قلب جندي، ونبض قلب شاعر.

بالنسبة للفنانين، غالباً ما تكون الرحلات وسيلةً للعثور على إلهام جديد. أما بالنسبة للشاعر لي فان فونغ، فقد كانت أعظم رحلة في حياته في شبابه المفعم بالحيوية. كانت رحلة بين الحياة والموت في ساحة المعركة، حتى بات الآن، وقد حلّ السلام في البلاد، يستطيع أن يتأمل نفسه بهدوء على الورق ويفهم ذاته الحقيقية.

الشاعر لي فان فونغ: حياة جندي - مسيرة مهنية في الشعر.

دخل لي فان فونغ عالم الأدب في سن مبكرة نسبيًا، بنشر قصيدته الأولى عام ١٩٦٩، تاركًا بصمته في الساحة الأدبية. وعلى مدار أكثر من نصف قرن من الكتابة المتفانية، كوّن إرثًا أدبيًا ضخمًا، يمزج بين عزيمة الجندي الفولاذية وعاطفة الفنان. ويتجسد هذا الإرث في مجموعاته الشعرية الشهيرة: "الغابة والريح"، و"الوقوع في الحب"، و"قصب السكر الحلو لمن؟"، و"ملحمة الإعصار الأخضر"... ولا يقتصر نثره على الشعر فحسب، بل تنبض أعماله أيضًا بروح الحياة، ومنها: "دين للعالم"، و"كانت هناك فتاة"، و"ليلة بيضاء"، و"وادي الطائرات الورقية"، و"سنوات ليست ببعيدة"، و"قطرات مطر الربيع". وقد حظيت هذه الجهود الدؤوبة بالتقدير من خلال جوائز مرموقة: الجائزة الأولى من جمعية مدينة هو تشي منه للأدب والفنون (1976-1977) عن مجموعة الشعر "أناس اليوم" وجائزة الخمس سنوات من وزارة الدفاع الوطني (2000-2005) عن مجموعة الشعر "قصب السكر الحلو لمن"؛ وجائزة أدب نهر ميكونغ في عامي 2016 و2018؛ وفي عام 2023، تشرف بالحصول على جائزة الدولة الخامسة للأدب والفنون.

بالنسبة للشاعر لي فان فونغ، كان الإبداع الأدبي بمثابة تسجيل للذكريات والتجارب والمخاوف والتأملات من منظور جندي في ساحة المعركة. في عام ١٩٧٥، وبعد تقدمه مع الجيش لتحرير سايغون، عاد إلى الحياة المدنية، لكن روحه لم تفارق ساحة المعركة قط. فالأدب هو تجسيد للحالات الجسدية والنفسية لرفاقه في السلاح، وللذين قاتلوا في المسيرة الطويلة، وهو شعور شغل بال لي فان فونغ طوال حياته. ولذلك، غالبًا ما تُوصف أعماله بأنها أدب جندي، مليء بالعواصف، لكن ليس عواصف القنابل والرصاص، بل "عواصف القلب". وأوضح قائلاً: "لقد أصبحت عشر سنوات من العيش والقتال مصدر إلهام دائم لأعمالي. فمن القصائد المستوحاة من آلام الرفاق الشهداء إلى القصص القصيرة التي تشكلت بعد كل معركة، تحمل جميعها بصمة قوية لأجواء الحرب. إنها تجارب إراقة دماء، ترافقني في كل خطوة، وتعكس بوضوح مخاوفي في كل مرحلة."

يستمد الشاعر إلهامه من منطقة نغوك سون الساحلية (بلدية هاي تشاو، المعروفة سابقًا باسم مقاطعة تينه جيا)، حيث تغلغلت ذكريات طفولته عن رعي الماشية وحصاد العشب مع والدته الفقيرة في أعماق روحه. في "أضيق شريط أرض على خريطة الوطن"، حيث الحياة قاسية "بالرمال من حوله، من خلفه، من يمينه، من يساره..."، وجد القوة لينظر إلى الحرب بعيون متعاطفة ورحيمة.

في أوائل عام 2026، أنجز روايته "زوايا الحرب الخفية"، وهي عملٌ كُتب على شكل مذكرات جندي مخضرم، تدور أحداثها في مسقط رأسه. يُعدّ هذا العمل إضافةً قيّمةً تُكمّل صورة حياته، وتكريمًا عميقًا لوطنه ورفاقه الذين شاركهم الحياة والموت. يُسلّط الضوء فيها على لحظات الصمت الخفية، حيث تُحتفى بكرم الإنسان وتضحيته بأصدق وأروع صورة.

إنّ نصف قرن من الكتابة للشاعر لي فان فونغ رحلةٌ دؤوبة، حيث تتناغم المشاعر الشخصية دائمًا مع مصير الأمة. فخلف صفحات مخطوطاته العريقة، تكمن صلابة جنديٍّ خرج من أتون الحرب، حاملًا ذكريات المعركة في كل صفحة يكتبها. ولا يكمن ثراؤه الروحي في عدد أعماله المنشورة فحسب، بل الأهم من ذلك، في التقاء قلب الجندي بنبض الشاعر، نبضٌ لا يهدأ أبدًا بشأن حال الإنسان، ومتعلقٌ بشدة بوطنه الذي اكتوى بشمسه الحارقة ورمال رماله.

النص والصور: مينه كوين

المصدر: https://baothanhhoa.vn/trai-tim-nguoi-linh-nbsp-nhip-dap-thi-nhan-281989.htm