تساهم الاكتشافات الأثرية في فك رموز قصر ثانغ لونغ الإمبراطوري

بعد ما يقرب من خمسة عشر عامًا من التنقيب الدؤوب والتحرير والبحث والتحليل، نجح علماء الآثار في فك رموز لوحة قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية التي يعود تاريخها إلى آلاف السنين. ويُعد هذا أساسًا هامًا لترميم وإعادة تأهيل قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية - وهي تراث ثقافي عالمي - وتحويلها إلى ثروة اقتصادية استراتيجية للعاصمة والوطن.

4860 يومًا لفك شفرة قصر ثانغ لونغ الإمبراطوري

في أجواء هانوي الباردة، انعقد المؤتمر العلمي الدولي "موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية - الإنجازات والتحديات بعد 15 عامًا من البحث (2011-2025)" في جوٍّ مفعم بالدفء والعاطفة. لم يكن المؤتمر مجرد منصة للإعلان عن اكتشافات أثرية مهمة، بل كان أيضًا ملتقىً لأجيالٍ عديدة من علماء الآثار الذين كرّسوا حياتهم للبحث عن ذكريات عاصمة. بعض الناس قد شحب شعرهم بعد سنواتٍ طويلة من التعلق؛ والبعض الآخر لم يمضِ على مزاولة المهنة سوى بضع سنوات، لكن عيونهم تتلألأ فخرًا لمساهمتهم في جمع شتات ذكريات أسلافهم.

علماء يزورون النموذج المُرمم لقصر كينه ثين.

٤٨٦٠ يومًا - وهو رقم لا يزال كثير من علماء الآثار يذكرونه بفخرٍ عميق - هي الفترة الزمنية التي عاشوها بين طبقات الصخور وقطع السيراميك المكسورة وآثار قصر ثانغ لونغ الإمبراطوري الباهتة. يعلم الجميع أن موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية كان في يوم من الأيام عاصمةً للعديد من السلالات الإقطاعية في فيتنام. لكن آثار قصر ثانغ لونغ الإمبراطوري المهيب والقوي، عبر تغيرات الزمن، تكمن الآن عميقًا تحت طبقات الصخور، لذا فإن إثبات وفك رموز الشكل المعماري والحياة الملكية في الماضي ليس بالمهمة السهلة.

الأستاذ المشارك، الدكتور بوي مينه تري، المدير السابق لمعهد دراسات القلعة الإمبراطورية، ورئيس مشروع "بحث وتحرير وتقييم قيمة موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية ووضع صورة علمية له"، قدّم للجمهور بفخر اكتشافات مهمة ونموذجًا لترميم قصر كينه ثين، وهو أهم أعمال قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية. أما الذكرى الذهبية لقصر كينه ثين المتبقية على الأرض اليوم فهي الدرجات الحجرية المنحوتة عليها تنانين، والتي أصبحت كنزًا وطنيًا. واستنادًا إلى البيانات العلمية، حدد علماء الآثار بنية وهيكل قصر كينه ثين، ثم قارنوها بالعمارة الملكية الشهيرة في آسيا. لماذا يتميز قصر كينه ثين بعمارة "دو كلانغ"؟ ولماذا تتخذ بلاطات السقف في هذا المكان شكل تنين بخمسة مخالب، وفي ذلك المكان شكل تنين بأربعة مخالب؟ وقد حلل علماء الآثار كل هذه الاكتشافات باستخدام القطع الأثرية والبيانات التاريخية.

نموذج إعادة بناء قصر كينه ثين.

كيف نجح علماء الآثار في فك رموز قصر ثانغ لونغ الإمبراطوري بالاعتماد فقط على الآثار؟ أقرّ الأستاذ المشارك، الدكتور بوي مينه تري، قائلاً: "لم تكن هناك طريقة متاحة يمكن الاعتماد عليها. كان علم الآثار الحضرية في فيتنام آنذاك شبه "منطقة فارغة". كان علينا أن نكتشف ذلك بأنفسنا، بدءًا من المصطلحات الوصفية، وأنظمة التصنيف، وصولًا إلى أساليب التوثيق العلمي. كل خطوة صغيرة إلى الأمام كانت ثمرة أيام وليالٍ لا تُحصى من البحث والتفاني والعرق والدموع."

كان الإنجاز الأهم بعد ما يقرب من 15 عامًا من البحث هو فك رموز الشكل المعماري لقصر ثانغ لونغ، الذي فُقد لأكثر من ألف عام. وقد وُضعت لأول مرة، وبشكل علمي وكامل، أسرار هيكل قصر كينه ثين في أوائل عهد أسرة لي، والأسلوب المعماري المتطور والأنيق لسلالة لي، والمظهر المهيب والمتين لسلالة تران. إلى جانب ذلك، برزت حياة قصر ثانغ لونغ الملكي من خلال أنواع مختلفة من الخزف والبورسلين، من الأواني الملكية إلى أدوات القرابين والقطع الزخرفية، مما يعكس سلطة الأباطرة وحياتهم النبيلة.

وفقًا للأستاذ المشارك الدكتور داو توان ثانه (جامعة هانوي الوطنية للتعليم)، كمنطقة حضرية مركزية، منذ القرن الحادي عشر، من خلال سلالات لي وتران ولي سو، جمعت عاصمة ثانغ لونغ جوهرًا ثقافيًا ونشرت تأثيرًا ثقافيًا في جميع أنحاء البلاد. يعد حفر موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية هو الأكبر في تاريخ علم الآثار الفيتنامي. كشفت نتائج هذا التنقيب عن مجمع كبير من آثار ثانغ لونغ هانوي مع العديد من أنواع الآثار المعمارية المكدسة فوق بعضها البعض على مدى 1300 عام، من فترة محمية آن نام إلى سلالات لي تران لي، مما يعكس التاريخ الطويل والفريد لثانغ لونغ هانوي، ويمثل تاريخ بناء والدفاع عن بلد أمتنا.

من بين أكثر من 6.4 مليون قطعة أثرية مُنقّبة، عُثر على الخزفيات أكثرها، مما يُثبت فترةً من التطور المُبهر. ويُعتبر هذا اكتشافًا بالغ الأهمية، ودليلًا مُقنعًا على تاريخ اختراع الخزف الفيتنامي منذ عهد أسرة لي. وحلل الدكتور تاي يو سينغ، الأستاذ المُشارك في جامعة بكين (الصين)، قائلاً: "من خلال 60 ألف قطعة من خزف لونغ توين الصيني المُكتشف هنا، يُظهر هذا أن ثانغ لونغ لم تكن مركزًا تجاريًا فحسب، بل كانت أيضًا وجهةً للأواني الملكية الأجنبية، مما يُؤكد الدور المحوري للسلطة والثقافة للعاصمة في المنطقة".

إيقاظ التراث الألفي

على الرغم من الاكتشافات الأثرية المهمة والرائدة، لا يزال تعزيز الإنجازات البحثية في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية يواجه تحديات عديدة. بعد أكثر من 20 عامًا من الاكتشاف، لا تزال قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية موقعًا أثريًا، حيث تقع معظم آثاره تحت الأرض، في منطقة حضرية نابضة بالحياة.

بناءً على بحثٍ حول تجربة علم الآثار الحضرية في مدينة يورك (المملكة المتحدة)، تعتقد الدكتورة نغوين ثي هاو، من جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية (جامعة مدينة هو تشي منه الوطنية)، أن موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية يمكن أن يصبح "مدينة تراثية حية" بالكامل، وليس مجرد أثر أثري. تتطلب هذه الاستراتيجية تنسيقًا متزامنًا ووثيقًا بين هيئات الإدارة والعلماء والمجتمعات المحلية والشركات، سعيًا لتحقيق هدف مشترك: تحويل التراث الأثري إلى "تراث حي" في قلب المناطق الحضرية المعاصرة.

في غضون ذلك، اقترح الأستاذ المشارك، الدكتور داو توان ثانه، بناء "ذكاء اصطناعي" لقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية. وقال: "يمكن للذكاء الاصطناعي التنبؤ باتجاهات الزيارة، وتصميم جولات متخصصة، ودعم الترميم، وإنشاء محتوى رقمي، والترويج للأفلام والفنون المتعلقة بقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية. إذا تم ذلك، سيصبح هذا التراث مصدر دخل مستدام، سواءً للترميم أو لنشر قيمته عالميًا. لقد منحتنا 4860 يومًا من البحث أساسًا علميًا متينًا، ولكن لكي تُبعث قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية من جديد، لا يتطلب الأمر شغف علماء الآثار فحسب، بل يتطلب أيضًا مشاركة الحكومة والشركات والمجتمع والتكنولوجيا".

المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhung-phat-hien-khao-co-gop-phan-giai-ma-hoang-cung-thang-long-1011143