"موسوعة" جماعة داو العرقية

بعد أن كرّس نصف حياته لدراسة القيم الثقافية التقليدية لجماعة داو العرقية والحفاظ عليها ونقلها، يتمتع فنان الشعب فونغ ذي في، وهو شخصية مرموقة بين الأقليات العرقية في قرية ثانه كونغ، التابعة لبلدية لانغ كونغ (سونغ لو)، بمعرفة واسعة وفهم عميق لأصول وعادات وهوية جماعة داو العرقية. ويُعتبر موسوعةً لثقافة داو العرقية.

يحرص الفنان الشعبي فونغ ذا في دائمًا على الحفاظ على السمات الثقافية الفريدة لجماعة داو العرقية ونقلها إلى جيل الشباب. الصورة: ترا هونغ

السيد فونغ ذا في من عرقية الكينه، لكن لديه علاقات وثيقة مع شعب الداو. السيد في من فو ثو. في شبابه، سار على خطى والديه في تنمية اقتصاد بلدية لانغ كونغ. في الثالثة والعشرين من عمره، تزوج السيدة فونغ ثي كيو، وهي من عرقية الداو في قرية ثانه كونغ. ومنذ ذلك الحين، أتيحت له فرصة التفاعل المباشر مع ثقافة الداو، ولمس الخير والجمال في أسلوب حياة الناس وتفكيرهم.

في عام ١٩٧١، انضم السيد في إلى الجيش وخدم في قوات الدفاع الجوي. بعد تحرير الجنوب وتوحيد البلاد، سُرّح من الجيش وعاد إلى مسقط رأسه، مشاركًا بنشاط في العمل الاجتماعي.

مع إدراكه أن القيم الثقافية التقليدية للمجموعة العرقية الطاوية معرضة لخطر التلاشي التدريجي والضياع بسبب التأثيرات السلبية لاقتصاد السوق واتجاه التكامل، فإن السيد في مصمم على الحفاظ على الثقافة التقليدية للمجموعة العرقية الطاوية ونقلها إلى الأجيال القادمة.

بفضل حبه العميق لثقافة شعب الطاو العرقية، درس السيد في الكتابات القديمة لشعب الطاو؛ وجمع وقرأ الكتب القديمة التي تسجل أصل وعادات وثقافة شعب الطاو.

استفسر من شيوخ القرية عن العادات والتقاليد والطقوس التقليدية التي حُفظت لمئات السنين. وبعد سنوات طويلة من البحث، أصبح السيد في الآن لا يكتب ويتحدث لغة داو العرقية بطلاقة فحسب، بل يستطيع أيضًا أداء مئات من أغاني الحب التقليدية لشعب داو.

يتولى السيد في دور الشامان، ويشرف بانتظام على طقوس داو التقليدية. وكثيرًا ما يلجأ إليه القرويون للحصول على إجابات لأسئلتهم المتعلقة بجميع جوانب الحياة، بالإضافة إلى الطقوس التقليدية للأمة.

دوّن السيد فيي المعرفة المتعلقة بثقافة جماعة داو العرقية في كتابات قديمة، وحافظ عليها بعناية. ويُعد هذا مصدرًا مرجعيًا قيّمًا يُسهم في البحث حول الجماعات العرقية في فيتنام.

بالإضافة إلى ذلك، افتتح السيد في أيضًا دورات لغة الداو للأجيال الشابة، وألف العديد من القصائد والأغاني، وقدّم وشارك في عروض مسرحية هزلية عن حياة شعب الداو. وقد قاد أبناء شعب الداو العرقي مرارًا للمشاركة في عروض ثقافية وفنية على المستويات المحلية والإقليمية والوطنية، وفاز بجوائز مرموقة، مساهمًا في التعريف بالجمال الثقافي لشعب الداو لدى الأصدقاء والسياح في جميع أنحاء البلاد.

شجع السيد في القرويين بنشاط، وخاصة الجيل الأصغر سنا، على مواصلة ممارسة العادات والممارسات التقليدية للأمة مثل: عبادة الأسلاف، وحفلات الزفاف، والجنازات، واحتفالات بلوغ سن الرشد، ورقصات تيت ...؛ في نفس الوقت، القضاء على العادات المتخلفة، وتنفيذ نمط حياة جديد متحضر وتقدمي.

بفضل إسهاماته في الحفاظ على ثقافة داو العرقية وصونها وتعزيزها، مُنح السيد فونغ ذا في عام ٢٠١٥ لقب الحرفي المتميز في فئة العادات والمعتقدات الاجتماعية من قِبل الرئيس . ومنذ عام ٢٠١٩ وحتى الآن، يُعدّ الفنان الشعبي الوحيد في المقاطعة في مجال التراث الثقافي غير المادي.

يؤدي الفنان الشعبي فونغ ذي في طقوسًا في احتفال "كاب ساك" لجماعة داو العرقية في قرية ثانه كونغ، بلدية لانغ كونغ (سونغ لو). تصوير: ترا هونغ

بفضل علمه وموهبته وشغفه، نجح السيد فيي في نقل المشاعر الطيبة والقيم الإنسانية النبيلة في كل أغنية وصوت لتغيير تصور كل شخص.

في مهرجان الثقافة والرياضة والسياحة للأقليات العرقية الحادي عشر في شمال شرق البلاد الذي أقيم مؤخرًا في مقاطعة لانغ سون، كتب السيد في كلمات الأغنية الشعبية "شعب داو يشكر الحزب، يشكر العم هو" وأداها.

تحتوي الأغنية على المقطع التالي: "في قديم الزمان، كان شعبنا الطاوي/ هنا اليوم، وهناك غدًا، يعملون في الحقول/ بفضل الحزب وتعاليم العم هو/ كان علينا النزول من الجبل للحرث/ كان الجميع سعداء ومتحمسين/ تمكن الأحفاد من تعلم كلمات العم هو/ إن شعب الطاوي ممتن للحزب والعم هو/ مع الحزب والعم هو، لدينا اليوم...".

بلحنٍ عذبٍ وعميق، عبّرت كلمات الأغنية المعبرة عن امتنان شعب الداو للحزب والعم هو. بفضل الحزب والعم هو، يعيش شعب الداو اليوم حياةً مزدهرةً ورغيدة. وقد فاز الأداء، الذي ألحانه وأداه السيد في، بالجائزة الأولى في المهرجان، مما أسعد جميع أبناء مقاطعة فينه فوك من مختلف الأعراق.

بصفته عضوًا مثاليًا في الحزب، وشخصًا محترمًا بين الأقليات العرقية، فإن السيد في هو مثال ساطع لروح الدراسة الذاتية، حيث يعمل دائمًا على رفع الوعي بالحفاظ على القيم التقليدية الجيدة للأمة وتعزيزها، وإثارة حب الوطن والبلاد في كل مواطن، وخلق الدافع لشعب داو العرقي على وجه الخصوص، وشعب جميع المجموعات العرقية في المقاطعة بشكل عام، للتوحد والتكاتف لبناء وطن وبلد غني وجميل ومتحضر.

روسيا

المصدر: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/123196/%E2%80%9CTu-dien-bach-khoa%E2%80%9D-cua-dan-toc-Dao