مهرجان منتصف الخريف في الشارع…

بعد عشرين عامًا من العيش في المدينة، لم تسنح لي فرصة رؤية قمر الخريف، أو الاحتفال بمهرجان منتصف الخريف، أو أن أظل مستيقظًا على صوت طبول الضفادع وهي تتلاشى في ضوء القمر الخافت. طوال تلك السنوات العشرين، لم يلمع قمر الخريف إلا في ذكرياتي، وأنا مستلقٍ في المنزل، لكن قلبي كان خاويًا...

لكن هذا الخريف مختلف! بعد عامين من جائحة كوفيد، ساد الصمت أحيانًا حياة الناس، لكنها الآن تنتعش كالزنبرك المضغوط، يشعر الجميع بالحماس، ويتوقون إلى التلاقي لدفع عجلة الحياة.

منذ الأيام الأولى من الشهر القمري الثامن، سمعتُ صوت ريح الخريف وهي تطارد أوراق الأشجار على الأرصفة، شعورًا بالحنين. تغيّر لون السماء، لونًا خدرًا، سيشعر أصحاب المشاعر بضيق في قلوبهم، وهم يتذكرون همسًا غامضًا.

تُثير هذه المساحة شعور "الاثنا عشر المفقودين"، "حزن الخريف المُستمر، حزن الخريف المُخدر، حزن الخريف المُؤلم، لكن ليس مُعذبًا لدرجة تُرهق الناس. ذلك لأن رياح الخريف حزينة، لكن سماء الخريف جميلة، وأجملها قمر الخريف، جميل لدرجة تُحزن الناس، لكنهم ما زالوا يرغبون في العيش للاستمتاع بالأشياء الفضية في السماء، الأشجار، الغيوم، والماء - إن مُت، فسيكون ذلك هدرًا كبيرًا".

ذكرى قمر الخريف واضحةٌ في الذهن، "ينشر القمر عبيره في طريقه؛ يداعب شعر خيزرانٍ مطيع؛ يشم رائحة النهر المتدفق برقة". قمر مسقط الرأس الجميل والبعيد. لعشرات فصول الورود والأرز الأخضر، من ذهب ليستقبل ضوء القمر على العشب الناعم على طول السد العاصف؟ من وقف ينتظر من عند سياج الخيزران في القرية ليلة مهرجان الطبول؟ من كان يشتاق لمن يودع أصدقائه ليلًا، وأغانيهم تتلاشى في ضوء القمر...

لعقود، غاب قمر الخريف عن المدينة. بسبب أضواء الشوارع المتذبذبة، وأعمدة الإنارة المبهرة، والأقدام المتعجلة التي تُقلّ الأطفال من المدارس وتُوصلهم إليها في نوبات... لن يتوقف أحدٌ يقود سيارته في منتصف الشارع لينظر إلى السماء باحثًا عن قمر الخريف. سيكون هذا غريبًا على الجميع، غريبًا على أطفال المدينة اليوم.

لذا فإن سماء الخريف، ورياح الخريف، والألوان الفضية المخدرة للخريف فقط هي التي يمكنها أن تخترق الجلد واللحم، وتدخل إلى العينين، وتجعل الأنف يلسع.

ثم في إحدى الأمسيات، في شارع مألوف في فو لي، غمرت هتافات الأطفال وموسيقى موكب فوانيس منتصف الخريف كل زقاق. انظروا! كانت أضواء فوانيس منتصف الخريف تتلألأ بكل الألوان. كان الدجاج يلعب مع القمر... وتبعه كبار السن والأطفال بحماس وحماس. لم يكن الكثيرون قد تناولوا عشاءهم بعد. كان الكثيرون قد عادوا لتوهم من العمل أو المدرسة، وعندما رأوا موكب الفوانيس في الشارع، انغمسوا في الطبيعة، ناسين جوعهم ونسيوا طريق العودة!

يا للعجب! في ذلك الصفّ من الناس حاملي الفوانيس، كان هناك أناسٌ انقطعت صلتهم ببعضهم منذ زمن، لم يتمكنوا من اللقاء للاستمتاع بفرحة جماعية كما كانوا في الماضي... وقفوا الآن جنبًا إلى جنب، يتحدثون ويضحكون "كما لو لم يكن هناك انفصال قط". في تلك اللحظة، أصبح الناس من كيم بانغ، وبينه لوك، ولي نهان، ودوي تيان، وثانه ليم، وفو لي... عائلةً واحدةً فجأةً، يتحدثون ويضحكون مع بعضهم البعض بمحبةٍ وحنان.

يستمر مهرجان منتصف الخريف في المدينة من بداية أغسطس حتى بعد اكتمال القمر. لا يوجد عام كهذا! لم يعش أطفال المدينة يومًا أجواء مهرجان الخريف التقليدية، تحت قمر الخريف، عارضين مشاهد حية من الحياة اليومية، لكنها تحمل في طياتها تطلعات الناس ومعتقداتهم. هذا الخريف، ينغمسون في أجواء الثقافة التقليدية.

عالمٌ من الحكايات الخرافية والأساطير يتجلى في عيون الأطفال. ينتظرون "تام"، وينتظرون "هانغ"، وينتظرون "كوي"؛ أما محبو القصص، فينتظرون "لعبة الشبوط مع القمر"، آملين في اجتياز الامتحانات بدرجات عالية. تنظر الفتيات الصغيرات ذوات الخدود الوردية كخوخ صغير وعيون براقة إلى صواني مهرجان منتصف الخريف، المرصوصة بمهارة والمنحوتة على أشكال حيوانات من الجريب فروت والبوميلو، وغيرها.

على عكس صغارنا آنذاك، عندما يشاهدون كعكات القمر، لا يكترث الأطفال الآن! الحياة مليئة بالفعل، ولم يعد الطعام والشراب جذابين ومثيرين للكثيرين!

أجواء الخريف الاحتفالية في شوارع فو لي جذابة بشكل غريب. من ابتكر هذه الأنشطة ليدفع الجميع، من كبار السن إلى الأطفال، وحتى الشباب والشابات، إلى التخلي عن عاداتهم المسائية، والخروج إلى الشوارع، والانغماس في أجواء الخريف، مهرجان منتصف الخريف المفعم بالبهجة؟ من جعل أشخاصًا مثلي، بعد عقود من العيش في المدينة، يتذكرون فجأة أنني كنت طفلًا في الريف، بطفولة وذكريات خريفية نابضة بالحياة؟

المشي في شوارع مدينتي هذا الخريف مثل هذا!

جيانغنان

مصدر