انتهاك حقوق الطبع والنشر في التصوير الفوتوغرافي

(NADS) - يُعد انتهاك حقوق الطبع والنشر في مجال التصوير الفوتوغرافي مشكلة شائعة في فيتنام. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، ومع التطور الهائل في صناعة تكنولوجيا المعلومات، أصبح هذا الوضع أكثر شيوعًا وانتشارًا، مما يُسبب عواقب وخيمة في المجتمع، وخاصةً في مجتمع التصوير الفوتوغرافي الفيتنامي.

في الوقت الحالي، يستخدم بعض الأفراد والمنظمات صورًا شخصية لأشخاص آخرين على فيسبوك بشكل تعسفي دون إذنهم، وهو أمر شائع ومتزايد العلنية. تسمح معظم شبكات التواصل الاجتماعي اليوم للمستخدمين بنشر المقالات أو الصور بحرية، بينما لا تدير سوى عدد قليل من هذه المواقع المعلومات والصور التي ينشرها المستخدمون. مستغلين هذا الوضع، استغلت بعض المنظمات والأفراد صور ومعلومات الآخرين على هذه الشبكات لأغراضهم الشخصية. وقد أثّر انتهاك حقوق النشر الواسع النطاق في مجال التصوير الفوتوغرافي بشكل كبير على صناعة التصوير الفوتوغرافي، وكان له تأثير سلبي على المؤلفين الذين ينتجون أعمالهم.

تم سرقة العمل الفني للكاتب نجوين توان فو حول بحيرة ثاك با واستخدامه بشكل غير قانوني من قبل مطبعة في مدينة ين باي ، كما ذكرت مجلة NA&DS في أغسطس 2023.

إن انتهاك حقوق الطبع والنشر المتفشي للتصوير الفوتوغرافي كما هو مذكور أعلاه يمكن أن يأتي أيضًا من الأسباب التالية:

- قلة الفهم: كثير من الناس لا يدركون حقوق الملكية الفكرية وحقوق الطبع والنشر في التصوير الفوتوغرافي. فهم لا يدركون أن حقوق الطبع والنشر ملكٌ لمبدع العمل، وأنه لا بد من موافقة المؤلف لاستخدامه أو نسخه. وهناك أيضًا من يتعمد نسخ أعمال الآخرين واستخدامها لتوفير الوقت والمال، معتبرين ذلك أمرًا طبيعيًا، دون وعي منهم.

تعقيد اللوائح القانونية: لا تزال القوانين المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية وحقوق التأليف والنشر غير واضحة من حيث المواضيع، والعقوبات ليست قوية وفعالة. كثير من الناس لا يفهمون هذه اللوائح القانونية ولا يعرفون كيفية الالتزام بها. أما من حيث الإجراءات الإدارية، فإن الاستخدام السليم لحقوق التأليف والنشر وفقًا للوائح معقد ومعقد للغاية، مما يؤدي أحيانًا إلى سوء فهم اللوائح أو يسبب إحباطًا لمن يلتزمون بها.

وفقًا لقانوننا الحالي، تخضع الأعمال الفوتوغرافية للحماية بموجب قانون الملكية الفكرية، وقد نُظمت بوضوح. تنص المادة 6 من البند 1 من قانون الملكية الفكرية رقم 07/2022-QH15 على ما يلي: "تنشأ حقوق التأليف والنشر من لحظة إنشاء العمل والتعبير عنه في شكل مادي معين، بغض النظر عن محتواه أو جودته أو شكله أو الوسيلة أو اللغة، سواءً كان منشورًا أم غير منشور، مسجلًا أم غير مسجل".

وهكذا، من حيث المبدأ، فإن التصوير الفوتوغرافي هو أحد أنواع الأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر، وينشأ حق الطبع والنشر منذ لحظة إنشاء العمل دون الحاجة إلى المرور بأي إجراءات قانونية.

وفي الوقت نفسه، فتحت أحكام القانون الكثير من الإجراءات الإدارية كما هو الحال في الفقرة 1، المادة 34 من المرسوم 22/2018/ND-CP بشأن إجراءات تسجيل حقوق الطبع والنشر للصور، "يجب على المؤلفين وأصحاب حقوق الطبع والنشر وأصحاب الحقوق المجاورة بشكل مباشر أو تفويض منظمات أو أفراد آخرين تقديم مجموعة واحدة من الوثائق لتسجيل حقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة".

مع ذلك، في الواقع، يُعدّ انتهاك حقوق الطبع والنشر في فيتنام أمرًا معقدًا للغاية. عند حدوث انتهاك لحقوق الطبع والنشر، إذا أراد المؤلف مقاضاة المنظمات أو الأفراد المنتهكين أمام المحكمة، فيجب عليه أولاً إثبات ملكيته. ولا يمكن تحقيق ذلك إلا بتقديمه طلبًا للحصول على حقوق الطبع والنشر إلى مكتب حقوق الطبع والنشر بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة . وبدون هذا الطلب، سيحتاج المؤلفون إلى أدلة كافية لإثبات ملكيتهم القانونية للعمل الأصلي. وغالبًا ما يكون إثبات ملكية الأعمال الأصلية صعبًا للغاية، وأحيانًا تكون الحدود ضيقة جدًا.

من الواضح أن نسخ واستخدام أعمال الآخرين الفوتوغرافية دون إذن المؤلف يُعدّ انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر. ومع ذلك، لا يزال انتهاك حقوق الطبع والنشر في مجال التصوير الفوتوغرافي في فيتنام شائعًا ومعقدًا، وأكثرها شيوعًا هو الاستخدام غير المصرح به لأعمال الآخرين الفوتوغرافية على الإنترنت، وخاصةً على مواقع مشاركة الصور أو شبكات التواصل الاجتماعي، وإنتاج وتداول المنتجات الفوتوغرافية المقلدة أو المزيفة، أو النسخ غير القانوني لأعمال الآخرين الفوتوغرافية. ورغم خطورة الوضع، لا توجد جهة قادرة على ضبطه بفعالية وشمولية. ولا توجد آلية لمراقبة بيع المنتجات الفوتوغرافية المقلدة، أو أن هذه الآلية غير قوية بما يكفي لضمان حقوق المصورين الذين ينتجون أعمالًا قيّمة. علاوة على ذلك، لا يزال العديد من المستخدمين يجهلون حقوق الطبع والنشر للصور الفوتوغرافية، ويستخدمون أعمال الآخرين بشكل تعسفي وبإهمال. إضافةً إلى ذلك، لا تزال اللوائح الحالية في قانون حقوق الطبع والنشر للتصوير الفوتوغرافي في فيتنام مليئة بالثغرات ويصعب تطبيقها، مما يُصعّب حماية حقوق المصورين الأصليين.

وفي مواجهة انتهاكات حقوق الطبع والنشر المذكورة أعلاه، فقد حان الوقت للسلطات لتعديل اللوائح القانونية بقوة لجعل التصوير الفوتوغرافي أكثر احترافية والوفاء بالالتزامات الدولية التي تعد فيتنام عضوًا فيها.

- فيما يتعلق بالقانون، من الضروري تعديل واستكمال الأنظمة والقواعد القانونية القوية المتعلقة بحقوق الطبع والنشر في مجال التصوير الفوتوغرافي لضمان الوضوح والشفافية وسهولة التطبيق.

- يجب أن تكون هناك سياسات داعمة للمصورين لتعزيز تنفيذ حقوق الملكية الفكرية وحماية مصالحهم.

تعزيز الحملات الدعائية والتثقيفية لرفع مستوى الوعي بحقوق الطبع والنشر والملكية الفكرية لدى الجمهور، وخاصةً في قطاع التصوير الفوتوغرافي. إجراء بحث تجريبي لإدراج محتوى تعليمي حول حقوق الطبع والنشر ضمن المناهج الدراسية في المدارس العامة.

ينبغي على السلطات تعزيز الرقابة والإشراف على إنتاج وتوزيع واستخدام الأعمال الفوتوغرافية للكشف عن انتهاكات حقوق الطبع والنشر ومعالجتها. بل ينبغي وضع أحكام جنائية.

- تنفيذ الالتزامات الدولية بشأن حقوق المؤلف الفوتوغرافي بشكل جدي لضمان العدالة والمساواة في إدارة وحماية حقوق المؤلفين الفوتوغرافيين.

- تعزيز الاستشارات والمساعدة للمصورين في القضايا المتعلقة بحقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية.

يُظهر الوضع الراهن في فيتنام أن انتهاك حقوق الطبع والنشر في مجال التصوير الفوتوغرافي مشكلة معقدة ذات أسباب متعددة. للحد من هذه الظاهرة في فيتنام، من الضروري الجمع بين تدابير متنوعة، من التثقيف واللوائح القانونية والرقابة والإشراف، إلى دعم المصورين لضمان العدالة والاتساق في إدارة حقوقهم وحمايتها. وتحديدًا، من الضروري رفع مستوى الوعي بحقوق الملكية الفكرية وحقوق الطبع والنشر في وكالات الدعاية والصحافة والتلفزيون، بالإضافة إلى وضع سياسات وعقوبات قانونية متزامنة وقوية وواضحة بما يكفي لحماية حقوق مالكي الأعمال. عندها فقط، يمكن للتصوير الفوتوغرافي الفيتنامي أن يتجه نحو الاحترافية في عالم التصوير الفوتوغرافي.

المصدر: https://nhiepanhdoisong.vn/vi-pham-ban-quyen-trong-nhiep-anh-14583.html