لماذا تم فصل المدير السابق لإدارة الزراعة والتنمية الريفية في مدينة با ريا؟

VTC News•26/08/2023

فيما يتعلق بالمخالفات في صرف مدفوعات الدعم لسفن الصيد، والتي تسببت في خسارة قدرها 34.6 مليار دونغ فيتنامي لميزانية الدولة، ألقت وكالة الشرطة التحقيقية القبض على تران فان كوونغ، مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية، وأوصت بمقاضاته بتهمة "الإهمال الذي تسبب في عواقب وخيمة".

المشتبه به هو تران فان كوونغ (المدير السابق لإدارة الزراعة والتنمية الريفية).

بحسب نتائج تحقيقات شرطة با ريا - فونغ تاو ، كُلِّف المتهم تران فان كوونغ، المدير السابق لإدارة الزراعة والتنمية الريفية في مقاطعة با ريا - فونغ تاو، من قِبَل اللجنة الشعبية للمقاطعة بتوجيه إدارة مصايد الأسماك الفرعية لتفتيش ومراقبة مالكي السفن في بناء سفن صيد جديدة، والإشراف على تقييم الدعم والموافقة عليه. إلا أن المتهم كوونغ فوَّض صلاحياته إلى إدارة مصايد الأسماك الفرعية، مما سمح لـ نغوين دوك هوانغ ودينه كاو ثونغ باستغلال مناصبهم وسلطاتهم، والتصرف عمداً بما يخالف اللوائح، والتسبب في أضرار لميزانية الدولة تزيد قيمتها عن 34.6 مليار دونغ فيتنامي.

وبحسب استنتاجات التحقيق، قام المتهم تران فان كوونغ، مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية، بالتوقيع مراراً وتكراراً على طلبات تطلب من اللجنة الشعبية الإقليمية الموافقة على دعم سفن الصيد التابعة للمتهمين تران فان تاي، ونغوين فان هيو، ونغوين فان سانغ، ونغوين فان هونغ، ودانغ ثي هونغ.

وبالتحديد، في 19 يونيو 2020، وقع المدعى عليه تران فان كوونغ، مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية، على الطلب رقم 199/TTr-SNN، يطلب فيه من اللجنة الشعبية الإقليمية الموافقة على تعديل المواصفات الفنية لسفن الصيد المبنية حديثًا والتي تعود ملكيتها للمدعى عليهم تاي وهييو وسانغ.

في 8 يوليو 2020، أصدرت اللجنة الشعبية الإقليمية القرارات رقم 1833 و1834 و1835/QD-UBND التي وافقت على تعديل المواصفات الفنية لسفن الصيد المبنية حديثًا، وزيادة قوة المحرك الرئيسي ورفع تكلفة الاستثمار لسفن الصيد الثلاث المذكورة أعلاه.

فيما يتعلق بسفينتي الصيد ذواتي الهيكل الفولاذي، وقّع المدعى عليه تران فان كوونغ في 28 أغسطس/آب 2020 على الطلب رقم 276/TTr-SNN، طالباً من اللجنة الشعبية للمقاطعة الموافقة على تعديل المواصفات الفنية لسفينتي الصيد التابعتين لنجوين فان هونغ. وفي 17 سبتمبر/أيلول 2020، أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة با ريا - فونغ تاو القرار رقم 2821/QD-UBND بالموافقة على تعديل المواصفات الفنية لسفينتي الصيد، مما يزيد من تكلفة الاستثمار في بناء السفينة للمدعى عليه نجوين فان هونغ.

في 4 نوفمبر 2020، واصل المدعى عليه تران فان كوونغ التوقيع على الطلب رقم 339/TTr-SNN، مطالباً اللجنة الشعبية الإقليمية بالموافقة على التعديلات الفنية على بناء السفن في القرارين رقم 1885 و2821/QD-UBND لسفن المدعى عليهما نغوين ثي هونغ ونغوين فان هونغ.

في 22 ديسمبر 2020، أصدرت اللجنة الشعبية الإقليمية القرار رقم 3840/QD-UBND و 3841/QD-UBND بالموافقة على تعديل المواصفات الفنية لسفن الصيد الجديدة للمدعى عليهما دانغ ثي هونغ ونغوين فان هونغ.

فيما يتعلق بسفن الصيد الثلاث ذات الهياكل المركبة، في 4 نوفمبر 2020، وقع المدعى عليه تران فان كوونغ، مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية، على الطلب رقم 338/TTr-SNN-CCTS يطلب فيه من اللجنة الشعبية الإقليمية الموافقة على دعم سفينة الصيد الخاصة بالمدعى عليه تران فان تاي.

في 4 ديسمبر/كانون الأول 2020، وقّع رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، نغوين فان ثو، القرار رقم 3620/QD-UBND بالموافقة على دفعة دعم لمرة واحدة بعد الاستثمار بموجب المرسوم رقم 17 للمدعى عليه تران فان تاي، بقيمة تزيد عن 6.5 مليار دونغ فيتنامي. وبحلول 21 ديسمبر/كانون الأول 2020، كان المدعى عليه تاي قد استلم كامل مبلغ الدعم.

في السابق، في 8 نوفمبر 2020، وقع المدعى عليه تران فان كوونغ أيضًا على الطلب رقم 362/TTr-SNN-CCTS يطلب فيه من اللجنة الشعبية الإقليمية الموافقة على دعم المدعى عليهما هيو وسانغ.

في 22 ديسمبر/كانون الأول 2020، وقّع رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة القرارين رقم 3834/QD-UBND ورقم 3835/QD-UBND بالموافقة على صرف دفعة نفقة لمرة واحدة بموجب المرسوم رقم 17 للمدعى عليه نغوين فان هيو، بقيمة تزيد عن 6.5 مليار دونغ فيتنامي، ولنغوين فان سانغ، بقيمة مماثلة تزيد عن 6.5 مليار دونغ فيتنامي. وفي 30 ديسمبر/كانون الأول 2020، تسلّم هيو كامل مبلغ النفقة. وفي 18 يناير/كانون الثاني 2021، تسلّم سانغ كامل مبلغ النفقة.

في 4 يناير 2021، واصل تران فان كوونغ التوقيع على الطلب رقم 1/TTr-SNN-CCTS الذي يطلب فيه من اللجنة الشعبية للمقاطعة الموافقة على دعم سفينتي صيد بهيكل فولاذي. وفي 19 يناير 2021، وقّع رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة القرارين رقم 125/QĐ-UBND و126/QĐ-UBND اللذين يوافقان على صرف دفعة دعم لمرة واحدة بعد الاستثمار بموجب المرسوم رقم 17 لكل من نغوين فان هونغ ودانغ ثي هونغ، حيث حصل كل منهما على أكثر من 7.5 مليار دونغ فيتنامي.

فيما يتعلق بالمخالفات التي شابت صرف مدفوعات الدعم لسفن الصيد، والتي أسفرت عن خسارة قدرها 34.6 مليار دونغ فيتنامي في ميزانية الدولة، قررت وكالة الشرطة المختصة بالتحقيق أن خمس سفن صيد مسجلة بأسماء تران فان تاي، ونغوين فان هيو، ونغوين فان سانغ، ونغوين فان هونغ، ودانغ ثي هونغ، تُعد أدلة في القضية وأصولاً قيّمة لضمان التعويض عن الأضرار. وبناءً على ذلك، أصدرت وكالة الشرطة المختصة بالتحقيق أمراً بمصادرة أصول هذه السفن الخمس، وإيداعها لدى عائلات المتهمين وشركات بناء السفن لحفظها في مرافق بناء السفن التابعة لها.

وبحسب وكالة التحقيق، فإن المتهمين الـ 13 المتورطين في القضية هم: تران فان كوونغ (المدير السابق لإدارة الزراعة والتنمية الريفية)؛ نغوين دوك هوانغ (نائب رئيس قسم مصايد الأسماك الفرعي، إدارة الزراعة والتنمية الريفية)؛ دينه كاو ثونغ (رئيس إدارة مرافق خدمات الخدمات اللوجستية لمصايد الأسماك)؛ داو هونغ دوك (مدير مركز تسجيل سفن الصيد)؛ نغوين فو ها (رئيس إدارة التسجيل)؛ نغوين كوك كونغ (المسجل)؛ لي مينه شوان (مدير شركة تان ترونغ ثينه للاستثمار والتجارة المحدودة)؛ تران فان تاي، نغوين فان هيو، نغوين فان سانغ، نغوين فان هونغ، ودانغ ثي هونغ (جميعهم مالكو سفن).
خلص التحقيق إلى أن الحكومة أصدرت في عام 2018 المرسوم رقم 17/2018 بشأن عدد من السياسات المتعلقة بتنمية مصايد الأسماك، بما في ذلك سياسة دعم لمرة واحدة بعد الاستثمار. وبموجب هذه السياسة، سهّلت اللجنة الشعبية لمقاطعة با ريا - فونغ تاو على مالكي السفن المؤهلين بناء سفن صيد جديدة ذات هياكل مركبة والاستفادة من سياسة الدعم.
كان لي مينه شوان، مدير شركة تان ترونغ ثينه للاستثمار والتجارة المحدودة، هو العقل المدبر، وهو يعلم تمامًا أن سفن الصيد الخمس المسجلة بأسماء تران فان تاي، ونغوين فان هيو، ونغوين فان سانغ، ونغوين فان هونغ، ودانغ ثي هونغ لم تكن قد اكتملت بعد ولم تستوفِ متطلبات الحصول على شهادة السلامة الفنية لسفن الصيد، وشهادة تسجيل سفن الصيد، ورخصة الصيد، وخاصة أنها لم تكن مؤهلة لسياسة دعم ما بعد الاستثمار لمرة واحدة بموجب المرسوم 17.
إلا أن المتهم شوان زوّر وثائق وسجلات لشراء 19 فاتورة، مُبالغًا في أسعار هياكل السفن، ومُضخّمًا حجم وأسعار الآلات والمواد والمعدات. وبهذه الأفعال، اختلس المتهم شوان وخمسة من مالكي السفن 34.6 مليار دونغ فيتنامي من ميزانية الدولة، اختلس شوان منها أكثر من 12.6 مليار دونغ.

لونغ واي

مصدر