"موسوعة" مجموعة داو العرقية

بعد أن كرّس نصف حياته للبحث في القيم الثقافية التقليدية لعرقية الداو وحفظها ونقلها، يمتلك الحرفي الشعبي فونغ ثي في، وهو شخصية مرموقة بين أبناء الأقلية العرقية في قرية ثانه كونغ، ببلدة لانغ كونغ (مقاطعة سونغ لو)، معرفة واسعة وفهمًا عميقًا لأصول وعادات وهوية شعب الداو الثقافية. ويُعتبر موسوعة متنقلة لثقافة الداو.

يحرص الفنان الشعبي فونغ ثي في ​​دائمًا على الحفاظ على السمات الثقافية الفريدة لعرقية داو ونقلها إلى الجيل الشاب. الصورة: ترا هوونغ

ينتمي السيد فونغ ثي في ​​إلى عرقية كينه، لكن تربطه علاقة وثيقة بشعب داو. ينحدر السيد في من مقاطعة فو ثو. في طفولته، رافق والديه في تنمية اقتصاد بلدة لانغ كونغ. في سن الثالثة والعشرين، تزوج من السيدة فونغ ثي كيو، وهي امرأة من شعب داو من قرية ثانه كونغ. ومنذ ذلك الحين، أتيحت له الفرصة للتعرف مباشرة على ثقافة داو وتقدير جمال وثراء أسلوب حياتهم وفكرهم.

في عام 1971، التحق السيد في بقوات الدفاع الجوي التابعة للقوات الجوية. وبعد تحرير فيتنام الجنوبية وإعادة توحيد البلاد، تم تسريحه وعاد إلى مسقط رأسه، حيث شارك بنشاط في العمل الاجتماعي.

وإدراكاً منه أن القيم الثقافية التقليدية لجماعة داو العرقية معرضة لخطر التلاشي التدريجي والضياع بسبب الآثار السلبية لاقتصاد السوق واتجاهات التكامل، فإن السيد في مصمم على الحفاظ على الثقافة التقليدية لشعب داو ونقلها إلى الأجيال القادمة.

انطلاقاً من حبه العميق لثقافة شعب الداو، قام السيد في بتعليم نفسه الكتابة القديمة لشعب الداو؛ وقام بجمع وقراءة الكتب القديمة التي تسجل أصول وعادات وثقافة شعب الداو.

استعان بكبار السن في القرية للاستفسار عن العادات والتقاليد والطقوس التي حُفظت لمئات السنين. وبعد سنوات عديدة من البحث، أصبح السيد في الآن لا يتقن كتابة لغة الداو والتحدث بها بطلاقة فحسب، بل يؤدي أيضاً مئات الأغاني التقليدية الخاصة بالخطوبة.

يعمل السيد في كشامان، ويشرف بانتظام على الطقوس التقليدية لشعب الداو. وكثيراً ما يلجأ إليه القرويون للحصول على إجابات لأسئلة تتعلق بجميع جوانب الحياة، فضلاً عن الاحتفالات العرقية التقليدية.

دوّن السيد في معرفته بثقافة عرقية داو في كتابة قديمة وحافظ عليها بعناية. يُعدّ هذا مصدرًا قيّمًا للبحوث المتعلقة بالجماعات العرقية الفيتنامية.

إضافةً إلى ذلك، افتتح السيد في فصولًا لتعليم لغة الداو للجيل الشاب، وألّف العديد من القصائد والأغاني، وقدّم عروضًا مسرحية قصيرة عن حياة شعب الداو. كما قاد جماعة الداو العرقية للمشاركة في مهرجانات ثقافية وفنية على المستويات المحلية والإقليمية والوطنية مرات عديدة، وحصد جوائز رفيعة، مساهمًا بذلك في الترويج للخصائص الثقافية الجميلة لشعب الداو لدى الأصدقاء والسياح في جميع أنحاء البلاد.

شجع السيد في بنشاط القرويين، وخاصة جيل الشباب، على مواصلة ممارسة العادات والتقاليد التقليدية للمجموعة العرقية، مثل عبادة الأجداد، وحفلات الزفاف، وطقوس الجنازة، واحتفالات بلوغ سن الرشد، ورقصة رأس السنة الجديدة؛ وفي الوقت نفسه، حث على التخلص من العادات القديمة واعتماد أسلوب حياة جديد ومتحضر وتقدمي.

تقديراً لإسهاماته في صون ثقافة شعب داو والحفاظ عليها والترويج لها، مُنح السيد فونغ ثي في ​​عام 2015 لقب الحرفي المتميز في فئة العادات والمعتقدات الاجتماعية من قبل رئيس فيتنام . ومنذ عام 2019 وحتى الآن، وهو الحرفي الشعبي الوحيد في المقاطعة في مجال التراث الثقافي غير المادي.

يؤدي الفنان الشعبي فونغ ثي في ​​طقوسًا احتفالية خلال احتفال بلوغ سن الرشد لدى عرقية داو في قرية ثانه كونغ، ببلدية لانغ كونغ (مقاطعة سونغ لو). الصورة: ترا هوونغ

بفضل فهمه وموهبته وتفانيه، غرس السيد في مشاعر جميلة وقيم إنسانية سامية في كل أغنية ولحن، بهدف تغيير تصورات كل مواطن.

في مهرجان شمال شرق الثقافة والرياضة والسياحة للأقليات العرقية الحادي عشر الذي أقيم مؤخراً في مقاطعة لانغ سون، كتب السيد في كلمات الأغنية الشعبية "امتنان شعب داو للحزب والعم هو" وقام بأدائها.

تتضمن الأغنية الأسطر التالية: "في قديم الزمان، شعبنا الداو/يعيش هنا وهناك، يزرع الحقول/بفضل الحزب وتعاليم العم هو/كان علينا النزول من الجبال للزراعة والحصاد/كان الجميع مسالمين ومبتهجين/تعلم الأطفال والأحفاد من العم هو/شعب الداو ممتن للحزب والعم هو/بفضل الحزب والعم هو، لدينا اليوم ...".

بألحانها العذبة والمؤثرة، تعبّر كلماتها الهادفة عن امتنان شعب داو للحزب والرئيس هو تشي منه. وبفضل الحزب والرئيس هو تشي منه، ينعم شعب داو اليوم بحياة مزدهرة وكريمة. وقد فاز هذا العمل، الذي لحّنه وأدّاه السيد في ببراعة، بالجائزة الأولى في المهرجان، ما جلب الفخر لأهالي مقاطعة فينه فوك.

بصفته عضواً مثالياً في الحزب، وشخصية محترمة بين الأقليات العرقية، يُعد السيد في مثالاً ساطعاً للتعلم الذاتي، فهو دائماً ما يتمسك بروح الحفاظ على القيم التقليدية السامية للأمة وتعزيزها، ويثير في كل مواطن حب الوطن والبلاد، ويخلق حافزاً لشعب عرقية داو على وجه الخصوص، ولشعب جميع المجموعات العرقية في المقاطعة بشكل عام، للتوحد والعمل معاً لبناء وطن وبلاد مزدهرة وجميلة ومتحضرة.

روسيا البيضاء

المصدر: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/123196/%E2%80%9CTu-dien-bach-khoa%E2%80%9D-cua-dan-toc-Dao