ستبقى ملحمة ديان بيان فو خالدة في الأذهان.

إحياءً للذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو (7 مايو 1954 - 7 مايو 2024)، تم تقديم العديد من الكتب حول هذا الموضوع للقراء.

وقد قامت دار نشر كيم دونغ مؤخراً أيضاً بتقديم سلسلة من 17 مجلداً للقراء على أمل المساعدة في تذكير الجيل الشاب بزمن الحرب والبطولة، والاعتزاز بالروح الفيتنامية، والامتنان للأجيال السابقة، والتمسك بالسلام الذي نعيشه اليوم.

من أبرز المنشورات التي صدرت بهذه المناسبة كتاب "رسومات في الخنادق - مذكرات جندي شاب في معركة ديان بيان فو" للفنان والمراسل الحربي فام ثانه تام، والذي يُنشر لأول مرة في فيتنام. تستخدم النسخة الفيتنامية التصميم والصور من النسخة الإنجليزية التي نشرتها دار آسيا إنك عام ٢٠٠٥. يُعد قسم المذكرات بأكمله نسخة مطبوعة من مذكرات المؤلف التي كتبها عام ١٩٥٤. وقد أكدت دار آسيا إنك عند طباعة هذا العمل: "تُعتبر رسومات فام ثانه تام وثائق نادرة باقية من ساحة المعركة. تُتيح لنا الصور الدقيقة على صفحات دفتر الملاحظات تقدير الموهبة الفنية لفنان شاب في رسم الجمال خلال معركة وصفها الصحفي برنارد ب. فول بأنها "ركن من الجحيم".

"ذكريات ديان بيان" هي مجموعة قصصية قصيرة تضم أعمالاً ممتازة عن ديان بيان فو، مثل "أسير الحرب الأسود" (نغوين دين ثي)، و"سحب المدفع" (تشو فاك)، و"الاختراق" (فو كاو)، و"جندي إبطال القنابل" (هو فونغ)... والتي من خلالها تصور القصص صور الجنود الذين "ذهبوا إلى ديان بيان فو" والذين "مهما كانت الظروف صعبة، كانوا مصممين على الذهاب، دون خوف أو تردد".

لمساعدة القراء، وخاصةً القراء الصغار، على فهم أفضل لماضي الأمة المجيد، أصدرت دار نشر كيم دونغ العديد من الكتب المصورة بتصاميم فنية متقنة. من بينها كتاب "رواية قصة ديان بيان فو" للكاتبة هوو ماي، برسوماته المتقنة للفنان نغوين ثي فونغ، وثلاثية "الأبطال الشباب" التي تصور بوضوح صور وإنجازات وتضحيات ثلاثة جنود شجعان في حملة ديان بيان فو: فان دينه غيوت، وبي فان دان، وتو فينه دين، من خلال سرد موجز للكاتبين هواي لوك وهيو مينه ورسوم ملونة للفنان لي مينه هاي.

وفي هذه المناسبة أيضاً، قامت دار نشر كيم دونغ بإضفاء "مظهر جديد" على الطبعات المعاد طباعتها من المنشورات المتميزة حول حملة ديان بيان فو. وتشمل هذه الأعمال "الجنرال فو نغوين جياب في شبابه" للواء فام هونغ كو، و"جندي ديان بيان فو يروي قصته" للمعلم دو كا سون، و"قصص من التل A1" للمؤلف نغوين تان، و"على الجانب الآخر من الجبل" للكاتب شوان ساش، و"أناس فوق أناس" للكاتب تران دان، و"العلم الأحمر القرمزي" للكاتب هو فونغ، و"مصلح الساعات في النفق رقم 1" للكاتب هوو ماي، ومجموعة المذكرات "ديان بيان فو خاصتنا" التي تضم أعمالاً لكتاب مثل نغوين هوي تونغ، وهوانغ فو نغوك تونغ، ونغوين ترونغ كوين، ولي فو... ومجموعة الشعر "انتصار ديان بيان فو، شعر ديان بيان فو"، وهي مجموعة مختارة من القصائد المتميزة التي صمدت أمام اختبار الزمن وتثير العديد من المشاعر لدى القراء.

بالإضافة إلى ذلك، أصدرت دار نشر كيم دونغ كتاب "70 سؤالاً وجواباً حول انتصار ديان بيان فو". يُعد هذا الكتاب دليلاً مفيداً للقراء الراغبين في التعرف على التاريخ بأسلوب مبسط، إذ يتضمن أسئلة وأجوبة قصيرة حول أسماء الأماكن، والتكتيكات، والحملات العسكرية، والأهمية التاريخية، والأبطال، والشهداء، وغير ذلك.

بحسب موقع hanoimoi.vn

مصدر