(kontumtv.vn) – أصدرت وزارة المالية للتو التعميم رقم 86/2024/TT-BTC بتاريخ 23 ديسمبر 2024، والذي ينظم تسجيل الضرائب.

وبناءً على ذلك، يشمل نطاق التطبيق في هذا التعميم دافعي الضرائب؛ ووكالات إدارة الضرائب؛ ومسؤولي إدارة الضرائب؛ والوكالات الحكومية الأخرى والمنظمات والأفراد المشاركين في إدارة الضرائب فيما يتعلق بتسجيل الضرائب.

يحلّ التعميم رقم 86/2024/TT-BTC، الساري المفعول اعتبارًا من 6 فبراير 2025، محلّ التعميم رقم 105/2020/TT-BTC الصادر بتاريخ 3 ديسمبر 2020 عن وزارة المالية، والذي يُنظّم عملية التسجيل الضريبي. وبالتحديد، سيظلّ رقم التعريف الضريبي (TIN) الصادر عن مصلحة الضرائب للأفراد والأسر والشركات العائلية ساريًا حتى 30 يونيو 2025. واعتبارًا من 1 يوليو 2025، سيستخدم دافعو الضرائب ومصلحة الضرائب والجهات والمنظمات والأفراد المعنيون باستخدام أرقام التعريف الضريبي، وفقًا للمادة 35 من قانون إدارة الضرائب، أرقام الهوية الشخصية بدلًا من أرقام التعريف الضريبي.

وبناءً على ذلك، فإن رقم التعريف الضريبي للأسر والأسر التجارية والأفراد هو رقم التعريف الضريبي الصادر عن السلطة الضريبية في الحالات المنصوص عليها؛ وهو رقم التعريف الشخصي الصادر عن وزارة الأمن العام وفقًا لقانون بطاقات الهوية في الحالات التي يتم فيها استخدام رقم التعريف الشخصي بدلاً من رقم التعريف الضريبي كما هو منصوص عليه.

إن رقم التعريف الشخصي للمواطنين الفيتناميين، الصادر عن وزارة الأمن العام وفقًا لقانون بطاقات الهوية، هو رقم طبيعي مكون من 12 رقمًا يستخدم بدلاً من رقم التعريف الضريبي لدافعي الضرائب الأفراد والمعالين كما هو منصوص عليه في البنود ك، ل، ون من المادة 2، الفقرة 4 من هذا التعميم؛ وفي الوقت نفسه، يتم استخدام رقم التعريف الشخصي لممثل الأسرة أو الأسرة التجارية أو العمل الفردي بدلاً من رقم التعريف الضريبي لتلك الأسرة أو الأسرة التجارية أو العمل الفردي.

ثوي دوونغ (وكالة الأنباء الفيتنامية)