السوفييتي نغي تينه: مصدر فخر مقدس.

لطالما كانت مقاطعة نغي آن أرضًا زاخرة بالبطولات، حُفرت في صفحات التاريخ الوطني العديد من الانتصارات. ولا تزال الحركة الثورية التي اندلعت في الفترة 1930-1931، والتي تُوّجت بتأسيس سوفييت نغي تينه، تُشعّ بروح البطولة حتى اليوم، تاركةً وراءها قيمًا عظيمة للأجيال القادمة. ولا تزال روح البطولة التي ميزت السوفييتات تسري في عروق أجيال عديدة، لتصبح مصدر فخر مقدس لأهل نغي آن.

كان اتحاد نغي آن - ثينه هوا التطور الحتمي للنضال الثوري للعمال والفلاحين على مستوى البلاد خلال عامي 1930-1931. (صورة أرشيفية)

هذه الأرض أرض سوفيتية.

في مطلع القرن العشرين، وسط ظلام العبودية، انبثق الحزب الشيوعي الفيتنامي كالشمس الساطعة، مُوقظًا الشعب للانتفاض وإسقاط نير الاستعمار والإقطاع. هزّت انتفاضة نغي تينه السوفيتية، التي اندلعت بين عامي 1930 و1931، أركان الحكم، ونشرت الحركة الثورية في أرجاء البلاد. "انظروا، بن ثوي أول من نهض / ثانه تشونغ يتبعه / نام دان، نغي لوك، هونغ نغوين / آنه سون، ها تينه، جميعهم ينهضون معًا" (أغنية ثورية - دانغ تشان كي).

بدأت الانتفاضة بمظاهرة شارك فيها 1200 عامل وفلاح من مدينة فينه بن ثوي في عيد العمال العالمي، الموافق الأول من مايو/أيار عام 1930. وفي مكان تجمع عمال المصانع، اشتعلت نيران الاحتجاج بشدة. وقام المستعمرون الفرنسيون بقمع الاحتجاج بوحشية، مما أسفر عن مقتل 7 أشخاص وإصابة العشرات بجروح.

نصب تذكاري للعمال والفلاحين السوفييت في ترونغ ثي - بن ثوي ( نغي آن ). الصورة: صحيفة نغي آن

عقب ذلك، خاض شعبنا نضالاتٍ ضاريةً وعنيفةً في جميع أنحاء مقاطعتي نغي آن وها تينه . وشُكّلت فرق "الدفاع الأحمر" لدعم المزارعين في المقاطعتين في شنّ هجماتٍ متواصلةٍ على السلطات الاستعمارية والإقطاعية. وفي مواجهة العاصفة الثورية للجماهير، تشتتت السلطات الاستعمارية والإقطاعية في العديد من مناطق نغي تينه، وشُلّت حركتها، أو تفككت في أماكن كثيرة. وانتشرت "القرى الحمراء" في كل مكان، من المرتفعات إلى السهول، ولا سيما: نغوك دين، وتين لينه، وتشي ني (هونغ نغوين)؛ وثانه ها، وفوه ليت (ثانه تشونغ)؛ وفوك ثو (نغي لوك)؛ ونغوك سون (دو لونغ)؛ ولين ثانه (ين ثانه)؛ وبن ثوي - مدينة فينه؛ وفو فيت (الآن فيت تين - ثاش ها)؛ وهونغ لوك، وفو لو، وتان لوك (لوك ها). فينه لوك (الآن بلدية خانه فينه ين - كان لوك) ؛ سون تشاو (هونج سون)؛ فو فونج (هونج خي)؛ جيا لاش (الآن بلدة شوان آن، نغي شوان). كيم ناك (الآن Cẩm Hưng - Cẩm Xuyên)...

بلغت حركة نغي تينه السوفيتية ذروتها في سبتمبر 1930. اندلعت سلسلة من المظاهرات في مقاطعتي نغي آن وها تينه، أبرزها مظاهرات الفلاحين في هونغ نغوين وكان لوك. في نغي آن، صباح يوم 12 سبتمبر، سار نحو 8000 فلاح من ثلاث مناطق: فو لونغ، وثونغ لانغ (هونغ نغوين)، ونام كيم (نام دان)، في صفوف منتظمة، مسلحين بالعصي والرماح والحبال، وحاملين أعلامًا حمراء عليها المطرقة والمنجل، باتجاه محطة قطار ين شوان.

مع تقدم المتظاهرين نحو تايلاند ولاوس، ألقت القوات الاستعمارية الفرنسية قنابل على الحشود، مما أسفر عن مقتل وإصابة العديد. وفي فترة ما بعد الظهر، بينما كان المزارعون يجهزون الجثث للدفن، عادت الطائرات الفرنسية وارتكبت مجزرة أخرى بحقهم، فقتلت 217 شخصًا، وأصابت 125 آخرين، واعتقلت العشرات.

النصب التذكاري السوفيتي Nghệ Tĩnh في بلدة Nghèn (منطقة Can Lộc).

في مفترق طرق نغين، من أغسطس إلى أوائل سبتمبر 1930، سار مزارعو كان لوك مرارًا وتكرارًا إلى مقر المقاطعة مطالبين باستعادة أراضيهم المشتركة والحريات الديمقراطية. وفي الثاني عشر من سبتمبر تحديدًا، أطلقت لجنة الحزب في مقاطعة كان لوك مظاهرة حاشدة. تجمّع 5000 شخص من منطقتي كان لوك العليا والسفلى، في صفوف منتظمة، حاملين لافتات وشعارات، وانقسموا إلى ثلاث مجموعات، وساروا إلى مقر المقاطعة مطالبين بحقوقهم والديمقراطية. خوفًا من روح النضال لدى الجماهير، أمر الإمبرياليون والإقطاعيون جنودهم بإطلاق النار على المتظاهرين، ما أسفر عن مقتل 42 شخصًا وإصابة المئات.

العديد من الأمثلة على التضحيات البطولية التي قدمها الجنود الشيوعيون مثل نجوين فونج ساك، تران هوو ثيو، نجوين دينه لين، فو كيو، فام ثي دونج، فان غان، نجوين خين سوك، نجوين ثي نجيا، تران ثي هونج، نجوين ثي فوك... أصبحت رموزًا خالدة للوطنية والروح الثورية.

"هيا يا هذه المنطقة وتلك البلدة، اتحدوا! فلنهتف ونصرخ، بسرعة!" في ذروة النضال، انتفضت 33 منطقة و111 بلدة و1243 قرية في نغي آن وها تينه ضد الإمبريالية والإقطاع. وفي ها تينه وحدها، كان لدى 170 قرية جمعيات فلاحية حمراء تدير شؤونها بشكل مباشر أو غير مباشر. وتدفقت الروح الثورية والدماء الحمراء في أرجاء ريف نغي آن.

في تقرير بعنوان "نغي آن ها تينه الحمراء" أُرسل إلى اللجنة التنفيذية للأممية الشيوعية في 19 فبراير 1931، قيّم نغوين آي كوك الوضع قائلاً: "خلال الغزو الفرنسي والحركة الثورية الوطنية بين عامي 1905 و1925، اشتهرت نغي آن ها تينه. وفي النضال الحالي، لا يزال عمال وفلاحو نغي آن ها تينه متمسكين بتقاليدهم الثورية؛ نغي آن ها تينه تستحق بجدارة لقب "الحمراء". وقد أشاد بها الشاعر هوي كان لاحقًا أيضًا.

هذه الأرض أرض سوفيتية.

أقام الحزب مهرجاناً للأعلام الحمراء.

منذ عصر الذهب والحجر، يعرف المرء

الرابطة الدائمة بين العمال والمزارعين

متألقة بروح وقلب أهل نغي آن.

مرّت ثلاثة وتسعون عاماً، ولا تزال أصداء الطبول السوفيتية تتردد، تُثير ذكريات وأرواح أهالي نغي آن، وتُصبح مصدر فخرٍ عظيم لأبناء منطقة جبل هونغ ونهر لام. ومع مرور الزمن، تستمر الروح السوفيتية في التوطّد، لتُصبح جزءاً لا يتجزأ من شخصية أهالي نغي تينه، وذلك من خلال حربَي الدفاع الوطني في القرن العشرين، وفي مسيرة التجديد الوطني الحالية.

يُعد مجلس نغي تينه السوفيتي مصدر فخر كبير لسكان منطقة جبل هونغ - نهر لام.

على الرغم من المصاعب والمشاق التي سببتها البيئة الطبيعية القاسية ("رياح لاو تذبل بساتين الخيزران")، أو خلال لحظات الحياة أو الموت للأمة ("لقد اختارنا التاريخ كمرساة له")، وأوقات الجوع والندرة: "في عام 1980، كان الأرز أيضًا 80٪ من نفس الشيء / كان لدى أهل نغي آن وجوه صفراء كالكركم ..."، لم يتهرب أهل هونغ لام أبدًا من المشقة والتضحية، وكانوا دائمًا على استعداد لقيادة الطريق، بحب شديد لوطنهم وولاء لا يتزعزع للحزب والثورة.

ستظل صورة القادة المثاليين للحزب والأمة من مقاطعة نغي آن تضيء تاريخ الأمة إلى الأبد، لتصبح مرساة روحية لأجيال من الشعب الفيتنامي، مثل الرئيس هو تشي منه، بطل التحرير الوطني والشخصية الثقافية العالمية؛ والأمناء العامين للحزب: تران فو، وها هوي تاب، ولي هونغ فونغ؛ والأسلاف الثوريين: نغوين ثي مينه خاي، وماي كينه، وفان دانغ لو، وتران هو دويت، وهو تونغ ماو، ولي هونغ سون، ولي با كانه، ونغوين هوي لونغ... وستبقى أسماء الأبطال والشهداء: لي تو ترونغ، وفان دينه غيوت، وتران كان، ودانغ دينه هو، وفتيات دونغ لوك العشر، وفو تريو تشونغ، وفونغ دينه نهو... محفورة في الذاكرة إلى الأبد مع الجبال والأنهار.

تشهد مدينة ها تينه تحولاً متزايداً نحو الحداثة والتحضر.

لآلاف السنين، وحتى اليوم، ظلّ أهل نغي آن وها تينه وطنيين مخلصين للحزب والوطن. ولا تزال تقاليد "القرى الحمراء" في نغي آن وها تينه راسخة. وتُعدّ ها تينه إحدى المقاطعات الأربع التي استولت على السلطة في وقت مبكر من تاريخ البلاد. وخلال حربَي المقاومة الوطنية في القرن العشرين، كانت نغي آن وها تينه من المقاطعات التي "لم ينقصها حبة أرز واحدة، ولم ينقصها جندي واحد". لطالما تميّز أهل نغي آن بالشجاعة والإقدام، وعدم الخوف من المشاق والتضحية، والاجتهاد والتفاؤل، والشغف بالإبداع الثقافي، واللطف والتسامح والرومانسية والمودة العميقة.

من يدري إن كان ماء نهر لام صافياً أم عكراً؟ ومن يدري إن كانت الحياة مخزية أم مجيدة؟ قاربي يصعد المنحدرات ويهبط الشلالات / الأرض والماء هما المعنى والحب يا عزيزي...

يربط جسر بن ثوي ضفتي مقاطعتي نغي آن وها تينه. الصورة: صحيفة نغي آن

لقد أصبحت ثقافة شعب نغي آن وروحهم السوفيتية ثروة روحية لا تُقدر بثمن وقوة داخلية هائلة، مكّنت سكان نغي آن وها تينه من تجاوز القنابل والرصاص، والجفاف والعواصف، والتوحد ضد الأعداء المشتركين، والتغلب على الطبيعة، وتجميل الأرض، وبناء حياة جديدة تليق بإسهامات أجدادهم. وفي خضمّ النهضة الوطنية، حققت مقاطعتا نغي آن وها تينه خطوات كبيرة، مُغيّرتين وجه منطقة جبل هونغ ونهر لام.

على امتداد الأرض من كوين لو إلى بلدة كي آنه، تتغير الحياة يوماً بعد يوم. الاستقرار السياسي، والنمو الاقتصادي، والتطور الثقافي والاجتماعي الملحوظ، وحياة أكثر ازدهاراً وسعادة للناس، ووجه جديد مشرق للمناطق الريفية، واستغلال وتنمية الموارد الطبيعية والقدرات البشرية، كلها أمور تحقق تطلعات أجدادنا على مر الأجيال.

"يا روح نغي آن/ في روح فيتنام/ شيء من أجدادنا/ قديمٌ وجديدٌ في آن" (هوي كان). على مرّ التاريخ وتقلبات المجتمع، بقيت روح شعب نغي آن نابضةً بالحياة، مشرقةً وجميلة. وعلى مرّ مدّ وجزر الحياة والإنسانية، لا تزال الأغاني الشعبية لنغي تينه تتردد أصداؤها حتى اليوم، تعكس الحياة الروحية للشعب، وتُضفي جمالًا على شخصية شعب نغي آن، وتجعل الوطن السوفيتي أكثر ثراءً بهويته، جاذبةً السياح من كل حدب وصوب.

المصدر: بي إتش تي

مصدر