خليج تحت المطر

هنا، تهطل الأمطار لأكثر من مئتي يوم في السنة، بينما تغطي الغيوم الكئيبة بقية الأيام. نادراً ما تظهر الشمس، ولا يظهر القمر إلا مرتين خلال فترات الجفاف النادرة في السنة.

لعل هذا هو سبب تسمية هذا المكان بالقمر الأزرق. إنه يذكرني بحلم بعيد وجميل.

خليج في المطر 1

صورة توضيحية

قالت ثوي إنها رأت لوحة "خليج في المطر" لأول مرة معروضة في متحف الفنون الجميلة.

كان كلاهما في سنتهما الرابعة بالجامعة في ذلك الوقت، وكانت مواعيدهما تتم في أماكن مألوفة مثل المكتبة أو مقاهي المكتبات أو المعارض الفنية المجانية.

خلال صيفهما الأخير في الجامعة، وعد فينه ثوي بأنه سيقضي إجازته الأولى بعد بدء العمل مسافراً معها إلى أماكن عديدة. وكان أول مكان فكرت فيه بلدة صغيرة على شاطئ البحر.

فينه الآن في طريقه إلى هناك، لكنه وحيد. لقد مرت عشر سنوات منذ تخرجه، وقد أخذته وظيفته كمهندس تصميم إنشائي إلى العديد من الأماكن المختلفة.

لكن الغريب أنه لم تتح له الفرصة لزيارة بلو مون؛ فقد تلاشى الوعد الذي قطعه منذ سنوات في زاوية من ذاكرته، مغطى بغبار الزمن ومنسياً.

اتصل مدير المشروع أمس بفينه لمناقشة بعض التعديلات اللازمة في رسومات البناء للرصيف رقم 5. وسيعمل مباشرة مع الشخص المسؤول من جانب الشريك للتوصل إلى توافق في الآراء قبل انعقاد الاجتماع الرسمي في المكتب الرئيسي.

هذا الصباح، بينما كان يقود سيارته خارج المدينة نحو الطريق السريع، كان ذهنه لا يزال مشغولاً بالمشاكل الناجمة عن العقد. لم يتذكر أن بلو مون تقع أمامه إلا عندما انعطف إلى الطريق الساحلي وتجاوز أول علامة طريق، حين غمرت سيارته فجأةً أمطار بيضاء غزيرة.

لقد غيرت المدينة اسمها، لكن الأمطار لا تزال تهطل بلا انقطاع طوال شهر مايو.

* *
*

كان ممثل الشركة الشريكة المهندس لي هوانغ فو. كان متوسط الطول، بشعر مُهذّب بعناية، ورغم أن ملامح وجهه بدت عليها علامات التقدم في السن، إلا أنه كان لا يزال يتمتع بأناقة مميزة. التقيا في مقهى على شرفة فندق مُغطاة. وفي الأفق، كانت المنارة مُغطاة بسحابة ضبابية من المطر.

قال فينه بصدق بينما كانا يتصافحان: "أنا آسف جداً لمقاطعة عطلتكما بهذه السرعة".

ابتسم المهندس العجوز ابتسامة خفيفة:

لا مشكلة على الإطلاق. قرأت الليلة الماضية الوثائق التي أرسلتها لي السكرتيرة، وتمكنتُ هذا الصباح من الذهاب للسباحة في الشاطئ كالمعتاد.

بدا عليه بعض الدهشة:

لا شك أن السباحة في مثل هذا الطقس ستكون تجربة مختلفة تماماً.

هذا أمر طبيعي هنا؛ فالبحر دافئ والمطر خفيف جداً في الصباح. جرب أن تغمر نفسك مرة واحدة في هدوء الأمواج وتشعر بكل قطرة مطر تسقط على وجهك، بالطبع بعد أن نستعرض جميع المشكلات التي ظهرت في هذا المشروع.

أمضوا معظم وقتهم في مناقشة العمل، لكنه تمكن أيضًا من معرفة بعض الأمور عن المهندس لي هوانغ فو. كان قد عمل في هذا المجال لما يقارب الثلاثين عامًا، وكان خبيرًا مرموقًا تسعى إليه العديد من الشركات. مؤخرًا، بدأ يفكر في التقاعد، حتى بمجرد انتهاء المفاوضات بشأن مشروع بناء الرصيف رقم 5. قبل أن يترك العمل رسميًا، أراد أن يأخذ إجازة لبضعة أيام لإعادة النظر في كل شيء.

"كما ترون النتائج،" نقر المهندس هوانغ فو بقلمه على الورقة، "لم تتح لي الفرصة حتى لزيارة تلك المنارة."

بدا أن المطر قد خفّ، ورأوا المنارة ترتفع شامخةً من أعماق البحر الرمادي. في لحظة عابرة من الذاكرة، تذكر فينه فجأةً أنه رآها في مكان ما من قبل، وكان شكلها مألوفًا جدًا. أجل، إنها المنارة نفسها التي ظهرت في اللوحة التي تأملها هو وثوي معًا في ذلك العصر البعيد. في الواقع، في ذلك الوقت، كانت ثوي وحدها منشغلةً باللوحة، بينما كان هو غارقًا في إعجابه بها، الفتاة ذات العيون الواسعة كالمياه تحت رموشها الطويلة المنحنية.

يبدو أن فناناً ما قد رسم هذه المنارة ذات مرة. رأيتها في معرض بمتحف الفنون الجميلة منذ زمن بعيد؛ وكان عنوان اللوحة "خليج في المطر".

كان الأمر كما لو أن موجة قد اندفعت للتو من أعماق قلوبهم، ونظر الرجلان بصمت إلى ستارة المطر.

* *
*

لم يكن هناك سبيل للوصول إلى المنارة؛ فقد هُجرت منذ بناء برج إشارة حديث على الجانب الآخر من رأس روك. شارك المهندس لي هوانغ فو في تصميم ذلك البرج. وخلال فترة وجوده في الخليج مشرفًا على البناء، شهد تحول ترانغ زانه من بلدة صاخبة ومزدهرة إلى مكان منسي.

تمتد سلاسل الجبال الصخرية حتى البحر، لتشكل قوسًا مهيبًا يحتضن خليج بلو مون. وهنا أيضًا يلتقي تياران محيطيان يحملان كميات هائلة من العوالق التي تُعد غذاءً للروبيان والأسماك. ومنذ القدم، اشتهر خليج بلو مون بنوعٍ ثمين من المأكولات البحرية: الأسماك التي تتغذى على مياه الأمطار. تظهر هذه الأسماك في أسراب كبيرة بعد كل هطول للأمطار، لتشكل المصدر الرئيسي للدخل والثروة للمدينة.

يصطاد الصيادون المطر على مدار السنة تقريباً، باستثناء الليالي الجافة النادرة خلال اكتمال القمر، عندما يكون المد في أعلى مستوياته وتبدأ الأسماك موسم تكاثرها. في تلك الأوقات، لا تخرج القوارب إلى البحر. يتجمعون على الشاطئ، ويشعلون نيرانًا كبيرة، ويغنون ويرقصون معًا طوال الليل.

لكن في ذلك العام، ولتلبية الطلب المرتفع غير المتوقع، خالف بعض القرويين عاداتٍ عمرها قرون، وخرجوا إلى البحر طوال الدورة القمرية. أما آخرون، فلما رأوا قواربهم محملة بالأسماك تعود، لم يستطيعوا البقاء مكتوفي الأيدي؛ فقد أمضوا كل وقتهم في الإبحار وإلقاء شباكهم، يجوبون البحر.

كان ذلك آخر عام شهدت فيه المدينة قمراً أزرق. بعد الخسوف، تحول لون القمر إلى لون أحمر قانٍ واختفى خلف غيوم داكنة. بدأت الأمطار بالهطول، لكن الأسماك لم تعد أبداً.

"مكثتُ في هذه البلدة طوال موسم الأمطار الكئيب ذاك"، تابع المهندس لي هوانغ فو سرد قصته غير المكتملة بينما كانا يتناولان الغداء معًا في مطعم صغير على أطراف البلدة. "خلال فترة انحدارها، كانت البلدة شبه مهجورة، والقوارب تتآكل على طول الشاطئ، والناس يغادرون إلى المدن بحثًا عن فرص جديدة. لم يبقَ سوى عائلة حارس المنارة؛ قال إنه سيبقى حتى ننتهي من عمود الإشارة على الجانب الآخر. قضيتُ معظم وقت فراغي في زيارتهم؛ ابنته فنانة."

- فنان نجم - بدأ فينه يشعر بالريبة.

أومأ المهندس هوانغ فو برأسه قليلاً:

- صحيح. هي من رسمت لوحة "الخليج في المطر". من المحتمل أن تكون هي نفس اللوحة التي رأيتها في معرض متحف الفنون في ذلك العام.

سأل بتردد: "هل رأيت تلك الفتاة مرة أخرى لاحقاً؟"

فور انتهاء هذا المشروع، نُقلتُ على عجل إلى مشروع آخر بعيد. ظننتُ أنني سأعود إلى هنا قريبًا، لكن العمل جرفني كالإعصار. بمجرد أن تخوض غمار هذه المهنة، عليك السفر إلى أماكن كثيرة، ومقابلة أناس كثيرين، وفقدان أشياء كثيرة أيضًا. الآن فقط أدركتُ أنني فقدتُ أثمن ما أملك في بلو مون.

هبت فجأة عاصفة من الرياح من الجانب الآخر للخليج. هدر البحر وتصدع تحت المطر.

* *
*

أنهى فينه تقريره وقدّمه لمدير المشروع في وقت متأخر من الليل. استمر المطر بالهطول بثبات خارج النافذة، وكان صوته اللطيف والمتواصل أشبه بجدول يتغلغل في ذهنه. كان قد أخبر ثوي ذات مرة أنه لا يستطيع العيش في أماكن تكثر فيها الأمطار؛ فالهواء الرطب الخانق يجعله يشعر بالاختناق. التفتت إليه ثوي بنظرة قلقة.

لكن هل ستأخذني إلى بلو مون؟

قال بكل صدق: "بالتأكيد، سأذهب معك في إجازتنا الأولى. لكنني لا أفهم لماذا ترغبين دائماً في الذهاب إلى مكان غريب كهذا. مكانٌ كثرت فيه الأمطار، ولا يمكنك السباحة فيه، بل حتى المشي فيه صعب للغاية، وكل شيء فيه مغطى بضباب كثيف."

- لأن هناك منارة. ألا تدرك ذلك؟ حتى عندما يتغير كل شيء، تبقى المنارة شامخة. إنها تمنحني شعوراً بالأمان وسط تقلبات الحياة وآلامها.

في تلك اللحظة، أمسك بأصابعها النحيلة الرقيقة بين يديه الدافئتين لوقت طويل. أخبرته ثوي عن طفولتها الحزينة. بعد وفاة والدها في حادث انهيار نفق أثناء البناء، تمكنت والدتها من الصمود لفترة قبل أن تأخذها للعيش مع جدّيها لأبيها. كانت في السادسة من عمرها آنذاك. طلبت منها والدتها الانتظار هناك بينما تأخذها إلى المكتبة. لكنها انتظرت وانتظرت، ولم تعد والدتها أبدًا.

أمضت ثوي طفولتها في عزلة وهدوء. حتى في الجامعة، حافظت على هدوئها وسط الطالبات الصاخبات والمتنوعات. فقط عند تقديم عروضها في المنتديات والمؤتمرات العلمية الطلابية، كانت تُظهر ذكاءها الحاد وثقتها بنفسها. التقى بها ووقع في حبها عندما كُلّفا بالعمل على مشروع مشترك. كانت تلك سنوات جميلة للغاية.

بعد تخرجه وبدء عمله بفترة وجيزة، عُهد إلى فينه من قبل رؤسائه بالمشاركة في مشروع ضخم في الجنوب. كان أصغر مهندس في الفريق المكلف بهذه المهمة. عندما أخبر ثوي بذلك، كان الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنها لم تبدُ سعيدة بتقدمه المتواضع كما كانت تفعل عادةً.

هل أنت قلق من أننا سنضطر إلى البقاء منفصلين لفترة من الوقت؟

التزمت ثوي الصمت لفترة طويلة. وأخيراً، تكلمت:

أنا حامل.

حدث ذلك فجأةً لدرجة أنه ذُهل للحظة. ثم عانقها بشدة، ومشاعره مضطربة. في ذلك العام، كان عمره خمسة وعشرين عامًا فقط، وعمرها أربعة وعشرين عامًا. كانا في بداية حياتهما المهنية، ورغم أنهما كانا يحبان بعضهما منذ فترة، لم يفكر أي منهما في الزواج. بعد أيام من التفكير المؤلم، ورسائل لا حصر لها كان ينوي إرسالها ثم حذفها، سألها أخيرًا بخجل إن كان بإمكانها منحه مزيدًا من الوقت. كان يخشى أنه ليس مستعدًا للأبوة.

أعلم أن هذا سيكون قراراً صعباً ومؤلماً. لكن ستتاح لنا فرص أخرى لاحقاً، وأعدك بأنني سأكرس حياتي كلها لتعويضك.

نظرت إليه ثوي بتعبير غريب للغاية. ثم ابتسمت فجأة:

- كنت أمزح فقط. لم أفعل أي شيء بعد.

أثار هدوؤها ارتباكه وإحراجه. في اليوم التالي، ذهب إلى غرفتها المستأجرة للاعتذار، ليكتشف أنها غادرت للتو. وعندما ذهب إلى شركتها، أخبروه أنها استقالت. سأل جميع أصدقائه بلهفة، لكن دون جدوى. ذهب إلى مسقط رأس ثوي، لكن أهل القرية قالوا إنها لم تزرها منذ زمن طويل، وأن جدّيها قد توفيا قبل عدة سنوات.

لقد اختفت ثوي من حياته إلى الأبد.

مع مرور الوقت، هدأت الأمور تدريجياً. التقى ببعض الفتيات الأخريات، لكن جميع تلك العلاقات انتهت، ولم يبقَ له سوى عمله كملجأ وحيد.

* *
*

لم يستطع المهندس لي هوانغ فو فهم ما كانت تفكر فيه الفنانة وهي ترسم المنارة تحت المطر، رغم أنه أمضى ساعات طويلة على شرفة ذلك المنزل الصغير يراقب الفتاة وهي تضع الطلاء على كل خط. في ذلك العام كان صغيرًا جدًا، وكان عمود الإشارة في موي دا أول مشروع يشارك فيه.

لعلّ هذا هو السبب في رغبته، قبل تقاعده، بالمجيء إلى هنا لرؤيته للمرة الأخيرة. وكما هو حال المنارة القديمة، لا يزال عمود الإنارة قائماً، وقد صقلته عواصف لا تُحصى. الفنانة التي عرفها آنذاك هي وحدها التي انتقلت للعيش في الخارج مع زوجها.

"إذن، ستتقاعد بعد الانتهاء من استشارتك لمشروع الميناء ذي الخمس نجوم؟" سأل في حيرة.

قال المهندس لي هوانغ فو ببطء: "بخبرتك، لا بد أنك أدركت المشاكل التي ستظهر عند تعديل هذا التصميم لتحقيق أقصى ربح. سأطرح هذا الرأي في الاجتماع القادم بين الطرفين قبل مغادرتي. قد يستمعون أو لا، لكنها مسؤوليتي تجاه المهنة التي اخترتها."

- في التقرير الذي قدمته للشركة الليلة الماضية، أشرت أيضاً إلى هذه النقاط، على أمل أن ينظر رؤسائي في الأمر بشكل شامل.

وبعد لحظة صمت، تابع قائلاً:

معذرةً إن كنت فضولياً بعض الشيء، ولكن ما هي خططك لما بعد التقاعد؟

التفت المهندس العجوز لينظر إلى البحر. استمر المطر بالهطول بلا انقطاع. وتلاطمت المياه الرمادية بين الحين والآخر بموجة بيضاء.

توفيت زوجتي قبل بضع سنوات، وكبر أبنائي جميعًا، لذا لم يعد لديّ الكثير من الروابط بمسقط رأسي. ربما سأبدأ بفعل أشياء لم تتح لي الفرصة لفعلها في صغري، كالرسم مثلاً. كما تعلم، كنت أحلم بأن أصبح فنانًا، لكن والداي وجّهاني نحو الهندسة لاعتقادهما أنها مهنة أكثر استقرارًا ماديًا . من المضحك كيف قطعت شوطًا طويلًا في الحياة لأرغب في العودة إلى نقطة البداية.

ذكّرته هذه اللحظة فجأةً بذلك العصر المشمس في ساحة متحف الفنون الجميلة، عندما توقفت ثوي أمام لوحة "خليج في المطر". ماذا كان سيحدث لو أنه وفى بوعده بالذهاب معها إلى بلو مون في ذلك اليوم؟ لكانت المنارة لا تزال شامخةً تنتظرهما بهدوء تحت المطر، لكن قلوب الناس كانت ستتغير.

* *
*

في صباحه الأخير في المدينة، هطل المطر كالمعتاد، لكن فينه قرر السباحة. عبر الرمال الباردة الرطبة، ولمس حافة الأمواج، ثم توغل ببطء إلى الداخل. وكما قال المهندس العجوز، كان البحر دافئًا، واستمتع بشعور الانغماس في الأمواج الهادئة اللطيفة، تاركًا قطرات الماء تتساقط على وجهه.

عند عودته إلى الفندق، رتب أغراضه ونزل لتناول الإفطار قبل المغادرة. وبينما كان ينتظر النادل ليقدم له طعامه، لفت انتباهه فجأة مكتبة صغيرة على الجانب الآخر من الشارع تعرض تذكارات غريبة.

كان يخطط للذهاب إلى هناك بعد العشاء لشراء بعض الأشياء لتزيين شقته الفارغة في الطابق الخامس. ففي النهاية، كان "بلو مون" مكاناً مميزاً في ذاكرته، وكان يريد الاحتفاظ بذكريات ذلك المكان.

بعد أن أنهى طعامه وتوجه إلى سيارته، تذكر فجأة أنه ترك مظلته في غرفته بالفندق. لم يكن هناك مكان لركن السيارة أمام المتجر المقابل. كانت المسافة من هنا إلى الرصيف حوالي ستة أمتار؛ كان الشارع خالياً، لكن المطر كان لا يزال يهطل بغزارة. بعد ترددٍ للحظة، قرر تشغيل المحرك والانطلاق.

"يمكنني زيارة المكان مرة أخرى في وقت آخر"، هكذا فكر وهو يقود سيارته على طول الطريق الساحلي باتجاه الطريق السريع، تاركاً المدينة المغطاة بالمطر خلفه.

في ذلك الصباح، استيقظت صاحبة المكتبة أبكر من المعتاد. عادةً ما تتناول فطورها مع ابنها ذي العشر سنوات في المتجر المقابل، ولكن بما أنه كان بداية العطلة الصيفية، قررت أن تُعدّ له الفطور بنفسها. وبينما كانت تنزل الدرج، توقفت للحظات أمام اللوحة المعلقة على الحائط. قبل عشر سنوات، عندما قررت مغادرة المدينة مع طفلها الذي لم يولد بعد، أحضرت هذه اللوحة معها إلى بلو مون.

اللوحة تحمل عنوان "خليج في المطر".

مصدر