فو فييت ها - حب آو داي في الثلاثينيات

مستوحاة من اللوحات الفيتنامية الشهيرة

ما الذي حفزك لتصبح مصمم أو داي؟

سبب تمسكي بآو داي هو الحظ، إذ لاقت منتجاتي الإبداعية استحسانًا كبيرًا منذ البداية. كانت المغنية ثوي دونغ أول نجمة ترتدي تصميمي على التلفزيون. كان تصميم فستان سهرة من ابتكار آو داي ضمن مجموعة مشروع التخرج.

مصمم أو داي فو فيت ها

في عام ٢٠٠٥، نُشرت مجموعتي الأولى من آو داي في مجلة موت ، وعُرضت المجموعة الثانية في مهرجان هوي عام ٢٠٠٦. وبالنظر إلى الماضي، أعترف أن تلك التصاميم كانت "ساذجة" بعض الشيء، لكنها ساعدتني في جذب أول زبائني. عرفني الكثيرون منذ ذلك الحين، وما زالوا يرافقونني حتى اليوم، حيث خضت رحلة طويلة مع آو داي الفيتنامي.

لماذا أصبحت علامة Ao Dai التجارية في ثلاثينيات القرن العشرين مرتبطة باسم Vu Viet Ha ؟

أتيحت لي فرصة التعلق العميق بأزياء الآو داي القديمة بفضل وثائق تاريخية وفنية. فعندما كنت أشاهد لوحات فنانين فيتناميين مشهورين، مثل ماي ترونغ ثو ولي فو، وغيرهما، كنت أُعجب بصور الفتيات اللواتي يرتدين الآو داي. أعتبر هذه الرسومات أكثر رسومات الأزياء واقعية ووضوحًا في أزياء الآو داي الفيتنامية القديمة، كما أنها وثيقة قيّمة تستحق الاستغلال والإبداع.

فستان أو داي من حرير اللوتس ضمن المجموعة الموسعة مع عارضة الأزياء الراقصة لينه نجا

منذ عام ٢٠٠٧، أرسم وأُنشئ نماذج حقيقية مستوحاة من لوحات فنانين مشهورين. أمارس هذه المهنة منذ سنوات عديدة، وخلال عملي، كنت أبحث وأُحسّن وأُحسّن التفاصيل وأُحدّث الصيحات، ومن ثم أُحسّن شكل أو داي بخصائصه الفريدة.

إلى جانب الشكل، فإن أكثر ما يميز أوداي القديم هو خامته. كل شيء أختاره بعناية ودقة. من الديباج إلى الحرير، والقنب، وحرير الأناناس، وحرير اللوتس... جميعها أختارها بنفسي من ألياف خام، مستخدمةً أساليب النسيج اليدوي، وصباغةً بألوان طبيعية وفقًا لتقنيات الحرفيين في القرية الحرفية.

خلال تسع سنوات من مشاركتي في معرض "بيت مصممي فيتنام" (وهو معرض أُسس عام ٢٠١٠، وجمع العديد من المصممين الفيتناميين لعرض وبيع تصاميم جديدة)، بينما كان الجميع يصنعون أزياء "آو داي" التقليدية ذات الخصر، كنتُ أختار أزياء "آو داي" القديمة. في ذلك الوقت، كان سعر بيع "آو داي" يعادل راتب شهر كامل لموظفة مكتب، لكنني كنتُ أبيع حتى "آو داي" أو "آو داي" شهريًا. اعتبرتُ ذلك دافعًا لي لبذل المزيد من الجهد.

الشباب يعطونني دروسًا جديدة

مع هذه المبيعات المتواضعة، كيف يمكنك كسب عيشك كمصمم؟

أنا محظوظةٌ لكوني دائمًا من بين أعلى المصممين دخلًا في دار تصميم فيتنام. أمتلك فساتين سهرة، وفساتين كاجوال، وأنواعًا أخرى كثيرة من الملابس، وهي تُوفّر لي المال اللازم لدعم شغفي بفن الآو داي.

أو داي من ثلاثينيات القرن العشرين من تأليف فو فيت ها

الصورة: نظارات - FBNV

لم يصبح أو داي موضة رائجة إلا قبل ست سنوات تقريبًا. وساهمت جميلات مشهورات، مثل تانغ ثانه ها والراقصة لينه نغا، في انتشاره بشكل أكبر، لا سيما خلال جلسات تصوير تيت أو خلال نزهات الربيع. وقد وجد أو داي الماضي مكانه الخاص.

الآن، أصبحتُ أكثر ثقةً بآو داي. ما زلتُ شغوفًا بالبحث واستكشاف مواد جديدة، ودائمًا ما تغمرني أفكارٌ إبداعية. أُقدّر هذه المهنة حقًا، فكل مجموعةٍ منها قصةٌ، وكل آو داي منتجٌ ثقافيٌّ تقليديٌّ يُضفي الحياة.

في يونيو ٢٠٢٤، قدّم عرضًا رائعًا في أسبوع الموضة الدولي الفيتنامي الذي أقيم في مدينة هو تشي منه. لماذا غاب عن عرض خريف وشتاء ٢٠١٦ الذي أقيم في العاصمة هانوي؟

بقيتُ في المستشفى قرابة شهر بعد أن أرهقتُ نفسي بتصميم ثلاث أو أربع مجموعات أزياء في آنٍ واحد، والمشاركة في عروض أزياء في أسابيع الموضة، ومهرجان هوي، والمهرجانات الثقافية، وغيرها. صممتُ مجموعات صغيرة، وطلبتُ أزياءً، وقمتُ بالتدريس أيضًا. أنا من عشاق الرياضة، وإذا لم أمارس الرياضة يوميًا، أشعر بالتعب، وسوء الصحة، وافتقاري للحماس والإبداع، لكنني كنتُ منهكة. أدركتُ أنه بدون صحة، لا شيء، حتى الإبداع سيتوقف.

تصاميم آو داي من تصميم فو فيت ها في أسبوع الموضة في دبي

بالإضافة إلى ذلك، فإن جميع مواد المجموعة الجديدة مستمدة من سكان الشمال الغربي. وقد أثرت العاصفة والفيضان الكبيران في عام ٢٠٢٤ على التقدم. هذان العاملان جعلاني أدرك ضرورة التباطؤ. أوقفتُ خطة إطلاق المجموعة الجديدة في فعالية هانوي، لكنني سأعود بقوة مع حلول رأس السنة القمرية الجديدة (تيت) وربيع ٢٠٢٥.

ما رأيك في الحرية الإبداعية، وخاصة في إبداع الآو داي؟

هناك عدد لا يُحصى من المصممين الذين يُبدعون في مجال آو داي، لذا ليس من السهل بناء علامة تجارية. أعتقد أن النجاح أحيانًا له ثمن، من حيث الصحة والوقت والمال وحتى فقدان أحد أفراد الأسرة. ومع ذلك، إذا ثابرتَ، واجتهدتَ في عملك، وحالفك الحظ، فستكون النتائج مُجزية.

فو فيت ها والمجموعة المعروضة في أسبوع الموضة في دبي

أؤمن بأنه في كل مرة تُطلق فيها مجموعة جديدة، يجب أن توازن بين العناصر الجمالية والمؤثرات البصرية، وأن تُثير المشاعر، وأن تكون قابلة للتطبيق في الحياة. تُعتبر بعض تصاميمي خيالية أو فنية للغاية، لكنني في الواقع وازنت بين الإبداع والتطبيق. تصميم الأزياء ليس لإرضاء الأنا فحسب، بل لإضفاء قيمة حقيقية على من يرتديها.

ما هي المادة النادرة التي تحب استخدامها في Ao Dai؟

أصنع قماش آو داي من الديباج، والحرير، وحرير الأناناس، والقنب، وحرير اللوتس... جميعها مواد طبيعية ونادرة. اكتشفتُ قماش حرير اللوتس خلال رحلة إلى قرية فونغ كزا، ها تاي. يتطلب صنع متر واحد من القماش أكثر من ١١ ألف نبتة لوتس ومئات العمال.

نظرًا لتعقيده، يُعد حرير اللوتس باهظ الثمن، ولا يُستخدم إلا في صناعة الأوشحة. يتميز نسيج حرير اللوتس بمزايا رائعة من حيث مرونته، وملمسه الريفي، ورائحة اللوتس العطرة. جمعتُ حرير اللوتس مع الحرير والكتان لإنشاء المجموعة الموسعة - التي لا تزال تصاميم آو داي تتبع شكل آو داي القديم في ثلاثينيات القرن العشرين، في سلسلة صور لينه نغا وعارضة الأزياء الطفلة مينه ثاو.

الحياة مليئة ومزدحمة، لكنني أعلم أنك لا تزال تدرس بانتظام؟

كلية هانوي للفنون هي المهد الذي غذّى شغفي بالأزياء منذ البداية. في عام ٢٠١٤، تلقيتُ دعوة من كلية الفنون التطبيقية، وعدتُ إلى الكلية لأُدرّس تصميم الأزياء، مُعربًا عن امتناني وتقديري لهذه الكلية.

التدريس ليس سهلاً ويستغرق وقتًا طويلًا، ولكن على العكس، يُلقّنني الشباب دروسًا جديدة. أتعلم منهم السرعة، ومواكبة أحدث التوجهات بسرعة، واكتساب أفكار جديدة، ومن خلال ذلك، أستطيع تطوير القيم القديمة والجديدة.

ما نصيحتك للمصممين الشباب؟ ما الذي يحتاجونه للنجاح؟

عندما كنتُ في المدرسة قبل أكثر من عشرين عامًا، لم تكن وسائل التواصل الاجتماعي موجودة، ولم يكن الإنترنت قد تطور بعد، فكانت المعلومات عن العالم شحيحة. أما اليوم، فيمتلك الشباب العديد من الأدوات الداعمة، فهم سريعون ومتمكنون من مواكبة أحدث التوجهات، لكنهم متسرعون بعض الشيء. أعتقد أن الشباب بحاجة إلى الاجتهاد والمثابرة والعمل الجاد لبناء أساس متين، أملًا في تحقيق نجاح طويل الأمد.

ماذا عن كونك مرشدًا لمسابقات الأزياء الثقافية الوطنية؟

المسابقات التي أشرفت عليها مؤخرًا، مثل مسابقة ملكة جمال فيتنام الوطنية ومسابقة أزياء الجيل القادم في فيتنام، تُشبه التدريس. ألتقي بمصممين شباب، وأُفاجأ بموهبتهم الفذة. يُثيرون حماسي، وأتعلم منهم، لذا فهذا يستحق قضاء وقتي فيه.

رغم انشغالي الشديد، أُعطي الأولوية دائمًا للأمور الضرورية. كل يوم أقضيه في هانوي، ما زلت أوصل أطفالي إلى المدرسة صباحًا وأعيدهم بعد الظهر. هذه هي السعادة التي أعتز بها وأرغب في أن أساهم بها في حياة عائلتي.

كيف سيكون عيد تيت لعائلتك؟

على عكس التوجه العام للمجتمع الذي يتجاهل تيت بشكل متزايد، ما زلتُ وعائلتي نحافظ على تقاليد تيت القديمة لأهل هانوي. في هذا العمر، ما زلتُ مُكلفًا بغسل أوراق الدونغ لتغليف بان تشونغ. في السنوات الأخيرة، اعتادت عائلتي على التسوق في المرتفعات احتفالًا بتيت، حيث تذهب العائلة بأكملها لشراء الأرز اللزج واللحم المدخن وأزهار الخوخ البري... احتفالًا بتيت.

إن وجودي مع عائلتي وأقاربي يمنحني الرضا الروحي والسعادة.

أتيحت لي فرصة التعلق العميق بأزياء الآو داي القديمة بفضل وثائق تاريخية وفنية. فعندما كنت أشاهد لوحات فنانين فيتناميين مشهورين، مثل ماي ترونغ ثو ولي فو، وغيرهما، كنت أُعجب بصور الفتيات اللواتي يرتدين الآو داي. أعتبر هذه الرسومات أكثر رسومات الأزياء واقعية ووضوحًا في أزياء الآو داي الفيتنامية القديمة، كما أنها وثيقة قيّمة تستحق الاستغلال والإبداع.

وُلِد فو فيت ها ويعمل في هانوي. تخرج من كلية هانوي للفنون وجامعة الفنون الجميلة الصناعية عام ٢٠٠١.

مع أكثر من عقدين من العمل المتواصل، ترك بصمته مع العديد من المجموعات الرائعة مثل يوم العودة، قصة حب الهضبة الحجرية، الحلم القديم، الهجرة، العودة إلى الوطن، إرسال شعب مونغ إلى المستقبل، من هي؟...

بالإضافة إلى إطلاق مجموعات جديدة في أسابيع الموضة، يشارك بانتظام في مهرجانات آو داي، ومهرجانات هوي، وفعاليات يوم فيتنام التي تُقام في العديد من البلدان. ​​أول جائزة فاز بها كانت جائزة معهد موراسي للتصميم في مسابقة الجائزة الكبرى لمجموعة فيتنام لعام ٢٠٠٤ .

البحث دائمًا عن مواد جديدة وتطويرها

أتيحت لي فرصة التعاون مع السيد فو فيت ها منذ عام ٢٠١٧، عندما التقطتُ جلسة تصوير مع عارضة الأزياء الآنسة نغوك هان. ومنذ ذلك الحين، سافرتُ من الجنوب إلى الشمال مرات عديدة، ورافقته إلى الشمال الغربي أو إلى دبي (الإمارات العربية المتحدة) لالتقاط صور لمجموعاته الجديدة التي طرحها في فعاليات الموضة والثقافة والدبلوماسية في فيتنام.

أكثر ما أعجبني هو أنه كان مصممًا فريدًا، يبحث دائمًا عن مواد جديدة ويطورها. عمل بمواد نادرة وفريدة، مثل الديباج، وحرير الأناناس، وحرير اللوتس، وغيرها. وكنتُ تحت ضغط للتعبير عن هذا الاختلاف والتفرد من خلال الصور بأجمل صورة. كانت كل جلسة تصوير تحديًا، لكنها كانت مليئة بالإلهام، لأن زيه "أو داي" كان له طابعه الخاص، وشكله الحنين، ولكنه كان متجددًا بطريقة شيقة للغاية.

علاوة على ذلك، فو فيت ها مصممٌ مثقفٌ يتمتع بمعرفةٍ وثقافةٍ راسخة، وقادرٌ دائمًا على الإبداع. وهو من أبرز المصممين الفيتناميين الذين يبذلون قصارى جهدهم في تطوير الثقافة والهوية الفيتنامية.

مصور يرتدي نظارات

المصدر: https://thanhnien.vn/vu-viet-ha-tinh-yeu-voi-ao-dai-thap-nien-1930-185250111191036878.htm