تواصل Tuoi Tre رحلتها التي استمرت نصف قرن

Tuổi Trẻ - Ảnh 1. — حضر الرئيس السابق نجوين مينه تريت الذكرى الخمسين لصحيفة توي تري - الصورة: كوانج دينه

في صباح يوم 21 أغسطس، أقامت صحيفة "توي تري" حفلًا للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيسها (2 سبتمبر 1975 - 2 سبتمبر 2025) في مركز مؤتمرات القصر الأبيض، في مدينة هوشي منه.

وحضر الحفل الرئيس السابق نجوين مينه ترييت، والرئيس السابق ترونج تان سانج، ومدير جامعة مدينة هوشي منه الوطنية فو هاي كوان، وأمين لجنة الحزب الإقليمية دونج ثاب - والأمين السابق لاتحاد شباب مدينة هوشي منه لي كوك فونج، والمدير السابق لجامعة مدينة هوشي منه الوطنية فان ثانه بينه.

نائب رئيس لجنة الدعاية والتعبئة الجماهيرية المركزية فان شوان ثوي، نائب رئيس لجنة التنظيم المركزية فان ثانغ آن، نائب مدير إدارة الصحافة دانج ثي فونج ثاو... إلى جانب قادة صحيفة توي تري في جميع الفترات والضباط والموظفين في صحيفة توي تري .

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 2. — رسالة تهنئة من رئيس الوزراء فام مينه تشينه بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس صحيفة توي تري - تصوير: ثانه هييب

Tuổi Trẻ - Ảnh 3. — حضر الرئيس السابق نجوين مينه تريت والرئيس السابق ترونغ تان سانج حفل الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس صحيفة توي تري - الصورة: ثانه هيب

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 4. — نائبة رئيسة لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه، تران ثي ديو ثوي، تتحدث في الحفل - الصورة: ثانه هييب

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 5. — من اليسار إلى اليمين: نائب رئيس تحرير صحيفة توي تري لي شوان ترونغ، وأمين اتحاد الشباب المركزي نجوين فام دوي ترانج، ونائب مدير إدارة الصحافة دانج ثي فونج ثاو - الصورة: ثانه هيب

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 6. — نائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في لجنة حزب مدينة هو تشي منه دينه ثي ثانه ثوي قدم شهادات تقدير لقادة وقادة سابقين لصحيفة توي تري في فترات مختلفة - الصورة: ثانه هيب

Tuổi Trẻ - Ảnh 7. — أمين اتحاد شباب مدينة هوشي منه، نغو مينه هاي، يتحدث - الصورة: كوانغ دينه

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 8. — يقدم سكرتير اتحاد الشباب المركزي نجوين فام دوي ترانج (وسط الصورة) ميدالية تذكارية لقضية الصحافة الفيتنامية لمراسل صحيفة توي تري - تصوير: كوانج دينه

في إطار الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيسها، حظيت صحيفة "توي تري" بشرف الحصول على العديد من الجوائز النبيلة من قادة الحزب والدولة.

على وجه الخصوص، مُنحت وسام العمل من الدرجة الثالثة لشخصين من صحيفة "توي تري" تقديرًا لجهودهما المتميزة في العمل، مساهمةً في بناء الاشتراكية والدفاع عن الوطن. وهما نائب رئيس تحرير صحيفة "توي تري" ، تران شوان توان، والصحفي دانج فان نام، رئيس الخدمات الإعلامية في المكتب المركزي.

كما حصل أربعة أفراد آخرين من الصحيفة على شهادات تقدير من رئيس الوزراء لإنجازاتهم المتميزة خلال عملهم، بما في ذلك السيدة ترونغ باو تشاو - نائبة الأمين العام لصحيفة توي تري ، والسيدة نجوين ثي آنه هونغ - مراسلة القسم الاقتصادي، والسيد نجوين هونغ مينه - الأمين العام لمجلس تحرير صحيفة توي تري ، والسيدة ترينه ثي لي - نائبة رئيس التنظيم - قسم الإدارة لصحيفة توي تري.

منحت اللجنة الدائمة للجنة الحزب في المدينة شهادات تقدير لهيئة تحرير صحيفة "توي تري" ، كما منحت اللجنة شهادات تقدير لثلاثين شخصًا. كما منحت جمعية الصحفيين الفيتناميين ميدالية تذكارية لجهود الصحافة لأحد عشر شخصًا من صحيفة "توي تري" ، تقديرًا لجهودهم المتواصلة والفعّالة، ولكونهم قدوة حسنة للكتاب.

كما رحب توي تري بالضيوف بشكل رسمي.

سكرتير اتحاد الشباب المركزي نجوين فام دوي ترانج، نائب رئيس مكتب وزارة الأمن العام كاو دانج هونغ، المفوض السياسي للمنطقة البحرية 2 - الخدمة البحرية فام نجوك كوي، نائب المفوض السياسي للمنطقة البحرية 4 نجوين شوان دونج، المفوض السياسي للواء 125 - المنطقة البحرية 2 - الخدمة البحرية فام مينه تشين،

نائب رئيس الدائرة السياسية قسم التخطيط - قيادة البحرية فو فان دوآن، نائب الممثل الرئيسي لقيادة البحرية الجنوبية - قيادة البحرية لي هو هونج، نائب رئيس كتيبة DK1 - المنطقة البحرية 2 - البحرية؛

نائب السكرتير السابق للجنة الحزب في المدينة - الرئيس السابق لمجلس الشعب في مدينة هوشي منه - السكرتير السابق لاتحاد شباب المدينة فام فونج ثاو، السكرتير السابق بالنيابة لاتحاد شباب المدينة ترونج مي لي، الرئيس السابق لقسم الدعاية في لجنة الحزب في مدينة هوشي منه ثان ثي ثو، نائب رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مدينة هوشي منه نجوين ثانه ترونج، نائب رئيس مجلس الشعب في مدينة هوشي منه هوينه ثانه نهان، نائب رئيس اللجنة الشعبية في مدينة هوشي منه تران ثي ديو ثوي، نائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في مدينة هوشي منه - رئيس التحرير السابق لصحيفة توي تري تانج هوو فونج، نائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في مدينة هوشي منه دينه ثي ثانه ثوي، سكرتير اتحاد شباب مدينة هوشي منه نجو مينه هاي؛

القنصل العام الصيني في مدينة هوشي منه دونج لاب، القنصل العام الياباني في مدينة هوشي منه أونو ماسو، القنصل العام السنغافوري في مدينة هوشي منه بانج تي تشنغ، القائم بأعمال القنصل العام الإندونيسي في مدينة هوشي منه أديجونا ويجايا، القائم بأعمال القنصل العام الكوري في مدينة هوشي منه كوان ذا هان، الملحق الصحفي للقنصل العام الفرنسي في مدينة هوشي منه مانون بوا، المدير التنفيذي المسؤول عن العلاقات الدولية لوكالة أنباء جيجي برس يوشيكي كيشيدا؛

مدير إدارة العدل في مدينة هو تشي منه نجوين ثي هونغ هانه، ومدير إدارة البناء في مدينة هو تشي منه فو هوانغ نجان، ومدير إدارة العلوم والتكنولوجيا في مدينة هو تشي منه لام دينه ثانغ، ومدير إدارة الصحة في مدينة هو تشي منه تانغ تشي ثونغ، ومدير إدارة الصناعة والتجارة في مدينة هو تشي منه بوي تا هوانغ فو، والمدير العام لشركة الاستثمار المالي الحكومية في مدينة هو تشي منه ترونغ توان آنه.

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 9. — نائبة رئيسة لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه، تران ثي ديو ثوي، قدمت ميدالية العمل من الدرجة الثالثة إلى نائب رئيس تحرير صحيفة توي تري، تران شوان توان (يسار) ورئيس خدمات الإعلام، دانج فان نام - تصوير: كوانج دينه

وقال رئيس تحرير صحيفة "توي تري" لي ذا تشو إن الصحيفة أصبحت على مر السنين "شاهدا" على الأحداث الكبرى والأوقات المتغيرة في البلاد: "مقالات تغير المصير، وتروج للسياسات، وتحمي الحقيقة، وتحارب السلبية...

نُشرت العديد من المقالات المماثلة في صحيفة "توي تري" على مدار نصف القرن الماضي، مما ساعد ملايين القراء في جميع أنحاء البلاد والفيتناميين في الخارج على اختيار " توي تري " كغذاء روحي لهم يوميًا. يشاهدون أنفسهم في كل صفحة من الصحيفة، ويتابعون الأحداث الجارية والتغيرات في البلاد عند قراءة صحيفة "توي تري " يوميًا.

علّق السيد تشو قائلاً إن صحيفة "توي تري" ، بصفتها صحيفةً للشباب، أصبحت على مدى نصف القرن الماضي رفيقةً لأعضاء النقابات والشباب والشابات في مدينة هو تشي منه، بل وفي جميع أنحاء البلاد. فمنذ حركة التطوع الشبابي بعد عام ١٩٧٥ وحتى حركة التطوع الحالية، لطالما كانت صحيفة "توي تري" ملتقىً للشباب للتعبير عن تطلعاتهم نحو الاعتماد على الذات والتنمية الوطنية.

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 10. — رئيس تحرير صحيفة Tuoi Tre، لو ذا تشو، يتحدث - تصوير: كوانغ دينه

وقال رئيس التحرير لي ذا تشو إن صحيفة توي تري هي أيضًا صحيفة رائدة في العمل الاجتماعي، مع سلسلة من البرامج ذات الأهمية الإنسانية الطويلة الأجل مثل: من أجل تنمية الغد، ودعم المدرسة، وحلم ثوي، ورفيق للتغلب على الفيضانات...

ولا تؤثر هذه الأنشطة على حياة الملايين من الناس الذين يعيشون ظروفاً صعبة فحسب، بل إنها تنشر الحب أيضاً، وتجذب دعم المحسنين وعدد كبير من القراء.

وأكد: "بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس توي تري ، أود أن أشكر العديد من الشركاء والمحسنين والقراء الذين تعاونوا مع توي تري لتغيير العديد من المصائر ونشر دائرة اللطف في المجتمع على مدى نصف القرن الماضي".

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 11. — نائبة رئيس لجنة الشعب في مدينة هوشي منه، تران ثي ديو ثوي، قدمت شهادة تقدير من رئيس الوزراء إلى (من اليسار) نائب الأمين العام لصحيفة توي تري، ترونغ باو تشاو، مراسل القسم الاقتصادي لصحيفة توي تري، نجوين ثي آنه هونغ، الأمين العام لصحيفة توي تري، نجوين فان، نائب رئيس قسم التنظيم والإدارة لصحيفة توي تري، ترين ثي لي - تصوير: كوانغ دينه

وفي كلمته، استعرض رئيس التحرير لي ذا تشو أيضًا العديد من سلاسل التحقيقات والتقارير التي لاقت صدى، مما ساهم في مكافحة السلبية، وكسر التفكير القديم، وتعزيز الابتكار والتكامل في البلاد.

"خلال الرحلة التي استمرت 50 عامًا، أحب عدد كبير من القراء صحيفة "توي تري " ووضعوا ثقتهم فيها كمؤسسة مرجعية للصحافة الفيتنامية خلال فترة التجديد، لأن الصحيفة لا تلتزم بالمعايير المهنية فحسب، بل تعمل أيضًا مع القراء لحل القضايا الوطنية وقضايا معيشة الشعب، وحماية حق القراء في المعرفة.

توي تري دائمًا ما تعكس وتناقش وتبدي آراء واضحة حول القضايا القريبة من قلوب القراء، وهي مستعدة لحماية ودعم المحرومين والضعفاء، وتسعى دائمًا إلى الأفكار وتقدم الحلول، وتروج للابتكار والتقدم والعدالة الاجتماعية.

تسعى "توي تري" جاهدةً يوميًا للارتقاء بمستوى احترافيتها، مواكبةً للابتكار والتطور في البلاد، لتلبية جميع الاحتياجات المشروعة وثقة القراء وتوقعاتهم. ورغم الصعوبات والتحديات العديدة التي واجهتنا، فقد صقلنا أنفسنا على مدار الخمسين عامًا الماضية.

وأكد السيد لي تشو أن "شباب اليوم يعدون بمواصلة كتابة قصص جديدة ونجاحات جديدة ومواصلة تكريس أنفسهم لفيتنام التي تدخل عصر النمو الوطني".

Tuổi Trẻ - Ảnh 12. — منحت اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مدينة هوشي منه شهادة تقدير لمجلس تحرير صحيفة توي تري - تصوير: كوانج دينه

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 13. — المغني نجوين في هونغ ونادي توي تري للصحافة التقليدية قدموا عرضًا في الاحتفال - الصورة: TTD

تمتزج العروض الفنية مع قصة صحيفة توي تري لتُظهر رحلة الفخر. يشارك في العرض المغنيون نجوين في هونغ، ولو هين ترينه، ودوآن داي هوا، ودونغ تريو، وميها، بالإضافة إلى فرق موسيقية وراقصة...

وقال المغني نجوين في هونغ إنه تأثر بشدة بالتواجد في مساحة ذات معنى حيث يرتبط الفن بإيمان الصحيفة وتفانيها وتطلعاتها للمساهمة في المجتمع.

"الأغاني المختارة للعرض تُجسّد ببراعة الشغف والقيم الجميلة التي سعت صحيفة توي تري إلى تحقيقها على مدار نصف القرن الماضي. بحضوري البرنامج، شعرتُ بوضوح أكبر بروح التفاني التي يتحلى بها موظفو صحيفة توي تري " - شارك المغني نجوين في هونغ.

أعرب نجوين في هونغ عن رغبته في أن تستمر صحيفة توي تري في نشر مقالات معمقة في جميع المجالات. وفي قسم الثقافة والفنون، سيُنشر مقالات تحليلية تُرشدها نحو التطور السليم، مما يُسهم في خدمة جمهورها بشكل أكبر.

صحيفة " توي تري" ليست مجرد مكان للتأمل، بل هي أيضًا دعم ومصدر تشجيع دائم للفنانين خصوصًا وللناس عمومًا. آمل أن أقرأ المزيد من المقالات والقصص المؤثرة في صحيفة "توي تري " - هذا ما قاله.

Tuổi Trẻ - Ảnh 14. — مساحة الاحتفال بالذكرى الخمسين لصحيفة توي تري - تصوير: ثانه هييب

في احتفال الذكرى الخمسين لصحيفة Tuoi Tre ، شاركت المغنية ميها عاطفياً شرفها بأداء أغنية Tuoi Tre trong toi - التي ألفتها الموسيقية ماي ترام، والتي فازت بالجائزة الأولى في الدعوة إلى المؤلفات الموسيقية لصحيفة Tuoi Tre.

"لحسن الحظ، أتيحت لي الفرصة لأداء أغنية Youth in Me منذ المرة الأولى التي تم إصدارها فيها واليوم، عندما أؤديها مرة أخرى في مناسبة خاصة كهذه، أشعر بقدر كبير من العاطفة والسعادة والامتنان" - شاركت.

وبحسب ميها، ورغم انشغالها بالعمل، فإنها لا تزال تقرأ الصحف بانتظام لتحديث المعلومات، وتعد صحيفة "توي تري" دائمًا واحدة من الصحف التي تثق بها وتختارها، وخاصة صحيفة "توي تري أونلاين" بسبب دقتها وتوقيتها والرسائل الإيجابية التي تسعى الصحيفة دائمًا إلى تقديمها، وخاصة للشباب.

"بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس صحيفة Tuoi Tre، أود أن أبعث بأطيب تمنياتي للصحيفة بأن تنمو وتستمر في نشر القيم الطيبة والإيجابية لمجموعة واسعة من القراء، وخاصة جيل الشباب اليوم وغدًا" - قال ميها.

نجوين في هونغ، لو هين ترينه، دوان داي هوا، دونغ تريو، ميها، ثانه دوان، نادي الرقص التقليدي ومجموعة الرقص يؤديان عرضًا فنيًا بعنوان "50 عامًا - الشباب يبتكرون مع الوطن" - تصوير: كوانغ دينه

قال المغني دوآن داي هوا إنه فخورٌ جدًا بأن صحيفة "توي تري" تُعدّ، بالنسبة له، الصحيفة الرائدة والمرموقة في مدينة هو تشي منه والبلاد بأكملها. وأضاف: "من خلال الصحيفة، يُمكننا تحديث الكثير من المعلومات المفيدة، من المحلية إلى الدولية، ومن المحلية إلى الأخبار الرئيسية. تُنقل جميعها بدقة وصدق من قِبل "توي تري" ، مما يُساعد القراء على فهم الصورة العامة للمجتمع يوميًا بسرعة."

يهتم دوآن داي هوا بشكل خاص بمجال الثقافة والفنون. وأعرب عن أمله في أن تُقدّم صحيفة توي تري المزيد من المحتوى للشباب والفنانين، لا سيما القصص الملهمة التي تتناول مسيرة الفنانين الإبداعية وتفانيهم، ممن يعيشون بقيمهم وشغفهم.

قالت المغنية لو هين ترينه إن "توي تري" صحيفة مألوفة لكل بيت، ولكل فرد، ولعائلتها أيضًا. وأضافت: "بمشاركتها في هذا الحدث الكبير، تشعر ترينه بالسعادة والفخر، مساهمةً ولو بجهدٍ بسيط في مسيرة صحيفة " توي تري " الهادفة".

إن الذكرى الخمسين لصحيفة Tuoi Tre هي فرصة لإلقاء نظرة إلى الوراء على رحلة الصحيفة التي استمرت نصف قرن، وللفخر بما تم إنجازه وإضافة القوة والشجاعة والحماس إلى فريق Tuoi Tre اليوم.

في منتصف شهر مايو/أيار 1975، عندما حققت البلاد للتو السلام وإعادة التوحيد، جاء السكرتير الأول للجنة المركزية للحزب لي دوآن، الذي كان يعمل في الجنوب، للعمل مع اتحاد شباب مدينة هوشي منه.

وأشار إلى أنه "يجب أن تكون هناك صحيفة خاصة لشباب المدينة ".

لامس هذا الاقتراح أحلام وتطلعات شباب سايغون وطلابها وتلاميذها الذين عملوا في الصحف سرًا وعلانيةً خلال أيام النضال من أجل الاستقلال والحرية. وعلى الفور، نظّم اتحاد شباب المدينة "نشرة شباب المدينة"، وفي 2 سبتمبر/أيلول 1975، وُلدت صحيفة "توي تري" .

حتى الآن، شهدت توي تري خمسين عامًا من الابتكار، رافقت المدينة في رحلة التنمية. أي خمسين عامًا من مواجهة التحديات العديدة، وخمسين عامًا أخرى من الحفاظ على شعلة المثالية التي يحملها كاتبٌ للبلاد والشعب.

Tuổi Trẻ - Ảnh 18. — حضر الرئيس السابق ترونغ تان سانج الحفل - الصورة: كوانغ دينه

قال السيد نجوين هونغ فوك، مدير دار الشباب الثقافية والمدير العام لبرنامج الاحتفال، إن صحيفة "توي تري" كانت مصدرًا ثريًا للمعلومات منذ أن كان طالبًا، ثم طالبًا جامعيًا، ثم عاملًا. ويُعرب عن إعجابه الشديد بالرحلة التي قطعتها صحيفة "توي تري" على مدار الخمسين عامًا الماضية.

توليتُ منصب المدير العام للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس صحيفة "توي تري" كفرصة ثمينة. بكل حب وعاطفة، لا يصعب عليّ وصف مسيرة صحيفة "توي تري" الحافلة بالفخر والإنجازات العديدة.

لقد استوعبتُ قيمَ ريد - يونغ - سايغون من خلال العديد من القصص. عند إعداد البرنامج، كان المعيار هو تعاطف الجميع وشعورهم تجاه مسيرة صحيفة " توي تري" التي استمرت خمسين عامًا.

على وجه الخصوص، في هذا البرنامج، سيشاهد الجميع الزاوية الديناميكية والمبتكرة التي لا نهاية لها لصحيفة Tuoi Tre ، التي تحكي قصة أنفاس الشباب في العصر في السنوات التالية.

وأضاف السيد نجوين هونغ فوك: "إن إظهار الامتنان للقراء هو أبرز ما يميز الاحتفال، حتى يتمكن توي تري وأجيال عديدة من صحفيي توي تري من إخبار بعضهم البعض أن القراء هم الذين ساهموا في نجاح ورحلة صحيفة توي تري حتى الآن".

Tuổi Trẻ - Ảnh 19. — تأثر قادة ومندوبو وموظفو صحيفة توي تري بمراسم تحية العلم - تصوير: كوانج دينه

**حافظ على حب الشباب إلى الأبد**

السيد لي فان نوي - رئيس التحرير السابق لصحيفة توي تري - شارك قائلاً "لدي العديد من الذكريات مع صحيفة توي تري" .

خلال فترة وجودي هناك، حوالي عام ٢٠٠٠، كانت الصحيفة تُنشر ثلاث مرات أسبوعيًا، ثم ست مرات، والآن سبع مرات. لقد أثّر فيّ تفاني الفريق وتضحياته، وما زلتُ أحتفظ بحبي لتوي تري حتى الآن.

عندما أرى صحيفة Tuoi Tre تصل إلى الذكرى الخمسين لتأسيسها، أشعر بالسعادة والتأثر، وخاصة عندما أرى وجوه الصحفيين من أجيال عديدة، وخاصة الجيل الشاب اليوم، وهم يواصلون تطوير الهوية: الأحمر - الشاب - سايجون مثل وقت تأسيسها في 2 سبتمبر 1975. أعتقد أن هذا أمر مثير للإعجاب وشعور سيبقى إلى الأبد في قلب الصحفي المخضرم.

"أيها الشباب ! مهما كانت الأوقات قاسية / أيها الشباب ! لا يستطيع قلبك النوم / أيها الشباب ! إلى الأبد هو عصر الشباب" - اعترف السيد لو فان نوي.