دليل سياحي للقرية
وُلدت دينه ثي ثين (من عرقية كو تو، عام ١٩٨٩) في قلب جبال ترونغ سون، وعاشت طفولةً ارتبطت بأصوات الغونغ ورقصة تانغ تونغ-دا دا والمهرجانات التقليدية. وقد غذّى هذا الفضاء الثقافي في داخلها حبّ هوية كو تو.
في عام 2012، بعد تخرجه من كلية الدراسات الفيتنامية (كلية دونج أ، كوانج نام )، عاد ثين إلى بهوهونج للتطوع في السياحة المجتمعية.
في بداياتها، كانت تقوم بكل شيء تقريبًا: الترحيب بالضيوف، والشرح، وتسهيل وصولهم إلى الطعام والسكن. وأثناء عملها، كانت تُرشد الناس إلى المهارات الأساسية ليتمكن الجميع من المشاركة.
السيدة دينه ثي ثين - امرأة من شعب كو تو تبدأ مشروعًا تجاريًا من خلال السياحة المجتمعية
في عام ٢٠١٧، سافرت إلى دا نانغ للعمل كمرشدة سياحية، وفي الوقت نفسه درست اللغة الإنجليزية (جامعة هانوي المفتوحة، فرع دا نانغ). ساعدتها الخبرة العملية والمعرفة الجديدة على إدراك القيمة الفريدة لثقافة كو تو، فقررت العودة لتكون بمثابة جسر بين القرية والسياح.
سافرت ثين في جميع أنحاء دونج جيانج وتاي جيانج للعثور على "نقاط الاتصال" الثقافية مثل تل شاي كويت ثانج، ومنزل الحرفي واي كونغ، وقرية دو رونج... وبعد المسح، قامت "بتغليفها" في منتج سياحي وربطت مع شركات السفر في مدينة هو تشي منه، وهانوي، ودا نانج، وهوي...
السيدة ثين (تقف في الوسط) ترشد السياح لزيارة قرية بهوهونج السياحية.
ساهم 8X Co Tu في "تحويل" قريته إلى وجهة جذابة للسياح.
إيمانًا منها بأن "اللغة مفتاح التواصل"، افتتحت دوراتٍ مجانية لأكثر من 30 شخصًا في القرية. وبفضل ذلك، أصبح بإمكان العديد من شباب وشابات بهو هونغ التواصل بشكل أساسي مع ضيوف أجانب، مما يخلق جوًا من الود والألفة.
زوار القرية متنوعون للغاية، معظمهم من الأجانب والشباب الذين يعشقون التجارب. تستقبل قرية ثين شهريًا من 5 إلى 10 مجموعات، وقد يصل عدد زوار بعض المجموعات إلى عشرات الأشخاص.
غالبًا ما يشارك السياح في التجوال حول القرية، والاستحمام في الجداول، وتسلق الجبال، ونسج السلال، ونسج الديباج، والاستمتاع بأرز الخيزران، واللحم المشوي، ونبيذ تا فات. هذه التجارب البسيطة تُمكّنهم من "لمس" الحياة الحقيقية لشعب كو تو.
شعب كو تو يعيد تمثيل المهرجان التقليدي
يستمتع الزوار الدوليون بتجربة ثقافة كو تو
إقامة منزلية فريدة من نوعها في الجبال والغابات
لم يقتصر ثين على ربط الرحلات السياحية فحسب، بل بنى أيضًا ACu Homestay، أول منزل عائلي خاص في بهو هونغ. يحتفظ المنزل بالطراز المعماري لـ Co Tu: سقف من القش، وجدران من الخيزران، وأرضيات خشبية، ولكنه مُحسّن لتلبية احتياجات السياح. في الداخل، تُذكّر البطانيات والوسائد المطرزة والديكورات الريفية بحياة المنطقة الجبلية.
يحتفظ ACu Homestay بالهندسة المعمارية التقليدية Co Tu، مما يثير حماس السياح.
في المساء، يمكن للزوار الجلوس بجانب النار والاستماع إلى الأجراس والرقص حولها مع القرويين. في الصباح، افتح النافذة، فيغطي الضباب الجبل، وتتناغم أصوات الجداول وطيور الغابة. يشبه العديد من الزوار هذا المكان بـ"قرية من القصص الخيالية".
من خلال دار الضيافة، يستمتع الضيوف بالعديد من الأنشطة الأخرى: الحياكة، والنسيج، ورماية القوس والنشاب، وإعداد الأطباق التقليدية. بفضل ذلك، لا تشارك عائلة ثين فحسب، بل يشارك المجتمع بأكمله - من الحرفيين المسنين إلى الشباب والنساء.
تضفي البطانيات والوسائد المصنوعة منزليًا ميزة فريدة ومميزة على ACu Homestay
بعد سنوات عديدة من المثابرة، في أبريل 2025، أسس ثين شركته السياحية الخاصة لتشغيل الجولات المهنية وتوسيع التعاون في مجال السفر والترويج لثقافة Co Tu في العديد من البلدان.
"ما أتمناه ليس فقط توفير الدخل للقرية، بل أيضًا إعلام العالم بأن شعب كو تو لديه ثقافة فريدة تستحق الحفاظ عليها"، كما قال ثين.
"المفتاح" للحفاظ على هوية كو تو
بعد أكثر من عقد من الزمان، أضفت السياحة لمسةً جديدةً على قرية بهو هونغ، التي يقطنها قرابة 700 نسمة. فبينما كان الناس يعتمدون في السابق على الزراعة، أصبح لديهم الآن مصدر رزق إضافي من خدمات التجارب والمنتجات الحرفية. وتستقبل بهو هونغ في المتوسط أكثر من 100 زائر شهريًا.
على الرغم من أن السياحة لم تُدرّ دخلاً كبيراً بعد، إلا أنها وفرت فرص عمل مباشرة، وساعدت الشباب على تطوير مهاراتهم، ويشعر الحرفيون بمزيد من الفخر عندما تُحترم الثقافة التقليدية. وعلى وجه الخصوص، أصبحت بهوهونغ واحدة من 12 وجهة سياحية ريفية خضراء ومستدامة في كوانغ نام خلال الفترة 2023-2025.
يقوم شعب كو تو بإرشاد السياح في الرماية بالنشاب - وهي لعبة شعبية فريدة من نوعها
أصبح الناس أكثر وعيًا بأهمية الحفاظ على تقاليد القرية. فقيمٌ مثل رقصة تانغ تونغ، وغناء لي، واحتفال الأرز الجديد... التي كانت تتلاشى، تُنعش الآن بفضل الخدمات السياحية.
"في كل مرة أشرح فيها للسياح، لا أخبرهم فقط من منطلق المعرفة، بل أيضًا من منطلق حبي لوطني"، كما اعترف ثين.
يستمتع السائحون بالتقاط الصور مع شيوخ قرية كو تو وهم يرتدون الأزياء التقليدية.
تصبح الصور التذكارية بين السكان المحليين والسياح ذكريات جميلة للرحلة.
حظيت جهود ثين بالتقدير. في عام ٢٠٢٣، حصلت على شهادة تقدير من مقاطعة دونغ جيانج (سابقًا)، وكُرِّمت من قِبل إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في كوانغ نام (مدينة دا نانغ حاليًا) في مهرجان الثقافة العرقية المركزي. وفي عام ٢٠٢٤، حصلت على شهادة تقدير من اللجنة الشعبية الإقليمية لإنجازاتها المتميزة في العمل العرقي خلال الفترة ٢٠١٩-٢٠٢٤.
بذكائها الحاد، ومهاراتها اللغوية الأجنبية، وشغفها بالثقافة، أصبحت دينه ثي ثين نموذجًا للمرأة الكو تو التي تجرأت على التفكير والفعل. لم تقتصر رحلتها على توفير سبل عيش مستدامة لبو هونغ، بل ساهمت أيضًا في نشر ثقافة الكو تو في العالم.
المصدر: https://vietnamnet.vn/8x-co-tu-bien-bho-hoong-thanh-lang-co-tich-giua-dai-ngan-2447311.html
تعليق (0)