২০২৪ সালের ৯ই আগস্ট, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একটি তালিকা ঘোষণা করে, যার মধ্যে কোয়াং গাই প্রদেশের ডুক ফো শহরের ফো খান কম্যুনের সা হুইন-এর ঐতিহ্যবাহী মৃৎশিল্পও অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই কারুশিল্প গ্রামটিকে ২,০০০-৩,০০০ বছর পুরোনো লং থান এবং সা হুইন-এর পোড়ামাটির নকশার "উত্তরাধিকারী" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যা জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃত। সা হুইন-এর লবণ শিল্পের মতোই, সা হুইন-এর মৃৎশিল্পও নানা উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে গেছে, কিন্তু বংশানুক্রমিক কারিগরদের নৈপুণ্যে এই শিল্পটি আংশিকভাবে পুনরুজ্জীবিত হয়েছে এবং ক্রমবর্ধমানভাবে একটি নিয়মতান্ত্রিক পদ্ধতিতে পরিচালিত হচ্ছে।
ভিন আন গ্রাম, ফো খানহ কমিউন (ডুক ফো শহর, কোয়াং এনগাই প্রদেশ) থেকে সা হুইন মৃৎশিল্পের পণ্য
ছবি: পিএ
মৃৎশিল্পের শিখা প্রজ্বলিত রাখা
৬০ বছরেরও বেশি সময় ধরে পরিবারের ঐতিহ্যবাহী মৃৎশিল্পের সাথে যুক্ত থাকার পরও, ৮৬ বছর বয়সী শ্রীমতী নগুয়েন থি নি (ফো খান কম্যুনের ভিন আন গ্রামে বসবাসকারী) এখনও অবসর নেওয়ার কোনো ইচ্ছা পোষণ করেন না। অল্প বয়স থেকেই তিনি তার বাবার কাছ থেকে এই কাজটি শিখেছেন; মাটি বাছাই ও মাখা থেকে শুরু করে মৃৎপাত্রকে আকার দেওয়া এবং সর্বোত্তম রূপ নিশ্চিত করার জন্য পোড়ানো পর্যন্ত সবকিছুই তিনি শিখেছেন। এখন তিনি এমনকি মাটি ও আগুনের গন্ধ শুঁকেই বলে দিতে পারেন যে চুল্লি থেকে বের করার পর মৃৎপাত্রটি দেখতে কেমন হবে। ভিন আন গ্রামের কুমোরদের কাছে শ্রীমতী নি এই শিল্পের "বড় বোনের" মতো। তার বহু বছরের অভিজ্ঞতার পাশাপাশি, তিনি এই শিল্পের মর্ম বোঝেন এবং এই অঞ্চলের মৃৎশিল্প তৈরির গোপন রহস্য ও কৌশলগুলো তার আয়ত্তে রয়েছে।
মিসেস নি-এর মতে, তাঁর পরিবারের মৃৎশিল্প অনেক উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে গেছে। ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়, নিজ শহরে যুদ্ধের ধোঁয়া ও আগুন থাকা সত্ত্বেও, তাঁর পরিবার প্রতিদিন তাদের মৃৎপাত্রের চুল্লি জ্বালিয়ে রাখত এবং তারপর সেই মৃৎপাত্র নিয়ে ডং ক্যাটে (মো ডুক জেলা, কোয়াং গাই প্রদেশ) চালের বিনিময়ে বিক্রি করত। ১৯৮০-এর দশকে, মিসেস নি-এর পরিবার প্রদেশজুড়ে, বিশেষ করে চৌ সা বাজারে (তিন চৌ কম্যুন, কোয়াং গাই শহর) মৃৎপাত্র বিক্রির জন্য সাইকেল ব্যবহার করত। অবস্থার কিছুটা উন্নতি হলে, তাঁর পরিবার বিক্রির জন্য মৃৎপাত্র পরিবহনের জন্য একটি মোটরচালিত তিন চাকার সাইকেল কেনে।
কারিগররা প্রাচীন লং থান মৃৎশিল্পের নকশা ব্যবহার করে মৃৎপণ্যগুলো সজ্জিত করেন।
ছবি: পিএ
দীর্ঘ সমৃদ্ধির পর, সা হুইন-এর মৃৎশিল্প এখন কঠিন পরিস্থিতির সম্মুখীন। ভিন আন এবং ট্রুং সন মৃৎশিল্প গ্রামগুলিতে এখন মাত্র প্রায় ১০টি পরিবার মৃৎশিল্পের কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করে। তবে, শ্রীমতী নি এবং অন্যান্য কারিগররা তাঁদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পাওয়া এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে টিকিয়ে রাখতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। শ্রীমতী নি এই শিল্পটি তাঁর কন্যা মাই থি হং তু এবং তাঁর নাতি নগুয়েন তান সিন-এর কাছে হস্তান্তর করেছেন।
"নানা উত্থান-পতন সত্ত্বেও, সা হুইন মৃৎশিল্প শত শত বছর ধরে সংরক্ষিত রয়েছে, এটি এখানকার মানুষের গর্ব এবং একে বিলীন হতে দেওয়া যাবে না," বলেছেন মিসেস নি।
মিস নি, মিস ট্রান থি মাই এবং আরও অনেক কারিগর মিলে ১২ জন সদস্য নিয়ে ‘সা হুইন প্রাগৈতিহাসিক মৃৎশিল্প সমবায়’ প্রতিষ্ঠা করেন। জীবিকা নির্বাহের পাশাপাশি, তাঁরা মৃৎশিল্পকে বাঁচিয়ে রাখতে এবং এর বিলুপ্তি রোধ করতে অংশগ্রহণ করেন। ২০২৩ সালের অক্টোবরে, হ্যানয়ে অনুষ্ঠিত ‘ভিয়েতনাম ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম সংরক্ষণ ও উন্নয়ন উৎসব’-এ এই কারিগররা প্রাগৈতিহাসিক সা হুইন সংস্কৃতির মোটিফ পুনর্নির্মাণ করে মৃৎশিল্প প্রদর্শন করেন, যা ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল।
ফো খান কম্যুনের মৃৎশিল্প গ্রামটি শুধুমাত্র গ্লেজবিহীন, অ-গ্লেজড মৃৎপাত্র ব্যবহার করে। উচ্চ মানের মৃৎপাত্র তৈরি করার জন্য, কারিগরদের অবশ্যই ১৪ থেকে ২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত স্থায়ী দীর্ঘ পোড়ানোর প্রক্রিয়া জুড়ে 'আগুন নিয়ন্ত্রণ' করতে জানতে হয়। সমবায়টি এখন প্রধানত মৃৎশিল্প তৈরির অভিজ্ঞতাসহ পর্যটন পরিষেবা প্রদান এবং গৃহস্থালি ও হস্তনির্মিত মৃৎপাত্র বিক্রি করার উপর মনোযোগ দেয়।
সা হুইন প্রাগৈতিহাসিক মৃৎশিল্প সমবায়ের পরিচালক মিসেস নগুয়েন থি দিয়েম কিউ-এর মতে, ঐতিহ্যবাহী সা হুইন মৃৎশিল্প গ্রাম পরিদর্শন এবং অতীত ও বর্তমানের মৃৎশিল্প তৈরির প্রক্রিয়া সরাসরি অভিজ্ঞতা করার মাধ্যমে দর্শনার্থীরা প্রাগৈতিহাসিক সংস্কৃতির আত্মাকে স্পর্শ করতে পারেন এবং প্রাচীন সা হুইন জনগোষ্ঠীর জীবনযাত্রা সম্পর্কে এক ঝলক ধারণা লাভ করতে পারেন।
ফো খান কম্যুনের গণ কমিটির চেয়ারম্যান জনাব ত্রান দুয়ি খান বলেছেন যে, তারা স্থানীয় পর্যটনের উন্নয়নে মৃৎশিল্পের বিকাশের জন্য অবকাঠামোতে বিনিয়োগ করবেন।
লং টি হান সিরামিকসের উত্তরসূরি
কোয়াং গাই প্রাদেশিক জাদুঘরের তথ্য অনুযায়ী, ১৯৭৮ সালে লং থান প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানে (ফো থান ওয়ার্ড, ডুক ফো টাউন) এবং ১৯৯৪ সালের অনুসন্ধানমূলক খননকার্যে সমাধি ঢিবি থেকে ২৯টি মাটির পাত্র আবিষ্কৃত হয়। কোয়াং গাই নিবন্ধনের জন্য সবচেয়ে সুন্দর ও নিখুঁতভাবে সংরক্ষিত ১৮টি পাত্র নির্বাচন করে এবং ২০১৮ সালে প্রধানমন্ত্রী সেগুলোকে জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃতি দেন। ধারণা করা হয়, এই সম্পদগুলো প্রারম্ভিক ব্রোঞ্জ যুগের, যা প্রায় ৩,০০০ বছর পুরোনো।
মাটির পাত্রগুলো চুল্লিতে রাখুন।
ছবি: পিএ
এই মাটির ফুলদানিগুলো প্রাচীন সা হুইন জনগোষ্ঠী হাতে তৈরি করত। তারা মিহি বালির সাথে সাবধানে ছাঁকা মাটির প্যাঁচানো ফালি ব্যবহার করত। তারা বিভিন্ন আকৃতির তুলনামূলকভাবে নিখুঁত ফুলদানি তৈরি করত: যেমন— ছড়ানো মুখ, উঁচু গলা, মাকু-আকৃতির দেহ এবং নিচু ভিত্তি; এর মাটির দেহটি পাতলা ও মজবুত। ফুলদানিগুলোর উপরিভাগ বিভিন্ন নকশা দিয়ে সজ্জিত: যেমন— খোদাই করা রেখা, ছাপানো শঙ্খের নকশা, দড়ির মতো খোদাই এবং সীসা দিয়ে আঁকা ঢেউ খেলানো 'S' আকৃতির নকশা, যা সমুদ্রের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত সা হুইন জনগোষ্ঠীর জীবনকে চিত্রিত করে।
বর্তমানে, ফো খান গ্রামে (যা সা হুইন সংস্কৃতি জাতীয় বিশেষ স্মৃতিস্তম্ভ এলাকার মধ্যে অবস্থিত, তাই কোয়াং গাই প্রদেশে এর নাম সা হুইন মৃৎশিল্প) এখনও প্রাচীন লং থান মৃৎশিল্পের অনন্য নকশা তৈরি করা সম্ভব হচ্ছে না। কারিগররা কেবল সা হুইন সংস্কৃতির ঐতিহ্যবাহী মৃৎশিল্প তৈরির কৌশলগুলো সংরক্ষণ করছেন, যার মধ্যে রয়েছে মাটি প্রস্তুত করা, হাতে ছাঁচ তৈরির কৌশলের সাথে ধীরগতির কুমোরের চাকার সমন্বয়ে আকার দেওয়া, এবং প্রধানত কাঠ-চালিত ঐতিহ্যবাহী চুল্লিতে মৃৎপাত্র পোড়ানো। এখানকার কাঁচামাল হলো সবুজ ও হলুদ মাটি, যা ময়লা ও পাথর দূর করার জন্য অতিরিক্ত জলে ছেঁকে নেওয়া হয় এবং তারপর আকার দেওয়ার সুবিধার জন্য শুকানো হয়। যখন পণ্যগুলো প্রস্তুত হয়ে যায় (প্রতিটি চুল্লিতে প্রায় ২,০০০-২,৫০০টি জিনিস তৈরি হয়), তখন সেগুলো চাও সা বাজার (কোয়াং গাই), দা নাং, হুয়ে, দং হা (কোয়াং ত্রি), হ্যানয় এবং অন্যান্য স্থানে বিক্রি করা হয়।
যেহেতু সা হুইন মৃৎশিল্প সম্পূর্ণভাবে অমসৃণ এবং চকচকে নয়, তাই এর প্রাকৃতিক রঙগুলো মাটির মতো, মার্জিত, সুন্দর, টেকসই এবং অত্যন্ত কার্যকরী। লোকশিল্পে গভীরভাবে প্রোথিত এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে সংরক্ষণকারী এই মৃৎশিল্পের গ্রাম্য ও সরল শৈলী এটিকে সারা দেশের গ্রাহকদের কাছে জনপ্রিয় করে তুলেছে। বর্তমানে, সা হুইন মৃৎশিল্প গ্রামের কারিগররা তাদের পণ্যকে একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য দেওয়ার জন্য প্রাচীন সা হুইন মৃৎপাত্রে নকশা তৈরির কৌশল শিখতে আগ্রহী। (চলবে)
উৎস: https://thanhnien.vn/cham-tay-vao-linh-hon-gom-co-sa-huynh-185250401231614917.htm
মন্তব্য (0)