"الثمار الحلوة" من معسكر الكتابة

(GLO) - بعد أسبوع من الرحلات الميدانية ووقت الإبداع الحر للمشاركين، اختُتم المخيم الإبداعي للأدب والفنون لعام 2025 في هضبة جيا لاي في 3 نوفمبر. ومن هذه التجربة، تم استخلاص العديد من المشاعر الجميلة ونقلها من خلال كل عمل فني.

استقطب البرنامج، الذي نظمته اللجنة الوطنية لاتحاد جمعيات الأدب والفنون الفيتنامية بالتعاون مع جمعية جيا لاي للأدب والفنون، 28 فنانًا من مقاطعات جيا لاي، وداك لاك، ولام دونغ، ودا نانغ .

مع أكثر من 200 عمل تم إنشاؤها وتحريرها وإكمالها، اعتبرت ورشة الكتابة ناجحة في توسيع المساحة الإبداعية للفنانين.

تصوير جمال الحياة

ووفقاً للمنظمين، فقد أظهرت العديد من الأعمال التي عُرضت في ورشة العمل مشاعر حقيقية، ووجهات نظر جديدة، وجدية في العمل الإبداعي، مما يؤكد حب الوطن والبلد والشعب.

قال الشاعر ماي ثين، الرئيس السابق لجمعية الأدب والفنون في مقاطعة بينه دينه (القديمة): "شكل الأدب غالبية الأعمال التي تم إنشاؤها وإنجازها في معسكر الكتابة، حيث بلغ عدد الأعمال حوالي 70 عملاً في مختلف الأنواع: الشعر، والقصص القصيرة، والمقالات... وهذا إنجاز كبير تم إنجازه في 7 أيام، مما يدل على القدرة الكتابية القوية للعديد من الكتاب".

"هناك مجموعة شعرية واحدة أعجبتني حقًا، وهي "الذهب الباهت في هوي آن" للشاعرة كي نام أويين. تتألف المجموعة من جزأين، تضم 32 مقالة متجذرة بعمق في ثقافة هوي آن وشعبها، وتثير فيّ مشاعر عميقة تجاه أرض غنية بالتاريخ، يصعب على كل من يختبرها نسيانها. فهي زاخرة بالشعر، مكتوبة بأسلوب رقيق وحميم، وتزخر بتفاصيل ترتبط بتأملات فلسفية عميقة"، هكذا قالت الشاعرة ماي ثين.

العمل الفني "ألوان بركان تشو دانغ يا" للمؤلف داو فان مينه كان.

على الرغم من أن شخصين فقط من تخصص الموسيقى شاركا في معسكر كتابة الأغاني، إلا أنهما ساهما بثلاث أغنيات، والتي علق عليها الموسيقي لي شوان هوان، الرئيس السابق لجمعية جيا لاي الإقليمية للأدب والفنون، بأنها تعبر عن "الحب، والشوق، وجمال الجبال والغابات والبحار، والأهم من ذلك، جمال أرواح وشخصيات الأشخاص الذين أتيحت للموسيقيين فرصة مقابلتهم".

وشملت هذه الأغاني "الحبيب بان مي ثوت"، و"موسم عباد الشمس البري في بلي" (للملحن هو توان)؛ و"أفتقد ترونغ سا" (للكاتب نغوك فان ترونغ، وكلمات نغوين هيب). وبالمثل، شارك اثنان من طلاب الفنون الجميلة في المخيم، لكنهما قدّما ست مخطوطات إلى اللجنة المنظمة، تصوّر الحياة المعاصرة بواقعية ودقة، وتُعلي من شأن الهوية الثقافية.

في مجال المسرح، ووفقًا لإحصائيات الفنانة الشعبية نغوين ثي هوا بينه ، رئيسة جمعية مسرح مقاطعة جيا لاي، فقد تلقى المخيم الإبداعي موضوعًا بحثيًا واحدًا، وتسعة مشاهد موسيقية، وستة نصوص في أنواع مسرح باي تشوي، وكاي لونغ، والدراما المنطوقة. وقد أبرزت جميع الأعمال حب الوطن وتناولت قضايا اجتماعية راهنة.

على الرغم من الأمطار الغزيرة التي هطلت خلال الرحلة الميدانية، أنتج المتدربون السبعة في مجال التصوير 22 عملاً فنياً مُرضياً. وقد نجح العمل الفني "الشيخ رو مام" (لي كوانغ خاي) بشكل خاص في إيصال رسالة الروابط القوية بين الجيش والمدنيين في المنطقة الحدودية.

مشاعر مؤثرة للغاية من منطقة حدودية.

بالنسبة للمصور لي كوانغ خاي، رئيس فرع التصوير (الرابطة الإقليمية للأدب والفنون في داك لاك)، ساعدته الرحلة في إنشاء أعمال عزيزة حول العلاقة بين الجيش والشعب، والتي يهدف إلى تقديمها لمسابقة الصور التي تحمل عنوان "فخورون بمنطقة حدودية" في عام 2026.

في غضون ذلك، شاركت الكاتبة لي نهو دوان أويين (اسمها المستعار كي نام أويين، من دا نانغ) نفس الشعور بالفخر عندما زارت الحدود لأول مرة في جيا لاي. فبالإضافة إلى إتمام مجموعتها من المقالات بعنوان "الذهب الباهت في هوي آن"، قدمت أيضًا عملين حول موضوع حرس الحدود في هذا المخيم الأدبي.

"إن حدود وطننا الآمنة هي ثمرة جهود جنودنا"، هكذا شاركت السيدة أويين. وإليكم كلماتها المؤثرة: "عندما أنظر إلى درب التبانة، تبدو كسيف متلألئ/ وعندما أنظر إلى أرض فيتنام، أسمع كل عرق ينادي باسم الوطن/ في المناطق الحدودية، يصبح الجنود آثارًا صامتة/ لكي يعود السلام مع مواسم حصاد الأرز/ ولكي ينام الأطفال بسلام على صوت رياح الريف/ رحل عدد لا يحصى من الشباب، وحُفرت أسماؤهم في السماء والأرض/ يحمون أرض الجبال والأنهار، تاركين وراءهم ألف قصة/ الجبال باقية، والأنهار خضراء/ وقلوب الجنود لا تزال متقدة كشروق الشمس فوق الجبال..."

أثناء إكمال مشروعها البحثي حول تحويل الأوبرا الفيتنامية التقليدية والغناء الشعبي إلى منتجات سياحية خلال ورشة عمل إبداعية، أعربت السيدة نغوين ثوي هوونغ، رئيسة قسم التعاون في البحث والتطوير في مسرح جيا لاي للفنون التقليدية، عن إعجابها الشديد بزيارتها الأولى لعدة مراكز لحرس الحدود في جيا لاي.

وقالت السيدة هوونغ: "انطلاقاً من هذا الشعور، قمت بتطوير فكرة الجنود، والترابط الوثيق بين الجيش والناس في المنطقة الحدودية".

يؤكد الشاعر داو دوك توان (الثاني من اليمين) على ضرورة أن يتحلى الفنانون بروح إبداعية تتناسب مع العصر الجديد. الصورة: لام نغوين

إلى جانب إكمال مخطوطة رواية الأطفال "ما الغريب في أشعة الشمس والمطر؟"، شارك الشاعر داو دوك توان (داك لاك) أيضًا نيته في كتابة مذكرات عن امتداد من الأراضي الحدودية.

وخلص إلى القول: "ندرك دائمًا ضرورة الكتابة بأسلوب جديد ومختلف وملائم لكل عصر وفترة. فالعمل الفني لا يمكن أن يكون مجرد جهد سطحي، بل يتطلب تدريبًا ورعاية للموهبة. وفي عصر الذكاء الاصطناعي، لإثبات الذات، لا بد من امتلاك موهبة حقيقية."

المصدر: https://baogialai.com.vn/trai-ngot-tu-mot-trai-sang-tac-post571571.html