Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

শামুক-ঝিনুকের মধ্যে 'প্রাণ সঞ্চার' করার অধ্যবসায়

আধুনিক জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝে যখন ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প ক্রমশ বিলুপ্ত হয়ে যাচ্ছে, তখনও উপকূলীয় শহর ভুং টাউ-এর কেন্দ্রস্থলে এমন কিছু মানুষ আছেন যারা নীরবে ও অধ্যবসায়ের সাথে আলংকারিক ঝিনুক তৈরির শিল্পে নিজেদের উৎসর্গ করেছেন।

Báo Tin TứcBáo Tin Tức08/12/2025


ছবির ক্যাপশন

Thanh Thêm seashell হস্তশিল্পের দোকান, ফান চু ত্রিন স্ট্রিট, Vung Tau ওয়ার্ড, Ho Chi Minh City-এ দর্শক এবং ক্রেতারা।

সমুদ্রের গভীরে আপাতদৃষ্টিতে প্রাণহীন শামুক ও ঝিনুক পড়ে থাকে, কিন্তু কারিগরদের দক্ষ হাতে সেগুলো রূপান্তরিত হয় সম্পূর্ণ নতুন কিছুতে – যা হয়ে ওঠে ঝকঝকে, প্রাণবন্ত এবং শৈল্পিক ছোঁয়ায় পরিপূর্ণ। প্রতিটি পণ্য কেবল কারিগরের অনবদ্য কারুকার্যই প্রকাশ করে না, বরং উপকূলীয় অঞ্চলের মানুষের অক্লান্ত পরিশ্রমের প্রতিফলন ঘটিয়ে একটি গল্পও বলে।

শামুক-ঝিনুক দিয়ে হস্তশিল্প তৈরির শিল্পটি বিলুপ্ত হয়ে যাচ্ছে।

ভুং টাউতে আলংকারিক ঝিনুক তৈরির শিল্পটি প্রায় চার দশক ধরে বিদ্যমান। এর স্বর্ণযুগে, এই শিল্পটি কয়েক ডজন পরিবারের একটি সম্প্রদায় গঠন করেছিল, যারা উৎপাদনের জন্য কাঁচামাল—ঝিনুক—সংগ্রহ, কারুশিল্প তৈরি এবং রপ্তানির জন্য সমুদ্রগামী জাহাজে পাইকারি বিক্রির কাজে বিশেষজ্ঞ ছিল। তবে, পর্যটন বাজারের পরিবর্তন এবং দ্রুত নগরায়নের ফলে ভুং টাউ-এর ঝিনুক শিল্পটি ক্রমান্বয়ে হ্রাস পেয়েছে।

২০০৬ সালে, যখন তৎকালীন বা রিয়া - ভুং টাউ প্রদেশ নগর সংস্কারের জন্য বাই ট্রুওক এলাকা খালি করার সিদ্ধান্ত নেয়, তখন অনেক ব্যবসাকে অন্যত্র স্থানান্তরিত হতে হয়েছিল, যার ফলে উৎপাদন ব্যাহত হয়। অনেক কারিগর তাদের শিল্পকর্ম ছেড়ে দেন বা অন্য পেশায় চলে যান। বর্তমানে, ভুং টাউ ওয়ার্ডে মাত্র একটি ব্যবসা নিয়মিতভাবে চালু আছে এবং এর পাশাপাশি প্রায় ১০টি পরিবার বাড়িতে বসে খণ্ডকালীন কাজ করে।

ছবির ক্যাপশন

হো চি মিন সিটির ভুং টাউ ওয়ার্ডের ফান চু ত্রিন স্ট্রিটে অবস্থিত থান থেম শঙ্খ ও শামুক হস্তশিল্প কর্মশালার কারিগররা পণ্যগুলো পালিশ ও আকার দিচ্ছেন।

এই কারুশিল্পের অন্যতম প্রাচীন ও নিবেদিতপ্রাণ প্রতিষ্ঠান হলো থান থেম শেল অ্যান্ড সি শেল হ্যান্ডিক্রাফট ওয়ার্কশপ (৫১ বিজ ফান চু ত্রিন, ভুং টাউ ওয়ার্ড), যার মালিক জনাব নগুয়েন কোয়াং হাই। তাঁর ছেলে, নগুয়েন থান ভু, এর দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন। হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ টেকনোলজি থেকে স্নাতক হওয়ার পর, জনাব ভু বিভিন্ন কাজ করেছেন, কিন্তু তাঁর বাবা-মায়ের ঐতিহ্যবাহী ঝিনুক ও শামুকের হস্তশিল্পের প্রতি ভালোবাসা তাঁকে আবার এই কাজে ফিরিয়ে আনে। ২০০৬ সালে, তিনি ভুং টাউতে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেন এবং ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে গড়ে ওঠা পারিবারিক ব্যবসাটি চালিয়ে যান।

আন ভু জানান যে, ঝিনুক প্রক্রিয়াজাতকরণের পেশাটি শুধু একটি স্থিতিশীল আয়ই প্রদান করে না, বরং এটি তাদের সমুদ্র থেকে সহজলভ্য কাঁচামাল ব্যবহার করতেও সাহায্য করে, যা আপাতদৃষ্টিতে ফেলে দেওয়া জিনিসকে মূল্যবান পণ্যে রূপান্তরিত করে। তিনি বলেন, "যেখানে আমি এবং কর্মীরা জন্মেছি ও বেড়ে উঠেছি, সেই জায়গার জন্য একটি অনন্য পর্যটন পণ্য তৈরি করতে পেরে আমরা অত্যন্ত আনন্দিত।"

শামুক-ঝিনুক দিয়ে একটি সম্পূর্ণ শিল্পকর্ম তৈরি করতে কারিগরকে বেশ কিছু সূক্ষ্ম ধাপ অনুসরণ করতে হয়, যেমন—উপযুক্ত আকার ও রঙের উপকরণ নির্বাচন, পরিষ্কার করা, পালিশ করা, হাতে করে প্রক্রিয়াকরণ এবং তারপর নকশা খোদাই বা আঁকা। এই কাজের জন্য প্রত্যেক কারিগরের ধৈর্য, ​​সূক্ষ্মতা ও দক্ষতার পাশাপাশি প্রয়োজন হয় শৈল্পিক দৃষ্টি এবং সমৃদ্ধ কল্পনাশক্তি।

ছবির ক্যাপশন

হো চি মিন সিটির ভুং টাউ ওয়ার্ডের ফান চু ত্রিন স্ট্রিটে অবস্থিত থান থেম কর্মশালায় কারিগররা শামুক ও শঙ্খ দিয়ে পণ্য তৈরি করছেন।

কারিগর দিয়েপ থি থুই ফুয়ং, যিনি প্রায় ২০ বছর ধরে থান থেম-এ কাজ করছেন, তার মতে এই শিল্পকর্ম থেকে জীবিকা নির্বাহের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো অনুরাগ। তিনি মাত্র ১৫ বছর বয়সে অভিজ্ঞ কারিগরদের কাছ থেকে আলংকারিক শামুক ও শঙ্খ তৈরির শিল্প শিখেছিলেন এবং গ্রাহকদের পছন্দের প্রতিটি তৈরি পণ্যই তাকে সৃষ্টি চালিয়ে যাওয়ার জন্য সর্বদা অনুপ্রাণিত করে।

ভুং টাউতে বেড়াতে আসা পর্যটকদের কাছে মডেল পালতোলা নৌকা, বাতিঘর, ডলফিনের মূর্তি বা ঝকঝকে ঝিনুকের মোজাইকের মতো ঐতিহ্যবাহী পণ্যগুলো এখনও জনপ্রিয়। তবে, বাজার বদলে গেছে। পর্যটকরা এখন এমন ছোট ও সুবিধাজনক স্যুভেনিয়ার পছন্দ করেন, যা রুচিশীল হওয়ার পাশাপাশি সমুদ্রতীরের আবহকেও ফুটিয়ে তোলে। তাই, থান থেমের প্রতিষ্ঠানটি নমনীয়ভাবে তার লক্ষ্য পরিবর্তন করেছে এবং আধুনিক ধারার সাথে তাল মিলিয়ে অনেক ছোট আকারের আনুষঙ্গিক সামগ্রী বা ক্ষুদ্রাকৃতির পণ্য তৈরি করছে।

শুধু স্থানীয়দেরই নয়, শামুক ও শঙ্খ দিয়ে তৈরি পণ্য দেশ-বিদেশের পর্যটকদের মনেও গভীর ছাপ ফেলে। কা মাউ- এর পর্যটক জনাব নগুয়েন ফান দিন খোই বলেন: “যখনই আমি ভুং টাউ-তে যাই, আত্মীয়দের জন্য উপহার হিসেবে নিয়ে আসার জন্য আমি সবসময় শামুক ও শঙ্খ দিয়ে তৈরি হস্তশিল্প খুঁজি। আমি কখনও ভাবিনি যে এই আপাতদৃষ্টিতে তুচ্ছ ও অনাকাঙ্ক্ষিত শামুক ও শঙ্খ থেকে এত সুন্দর ও অদ্ভুত সুন্দর নৌকা, পশু এবং সজ্জাসামগ্রী তৈরি করা যেতে পারে। প্রতিটি ছোট উপহার যেন সমুদ্রের সারমর্মকে ধরে রাখে।”

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ করা মানে সমুদ্রের সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ করা।

ছবির ক্যাপশন

হো চি মিন সিটির ভুং টাউ ওয়ার্ডের ফান চু ত্রিন স্ট্রিটে অবস্থিত থান থেম কর্মশালায় কারিগররা শামুক ও শঙ্খ দিয়ে পণ্য তৈরি করছেন।

প্রতি বছর থান থেমের কর্মশালায় হাজার হাজার পণ্য উৎপাদিত হয়, যেগুলোর দাম জটিলতা ও আকারের ওপর নির্ভর করে কয়েক হাজার থেকে কয়েক মিলিয়ন ডং পর্যন্ত হয়ে থাকে। এই কর্মশালার পণ্য স্থানীয় সীমানা ছাড়িয়ে গেছে; দা নাং, কুই নোন, ফু কুওক এবং হ্যানয়ের মতো প্রদেশ ও শহরের অনেক বড় স্যুভেনিয়ারের দোকান এখন পুনঃবিক্রয়ের জন্য থান থেমের কর্মশালা থেকে পণ্য আমদানি করে। অনেক ভিয়েতনামী প্রবাসীও বিদেশে বসবাসকারী আত্মীয়দের জন্য উপহার হিসেবে এগুলো কেনেন।

শামুক-ঝিনুক প্রক্রিয়াজাতকরণের শিল্প এখানকার কারিগরদের জন্য শুধু একটি স্থিতিশীল আয়ের উৎসই নয়, বরং এটি উপকূলীয় অঞ্চলের মানুষের দক্ষতা ও সৃজনশীলতারও প্রতীক। কারিগরদের হাতে রূপান্তরিত প্রতিটি শামুকের খোলস, প্রতিটি ঝিনুক এক একটি শিল্পকর্মে পরিণত হয়, যা ঢেউ, বাতাস এবং উপকূলীয় অঞ্চলের মানুষের শ্রমপ্রীতির গল্প বলে।

এই ঐতিহ্যগত মূল্যকে স্বীকৃতি দিতে, ২০১৮ সালের ৭ই সেপ্টেম্বর, ভুং তাও প্রদেশের বা রিয়া গণ কমিটি ২৫০৩/কিউডি-ইউবিএনডি নং সিদ্ধান্ত জারি করে, যার মাধ্যমে ঝিনুক ও শঙ্খ খোদাই শিল্পকে স্থানীয় অঞ্চলের একটি "ঐতিহ্যবাহী শিল্প" হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। এটি এই শিল্পের সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক গুরুত্বকে নিশ্চিত করে এবং একই সাথে সরকারি অধ্যাদেশ নং ৫২/২০১৮/এনডি-সিপি অনুসারে উৎপাদনকারী পরিবারগুলোর জন্য গ্রামীণ শিল্পের উন্নয়নে সহায়ক নীতিমালাগুলো পাওয়ার সুযোগ উন্মুক্ত করে। ফলস্বরূপ, ঝিনুক ও শঙ্খ খোদাই উৎপাদন কেন্দ্রগুলো পণ্য উৎপাদনের জন্য যন্ত্রপাতি ও অগ্রাধিকারমূলক ঋণ পাওয়ার ক্ষেত্রে সহায়তা পেয়েছে এবং কারিগররা দক্ষতা প্রশিক্ষণ, পণ্যের প্রচার এবং গ্রামের কারুশিল্প মেলায় অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে সহায়তা লাভ করেছে।

ছবির ক্যাপশন

Thanh Thêm seashell হস্তশিল্পের দোকান, ফান চু ত্রিন স্ট্রিট, Vung Tau ওয়ার্ড, Ho Chi Minh City-এ দর্শক এবং ক্রেতারা।

তবে, এই পেশাটি নানা অসুবিধারও সম্মুখীন হয়, যেমন: এই কারুশিল্পটি চর্চা করতে ইচ্ছুক তরুণ ও উদ্যমী কর্মীর অভাব, বহু সস্তা শিল্পজাত পণ্যসহ একটি অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক বাজার এবং ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের ক্রমিক অবক্ষয়।

জনাব নগুয়েন থান ভু-এর মতে, শামুক ও ঝিনুকের খোলস দিয়ে তৈরি প্রতিটি হস্তশিল্পই এক একটি শিল্পকর্ম, যার জন্য প্রয়োজন নিরন্তর নতুন ধারণা ও সৃজনশীলতা। এই ধরনের হস্তশিল্পের ক্ষেত্রে, প্রতিটি শিল্পকর্মের সফলতার জন্য রঙ, আকার ও আকৃতির দিক থেকে সঠিক উপকরণ নির্বাচন করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

পালিশ করার আগে, যেকোনো অপ্রীতিকর গন্ধ দূর করার জন্য খোলসগুলোকে অবশ্যই ভিজিয়ে রাখতে হয়। তারপর, কারিগর সেগুলোকে করাত দিয়ে কাটেন, খোদাই করেন এবং আকার দিয়ে পণ্য তৈরি করেন। আকার দেওয়া পণ্যগুলোকে চার দিন ধরে পালিশ ও রঙ করার পর আবার রঙ করা হয়। তিন স্তর রঙ করার পর, নকশার সাথে মেলানোর জন্য খোলসগুলোকে মসৃণ করা হয়, কাটা হয়, খোদাই করা হয় এবং সামঞ্জস্য করা হয়। একটি একক শিল্পকর্ম তৈরি করা অত্যন্ত শ্রমসাধ্য। এই শিল্পকে টিকিয়ে রাখার জন্য, আমাদের মতো খোলস ও শামুকের হস্তশিল্প কর্মশালাগুলোর স্থানীয় সরকারের কাছ থেকে মূলধন ও যন্ত্রপাতির সহায়তা; পর্যটন প্রচার কর্মসূচিতে সমর্থন; এবং পর্যটকদের মনোযোগ প্রয়োজন," মিঃ ভু বলেন।

উৎস: https://baotintuc.vn/kinh-te/ben-bi-thoi-hon-vao-so-oc-20251207101051933.htm


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
প্রকৃতির বিস্ময়

প্রকৃতির বিস্ময়

ভিয়েতনাম নিয়ে গর্বিত

ভিয়েতনাম নিয়ে গর্বিত

শান্তি

শান্তি