হ্যানয়ের বৃক্ষশোভিত ফান দিন ফুং সড়কে, সময়ের ছাপ বহনকারী এক মহিমান্বিত ও গাম্ভীর্যপূর্ণ প্রাচীন স্থাপত্য দাঁড়িয়ে আছে। এটি হলো উত্তর তোরণ – প্রাচীন হ্যানয় দুর্গের উত্তর দিকের প্রবেশদ্বার। রাজধানী বহু পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গিয়েছে এবং পুরোনো দুর্গটি এখন কেবল স্মৃতিতেই টিকে আছে, কিন্তু এই উত্তর তোরণের উপস্থিতি – দুর্গের একমাত্র অবশিষ্ট প্রবেশদ্বার – থাং লং-হ্যানয়ের ইতিহাসের একটি অংশের প্রতীকে পরিণত হয়েছে, যার রয়েছে চিরস্থায়ী সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্য।
থাং লং, সহস্র বছরের যুদ্ধ ও অস্থিরতা।
১০১০ সালে, সম্রাট লি কং উয়ান দাই ভিয়েতের রাজধানী হোয়া লু ( নিন বিন ) থেকে দাই লা-তে স্থানান্তরের জন্য একটি ফরমান জারি করেন এবং নতুন রাজধানীর নাম দেন থাং লং – একটি সুন্দর নাম যা বহু আকাঙ্ক্ষার প্রতিফলন ঘটায়। থাং লং দুর্গটি পুরাতন দাই লা দুর্গের ভিত্তির উপর নির্মিত হয়েছিল, যার উত্তরে ও পশ্চিমে ছিল পশ্চিম হ্রদ ও তো লিচ নদী এবং পূর্বে ছিল লোহিত নদী। ত্রান এবং পরবর্তী লে রাজবংশের সময়, থাং লং দুর্গটি মূলত পুরাতন দুর্গের ভিত্তিতেই বিকশিত হতে থাকে, তবে রাজকীয় দুর্গের অভ্যন্তরে অনেক স্থাপত্যগত পরিবর্তন আনা হয়। Tây Sơn এবং Nguyễn রাজবংশের সময়, রাজধানী Phú Xuân (Huế) এ স্থানান্তরিত হয় এবং থাং লং দুর্গ একটি অস্থিরতার সময় প্রবেশ করে।
হ্যানয়ের পুরোনো উত্তর ফটকটি এখন ফান দিন ফুং রাস্তার ফুটপাতে অবস্থিত।
প্রাচীনকাল থেকে "থাং লং কোনো যুদ্ধক্ষেত্র নয়" এই লোককথাটি প্রচলিত আছে, যার অর্থ থাং লং কোনো যুদ্ধবিগ্রহের দেশ নয়। তবে, বাস্তবে, থাং লং-এর রাজধানী শহরটি অসংখ্য উত্থান-পতনের সাক্ষী হয়েছে এবং এটি গৃহযুদ্ধ ও বিদেশি আক্রমণ উভয়েরই এক ভয়াবহ যুদ্ধক্ষেত্র ছিল। ত্রয়োদশ থেকে ঊনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত থাং লং বহু যুদ্ধ সহ্য করেছে এবং শহরটির বেশিরভাগ অংশ ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।
১৮০৫ সালে, থাং লং আর রাজধানী না থাকায়, রাজা গিয়া লং থাং লং রাজকীয় দুর্গটি ভেঙে ফেলার এবং ভবান শৈলীর উপর ভিত্তি করে একটি নতুন দুর্গ নির্মাণের আদেশ জারি করেন—যা ছিল তৎকালীন পশ্চিমা সামরিক দুর্গ নির্মাণের একটি রীতি। নতুন দুর্গটির নাম দেওয়া হয়েছিল বাক থান (উত্তরের দুর্গ), এবং এটি থাং লং দুর্গের তুলনায় আকারে অনেক ছোট ছিল। ১৮৩১ সালে, নগুয়েন রাজবংশের দ্বিতীয় রাজা, মিন মাং, থাং লং-এর নাম পরিবর্তন করে হ্যানয় প্রদেশ রাখেন। এরপর বাক থান-এর নামকরণ করা হয় হ্যানয় দুর্গ।
১৮৮২ সালের ২৫শে এপ্রিল হ্যানয় দখলের যুদ্ধের সময় লোহিত নদীতে থাকা ফরাসি যুদ্ধজাহাজ থেকে ছোড়া দুটি কামানের গোলার আঘাতে শহরের ফটকটি ক্ষতবিক্ষত হয়েছিল।
নগরদ্বারের পাশে, যেখানে এটি নগর প্রাচীরের সাথে সংযুক্ত, সেখানকার সমস্ত প্রাচীর ও প্রবেশপথ এখন ধ্বংস করে দেওয়া হয়েছে। ফটকের শীর্ষে প্রবেশের জন্য একটি ইস্পাতের সিঁড়ি নির্মাণ করা হয়েছে।
যদিও হ্যানয় উত্তর দুর্গের শুধুমাত্র প্রশাসনিক কেন্দ্র ছিল, তবুও এটি সাধারণত থাং লং নামেই পরিচিত ছিল। স্থাপত্য ও সাংস্কৃতিক স্তরগুলোর আন্তঃমিশ্রণ এবং উপরিপাতনের কারণে, পরবর্তীকালে 'প্রাচীন হ্যানয় দুর্গ' নামটি লি, ত্রান এবং লে রাজবংশের সময়কার থাং লং দুর্গ এবং নগুয়েন রাজবংশের সময়কার হ্যানয় দুর্গ উভয়কেই অন্তর্ভুক্ত করে বলে বোঝা যেতে শুরু করে।
দুঃখজনক ঘটনা এবং বীরত্ব
১৮৭৩ সালে ফরাসি সেনাবাহিনী প্রথমবারের মতো হ্যানয় দখল করে। কোচিনচিনার গভর্নর-জেনারেল ক্যাপ্টেন ফ্রান্সিস গার্নিয়ারকে অভিজাত বাহিনীসহ হ্যানয়ে প্রেরণ করেন। গার্নিয়ার অনেক দাবি জানান, কিন্তু হ্যানয়ের গভর্নর-জেনারেল নগুয়েন ত্রি ফুয়ং সেগুলো পূরণ করেননি। ১৮৭৩ সালের ১৯ থেকে ২০ নভেম্বরের রাতে ফরাসি সেনাবাহিনী হ্যানয়ের উপর একটি অতর্কিত আক্রমণ চালায়। গভর্নর-জেনারেল নগুয়েন ত্রি ফুয়ং বন্দী হন। তাঁর পুত্র, যুবরাণী নগুয়েন লাম, গোলন্দাজ বাহিনীর গুলিতে নিহত হন এবং হ্যানয়ের পতন ঘটে। তাঁর বীরত্বপূর্ণ মনোভাব এবং দেশের প্রতি আনুগত্য বজায় রেখে গভর্নর-জেনারেল নগুয়েন ত্রি ফুয়ং অনশন শুরু করেন এবং ১৮৭৩ সালের ২০ ডিসেম্বর মৃত্যুবরণ করেন।
‘প্রহরী মিনার’ হলো নগর তোরণে অবস্থিত একটি পুনর্নির্মিত মণ্ডপের মতো কাঠামো। এখানে দুই গভর্নর-জেনারেল, নগুয়েন ত্রি ফুয়ং এবং হোয়াং দিয়েউ-এর পূর্বপুরুষদের স্মৃতিফলক ও মূর্তি রয়েছে—এই বীরেরা হ্যানয়কে রক্ষা করতে গিয়ে নিজেদের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন।
‘প্রহরী মিনার’-এর অভ্যন্তরভাগ একটি উপাসনালয় হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
১৮৮২ সালে ফরাসিরা হ্যানয়ের উপর তাদের দ্বিতীয় আক্রমণ শুরু করে। সমুদ্রপথে সাইগন থেকে অগ্রসর হয়ে ফরাসি সৈন্যরা রেড রিভারের তীরে থুই দুর্গে শিবির স্থাপন করে। ১৮৮২ সালের ২৫শে এপ্রিল ভোরবেলা, নৌবাহিনীর কর্নেল হেনরি রিভিয়ের একটি চরমপত্র জারি করে গভর্নর-জেনারেল হোয়াং দিউকে দুর্গটি আত্মসমর্পণ করতে এবং তাদের দাবি মেনে নিতে বলেন। কিন্তু, গভর্নর-জেনারেল হোয়াং দিউ এবং তার সৈন্যরা আমৃত্যু দুর্গটি রক্ষা করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। ১৮৮২ সালের ২৫শে এপ্রিল ঠিক সকাল ৮:১৫ মিনিটে ফরাসি সৈন্যরা হ্যানয়ের দিকে এগিয়ে এসে তাদের আক্রমণ শুরু করে। হ্যানয়ের জনগণ ও সৈন্যরা সাহসিকতার সাথে লড়াই করে ফরাসিদের পুনরায় সংগঠিত হওয়ার জন্য পিছু হটতে বাধ্য করে। প্রচণ্ড লড়াইয়ের সময়, দুর্গের ভেতরের বারুদখানাটি হঠাৎ বিস্ফোরিত হয়। ফরাসি সৈন্যরা এই সুযোগ কাজে লাগিয়ে দুর্গটিতে হামলা চালায়। এই ভয়াবহ পরিস্থিতিতেও গভর্নর-জেনারেল হোয়াং দিউ শান্ত থেকে যুদ্ধ পরিচালনা করেন। দুর্গটি আর ধরে রাখা সম্ভব নয় জেনে, তিনি হতাহত এড়াতে তাঁর কর্মকর্তা ও সৈন্যদের ছত্রভঙ্গ হয়ে যাওয়ার আদেশ দেন। এরপর, ভো মিউ মন্দিরের সামনে আত্মহত্যা করার আগে তিনি সম্রাট তু দুক এবং রাজসভার কাছে একটি ক্ষমা প্রার্থনা পত্রের খসড়া তৈরি করেন।
গভর্নর-জেনারেল নগুয়েন ত্রি ফুয়ং এবং গভর্নর-জেনারেল হোয়াং দিয়েউ-এর ব্রোঞ্জের মূর্তি।
১৮৮৮ সালে, নগুয়েন রাজবংশ আনুষ্ঠানিকভাবে হ্যানয়কে ফ্রান্সের কাছে হস্তান্তর করে। ইন্দোচীন জয় করার পর, ফরাসিরা হ্যানয়কে তাদের রাজধানী হিসেবে বেছে নেয় এবং ইউরোপীয় শৈলীতে শহরটির পরিকল্পনা ও নির্মাণ শুরু করে। সরকারি দপ্তর ও সামরিক ব্যারাক নির্মাণের জন্য হ্যানয় দুর্গটি ভেঙে ফেলা হয়। বেশিরভাগ পুরোনো স্থাপনা ধ্বংস করে দেওয়া হয়েছিল। উত্তর ফটকটি উত্তরের দিকে পর্যবেক্ষণের স্থান হিসেবে কাজ করার পাশাপাশি, ফরাসিরা তাদের সামরিক শক্তি প্রদর্শনের জন্য এটিকে একটি যুদ্ধ স্মারক হিসেবেও সংরক্ষণ করেছিল। তা সত্ত্বেও, উত্তর ফটকটিও ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত ও পরিবর্তিত হয়েছিল। এটি একটি মর্মান্তিক ঐতিহাসিক স্থানে পরিণত হয়, যা দুর্ভোগের চিহ্ন বহনকারী এক ধ্বংসাবশেষ...
১৯৫৪ সালে হ্যানয় মুক্ত হওয়ার পর ফরাসিরা সরে যায়। উত্তর ফটকসহ হ্যানয়ের প্রাচীন দুর্গটি ভিয়েতনাম গণসেনাবাহিনী এবং দল ও রাষ্ট্রের আরও কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ সংস্থার সদর দফতরে পরিণত হয়। প্রায় অর্ধ শতাব্দী পরে, থাং লং-হ্যানয়ের ৯৯০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা সংস্থা, ঐতিহাসিক গবেষক এবং সংরক্ষণ বিশেষজ্ঞদের বহু প্রচেষ্টার পর, উত্তর ফটক এলাকা এবং প্রাচীন দুর্গের অবশিষ্ট কয়েকটি স্থাপনা, যেমন কিন থিয়েন প্রাসাদের সিঁড়ি, দোয়ান মন ফটক, হাউ লাউ ইত্যাদি পুনরুদ্ধার ও সংস্কার করা হয়। উত্তর ফটক এবং অন্যান্য প্রাচীন স্থাপত্যকর্মগুলো এখন ঐতিহাসিক নিদর্শনের সমাহারে এবং থাং লং-হ্যানয়ের হাজার বছরের ইতিহাসে এক যোগ্য স্থান লাভ করেছে।
হ্যানয়ের উত্তর ফটক, যা নগরীর শেষ এবং একমাত্র অবশিষ্ট ফটক, ইতিহাসের করুণ ও বীরত্বপূর্ণ ছাপের সাক্ষী।
হ্যানয়কে রক্ষা করার যুদ্ধে উত্তরে জীবন উৎসর্গকারী দক্ষিণের দুই বীর গভর্নর-জেনারেল নগুয়েন ত্রি ফুয়ং এবং গভর্নর-জেনারেল হোয়াং দিউ-এর অবদানের স্মরণে, ২০০৩ সালে হ্যানয় পিপলস কমিটি, থুয়া থিয়েন-হুয়ে প্রাদেশিক পিপলস কমিটি (গভর্নর-জেনারেল নগুয়েন ত্রি ফুয়ং-এর নিজ শহর), কুয়াং নাম প্রাদেশিক পিপলস কমিটি (গভর্নর-জেনারেল হোয়াং দিউ-এর নিজ শহর), এবং ভিয়েতনাম হিস্টোরিক্যাল সায়েন্স অ্যাসোসিয়েশন এই দুই ব্যক্তির মূর্তি নির্মাণের বরাত দেয় এবং একটি স্থাপন অনুষ্ঠানের আয়োজন করে, যেখানে উত্তর গেটের উপরের প্রহরী মিনারে তাদের স্থাপন করা হয়। গভর্নর-জেনারেল নগুয়েন ত্রি ফুয়ং এবং গভর্নর-জেনারেল হোয়াং দিউ-এর ব্রোঞ্জের মূর্তি দুটি দক্ষিণমুখী করে স্থাপন করা হয়েছে, যার সাথে একটি অনুভূমিক ফলকে "বীরোচিত আনুগত্য" এই চারটি অক্ষর এবং উভয় পাশে সাংস্কৃতিক গবেষক ও অধ্যাপক ভু খিউ দ্বারা রচিত দ্বিপদী শ্লোক রয়েছে।
উত্তর তোরণ—থাং লং দুর্গ এবং হ্যানয় দুর্গের এক আদর্শ প্রতিচ্ছবি—রাজধানীর অন্যতম মূল্যবান ঐতিহাসিক নিদর্শন। এটি কেবল দীর্ঘ ইতিহাস সমৃদ্ধ একটি স্থাপত্য নিদর্শনই নয়, বরং বিভিন্ন রাজবংশ জুড়ে নানা সাংস্কৃতিক স্তরের সংযোগকারী একটি সূত্র এবং ঐতিহাসিক উত্থান-পতনের চিহ্ন। এটি কেবল একটি দৃশ্যমান স্থাপত্য ঐতিহ্যই নয়, বরং এর মধ্যে রয়েছে চিরস্থায়ী অদৃশ্যমান মূল্যবোধ; যা বিদেশি আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে হ্যানয়ের জনগণের বীরত্বপূর্ণ সংগ্রামের সাক্ষ্য এবং ভিয়েতনামী জাতির সাহস ও অদম্য ইচ্ছাশক্তির এক প্রতিনিধিত্বমূলক স্মৃতিস্তম্ভ।
উৎস: https://vov.vn/di-san/bac-mon-dau-tich-lich-su-bi-hung-1040819.vov
![[ছবি] দলের কেন্দ্রীয় কমিটির স্থায়ী সদস্য ত্রান কাম তু কেন্দ্রীয় পরিদর্শন কমিটির সাথে কাজ করছেন।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
মন্তব্য (0)