অন্য দুজন লেখক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, আমি অবাক হয়ে গিয়েছিলাম কারণ তাদের পাশে, আমার মনে হয়েছিল যেন বেড়ার পাশে গোপনে বেড়ে ওঠা একটি গাছ, তারপর স্কুলের উঠোনের ভিতরে দুটি লম্বা, মহিমান্বিত গাছের তুলনায় গোপনে ফুল ফোটে। তারা ছিলেন আমার শিক্ষক, অধ্যাপক হুইন নু ফুওং এবং লেখক ফাম কং লুয়ান, একজন "সাইগন পণ্ডিত", যাকে আমি সবসময় শ্রদ্ধা করতাম।
লেখক: ট্রুং গিয়া হোয়া
ছবি: চরিত্র দ্বারা সরবরাহিত
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম কেন সে আমাকে বেছে নিল, এবং তার উত্তর "আমি শুধু বইয়ের দোকানে যেতে এবং তোমার বই পড়তে পছন্দ করি, এইটুকুই।" হ্যাঁ, এটা সব ভাগ্য, হো চি মিন সিটির প্রতি তার অগাধ ভালোবাসার কারণেই এই সুন্দর পুনর্মিলন সম্ভব হয়েছিল।
প্রিয় শহর রক্তমাংসে পরিণত হয়েছে
আমার দাদা-দাদি, বাবা-মা এবং শত শত ভালোবাসার বন্ধন নিয়ে আমার একটি শহর আছে, তাই নিনহের ট্রাং ব্যাংয়ে। ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিল, আমার বাবা-মা "আমাকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানাতে" সাইগনে ছিলেন, কিন্তু উত্তেজনা এবং নার্ভাসনেস খুব বেশি ছিল, আমার মা "তার পেশায় মনোনিবেশ" করতে পারেননি।
তাই আমি আমার ব্যাগ গুছিয়ে আমার শহরে ফিরে গেলাম। ১৩ দিন পর, আমার মা স্থানীয় একজন ধাত্রীর সাহায্যে আমাকে জন্ম দেন, পরিকল্পনা অনুযায়ী তু ডু হাসপাতালে নয়। আমি শান্তির সন্তান, এমনকি আমার বাড়ির নামও শান্তির প্রতীক: ডোভ।
আমার বাবা বলেছিলেন যে সেই সময় তিনি খুব বেশি কিছু ভাবেননি, কেবল গুলি বন্ধ করার অর্থ মৃত্যুকে থামানো, জীবন কতটা মূল্যবান। আমার বাবা তার ছেলের নামকরণ করেছিলেন একটি বিশেষ ঘটনার কথা মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য। একইভাবে, ১৯৭৯ সালে, যখন আমার ছোট ভাইয়ের জন্ম হয়েছিল, তখন দেশটি অসংখ্য সমস্যার মধ্যে ছিল, সেই সময়ে শিক্ষকদের প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের মান ছিল জোয়ার, তাই এখন, আমার একটি ছোট ভাই আছে যার নাম কাও লুওং।
আমার বাবা-মা এত অভাবের মধ্যে ডোভ এবং গাও লুওংকে বড় করার জন্য দুঃখিত ছিলেন। অদ্ভুতভাবে, আমি এবং আমার বোনেরা কেবল খুশি ছিলাম, কারণ আমরা তুলনা করার মতো কিছুই জানতাম না, আমরা কেবল গাছের মতো বেড়ে উঠেছিলাম। এখনও ঝলমলে তারা ছিল, আনন্দময় বৃষ্টি ছিল, মনে রাখার মতো ছিল, সারাজীবন ওয়াইন তৈরি করার জন্য। এবং সেই মানসিকতা নিয়ে, যখন আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করি, তখন আমি মাটির পাত্রটি বাড়িতে তুলেছিলাম, গাড়ির হর্নের শব্দকে আমার ১৭ বছর বয়সী সন্তানের সুর হিসেবে ব্যবহার করে।
একটি নতুন যাত্রা শুরু হয়। ৩৩ বছর পর, যখন হো চি মিন সিটি ৫০ বছরের জাতীয় ঐক্যের পরিবেশ শুরু করে, তখন আমি বসে বসে একটা মানসিক হিসাব করতে করতে অবাক হয়েছিলাম, দেখা গেল যে শহরটি আমাকে যতটা সময় ধরে বড় করেছে, তা আমি গ্রামাঞ্চলে থাকা সময়ের চেয়ে দ্বিগুণ বেশি। কিন্তু যদি আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন যে আমি কতটা "শহরে" বাস করেছি, আমি জানি না, নতুন লোকের সাথে দেখা করার সময় আমি বলি: "হ্যাঁ স্যার, আমি গ্রামাঞ্চল থেকে এসেছি..."।
আমি অকৃতজ্ঞ নই, কিন্তু মনে হচ্ছে আমার মতো অনেক মানুষ আছে। সবাই তাদের পিছনে একটি ধোঁয়াটে শহরকে লুকিয়ে রাখে, এবং একটি শহর যা এখন রক্তে মাংসে পরিণত হয়েছে। দুটি জায়গার মাঝখানে ঝুলন্ত অবস্থায়, শহরে আমি আমার শহরকে মিস করি, কিন্তু কয়েকদিন বাড়ি ফিরে আসার পর আমি অস্থির বোধ করি, লাল আলোতে অপেক্ষা করার সময় জরুরি গাড়ির হর্ন মিস করি, বৃদ্ধ রুটি বিক্রেতার কান্না মিস করি যিনি রোদের হাত থেকে বাঁচতে বিকেলে বোলেরো শুনতে পছন্দ করেন। তার কান্না তান ফুতে খুব বিশেষভাবে প্রতিধ্বনিত হয়: "রুটি! সুন্দর কিন্তু কোনও আকর্ষণ নেই! চিরকাল বিক্রি!"।
লেখক ট্রুং গিয়া হোয়ার কিছু কাজ
ছবি: চরিত্র দ্বারা সরবরাহিত
প্রতিদিন আমি এখনও হাসির জন্য পরিচিত কান্না শোনার জন্য অপেক্ষা করি, প্রতিটি হাসিই প্রথমবারের মতো। যতবার আমি হাসি, আমি তান ফুকে ভালোবাসি, হো চি মিন সিটিকে আরও ভালোবাসি। এই শহরে বসবাসকারী একজন ব্যক্তি হিসেবে, হৃদয়ের অবশ্যই অনেকগুলি কক্ষ রয়েছে। এটি এই জায়গাটিকে আরও প্রশস্ত করেছে, এই নগর এলাকাটিকে সঙ্কীর্ণ এবং কঠোর না করে কোমল করেছে।
১৯৭৫ সালে জন্মগ্রহণ এবং ২০০০ সালে আমার ছেলের জন্ম, এটা আমার কাছে একটা মজার কাকতালীয় ঘটনা বলে মনে হয়। যখনই আমার জন্মদিন আসে, আমি খবরের কাগজ পড়ি অথবা টিভি দেখি এবং আমার বয়স মনে পড়ে। আমার ছেলেও একই, তার বয়স ২০০০ সালের সমান। যে ব্যক্তি হিসাব করতে খারাপ, তার জন্য কত ভাগ্যবান!
জীবন কতটা মূল্যবান তা জানতে নীচে নেমে যান
একটা সময় ছিল যখন আমি আর্কিটেকচার অ্যান্ড লাইফ ম্যাগাজিনের শেয়ারিং লিভিং স্পেস কলামের দায়িত্বে ছিলাম । আমি আমার ছোট্ট জায়গা এবং ভাগ্য ও ভালোবাসা সম্পর্কে আমার চিন্তাভাবনা নিয়ে লিখতে থাকতাম। তারপর স্বাভাবিকভাবেই, কথার লতা সাইগনের রাস্তা এবং আত্মায় ছড়িয়ে পড়ে। এই ভূমির প্রতি ভালোবাসা ইতিমধ্যেই প্রতি সপ্তাহে, প্রতি মাসে পাতায় পাতায় ছড়িয়ে পড়ছিল। তারপর বই ছাপা হয়েছিল, কোনও উদ্দেশ্য ছাড়াই, আমার ৩টি প্রবন্ধের মধ্যে ২টি সাইগন - হো চি মিন সিটির জন্য লেখা হয়েছিল, এই ভূমির সুরক্ষায় লেখা।
জানো, ৪০ বছর বয়সে, দেশের পুনর্মিলনের ৪০ তম বার্ষিকীর পতাকার মাঝে হেঁটে যাওয়ার সময়, হাসপাতাল থেকে আমার খুব খারাপ ফলাফল হয়েছিল। সবকিছু চিরতরে বন্ধ করে দেওয়া যেত। কিন্তু অলৌকিকভাবে, এখন, ৫০ তম বার্ষিকী প্রকাশনার জন্য এখানে বসে, আমি কেবল আমার ভাগ্যের জন্য কৃতজ্ঞতায় ভরে উঠছি। আমার জীবনের ১০টি অদ্ভুত বছর কেটে গেছে। কখনও মরিয়া, কখনও চিন্তায় ভরা। বেদনাদায়ক কিন্তু ভয়ঙ্কর, জীবন কতটা মূল্যবান তা জানার জন্য তলানিতে ঠেলে দিচ্ছি।
জীবন কত মূল্যবান, আমি আবারও বলতে চাই কারণ কোভিড-১৯- এর কারণে হো চি মিন সিটি যখন ভয়াবহ সংকটের মধ্যে ছিল , দুর্ভাগ্যবশত আমি আমার শহরের হাসপাতালে আমার মায়ের যত্ন নিচ্ছিলাম। প্রতিটি মুহূর্ত সংবাদের জন্য অপেক্ষা করে এবং প্রার্থনা করে কেটে যাচ্ছিল। আমি একটি ছোট ক্লিপ দেখলাম, সন্ধ্যায় রাস্তাঘাট জনশূন্য ছিল। করুণার কারণে আমার চোখে জল এসে গেল। শহরটি সত্যিই অসুস্থ ছিল, গুরুতর অসুস্থ।
যখন আমার মা সুস্থ হয়ে উঠলেন, আমি একটি বিশেষ পাস নিয়ে বাড়ি ফেরার জন্য স্টেশন পার হলাম। শহরে কোনও হাসি ছিল না। মানুষ ছাড়া, শহরটি সত্যিই করুণ ছিল। কিন্তু সেই সময়টাতে আমার বিশ্বাস ছিল হো চি মিন সিটি জয় করবে।
ঠিক যেমন আমি অনেকবার জেনেছি যে আমি দুর্বল এবং ভঙ্গুর, কিন্তু কিছু অনুগ্রহের সাথে, এই শহরের কিছু মৌলিক শক্তির সাথে, আমি আমার জীবনের অন্ধকারকে জয় করেছি। আমি বিশ্বাস করি যে লক্ষ লক্ষ মানুষ থাকবে যারা শহরের জন্য একটি উজ্জ্বল আলো, উগ্র জীবনের আলো জ্বালাবে। অথবা খুব আলতো করে: সাইগন, আসুন ধীরে ধীরে এবং গভীরভাবে শ্বাস নিই!
আজ, আমার বয়স ৫০ বছর, হো চি মিন সিটি জাতীয় পুনর্মিলনের ৫০ বছর উদযাপন করছে। আমার সৎ এবং সহজ-সরলভাবে বলতে গেলে, আমি মনে করি আমি আরও ৫০ বছর বেঁচে থাকব এবং আমি ১০০ তম বার্ষিকী উৎসবের কল্পনা করছি... আচ্ছা, কারণ আমি এখানে অনেক দিন ধরে বাস করছি, তাই, আচ্ছা, এটা করা যাক!
ট্রুং গিয়া হোয়া ১৩ মে, ১৯৭৫ সালে তাই নিন প্রদেশের ট্রাং বাং-এ জন্মগ্রহণ করেন। হো চি মিন সিটি বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি সাইগন মার্কেটিং , হো চি মিন সিটি ল ... এর মতো বেশ কয়েকটি প্রকাশনা সংস্থা এবং সংবাদপত্রের সম্পাদক ছিলেন।
তিনি বর্তমানে একজন ফ্রিল্যান্স লেখক এবং কারিগর।
পূর্বে প্রকাশিত: মা ও ভাইয়ের মধ্যে ঢেউ (কবিতা সংকলন), তুমি কি আজ রাতে স্বপ্ন দেখো? (প্রবন্ধ, ২০১৭ সালে হো চি মিন সিটি রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক পুরস্কৃত), পুরানো বারান্দায় সাইগন, পড়ন্ত সূর্যালোক (প্রবন্ধ), সাইগন ধীরে ধীরে শ্বাস নেয়, গভীরভাবে শ্বাস নেয় (প্রবন্ধ)...
লেখক ট্রুং গিয়া হোয়া রচিত "সুগন্ধি পাতা" প্রবন্ধটি ৮ম শ্রেণীর সাহিত্য পাঠ্যপুস্তক, ক্রিয়েটিভ হরাইজন সিরিজের জন্য নির্বাচিত হয়েছে।
থানহনিয়েন.ভিএন
সূত্র: https://thanhnien.vn/50-nam-dat-nuoc-thong-nhat-dua-con-cua-hoa-binh-185250429160352639.htm









মন্তব্য (0)