আও দাই এবং বসন্ত

চন্দ্র নববর্ষের ছুটির সময়, আমরা যেখানেই যাই না কেন, আমরা মহিলাদের মার্জিত, মার্জিত এবং উজ্জ্বল রঙের আও দাই পোশাক পরা দেখতে পাই। এটা নিশ্চিত করা যেতে পারে যে আও দাই প্রতি বসন্তে মহিলাদের জন্য একটি অপরিহার্য "বিশেষত্ব" হয়ে উঠেছে।

চন্দ্র নববর্ষের ছুটির সময়, আমরা যেখানেই যাই না কেন, আমরা মহিলাদের মার্জিত, মার্জিত এবং উজ্জ্বল রঙের আও দাই পোশাক পরা দেখতে পাই। এটা নিশ্চিত করা যেতে পারে যে আও দাই প্রতি বসন্তে মহিলাদের জন্য একটি অপরিহার্য "বিশেষত্ব" হয়ে উঠেছে।

বসন্ত উৎসব উদযাপনের জন্য বোনেরা ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী আও দাই পোশাক পরেছিলেন এবং স্মারক ছবি তুলেছিলেন।

"জাতীয় পোশাক" হিসেবে বিবেচিত, আও দাই দীর্ঘদিন ধরে গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান এবং চন্দ্র নববর্ষ উদযাপনের জন্য পছন্দের পোশাক। রাস্তায় হাঁটা, মন্দির এবং প্যাগোডা পরিদর্শন, ফুলের বাজারে কেনাকাটা, অথবা সোশ্যাল মিডিয়া ব্রাউজ করার মাধ্যমে, এই টেট ছুটির সময় মহিলারা যে কোনও জায়গায় আও দাইয়ের প্রাণবন্ত রঙ দেখতে পাবেন।

আজকের আও দাই (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক) স্টাইল এবং উপাদানের দিক থেকে আরও বৈচিত্র্যময়, যার ফলে প্রত্যেকের জন্য সিল্ক, ব্রোকেড, মখমল এবং শিফন থেকে শুরু করে বিভিন্ন ধরণের উপকরণের সাথে তাদের স্টাইলের সাথে মানানসই আও দাই বেছে নেওয়া সহজ হয়ে ওঠে... ঐতিহ্যবাহী প্লেইন আও দাই থেকে শুরু করে আধুনিক নকশা এবং উজ্জ্বল, মৃদু রঙের আও দাই, বসন্তের প্রাণবন্ত পরিবেশের জন্য উপযুক্ত একটি তারুণ্যময়, উজ্জ্বল সৌন্দর্য নিয়ে আসে।

আন বিন কমিউনের মিসেস নগুয়েন থি বি এবং তার সন্তানরা বসন্তকালীন ফটোশুটের জন্য ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী আও দাই পোশাক পরেছিলেন।

বিগত বছরগুলোর মতো, এই বছরও, আন বিন কমিউনের মিসেস নগুয়েন থি বে (৯৪ বছর বয়সী) এর সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা তাদের পূর্বপুরুষদের উদ্দেশ্যে ধূপ জ্বালাতে এবং রঙিন আও দাই (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক) পরে চন্দ্র নববর্ষ উদযাপন করতে এসেছিলেন। বিশেষ করে, তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা তাকে একটি সুন্দর উজ্জ্বল হলুদ আও দাই বানিয়েছিলেন। মিসেস নগুয়েন থি বে-এর মেয়ে মিসেস নগুয়েন থু কুয়েন বলেন: "আমার মাকে নতুন আও দাই পরা দেখে সমস্ত শিশু এবং নাতি-নাতনিরা খুব খুশি হয়েছিল। পুরো পরিবার তাকে এবং আমার দাদীকে শুভ নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাতে আও দাই পরেছিল এবং বসন্তকালীন ভ্রমণ এবং নববর্ষের ফটোশুটের সময় তার সাথে ছবি তুলেছিল।"

প্রতি বছর, নুয়েন নগক থিয়েন ট্রাং (ছবিতে ডানে) এবং তার বন্ধুরা চান্দ্র নববর্ষ উদযাপনের জন্য ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী আও দাই পোশাক পরে।

লং ডুক ওয়ার্ডে একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক (আও দাই) কাপড়ের দোকানের মালিক মিসেস নগুয়েন নগক থিয়েন ট্রাং, আও দাইয়ের প্রতি গভীর ভালোবাসা এবং সকল নারীর মধ্যে সেই ভালোবাসা ছড়িয়ে দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেন। প্রাথমিকভাবে তিনি আও দাই কাপড় বিক্রি করতেন এবং তার জন্য আও দাই সেলাই করার জন্য লোক নিয়োগ করতেন, এবং এখন তিনি তৈরি আও দাই অন্তর্ভুক্ত করেছেন। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, টেট (ভিয়েতনামী নববর্ষ) সময় বিক্রি হওয়া আও দাইয়ের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, যা তাকে খুব খুশি করে। প্রতি বছর, তিনি ত্রা ভিন প্রদেশ জুড়ে চন্দ্র নববর্ষ উদযাপন করার জন্য তার পরিবার এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের সাথে আও দাই পরেন।

মিসেস থিয়েন ট্রাং বলেন: "আও দাই কেবল পোশাক নয়, বরং সংস্কৃতির প্রতীক, প্রজন্মের মধ্যে সংযোগ এবং ভিয়েতনামী জনগণের আধ্যাত্মিক জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ। আমার জন্য, আমি যত বেশি নারীর কাছে আও দাইয়ের প্রতি আমার ভালোবাসা ছড়িয়ে দেব, ততই আমি খুশি বোধ করব! অতএব, টেটের আগের দিনগুলিতে, যখন ক্রেতার সংখ্যা বৃদ্ধি পায়, তখন দাম বাড়ানোর পরিবর্তে, আমি তাদের ১০% কমিয়ে দেই এবং বসন্ত উৎসবে মহিলাদের আও দাই পরতে উৎসাহিত করার জন্য অতিরিক্ত আনুষাঙ্গিক উপহার দিই।"

মিসেস লে থি কিম থোয়া (লাল শার্টে, একেবারে ডানদিকে) তার পরিবারের সাথে একটি ঐতিহ্যবাহী আও দাই পোশাকে টেট (চন্দ্র নববর্ষ) ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন।

ক্যাং লং কমিউনের মিসেস লে থি কিম থোয়া বলেন: "আও দাই (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক) কেবল পোশাক নয়; এটি অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করার একটি সেতু, একীকরণের প্রবাহের মধ্যে পরিচয়ের একটি নিশ্চিতকরণ। একজন শিক্ষক হিসেবে, আমি এবং আমার অনেক সহকর্মী সত্যিই আও দাই পছন্দ করি। টেট (ভিয়েতনামী নববর্ষ) চলাকালীন, আমরা বাইরে গিয়ে টেট ছবি তোলার জন্য আও দাই পরে থাকি। আমার জন্য, আও দাইতে টেট ছবি তোলা কেবল একটি ফ্যাশন ট্রেন্ড নয়, বরং আধুনিক জীবনে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের একটি উপায়ও।"

মিস লে থি কিম থোয়ার পরিবারের নাতনিরা বসন্তকালীন ভ্রমণের জন্য সুন্দর আও দাই (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক) পরেছেন।

একই সাথে, তিনি প্রায়শই তার সন্তানদের, নাতি-নাতনিদের এবং শিক্ষার্থীদের আও দাইয়ের প্রতিটি স্টাইলের অর্থ, এটি পরার সময় কীভাবে হাঁটতে হয়, দাঁড়াতে হয় এবং কথা বলতে হয় তা শেখান, যাতে তারা বুঝতে পারে যে আও দাই পরা মানে একটি সম্পূর্ণ সংস্কৃতিকে আলিঙ্গন করা। জাতীয় সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য এটি সত্যিই একটি অত্যন্ত উৎসাহব্যঞ্জক লক্ষণ। বর্তমানে, অনেক তরুণ-তরুণী টেটের সময় আও দাই পরতে ভালোবাসে এবং সক্রিয়ভাবে বেছে নেয়, যা একটি প্রাকৃতিক এবং সহজলভ্য সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শন করে, আধুনিক জীবনে আও দাইয়ের ভাবমূর্তি ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখে। এটি একটি সাংস্কৃতিক গল্প বলার এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ঐতিহ্যবাহী পোশাকের সৌন্দর্য প্রচারের একটি উপায়।

বসন্তের রোদের আলোয় আলোকিত রঙিন আও দাই পোশাকগুলি টেট পরিবেশকে আরও ঘনিষ্ঠ এবং কাব্যিক করে তোলে, যা সকলকে অনুভব করতে সাহায্য করে যে "আও দাই সত্যিই বসন্তের আবহাওয়া এবং নতুন বছরের শুরুর সাথে মানানসই।" একই সাথে, তারা অতীত এবং বর্তমানকে সংযুক্ত করে, বছরের প্রথম দিনগুলিতে একটি উষ্ণ, সুরেলা এবং আনন্দময় পরিবেশ তৈরি করে।

লেখা এবং ছবি: NGOC XOAN

সূত্র: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/ao-dai-va-mua-xuan-1ca24e8/