কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রণালয় WWF-এর সাথে নতুন সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে

ভিয়েতনামের কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রণালয় প্রকৃতি সংরক্ষণ, সবুজ উন্নয়ন এবং টেকসই নির্গমন হ্রাসের লক্ষ্যে WWF-এর সাথে সহযোগিতার জন্য একটি নতুন সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে।

Báo Tài nguyên Môi trường•07/11/2025

৭ নভেম্বর সকালে, কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রী ট্রান ডাক থাং বিশ্ব বন্যপ্রাণী তহবিল (WWF) অফিসের মহাপরিচালক মিঃ মার্টিন কাবালুয়াপার সাথে প্রকৃতি সংরক্ষণ এবং টেকসই উন্নয়নের উপর একটি নতুন সমঝোতা স্মারক (MOU) স্বাক্ষর উপলক্ষে একটি বৈঠক এবং কাজ করেন।

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng tiếp và làm việc với ông Martin Kabaluapa, Tổng Giám đốc các văn phòng của Tổ chức Quốc tế về Bảo tồn Thiên nhiên (WWF). Ảnh: Khương Trung. — কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রী ট্রান ডাক থাং বিশ্ব বন্যপ্রাণী তহবিল (WWF) এর অফিসের মহাপরিচালক মিঃ মার্টিন কাবালুয়াপাকে গ্রহণ করেছেন এবং তাদের সাথে কাজ করেছেন। ছবি: *খুওং ট্রুং।*

কর্ম অধিবেশনের শুরুতে, মন্ত্রী ট্রান ডুক থাং জোর দিয়ে বলেন যে ভিয়েতনাম সরকার সর্বদা প্রকৃতি সংরক্ষণ এবং উন্নয়নের প্রতি বিশেষ মনোযোগ দেয়। "সম্প্রতি, কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রণালয় জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয় , সংশ্লিষ্ট সংস্থা এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে সমন্বয় করে অবৈধ শিকার এবং বন্যপ্রাণী পাচার প্রতিরোধ এবং মোকাবেলা করার জন্য একটি যৌথ কর্মসূচি বাস্তবায়ন করেছে। এই কর্মসূচি ২০২৫ সালের নভেম্বরে শুরু হবে এবং আমরা বিশ্বাস করি এটি ইতিবাচক ফলাফল বয়ে আনবে, ভিয়েতনামের জীববৈচিত্র্য রক্ষায় অবদান রাখবে," তিনি বলেন।

ভিয়েতনামে গত ৩০ বছরের কার্যক্রমে WWF-এর অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ, মন্ত্রী ট্রান ডুক থাং প্রকৃতি সংরক্ষণ, আবাসস্থল পুনরুদ্ধার এবং ভিয়েতনামের সাথে সংগঠনের সহযোগিতামূলক প্রকল্পগুলির জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেন। তিনি নিশ্চিত করেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা WWF-এর সাথে সহযোগিতামূলক সম্পর্ককে মূল্য দেয় এবং আশা করে যে সংস্থাটি সবুজ উন্নয়নের জন্য কর্মসূচীতে সহযোগিতা, প্রযুক্তিগত সহায়তা এবং সম্পদ প্রদান অব্যাহত রাখবে।

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng. Ảnh: Khương Trung. — কৃষি ও পরিবেশমন্ত্রী ট্রান ডুক থাং। ছবি: *খুওং ট্রুং।*

"আমরা WWF-এর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, যাতে উদ্যোগগুলিকে বাস্তবসম্মত ও বাস্তবসম্মত পদক্ষেপে রূপান্তরিত করা যায়, যা পরিবেশগত কৃষি, আধুনিক গ্রামাঞ্চল, সভ্য কৃষকদের উন্নয়ন এবং টেকসই ভবিষ্যতের জন্য প্রকৃতি রক্ষার সাধারণ লক্ষ্য পূরণ করে," মন্ত্রী জোর দিয়ে বলেন।

প্রতিক্রিয়ায়, সিইও মার্টিন কাবালুয়াপা ভিয়েতনামে সাম্প্রতিক প্রাকৃতিক দুর্যোগ ও বন্যার কারণে সৃষ্ট ক্ষয়ক্ষতির জন্য গভীর সহানুভূতি প্রকাশ করেছেন এবং WWF-এর সংরক্ষণ অভিযান পরিচালনার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করার জন্য সরকার, কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রণালয় এবং সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলিকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন।

Ông Martin Kabaluapa, Tổng Giám đốc các văn phòng của Tổ chức Quốc tế về Bảo tồn Thiên nhiên (WWF). Ảnh: Khương Trung. — বিশ্ব বন্যপ্রাণী তহবিল (WWF) এর অফিসের মহাপরিচালক মিঃ মার্টিন কাবালুয়াপা। ছবি: *খুওং ট্রুং।*

"এই গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে মন্ত্রী এবং মন্ত্রণালয়ের নেতাদের সাথে দেখা করতে আজ এখানে আসা আমার জন্য অত্যন্ত সম্মানের। WWF ইন্টারন্যাশনালের পক্ষ থেকে, প্রকৃতি সংরক্ষণের ক্ষেত্রে মন্ত্রীর আস্থা, সহযোগিতা এবং দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গির জন্য আমি আন্তরিক ধন্যবাদ জানাতে চাই," তিনি বলেন।

উদ্ভাবন, দায়িত্ববোধ এবং স্থায়িত্বের দিকে WWF-ভিয়েতনাম অংশীদারিত্ব

মহাপরিচালক মার্টিন কাবালুয়াপা বলেন, ডব্লিউডব্লিউএফ এবং ভিয়েতনামের মধ্যে ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে সহযোগিতা একটি টেকসই ভিত্তি তৈরি করেছে, যার ভিত্তি হলো সম্মান এবং একটি সাধারণ লক্ষ্য, যেখানে মানুষ এবং প্রকৃতি সম্প্রীতির সাথে সমৃদ্ধ হবে। তিনি জীববৈচিত্র্য সংরক্ষণ, নির্গমন হ্রাস এবং "৩০x৩০" লক্ষ্য বাস্তবায়নে ভিয়েতনামের নেতৃত্বের ভূমিকা এবং বৈশ্বিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রশংসা করেন, যার মাধ্যমে ২০৩০ সালের মধ্যে ৩০% ভূমি ও সমুদ্র এলাকা সংরক্ষণ করা সম্ভব হবে।

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng và ông Martin Kabaluapa, Tổng Giám đốc các văn phòng của Tổ chức Quốc tế về Bảo tồn Thiên nhiên (WWF) ký Biên bản ghi nhớ hợp tác (MOU) mới về bảo tồn thiên nhiên và phát triển bền vững. Ảnh: Khương Trung. — কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রী ট্রান ডুক থাং এবং বিশ্ব বন্যপ্রাণী তহবিল (WWF) অফিসের মহাপরিচালক মিঃ মার্টিন কাবালুয়াপা প্রকৃতি সংরক্ষণ এবং টেকসই উন্নয়নের উপর একটি নতুন সমঝোতা স্মারক (MOU) স্বাক্ষর করেছেন। ছবি: *খুওং ট্রুং।*

"ভিয়েতনামের প্রচেষ্টা প্রকৃতি এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি ইতিবাচক ভবিষ্যত গঠনে তার অগ্রণী ভূমিকা প্রদর্শন করে, যা WWF-এরও লক্ষ্য," তিনি আরও যোগ করেন।

মিঃ মার্টিন কাবালুয়াপা বলেন যে সংস্থাটি ১০০ টিরও বেশি দেশে তার বিশ্বব্যাপী নেটওয়ার্ককে একত্রিত করবে, প্রযুক্তিগত সহায়তা প্রদান করবে, বৈজ্ঞানিক অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেবে এবং স্কেলেবল, কার্যকর এবং ব্যবহারিক সমাধান বাস্তবায়নে ভিয়েতনামের সাথে থাকবে।

"আজকের সমঝোতা স্মারক শুধুমাত্র একটি সংযোগই নয় বরং WWF এবং ভিয়েতনামের মধ্যে অংশীদারিত্বের বিকাশের ক্ষেত্রেও একটি পদক্ষেপ, একটি সম্পর্ক যা উদ্ভাবন, দায়িত্ব এবং স্থায়িত্বের দিকে পরিচালিত," তিনি জোর দিয়ে বলেন।

কর্ম অধিবেশনের শেষে, মন্ত্রী ট্রান ডুক থাং জেনারেল ডিরেক্টর মার্টিন কাবালুয়াপাকে তার ভাগ করে নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানান এবং নিশ্চিত করেন যে ভিয়েতনাম ২০৫০ সালের মধ্যে নিট শূন্য নির্গমনের লক্ষ্য অর্জনের জন্য প্রচেষ্টা চালাবে, প্রকৃতি সংরক্ষণ এবং সবুজ উন্নয়নকে জাতীয় কৌশলের গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি হিসেবে বিবেচনা করে।

WWF quốc tế gửi đến đồng bào đang bị bão lũ của Việt Nam số tiền hỗ trợ là 80.000 USD để khắc phục những khó khăn trong thời gian tới. Ảnh: Khương Trung. — ভিয়েতনামের বন্যা কবলিত মানুষদের আগামী দিনের অসুবিধা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করার জন্য WWF ইন্টারন্যাশনাল ৮০,০০০ মার্কিন ডলার সাহায্য পাঠিয়েছে। ছবি: *খুওং ট্রুং।*

"ভিয়েতনাম আশা করে যে WWF একটি নির্ভরযোগ্য অংশীদার হিসেবে আমাদের সাথে থাকবে, সংরক্ষণ এবং টেকসই উন্নয়ন কর্মসূচিতে। আমি আশা করি যে 2026 সালে, আমরা আবারও সহযোগিতার বাস্তব ফলাফল, সম্প্রদায় এবং গ্রহে মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়ার সংক্ষিপ্তসারের জন্য দেখা করব," মন্ত্রী বলেন।

কর্ম অধিবেশনটি একটি গম্ভীর ও বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে শেষ হয়, যা ভিয়েতনামের কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রণালয় এবং WWF ইন্টারন্যাশনালের মধ্যে সহযোগিতার একটি নতুন পর্বের সূচনা করে, যার লক্ষ্য সুনির্দিষ্ট, বাস্তব এবং টেকসই ফলাফল অর্জন করা।

ভিয়েতনাম সফর উপলক্ষে, জেনারেল ডিরেক্টর মার্টিন কাবালুয়াপা ভিয়েতনামে সাম্প্রতিক প্রাকৃতিক দুর্যোগ ও বন্যার কারণে সৃষ্ট ক্ষয়ক্ষতির জন্য গভীর সহানুভূতি প্রকাশ করেছেন এবং WWF ইন্টারন্যাশনালের পক্ষ থেকে ঝড় ও বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত ভিয়েতনামী জনগণের জন্য আগামী সময়ে অসুবিধা কাটিয়ে উঠতে ৮০,০০০ মার্কিন ডলার সহায়তা পাঠিয়েছেন।

মন্ত্রী ট্রান ডাক থাং এবং মহাপরিচালক মার্টিন কাবালুয়াপা একটি নতুন সমঝোতা স্মারক (MOU) স্বাক্ষর করেছেন, যেখানে উভয় পক্ষ সহযোগিতার তিনটি গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে মনোনিবেশ করতে সম্মত হয়েছে:
প্রকৃতি-ভিত্তিক সমাধানের উপর ভিত্তি করে টেকসই কৃষি, বনায়ন এবং মৎস্য চাষের প্রচার করুন।
উন্নত ভূদৃশ্য সংযোগ এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের সক্রিয় অংশগ্রহণের মাধ্যমে জীববৈচিত্র্য এবং বাস্তুতন্ত্র সংরক্ষণ করুন।
জলবায়ু পরিবর্তনের প্রতিক্রিয়া, নির্গমন হ্রাস এবং সবুজ রূপান্তর, কৃষি ও বনায়নে কার্বন ক্রেডিট ব্যবস্থার দিকে।

সূত্র: https://nongnghiepmoitruong.vn/bo-nong-nghiep-va-moi-truong-ky-bien-ban-ghi-nho-hop-tac-moi-voi-wwf-d782871.html