ভিয়েতনামী ড্রাগনের প্রতীক এবং এই অঞ্চলের দেশগুলির সাথে এর সম্পর্ক
Báo Lao Động•04/02/2024
ড্রাগনের বছর দরজায় কড়া নাড়ছে, নতুন বসন্তকে স্বাগত জানাচ্ছে, আসুন জেনে নেওয়া যাক ড্রাগনের নয়টি সন্তানের মজার গল্প সম্পর্কে। একই সাথে, প্রবন্ধটি প্রাকৃতিক অবস্থা, নান্দনিক চিন্তাভাবনা, বিশ্বাস এবং ধর্মের পার্থক্যের উপর জোর দেয় যা এই অঞ্চলের অন্যান্য দেশের সাথে ভিয়েতনামের ড্রাগন প্রতীকের প্রকাশে মিল এবং পার্থক্যের দিকে পরিচালিত করেছে।
হিউ ইম্পেরিয়াল সিটিতে রাজবংশের প্রতীক, ড্রাগন। লিউ আন (১৭৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দ - ১২২ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) রচিত একটি বই, ড্রাগনের নয় পুত্র "হোয়াই নাম তু", যা বিভিন্ন ধরণের ড্রাগনের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়: ফি লং, উং লং, গিয়াও লং এবং তিয়েন লং। এই ড্রাগনের মূর্তিগুলিতে পাখি এবং মাছের মতো বাস্তব প্রাণীর অনেক বৈশিষ্ট্য রয়েছে। পরবর্তীতে, "নয়টি মিল" নিয়ন্ত্রণ করে ড্রাগনের মূর্তি তৈরি করা হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে: হরিণের শিং, উটের মাথা, রাক্ষসের চোখ, সাপের ঘাড়, ক্ল্যাম/ক্ল্যাম পেট, কার্পের আঁশ, বাজপাখির নখ, বাঘের পা এবং গরুর কান। ড্রাগনের মাথায় একটি বাম্পের মতো কিছু আছে, যদি ড্রাগনের এই বাম্প না থাকে, তাহলে ড্রাগন উড়তে পারে না। উড়ার ক্ষমতা বজায় রাখার জন্য, ডানা যোগ করা হয়েছিল; একইভাবে, কেশর এবং দাড়ি। কেবল ড্রাগনের প্রতীকই নয়, ইতিহাসে, ড্রাগনের নয় পুত্র (লম্বা সিনহ কু তু) ভিয়েতনাম এবং উত্তর-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলিও পছন্দ করে, যার মধ্যে রয়েছে: চীন, জাপান, কোরিয়া এবং দক্ষিণ কোরিয়া। এই ড্রাগন "পরিবার" এর চিত্রটি কিংবদন্তি প্রাণী - ড্রাগন এবং বাস্তব জগতের প্রাণীদের সংমিশ্রণের উপর ভিত্তি করে চিত্রিত করা হয়েছে। ৩টি নখর বিশিষ্ট জাপানি ড্রাগনের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে। ড্রাগনের জন্ম দেওয়ার কিংবদন্তি অনেক দিন ধরেই বিদ্যমান, যেমন "প্রি-কিন অ্যান্ড টু হান রাজবংশ" বা "ঐতিহাসিক রেকর্ডস"-এর মতো সাহিত্যে উল্লেখ করা হয়েছে। কিন্তু মিং রাজবংশের আগে পর্যন্ত উল্লেখযোগ্য রেকর্ড ছিল না: লি ডং ডুওং-এর "হোয়াই লোক ডুওং ট্যাপ" (১৪৪৭ - ১৫১৬), লুক ডুং-এর "থুক ভিয়েন ট্যাপ কি" (১৪৩৬ - ১৪৯৪), নু ডুওং থানের "থাং আম নোগোই ট্যাপ" (১৪৮৮ - ১৫৫৯), তা ট্রিউ চিয়েট-এর "নগু ট্যাপ ট্রো" (১৫৬৭ - ১৬২৪)। ড্রাগনের সন্তানদের সম্পর্কে রেকর্ডগুলি খুবই সমৃদ্ধ, বিষয়বস্তুতেও কিছু পার্থক্য রয়েছে, তবে মূলত এটি সাধারণীকরণ করা যেতে পারে যে: ড্রাগনটি নয়টি সন্তানের জন্ম দিয়েছে, যার মধ্যে কেউই ড্রাগন নয়, তাদের কেবল একটি ড্রাগনের কয়েকটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে। ড্রাগনের সন্তানদের সম্পর্কে দুটি প্রধান তত্ত্ব রয়েছে, যার বিভিন্ন ক্রম রয়েছে। প্রথম তত্ত্বটি হল ড্রাগনের নয় সন্তানের ক্রম হল: জ্যেষ্ঠ পুত্র তু নগু, নাহাই তে, ত্রাও ফং, বো লাও, তোয়ান ঙে, বা হা, বে নগান, ফু হি এবং নবম পুত্র হল শি ভ্যান। আরেকটি তত্ত্ব হল ড্রাগনের নয় সন্তানের ক্রম হল: জ্যেষ্ঠ পুত্র বা হা, শি ভ্যান, বো লাও, বে নগান, থাও থিয়েত, কং ফুক, নাহাই তে, তোয়ান ঙে এবং তিউ ডো। সব মিলিয়ে, বারোটি মূর্তি রয়েছে যা ড্রাগনের সন্তান হিসাবে বিবেচিত হয়। যেহেতু ড্রাগন একটি আধ্যাত্মিক প্রাণী, তাই এর সন্তানরাও সেই আত্মা বহন করে, যেখানে তারা উপস্থিত হয় সেখানে ভাগ্য এবং সৌভাগ্য নিয়ে আসে। প্রতিটি প্রাণীর ব্যক্তিত্বের উপর নির্ভর করে, লোকেরা দরজা, বাসনপত্র, অস্ত্র এবং বাদ্যযন্ত্রের মতো বিভিন্ন স্থান সাজাতে তাদের মূর্তি ব্যবহার করে: - তু নগু একটি ছোট ড্রাগনের আকৃতির, হলুদ রঙের, শিংযুক্ত একটি ইউনিকর্নের শিংয়ের মতো। এই প্রজাতিটি সঙ্গীতের খুব প্রিয়, তাই এটি প্রায়শই বাদ্যযন্ত্রের মাথার উপর বসার জন্য বেছে নেয় এবং সেই কারণে, প্রাচীনরা প্রায়শই বাদ্যযন্ত্র সাজানোর জন্য তু নগুর চিত্র ব্যবহার করত। - নাহাই তে দেখতে নেকড়ের মতো, ড্রাগনের শিং সহ, শিংগুলি পিছনের দিকে লম্বা হয়। এই প্রজাতির হিংস্র চোখ, আক্রমণাত্মক মেজাজ এবং হত্যার জন্য তৃষ্ণা রয়েছে। এই বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে, নাহাই তে প্রায়শই অস্ত্র খোদাই করার জন্য বেছে নেওয়া হয়, সাজসজ্জার জন্য এবং ভয় দেখানো এবং ক্ষতি বাড়ানোর জন্য। - ট্রাও ফং প্রায়শই দুঃসাহসিক, আরোহণ করতে এবং দূরে তাকাতে পছন্দ করে। অতএব, এই প্রজাতিটি প্রায়শই স্তম্ভের উপরে, বাড়ির ছাদের কোণে বা স্থাপত্যের কিছু উঁচু স্থানে খোদাই করা হয় যার অর্থ আগুন প্রতিরোধ, দানবদের তাড়ানো। - বো লাও মূলত সমুদ্রের কাছে বাস করত, কিন্তু তিমিদের খুব ভয় পেত। প্রতিবার যখনই এটি একটি তিমির মুখোমুখি হত, বো লাও প্রায়শই খুব জোরে কাঁদত। অতএব, বো লাওকে প্রায়শই ঘণ্টার উপরে নিক্ষেপ করা হত, যার অর্থ ঘণ্টার শব্দ অনেক দূরে প্রতিধ্বনিত হবে। - তোয়ান ঙেতে সিংহের দেহ এবং ড্রাগনের মাথা রয়েছে। তবে, তার কোলাহলপূর্ণ ভাইদের থেকে ভিন্ন, তোয়ান এনঘে বেশ শান্ত জীবনযাপন করে। এই প্রজাতিটি কেবল নীরবতা পছন্দ করে এবং প্রায়শই স্থির হয়ে বসে ধূপের ধোঁয়া ওঠার দিকে তাকিয়ে থাকে। তাই, তোয়ান এনঘে প্রায়শই ধূপ জ্বালানোর উপরে খোদাই করা হয়। - বা হা একটি কচ্ছপের আকৃতি এবং একটি ড্রাগনের মাথার মতো। বা হা ভারী জিনিস বহন করতে পছন্দ করে, তাই এটি প্রায়শই স্তম্ভ বা পাথরের স্টিলের পাদদেশে সজ্জিত করা হয়। - বে এনগানের আকৃতি বাঘের মতো, লম্বা এবং ধারালো দানা সহ, এবং প্রদর্শনের দুর্দান্ত ক্ষমতা রয়েছে। বে এনগান খুব দৃঢ়, ধার্মিক, ন্যায়বিচার পছন্দ করে এবং প্রায়শই ন্যায়বিচারের পক্ষে যুক্তি দেয়। অতএব, বে এনগান প্রায়শই কারাগার, সরকারী অফিস... অথবা আইন ও বিচারের সাথে সম্পর্কিত স্থানগুলির দরজায় সজ্জিত করা হয়। - ফু হি একটি ড্রাগনের আকৃতির, তবে একটি মার্জিত চেহারা, প্রায়শই পাথরের উপর কুঁচকে যায়। ফু হি স্টিলের উপর শিলালিপি দেখতে পছন্দ করে, প্রায়শই শিলালিপিগুলি দেখতে শুয়ে থাকে। এই অদ্ভুত শখের কারণে, ফু হি প্রায়শই জোড়ায় খোদাই করা হয়, স্টিলের উপর ভারসাম্যপূর্ণ। - শি ভ্যান সমুদ্রে বাস করে, ড্রাগনের মাথার মতো মাথা, লেজ, পাখনা, প্রশস্ত মুখ এবং ছোট দেহ। প্রতিবার যখনই এটি জলে লেজে আঘাত করে, তখন জল আকাশে উঠে আকাশ ও পৃথিবীকে আড়াল করে দেয়। কিংবদন্তি অনুসারে, শি ভ্যান দৃশ্য দেখতে পছন্দ করে এবং প্রায়শই মানুষকে আগুন নেভাতে সাহায্য করে, তাই এটি প্রাচীন প্রাসাদ, প্যাগোডা, মন্দিরের ছাদে অলংকরণ হিসেবে খোদাই করা হয়... আগুন দমনের জন্য প্রার্থনা করা এবং আগুন প্রতিরোধ করা। - থাও থিয়েটের বড় চোখ, প্রশস্ত মুখ এবং একটি অদ্ভুত চেহারা। এই মাসকটটি অত্যন্ত লোভী। তাই, এটি খাবারের পাত্রে ব্যবহার করা হয় যাতে মানুষ লোভী না হয় এবং অভদ্র না হয়। - কং ফুক জল পছন্দ করে, তাই এটি নির্মাণ বা জল পরিবহনের উপায় যেমন: সেতু, জল খাল, বাঁধ, ঘাট, নৌকা... এর সাজসজ্জা হিসেবে খোদাই করা হয় এই ইচ্ছায় যে কং ফুক সর্বদা মানুষের সাথে যোগাযোগ করে, পরিচালনা করে এবং জলের পরিমাণের যত্ন নেয়। - তিউ ডো গোপনীয়তা পছন্দ করে, প্রায়শই শামুকের মতো কুঁকড়ে যায় এবং অন্যরা তার অঞ্চলে আক্রমণ করুক তা পছন্দ করে না। মানচিত্রটি প্রায়শই দরজায় খোদাই করা থাকে অথবা দরজার হাতলে সজ্জিত থাকে, যা বাড়ির মালিকের গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তার ইঙ্গিত দেয়। হিউ ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের প্রবেশপথে ড্রাগনের নয়টি সন্তানের মধ্যে একটি শোভা পাচ্ছে।ভিয়েতনামী ড্রাগন এবং উত্তর-পূর্ব এশীয় দেশগুলির তুলনা ভিয়েতনাম, কোরিয়া, উত্তর কোরিয়া এবং জাপানে ছড়িয়ে পড়ার সময় চীনে ড্রাগনের চিত্রটি বিভিন্ন রুচি এবং সামাজিক অভিজাতদের সাথে মানানসই বিভিন্ন বক্তৃতা অনুসারে বিকশিত এবং ভিন্নভাবে ব্যবহৃত হয়েছে। এই পার্থক্যের কারণ হল দেশগুলির বিভিন্ন প্রাকৃতিক এবং সামাজিক অবস্থা। ড্রাগনের চিত্রটি মূলত প্রতিটি ভাস্কর বা চিত্রশিল্পীর নান্দনিক চিন্তাভাবনা এবং আদর্শ প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত হত, কিন্তু পরে এটি বিভিন্ন ভূমিকা, আকার এবং রঙে প্রকাশিত মূল্যবোধের একটি সেট দিয়ে আবৃত করা হয়েছিল। সেখান থেকে, ভিয়েতনাম এবং উত্তর-পূর্ব এশীয় দেশগুলির মধ্যে ড্রাগনের প্রতীকগুলি ভিন্ন হতে পারে। কনফুসিয়ানিজম দ্বারা প্রভাবিত হলেও, চীনের বাইরের দেশগুলিতে, ড্রাগনের প্রতীকের ভূমিকা এবং অর্থের মধ্যে এখনও অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে। চীনে সম্রাট কর্তৃক মানুষের মধ্যে ড্রাগনের পূজা নিষিদ্ধ থাকলেও, ভিয়েতনামে অনেক স্থানীয় মন্দির এবং প্যাগোডাতে আলংকারিক ড্রাগনের চিত্রের প্রচলন রয়েছে। ভূমিকার দিক থেকে, বেশিরভাগ দেশে একটি সাধারণ বিষয় হল ড্রাগন মানুষকে রক্ষা এবং আশ্রয় দেওয়ার ক্ষেত্রে ভূমিকা পালন করে - এটি এর দীর্ঘতম এবং প্রাচীনতম ভূমিকাগুলির মধ্যে একটি। "হোয়াই নাম তু থিয়েত লা ভু কো" (মহাবিশ্ব) বইয়ের থিয়েন ভ্যান হুয়ান অধ্যায়ে চারটি দিক এবং একটি কেন্দ্রীয় অঞ্চলে বিভক্ত। এই অঞ্চলগুলির প্রতিটি একটি উপাদান (কাঠ, আগুন, পৃথিবী, ধাতু এবং জল) প্রতিনিধিত্ব করে এবং এর একটি দিকনির্দেশক দেবতা রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে আকাশী ড্রাগন/হোয়াং লং, ভার্মিলিয়ন পাখি, বাঘ এবং যোদ্ধা। এই চিত্রগুলি মানুষকে মন্দ থেকে রক্ষা করতে সাহায্য করে এবং এগুলি প্রায়শই প্রাসাদ এবং স্থাপত্যকর্ম সাজাতে ব্যবহৃত হয়। ঐতিহাসিকভাবে, ড্রাগনদের সংযোগ রয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়, কারণ এটি পূর্বকে শাসনকারী দিকনির্দেশক দেবতাদের মধ্যে একটি। অন্যান্য দেশের ড্রাগনের চিত্রের মতো, ভিয়েতনামী ড্রাগনগুলিকে প্রায়শই অভিভাবক দেবতা হিসাবে বোঝা যায়, যারা বৃষ্টিপাত নিয়ন্ত্রণ করে সুখ এবং শান্তি নিয়ে আসে, মানুষকে সমৃদ্ধ জীবনযাপন করতে সহায়তা করে। তবে কিছু ক্ষেত্রে, জাপানি ড্রাগনগুলিকে ধ্বংসের প্রতীক হিসাবেও বিবেচনা করা হয়, যা অনেক বিপর্যয় ডেকে আনে। এছাড়াও, ভিয়েতনাম, চীন, উত্তর কোরিয়া এবং দক্ষিণ কোরিয়ায় ড্রাগনরা জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান দখল করে যখন তারা সর্বদা সৌভাগ্যের প্রতীক, কিন্তু জাপানে এটি স্পষ্ট নয়। জাপানি ড্রাগনের মোটিফ জাপানি শিল্প ও সংস্কৃতিতে কিরিন, কচ্ছপ এবং ফিনিক্সের প্রতীকের পরে জনপ্রিয় চিত্রগুলির মধ্যে একটি। আকৃতির দিক থেকে, ভিয়েতনামী শিল্প ও চারুকলা এবং উত্তর-পূর্ব এশীয় দেশগুলির ড্রাগনের বর্ণনায় একটি বড় পার্থক্য রয়েছে। ভিয়েতনামের লি-ট্রান রাজবংশের সময়, ড্রাগনরা প্রাসাদ বা রাজার জিনিসপত্র সাজিয়েছিল, তাদের পায়ে প্রায়শই তিন, চার বা পাঁচটি নখ থাকত যা সাজসজ্জার ধরণ অনুসারে ছিল, তা গোলাকার মূর্তি হোক বা কোনও ত্রাণ। কিন্তু লে রাজবংশের সময়, এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ছিল, ড্রাগনের মূর্তির পায়ে সর্বদা পাঁচটি ধারালো নখ থাকত। নগুয়েন রাজবংশের নিয়মে, পাঁচ নখওয়ালা ড্রাগন রাজার জন্য সংরক্ষিত ছিল, যুবরাজ চার নখওয়ালা ড্রাগনের ছবি ব্যবহার করতেন, তিন নখওয়ালা ড্রাগন সাধারণ মানুষের জন্য ছিল। চীনে, পাঁচ নখওয়ালা ড্রাগন শক্তি এবং রাজত্বের প্রতীক, চার নখওয়ালা ড্রাগন অতিপ্রাকৃত শক্তির (দেবতা, বুদ্ধ) প্রতীক এবং ম্যান্ডারিন শ্রেণীর, তিন নখওয়ালা ড্রাগন সাধারণ মানুষের জন্য ছিল। তবে, জাপানে, বেশিরভাগ ড্রাগনের ছবিতে কেবল তিনটি নখ ছিল। ভিয়েতনাম, চীন, জাপান, কোরিয়া এবং দক্ষিণ কোরিয়ায় ড্রাগনের নখর সংখ্যা সম্পর্কে প্রতিটি দেশের ধারণার মধ্যে এটিই পার্থক্য। হিউ ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে ড্রাগনের মূর্তি। রঙের দিক থেকে, ভিয়েতনাম, চীন, উত্তর কোরিয়া এবং কোরিয়ার ড্রাগনগুলি বিভিন্ন রঙে আঁকা হয়, যা বিভিন্ন রঙে আঁকা হয়, জাপানি ড্রাগনের দুটি প্রধান রঙ রয়েছে: নীল এবং কালো। নীল ড্রাগন সৌন্দর্য এবং আভিজাত্যের প্রতীক; অন্যদিকে কালো ড্রাগন ভাগ্যের প্রতীক কারণ লোকেরা বিশ্বাস করে যে কালো ড্রাগন বৃষ্টিপাত তৈরি করতে এবং সমৃদ্ধি আনতে সাহায্য করতে পারে। ভিয়েতনাম, চীন, উত্তর কোরিয়া এবং কোরিয়ায়, সামন্ত রাজবংশগুলিতে ড্রাগনগুলি ভিন্ন হতে পারে, তবে, জাপানি ড্রাগনের চিত্রটি আকৃতিতে অভিন্নতা (তিনটি নখ, নীল এবং কালো) এবং অর্থ (মঙ্গলের প্রতীক এবং ধ্বংসের প্রতীক) দেখায়। কারণ জাপানে দ্বীপপুঞ্জের একটি বিশেষ পরিবেশ, কঠোর জলবায়ু পরিস্থিতি রয়েছে তবে মানুষ এবং সংস্কৃতির মধ্যে প্রায় সম্পূর্ণ ঐক্য রয়েছে। অতএব, জাপানি ড্রাগনও আকৃতি এবং অর্থের মধ্যে সামঞ্জস্য দেখায়। ভিয়েতনামী ড্রাগন প্রতীকের অনন্য বৈশিষ্ট্য ভিয়েতনামী ড্রাগন অঞ্চল অনুসারে ভৌগোলিক বৈচিত্র্যের বৈশিষ্ট্য দেখিয়েছে। একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে, উত্তর-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলিতে ড্রাগন শক্তির প্রতীক; অন্যদিকে ভিয়েতনামী ড্রাগন দরিদ্রদের সাহায্য করে এমন একটি অতিপ্রাকৃত সত্তার প্রতিনিধিও। ভিয়েতনামে ড্রাগন আরও ব্যাপকভাবে জনপ্রিয় এবং গ্রামের মন্দিরে খোদাই করা চিত্রের মাধ্যমে ভিয়েতনামী জনগণের দৈনন্দিন জীবন এবং লোকবিশ্বাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। ভিয়েতনামীরা ড্রাগন এবং তার শক্তির কাছে আত্মসমর্পণ করে বলে মনে হয়। ভিয়েতনামী ড্রাগনের ভূমিকা এবং অর্থ ভিয়েতনামী বাগধারা এবং প্রবাদগুলিতে স্পষ্টভাবে দেখানো হয়েছে, যা প্রায়শই ড্রাগনকে একটি পবিত্র বা মহৎ মূর্তি হিসাবে বর্ণনা করে। উদাহরণস্বরূপ, সামাজিক শ্রেণীর মধ্যে পার্থক্য করার সময়, ভিয়েতনামীরা প্রায়শই বলে, "ড্রাগনের ডিম ফুটে ড্রাগনে পরিণত হয়, এবং ছোট বাচ্চা ফুটে ছোট বাচ্চা হয়।" একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে, ভিয়েতনামী ড্রাগন উত্তর-পূর্ব এশীয় দেশগুলির ড্রাগনদের থেকে আলাদা, যেগুলি ভিয়েতনামী সামাজিক ইতিহাসে নারীদের সম্মান করার ঐতিহ্যের কারণে নারীত্বে পরিণত হয়েছে। অন্যদিকে, ভিয়েতনামী ড্রাগন দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় সংস্কৃতিতে নাগা সর্প দেবতার সাথে সামঞ্জস্য রেখে দক্ষিণ উপাদানকে শোষণ করে। মধ্য ও দক্ষিণ ভিয়েতনামের ইতিহাসের ইতিহাসে "ভারতীয়করণ" দেশগুলির সাথে দৃঢ় মিথস্ক্রিয়া রয়েছে, তাই, ড্রাগনের চিত্রটি ব্রাহ্মণ্যবাদ থেকে উদ্ভূত নাগা সর্প প্রতীকের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত।
ভিয়েতনামী ড্রাগনের চিত্র এখনও গঠন, বিকাশের প্রক্রিয়াধীন এবং শেষ হয়নি। এটি ভিয়েতনামী আদর্শ এবং সাংস্কৃতিক পরিচয়ের গুরুত্বপূর্ণ প্রকৃতির প্রতিনিধিত্ব করে: উন্মুক্ততা, সম্প্রীতি এবং নিজের মধ্যে নতুন উপাদানের একীকরণ, যেমন "ভিয়েতনামী ড্রাগন" আলোড়ন তুলেছে, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির যুগে উজ্জ্বল ভবিষ্যতের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।
মন্তব্য (0)