مائة عام من الحفظ
في القرن الثامن عشر (1732)، أسس اللورد نجوين دينه فين تران، وهي وحدة جديدة تُسمى دينه لونغ هو (حاليًا مقاطعة فينه لونغ)، واختار قرية آن بينه دونغ (حاليًا بلدية كاي بي، مقاطعة دونغ ثاب ) مقرًا لدينه لونغ هو. استمر وجودها لمدة 25 عامًا (حتى عام 1757)، ثم نُقل المقر الرئيسي من قرية آن بينه دونغ إلى تام باو، قرية لونغ هو، مقاطعة فينه لونغ.
خلال فترة تأسيس مملكة دينه لونغ هو، استقطبت أراضي دونغ هوا هيب العديد من الماندرين وملاك الأراضي للعيش فيها. بُنيت العديد من المنازل من الخشب، بأسقف قرميدية، عالية وواسعة، بثلاث غرف، بعمارة شرقية وغربية. لم تكن المنازل القديمة متلاصقة، بل كانت تتخللها بساتين فاكهة وارفة، مما خلق جمالاً ريفيًا شاعريًا.
حتى الآن، لا تزال بعض المنازل القديمة في دونغ هوا هيب موجودة وما زالت تحتفظ بميزاتها القديمة مثل: منزل السيد تران فان لاو الذي بني في القرن التاسع عشر (أحد ملاك الأراضي الأثرياء) والذي يملكه الآن السيد تران توان كيت (الموروث)، منزل السيد فان فان دوك، منزل السيد لي فان زوات، منزل السيد فو فان فو وبعض المنازل القديمة الواقعة في قرية دونغ هوا هيب القديمة.
قالت السيدة لي ثي تشين، زوجة السيد تران توان كيت (الجيل الرابع من عائلة تران، صاحبة منزل السيد تران فان لاو العريق): "يُبنى المنزل العريق في دونغ هوا هيب وفقًا لهيكل المنازل الجنوبية التقليدية، ويتألف من خمس غرف وثلاثة أجنحة على شكل حرف T. داخل المنازل القديمة، نُحتت العوارض الخشبية والشرائح وألواح الأبواب وزُيّنت بأنماط راقية للغاية. وأكثر ما يُميّزها هو مجموعة الألواح المنحوتة بأسلوب متناغم من أشجار الصنوبر والأقحوان والخيزران والمشمش".
تم نحت الألواح الأفقية المطلية والجمل المتوازية في منزل السيد كيت القديم بشكل متقن وترصيعها بالصدف، مع زخارف ناعمة ورشيقة، مما يدل على المستوى العالي من الفن لدى القدماء.
بالإضافة إلى ذلك، حُفظت حتى يومنا هذا قطعٌ خشبية وسيراميكية وبرونزية، مثل المذابح والطاولات والكراسي والمزهريات والأطباق والكؤوس ومباخر البخور والتماثيل، وهي قطعٌ فنيةٌ غايةٌ في الجمال وقيمةٌ نادرة. أما المساحة الخارجية، فهي ساحةٌ واسعةٌ مزينةٌ بأشجار بونساي عتيقة؛ وأمامها سورٌ وبوابةٌ متينةٌ وواسعة، مما يُضفي على المكان جوًّا من الرقي والجمال. وتُظهر هذه المساحة فخامةَ وعظمةَ وجلالَ وعظمةَ أثرياء تلك الفترة.
في هذه الأثناء، يقع منزل السيد با دوك القديم بجوار قناة كاي بي. بُني المنزل عام ١٨٧٠، مطلاً على النهر، على الطراز المعماري التقليدي. بعد تجديده عام ١٩٣٨، رُفعت الأعمدة الداخلية، وتغيرت واجهته إلى الطراز المعماري الفرنسي.
داخل المنزل، توجد أيضًا مجموعات عديدة من الألواح، وهي عبارة عن ألواح أفقية مطلية بالورنيش، وجمل متوازية منحوتة بإتقان ومرصعة بالصدف. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال محفوظة قطع خشبية وسيراميكية وبرونزية، مثل المذابح والطاولات والكراسي والمزهريات والأطباق والكؤوس ومباخر البخور والتماثيل ذات القيمة الجمالية النادرة جدًا.
في جولةٍ لنا حول المنزل، قال السيد فان فان دوك، من منزل با دوك القديم في بلدية كاي بي، مقاطعة دونغ ثاب: "في مهرجان قرية دونغ هوا هيب القديمة للثقافة والسياحة لهذا العام، اختير منزل عائلتي القديم لاستضافة مسابقة عرض صواني الفواكه الخمس ومناقشة تطوير منتجات السياحة في قرية دونغ هوا هيب القديمة: ربط التراث بالإبداع والاستدامة. ولتنظيم الأنشطة، ركز المنزل القديم على تزيين وتقليم الأشجار... وترتيب وتنظيم منطقة تناول الطعام وتنظيم الندوات. والآن، المنزل القديم جاهزٌ لأنشطة المهرجان."
الحفاظ على العمارة للمستقبل
تحتوي بلدية كاي بي على قرية دونغ هوا هيب القديمة التي تعد من الآثار المعمارية والفنية التي تديرها المنظمات والأفراد والمجتمع، مع أكثر من 14 منزلًا قديمًا يزيد عمرها عن 100 عام، منها 5 منازل تخدم السياحة مثل: منزل السيد كيت القديم، منزل با دوك القديم، منزل السيد فو القديم، منزل السيد موي القديم، منزل السيد شوات القديم.
من بينها، تم ترميم وإصلاح منزل السيد كيت القديم من قبل منظمة جايكا التابعة للحكومة اليابانية، في حين تم إصلاح وترميم المنازل القديمة المتبقية من قبل أصحابها أنفسهم لأغراض السياحة، مثل: منزل با دوك القديم، منزل السيد فو القديم، منزل السيد موي القديم... وقد استغلت هذه المنازل القديمة مزاياها لخدمة السياح للزيارة والاسترخاء؛ وخاصة خلال العطلات، ومهرجان تيت الثقافي لقرية دونج هوا هيب القديمة.
ومع ذلك، فإن بعض المنازل القديمة في حالة سيئة حاليًا ومتضررة بشدة، مثل منزلَي السيد شوات والسيد هونغ. تكاليف الترميم باهظة، ولا تستطيع عائلات هذه المنازل القديمة تحملها، لذا لا يمكنهم ترميمها وتنظيم أنشطة سياحية مجتمعية مثل المنازل القديمة الأخرى.
في عام ٢٠٢٠، أرسلت بلدية كاي بي أيضًا رسالة إلى البروفيسور تومادا، مدير معهد الدراسات الثقافية الدولية بجامعة ساهوا (اليابان)، تطلب فيها استمرار الدعم لترميم المنازل القديمة المتدهورة حاليًا. مع ذلك، صُنفت قرية دونغ هوا هيب القديمة كمعلم وطني عام ٢٠١٧، ولذلك لم يدعم الجانب الياباني الترميم... وفيما يتعلق بتكلفة الترميم والإصلاحات الرئيسية، تقترح بلدية كاي بي أيضًا طلب موافقة المقاطعة.
للحفاظ على قيمة قرية دونغ هوا هيب القديمة وتعزيزها، صرّح فو فام تان، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة دونغ ثاب، قائلاً: "سنواصل تعزيز الوعي بحماية التراث لدى سكان المنطقة، مع التركيز على النظافة البيئية. وفي الوقت نفسه، سنعمل على تعزيز الوعي المجتمعي بأعمال الحفظ، وتعزيز قيمة القرى القديمة، وتشجيع الأفراد والمنظمات المحلية والدولية على المشاركة في أعمال الحفاظ على التراث وترميمه وتجميله".
من 3 إلى 7 ديسمبر، نظمت اللجنة الشعبية لمقاطعة دونغ ثاب مهرجان الثقافة والسياحة السادس لقرية دونغ هوا هيب القديمة في عام 2025. وكجزء من هذه السلسلة من الأنشطة، أقيمت العديد من الأحداث مثل: ذكريات القرية القديمة، ورحلة التراث، وتطوير المنتجات السياحية، والرحلة الرقمية إلى القرية القديمة...
قرية دونغ هوا هيب القديمة هي واحدة من ثلاث قرى أثرية في فيتنام (إلى جانب قرية دونغ لام القديمة في هانوي وقرية فوك تيش القديمة في هوي) اختارتها الإدارة الوطنية للسياحة في فيتنام (التي تُعرف الآن بالإدارة الوطنية للسياحة في فيتنام) والوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا) للاستثمار في تطوير نموذج للسياحة الريفية. وقد صُنفت الآثار المعمارية والفنية لقرية دونغ هوا هيب القديمة نصبًا تذكاريًا وطنيًا من قِبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بموجب القرار رقم 2080/QD-BVHTTDL عام 2017.
المصدر: https://nhandan.vn/tram-nam-lang-co-dong-hoa-hiep-post927596.html
تعليق (0)