কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা দিনে হাজার হাজার বই লিখতে পারে, তবুও কি লেখকের প্রয়োজন আছে?

DNVN - AI প্রকাশনা শিল্পের জন্য যুগান্তকারী সুযোগ তৈরি করছে, কিন্তু কন্টেন্ট নির্মাতাদের জন্য অনেক চ্যালেঞ্জও তৈরি করছে। একটি বিশেষ কর্মশালায়, কপিরাইট অফিসের উপ-পরিচালক মিসেস ফাম থি কিম ওয়ান অকপটে একটি উদ্বেগজনক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "যখন AI প্রতিদিন হাজার হাজার বই লিখতে পারে, তখন কি লেখকদের প্রয়োজন আছে?"

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) প্রকাশনা শিল্পে এক অভূতপূর্ব রূপান্তর ঘটাচ্ছে। তবে, সুযোগের পাশাপাশি অসংখ্য চ্যালেঞ্জও আসে - বিশেষ করে কপিরাইট, আইনি দায়িত্ব এবং নতুন সৃজনশীল জগতে মানুষের ভূমিকা।

যখন AI বই তৈরির প্রতিটি পর্যায়ে প্রবেশ করে

২৪শে জুন ডিজিটাল পাবলিশিং ২০২৫ ফোরামের কাঠামোর মধ্যে "সংযোগ প্রযুক্তি - ডিজিটাল প্রকাশনা বাজার অন্বেষণ" আলোচনায়, বিশেষজ্ঞ, ব্যবস্থাপক এবং ব্যবসাগুলি প্রকাশনা শিল্পকে কীভাবে AI সহায়তা করছে এবং সমর্থন করছে সে সম্পর্কে খোলামেলাভাবে ভাগ করে নিয়েছে এবং মানব সৃজনশীলতাকে সমর্থন এবং প্রতিস্থাপনের মধ্যে ভঙ্গুর রেখাটি নির্দেশ করেছে।

আলফা বুকসের পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন কান বিন বলেন যে, পাণ্ডুলিপি নির্বাচন, বাজার বিশ্লেষণ, সম্পাদনা, অনুবাদ থেকে শুরু করে প্রকাশনা - প্রায় সকল পর্যায়েই এই ইউনিট এখন এআই প্রয়োগ করেছে।

"আগে, আমরা মূলত লেখকদের পাঠানো পাণ্ডুলিপির উপর নির্ভর করতাম অথবা Amazon-এ তথ্য অনুসন্ধান করতাম। কিন্তু এখন, AI চীন, কোরিয়া, জাপান ইত্যাদি অনেক দেশের বাজারের তথ্য স্ক্যান করতে সাহায্য করে, যেখানে ভাষাগত বাধার কারণে আগে আমাদের অ্যাক্সেস করা কঠিন ছিল। এর জন্য ধন্যবাদ, আমরা আর পরিচিত উৎসের মধ্যে সীমাবদ্ধ নই," মিঃ বিন শেয়ার করেছেন।

সেমিনারে বক্তারা।

AI এর প্রয়োগ সময় বাঁচাতে, দক্ষতা বৃদ্ধি করতে এবং সম্ভাব্য কাজগুলি হারানো এড়াতে সাহায্য করে। তবে, মিঃ বিন নিশ্চিত করেছেন যে AI মানুষের স্থান নিতে পারে না। ব্যবহারকারীদের যদি মৌলিক জ্ঞান না থাকে, তাহলে AI সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য না করে কেবল তথ্যের একটি সিরিজ সরবরাহ করে। বুদ্ধিমত্তা, বোধগম্যতা এবং আবেগ এখনও প্রকাশনার মূল উপাদান।

একই দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নিতে গিয়ে, ওরিয়ন মিডিয়ার চেয়ারম্যান মিঃ ট্রান চি হিউ ডিজিটাল যুগে সম্পাদকদের কেন্দ্রীয় ভূমিকার উপর জোর দেন, কারণ সম্পাদকরাই হলেন শিল্প জ্ঞানের অধিকারী, যা এআইকে বহুগুণ কার্যকরভাবে কাজে লাগাতে সাহায্য করে। তারা কেবল বিষয়বস্তু সম্পূর্ণ করে না, বরং লেখকের সৃজনশীলতাকেও উৎসাহিত করে।

তিনি এমন অনেক ঘটনার উল্লেখ করেছেন যেখানে লেখকরা কয়েক দশক ধরে একটি বইয়ের উপর কাজ করছেন কিন্তু কয়েকটি অনুচ্ছেদ সম্পূর্ণ না হওয়ার কারণে এটি প্রকাশ করতে পারছেন না। সম্পাদকই কাজটি সম্পূর্ণ করতে, প্যাকেজ করতে এবং বাজারে আনতে সাহায্য করবেন।

কপিরাইট কঠোরভাবে সুরক্ষিত থাকতে হবে।

ব্যবস্থাপনা সংস্থার দৃষ্টিকোণ থেকে, কপিরাইট বিভাগের (সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়) উপ-পরিচালক মিসেস ফাম থি কিম ওয়ানহ বলেন যে AI বড় পরিবর্তন আনছে, কিন্তু উদ্বেগের বিষয় হল "যখন AI প্রতিদিন হাজার হাজার বই লিখতে পারে, তখনও কি লেখকের প্রয়োজন থাকবে?"।

"যদি আমরা প্রযুক্তি প্রয়োগের ক্ষেত্রে খুব বেশি নম্র হই এবং মানবিক উপাদান, পরিশীলিতকরণ এবং অভিজ্ঞতার গভীরতা ভুলে যাই, তাহলে খুব সম্ভব যে সৃজনশীল পণ্যগুলি একই রকম হয়ে যাবে এবং ব্যক্তিগত স্পর্শের অভাব থাকবে," মিসেস ওয়ান উদ্বিগ্ন।

মিসেস ফাম থি কিম ওয়ান - কপিরাইট অফিসের উপ-পরিচালক (সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়)।

মিসেস ওয়ান অস্পষ্ট আইনি সমস্যাগুলিও তুলে ধরেন: এআই ব্যবহার করার সময় লেখক কে? কাজটির মালিক কে? এআই প্রশিক্ষণের জন্য বিগ ডেটা ব্যবহার করা কি বৈধ? ​​যদি কোনও লঙ্ঘন হয়, তাহলে কে দায়ী, ব্যবহারকারী নাকি এআই ডেভেলপমেন্ট কোম্পানি?

কপিরাইট অফিসের উপ-পরিচালকের মতে, ২০২২ সালের সংশোধিত বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনে অনেক প্রগতিশীল বিধান রয়েছে, তবে প্রযুক্তিগত উন্নয়নের গতির সাথে তাল মিলিয়ে চলার জন্য এখনও এটি সমন্বয় করা প্রয়োজন। তিনি আরও সুপারিশ করেন যে নির্মাতা, প্রকাশক এবং ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মগুলিকে তাদের আইনি অধিকার এবং দায়িত্ব সম্পর্কে স্পষ্টভাবে সচেতন থাকতে হবে।

ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের দৃষ্টিকোণ থেকে, টিকটক ভিয়েতনামের প্রতিনিধি এবং ডিজিটাল মিডিয়া অ্যাসোসিয়েশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট মিঃ নগুয়েন লাম থান বিস্মিত হয়ে বলেন, "বড় প্রশ্ন হল এআই কী করতে পারে তা নয়, বরং এআই দ্বারা তৈরি কন্টেন্টের জন্য কে দায়ী?"

মিঃ ল্যাম থান বিশ্বাস করেন যে এআই কম্পিউটার এবং ফোনের মতো - এটি একটি সহায়ক হাতিয়ার, এটি মানুষের জন্য সিদ্ধান্ত নিতে পারে না। যিনি শিরোনাম লেখেন, যিনি এটি প্রকাশ করেন, তিনি এখনও মানুষ এবং তারাই বিষয়বস্তুর জন্য দায়ী।

প্রকাশনা ক্ষেত্রে, টিকটকের কঠোর নিয়ন্ত্রণ রয়েছে, যার ফলে কন্টেন্ট বিতরণের জন্য ইউনিটগুলির স্পষ্ট লাইসেন্স থাকা বাধ্যতামূলক। তবে, মিঃ থান স্বীকার করেছেন যে লঙ্ঘন সনাক্তকরণ এবং পরিচালনা করা অনেকটা ব্যবহারকারীদের উপর নির্ভর করে - সচেতন ভোক্তারা যারা জানেন যে তাদের অধিকার লঙ্ঘিত হলে কীভাবে কথা বলতে হয়।

বক্তারা এই মতামত প্রকাশ করেছেন যে যদিও প্ল্যাটফর্ম এবং প্রযুক্তি প্রকাশনা শিল্পের জন্য দুর্দান্ত সুযোগগুলি উন্মুক্ত করছে, তবুও মূল মূল্যবোধগুলি হল মানব জ্ঞান এবং সৃজনশীল নীতিশাস্ত্র।

আইনি ও দায়িত্বশীলভাবে প্রকাশনা শিল্পের সাথে প্রযুক্তির সংযোগ স্থাপনের গুরুত্বের উপর জোর দিয়ে মিস ওয়ান প্রকাশক, ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান এবং ডিজিটাল কন্টেন্ট তৈরিকারী ব্যক্তিদের কপিরাইট অধিকার রক্ষা, আইন মেনে চলা এবং আইনি পণ্য বাজারে আনার জন্য মধ্যস্থতাকারীদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় করার আহ্বান জানান।

জনসাধারণ এবং পাঠকদের জন্য - যারা সরাসরি সৃজনশীল পণ্য উপভোগ করেন, মিসেস ওয়ান কপিরাইটকে সম্মান করার পরামর্শ দেন, লেখক, বিনিয়োগকারী এবং প্রযুক্তি ব্যবসা - যারা পণ্যের মূল্য তৈরি করেছেন তাদের সম্মান করুন। পাইরেটেড, জাল পণ্য, কপিরাইট এবং বৌদ্ধিক সম্পত্তি লঙ্ঘনকে সমর্থন না করা একটি পরিষ্কার আইনি পরিবেশ তৈরিতেও অবদান রাখছে, প্রকাশনা শিল্প এবং সৃজনশীল কার্যকলাপগুলিকে টেকসইভাবে বিকাশ করতে এবং ভোক্তাদের কাছাকাছি যেতে সহায়তা করছে।

মিসেস ওয়ান আশা করেন যে KOLs সক্রিয়ভাবে ব্যবস্থাপনা সংস্থা, কপিরাইট অফিসের সাথে থাকবে, যাতে সম্প্রদায়ের কাছে বার্তা এবং সৃজনশীল আবেগ ছড়িয়ে দেওয়া যায়, যার ফলে ভিয়েতনামের সৃজনশীল শিল্পের টেকসই উন্নয়নকে উৎসাহিত করা যায়।

থু আন

সূত্র: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/ai-co-the-viet-hang-ngan-cuon-sach-moi-ngay-lieu-con-can-den-tac-gia/20250625060205850