"ফান থিয়েট নাইট"-এ এক সীমাহীন ভালোবাসা

শিক্ষক ও কবি নগুয়েন ভান মিন রচিত ‘ফান থিয়েত নাইট’ কবিতাটি ২০২৩ সালের ১৫ই সেপ্টেম্বর বিন থুয়ান পত্রিকার পাঠকদের সামনে উপস্থাপন করা হয়েছিল।

শিক্ষক নগুয়েন ভান মিন বিন দিন প্রদেশের বাসিন্দা হলেও, শিক্ষক প্রশিক্ষণ কলেজ থেকে স্নাতক হওয়ার পর থেকে অবসর গ্রহণ পর্যন্ত তিনি বিন থুয়ানের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিলেন। তিনি তাঁর কর্মজীবনের পুরোটা সময় ফান থিয়েতের ফান বোই চাউ উচ্চ বিদ্যালয়ে অগণিত ছাত্রছাত্রীকে সাহিত্য পড়িয়েছেন। বিন থুয়ান তাঁর দ্বিতীয় বাড়ি হয়ে উঠেছে। অবসর গ্রহণের পর তিনি হো চি মিন সিটিতে চলে যান। তবে, ফান থিয়েতের এই শান্তিপূর্ণ ভূমি লেখকের জন্য অনেক মধুর স্মৃতি বহন করে। তিনি একবার তাঁর বন্ধুদের এবং ফান থিয়েতের পুনর্মিলনের অনুভূতি প্রকাশ করে ‘প্রত্যাবর্তনের দিনে ফান থিয়েত’ কবিতাটি লিখেছিলেন।

‘ফান থিয়েত নাইট’-এ শিক্ষক ও কবি নগুয়েন ভান মিন এই সুন্দর, উষ্ণ ও প্রাচুর্যময় উপকূলীয় অঞ্চলের প্রাকৃতিক দৃশ্য, ভূমি এবং তাঁর প্রিয় বন্ধুদের প্রতি তাঁর অনুভূতি আবারও প্রকাশ করেছেন। যিনি সেখানে বহু বছর ধরে বসবাস করেছেন, তাঁর কাছে সেই জায়গাটির অনুভূতিগুলো পরিচিত, তবুও নতুন কিছু অনুভব করা কঠিন। ‘ফান থিয়েত অন দ্য ডে অফ রিটার্ন’-এর অভিব্যক্তির বিপরীতে, ‘ফান থিয়েত নাইট’-এ ফান থিয়েতের ভূমি ও মানুষের প্রতি লেখকের অনুভূতির প্রকাশ প্রাণবন্ত, এমনকি অতিমাত্রায় উচ্ছ্বসিতও বটে!

শিক্ষক ও কবি নগুয়েন ভান মিনের সহকর্মী এবং সাহিত্যিক বন্ধুরা প্রায়শই তাঁর কথাবার্তা ও অন্যদের প্রতি আচরণে এক শান্ত ও পরিমিত ভাব লক্ষ্য করতেন। তবে, ‘ফান থিয়েত রাত্রি’ কবিতায়, এই গীতিকবিতা সত্যিই মনপ্রাণ দিয়ে তাঁর বন্ধুদের সঙ্গে যোগ দেন: “ফান থিয়েত রাত্রি / বন্ধুরা আর আমি শহর আর ভালোবাসায় মত্ত।” শুধু তাই নয়, বন্ধুদের সঙ্গে পুনর্মিলনের সময় তাঁর উত্তেজনা চরমে পৌঁছায়: “ফান থিয়েত রাত্রি / বন্ধুরা আর আমি পান করি আর শুভেচ্ছা জানাই / ফুলের বাগানে, জলের মিনার পর্যন্ত প্রতিধ্বনি অনুরণিত হয় / রাতের শিশিরে ভেজা পোশাক নিয়েও, আমরা আনন্দ ছাড়িনি।”

কবির আবেগের উৎস সম্ভবত প্রথমে আসে নদী, ঢেউ, আলো আর নৌকায় ভরা সমুদ্রতীরবর্তী শহরটি; ঐতিহাসিক স্থানটিতে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের মহিমান্বিত অথচ অন্তরঙ্গ ও উষ্ণ প্রতিচ্ছবি; এবং ফুলের বাগান ও জলের টাওয়ারগুলো… আহ্, এই প্রিয় শহরের কত দৃশ্য, প্রতিচ্ছবি আর স্থাপত্য তাঁর অন্তরে এমন আন্তরিক অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। কবিতাটি রাতের ফান থিয়েতের মনোরম আবহে পরিপূর্ণ। তার সাথে রয়েছে কবির হৃদয়ের উষ্ণ অনুভূতি, তাঁর অন্তরের স্মৃতি। প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় মুক্তি বাহিনীকে নদী পার করে দেওয়ার জন্য নৌকা চালানো নারী গেরিলা যোদ্ধার ছবিটি লেখকের স্মৃতিচারণমূলক পঙক্তিগুলোতে স্মরণ করা হয়েছে: "অবিরত প্রতিধ্বনি রয়ে গেছে / বিগত দিনের সেই নারী গেরিলা যোদ্ধার বৈঠার ছলাৎ ছলাৎ শব্দ।"

হয়তো, যখন আবেগ উপচে পড়ে, তখন লেখক, যিনি কবিতার গীতিকবিতাও বটে, পদ্য বুনে শব্দের মাধ্যমে তাঁর সবচেয়ে খাঁটি ও গভীরতম অনুভূতি প্রকাশ করেন? আর সেই শৈল্পিক শব্দগুলো সহজেই পাঠকের হৃদয়ে আবেগ জাগিয়ে তোলে। কবির হৃদয়ের উপচে পড়া আবেগে পাঠক ভেসে যায়: "রাতের ফান থিয়েট। ওহ্, কী চমৎকার!/ শহরের প্রতি ভালোবাসা - নদীর প্রতি ভালোবাসা - তোমার প্রতি ভালোবাসা - বন্ধুত্বের প্রতি ভালোবাসা/ বহু বছরের চাপা স্মৃতি উপচে পড়ছে/ ম্লান চাঁদের আলোয় ছুটে এসে ফেটে পড়ছে!"

‘ফান থিয়েত নাইট’ কবিতাটি শিক্ষক ও কবি নগুয়েন ভান মিনের অংশগ্রহণে অনুষ্ঠিত ২০১৮ সালের দা লাত সৃজনশীল লেখালেখি শিবিরের ফল। তবে, এই কবিতার সমাদরে পাঠকরা বিন থুয়ানের রাত্রিকালীন অর্থনীতি ফান থিয়েতের উন্নয়ন ধারার সাথে একটি ঘনিষ্ঠ সংযোগ অনুভব করতে পারেন। এই ধারাটি একটি পর্যটন শহরের ঊর্ধ্বমুখী প্রবণতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যা কেবল স্বল্পমেয়াদেই নয়, দীর্ঘমেয়াদেও প্রযোজ্য।

"ফান থিয়েট নাইট" কবিতাটি মুক্তছন্দে লেখা, যা কবিকে কঠোর সীমাবদ্ধতা এড়িয়ে তাঁর অনুভূতি প্রকাশের স্বাধীনতা দেয়। শেষ স্তবকে শব্দক্রমের পরিবর্তন একটি অনন্য মাত্রা যোগ করেছে, যা কবিতার সৌন্দর্যকে আরও বাড়িয়ে তুলেছে। প্রথম এবং শেষ স্তবক উভয়টিতেই 'ভালোবাসা' শব্দটি বেশ কয়েকবার পুনরাবৃত্ত হয়েছে। সম্ভবত এটি এই প্রিয় শহরে প্রাপ্ত বহু মূল্যবান অনুভূতির প্রতি কবির গভীর স্নেহকে নির্দেশ করে। ফান থিয়েটের একটি রাত, সত্যিই এক চমৎকার রাত, সেইসব মানুষদের দ্বারা পরিবেষ্টিত যাদের সাথে তাঁর দেখা হয়েছে এবং যাদের সাথে তিনি অনেক কিছু ভাগ করে নিয়েছেন।

‘ফান থিয়েট নাইট’ কবিতাটির মাধ্যমে শিক্ষক ও কবি নগুয়েন ভান মিন তাঁর সুন্দর ও সমৃদ্ধ জন্মভূমি ফান থিয়েট, তাঁর বন্ধু এবং বিগত মাসগুলোতে তাঁর পাশে থাকা প্রিয়জনদের প্রতি অনুভূত বহুবিধ আবেগ প্রকাশ করতে পেরেছেন!

উৎস