الفنانون يحتفون بجذورهم، ويوقظون تطلعاتهم الإبداعية

يُصادف يوم المسرح الفيتنامي (١٢ أغسطس من الشهر القمري) كل عام ذكرى وفاة مؤسسي المسرح. ويتذكر الفنانون دائمًا فضائل الأجيال السابقة، ويعتزون بتراث المسرح، ساعيين إلى الحفاظ عليه وتعزيزه وإلهام تطلعاتهم الإبداعية.

يُصادف يوم المسرح الفيتنامي (١٢ أغسطس من الشهر القمري) كل عام ذكرى وفاة مؤسسي المسرح. ويتذكر الفنانون دائمًا فضائل الأجيال السابقة، ويعتزون بتراث المسرح، ساعيين إلى الحفاظ عليه وتعزيزه وإلهام تطلعاتهم الإبداعية.

يضفي الفن المسرحي قيماً معرفية وجمالية، ويثري الهوية الثقافية الوطنية.

الامتنان للأسلاف

ذكرى وفاة أسلاف المسرح احتفال ثقافي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالمعتقدات التقليدية للفن الفيتنامي. صرّح السيد لي فان باي، نائب رئيس جمعية الأدب والفنون الإقليمية، بأن اليوم الثاني عشر من الشهر القمري الثامن من كل عام يُخلّد في تاريخ الثقافة الوطنية، وهو اليوم الذي يُخلّد فيه الفنانون في جميع أنحاء البلاد أسلاف مهنة المسرح، أجيالًا من الفنانين الذين قدّموا مساهماتٍ كبيرةً في فنون المسرح في البلاد. كما يُساهم هذا اليوم التقليدي في تهيئة الظروف للأجيال للالتقاء وتبادل الخبرات وقصص الحياة المهنية.

يحمل الفن المسرحي قيمًا روحية وثقافية غنية. فمن خلال كل أغنية، وكل مسرحية، وكل نشاط مسرحي، تعكس أفكار الناس ومشاعرهم وأحلامهم ومشاعرهم العميقة في حياتهم اليومية، وتطلعهم لبناء وطن جميل وغني. ويوجه المسرح الجمهور دائمًا إلى قيم الحق والخير والجمال.

وبحسب السيد لي فان باي، فإن محتوى وقيم الأغاني والمسرحيات والأوبرا الإصلاحية وأوبرا دو كي للهواة هي التي تجعل الفن المسرحي يجلب قيمة كبيرة من حيث التوعية والتعليم والجماليات والترفيه وإثراء الهوية الثقافية الوطنية.

في السابق، كانت مسارح المقاطعات الثلاث فينه لونج، وترا فينه ، وبين تري تتمتع جميعها بميزات فريدة خاصة بها، ولكنها كانت تشترك في شيء واحد: على الرغم من المرور بالعديد من الصعود والهبوط، إلا أن الفنون المسرحية كانت دائمًا تُزرع بعناية وتنتقل عبر أجيال عديدة من الفنانين والموسيقيين والملحنين المشهورين، إلخ.

لقد عمل زعماء المحافظات على مر العصور، وجميع المستويات والقطاعات، والجمهور، ومحبي الفن جميعًا بثبات وإخلاص على الحفاظ على الظروف لهذا الشكل الفني التقليدي ليعيش إلى الأبد.

وأكد السيد لي فان باي: "لدينا الحق في أن نفخر بأن المناطق الثلاث فينه لونغ، وترا فينه، وبين تري هي جميعها أماكن ذات تقاليد في الفن المسرحي الوطني، حيث أنتجت أجيالاً عديدة من الملحنين والموسيقيين المشهورين والمغنين المشهورين والفنانين... مما ساهم في مجد المسرح الوطني في بلادنا".

في الماضي، كان فينه لونج الملحن تونغ هو دينه (المعلم فو موي هاي)، والملحن ترونغ دوي توان، والفنان الشعبي أوت ترا أون (المعروف باسم "ملك فونغ كو")، والفنان الشعبي لي ثوي (المعروف باسم "الممثلة غير العادية")، والفنان الشعبي ثانه تون (فنان وملحن مرموق مع العديد من المسرحيات الجيدة)، والفنان الشعبي ثانه لوك، والفنان الشعبي ثانه لوان، والفنان الشعبي ترونغ شوان...

لدى بن تري فنان الشعب لي لونج فان (با فان)، الفنان نغوين ثانه تشاو (نام تشاو)، الكاتب المسرحي دانغ كونغ دانه، الكاتب المسرحي دوان فان دو، هيونه ثو ترونج، تران كونغ نجو، المخرج تران ثانه هونغ، الفنان لو فونج، لو آنه...

علاوة على ذلك، اشتهرت موسيقى ترا فينه التقليدية بالموسيقي هونغ تان فات. يُعتبر الملحن والفنان الشعبي فين تشاو، والموسيقي الشهير باي با، ملك موسيقى الفونغ كو؛ أما الموسيقي الشهير نام كو، والملحن ثانه لام، فقد قدما سلسلة من مسرحيات "نغيا تينه ترونغ جيو تون" و"كو هونغ ترين دينه ثوي"... عكست الحركة الثورية الصاعدة، التي انطلقت من الريف، وحررت عاصمة حركة التحرير الوطني الثورية في ترا فينه.

ترك الفنان المتميز ثاش تشان بصمته على مسرح "بو فا رانج ساي لوف" (أوائل الثمانينيات)، الذي تحدث عن التضامن المخلص لشعب كينه خمير والروح الدولية الأصيلة لمساعدة الأصدقاء في مقاطعة كامبونج سبو.

خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد، أسس فينه لونغ، وترا فينه، وبن تري العديد من فرق الأوبرا الإصلاحية على مستوى المقاطعات والمناطق. وقد أنجز جميع كُتّاب المسرح والفنانين المسرحيين مهمتهم كجنود على الجبهة الأيديولوجية والثقافية، مستعدين لقيادة العمل الدعائي وخدمة فنون الشعب.

كان هناك وقت حيث كان "الغناء يطغى على صوت القنابل"، وكان يخدم قضية التحرير الوطني بفعالية، ويحفز الشعب والكوادر والجنود على التغلب على التضحيات والصعوبات، ويساهم في قضية البناء الوطني.

الحفاظ على الفن الشعبي وتعزيزه

تضم مقاطعة فينه لونغ حاليًا أكثر من 900 فنان في مختلف المجالات. ويضم قطاع المسرح وحده 146 فنانًا يؤلفون ويخرجون ويمثلون... مع وجود نوعين رئيسيين من المسرح: مسرح كاي لونغ ومسرح الخمير الشعبي.

ومن بين هؤلاء، 35 عضوًا في جمعية فناني المسرح الفيتناميين، بما في ذلك فنان شعبي واحد، و9 فنانين متميزين، و29 فنانًا متميزًا، و3 حرفيين في صناعة الآلات الموسيقية التقليدية الكمبودية.

جمعية الأدب والفنون هي موطن مشترك يجمع ويوحد أجيال من الناس العاملين في فنون الغناء للهواة والأوبرا التقليدية والفونج كو والتشاي لونج؛ ويواصلون دائمًا تقاليد أسلافهم، من خلال أنشطة مثل: افتتاح فصول التدريب والمعسكرات الإبداعية والرحلات الميدانية الإبداعية، وما إلى ذلك.

وقد حازت العديد من الأعمال الجيدة على جوائز عالية في المسابقات والعروض المسرحية الاحترافية، مما ساهم بشكل إيجابي في تشجيع وتحفيز الفنانين في مجال المسرح على السعي إلى الإبداع بشغف للمهنة.

ساهم العديد من الكتاب والفنانين المشهورين في تطوير المسرح الوطني ويحظون بإعجاب الجمهور.

قال الفنان المتميز فو لينه تام: "رغم كل التقلبات، لا يزال الفنانون يتألقون بثبات. نؤمن بأن الفنانين ومسرح فينه لونغ سيتحدون في الفترة القادمة للارتقاء بأعمالهم الفنية المتميزة. سنعمل على رعاية المواهب الشابة الطموحة التي تتمتع بالقدرة على التأليف والأداء المتميز، والانضمام إلى ركب الأصدقاء في كل مكان، للحفاظ على القيمة المستدامة للأدب والفن المسرحي الفيتنامي، وتعزيزها، مما يعزز قيمة التراث الثقافي والفني للمقاطعة".

وبحسب السيد لي فان باي، فإن الفنانين في مجال المسرح سيواصلون في الفترة المقبلة الاتحاد والعمل بجدية في الفن، وخلق المزيد من الأعمال المسرحية ذات المحتوى القيم والأيديولوجية والفن.

تعمل الأعمال على تعزيز الجديد، وتعزيز الخير، وتتبع عن كثب نفس الحياة، وتتابع عن كثب الأحداث المهمة في المقاطعة والبلاد لتعكس وتشيد على الفور بإنجازات بناء المناطق الريفية الجديدة والمناطق الحضرية المتحضرة والاقتصاد الرقمي والمجتمع الرقمي، مع الاهتمام بشكل خاص بإنشاء أعمال حول موضوع "دراسة واتباع أيديولوجية هوشي منه وأخلاقه وأسلوبه"...

تولي الجمعية اهتماما كبيرا بالاستماع إلى صعوبات وأفكار وتطلعات الفنانين لحل الصعوبات والعقبات في أسرع وقت، وخلق الظروف الملائمة لكل عضو من فناني المسرح الإقليمي للعمل بشكل إبداعي، والمساهمة في تطوير المسيرة الأدبية والفنية.

المقال والصور: فونغ ثو

المصدر: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/van-nghe-si-tri-an-coi-nguon-khoi-day-khat-vong-sang-tao-aaa009b/