চলচ্চিত্রটির এমন কী ছিল যা ৫০,০০০ দক্ষিণ কোরীয় দর্শককে ক্ষুব্ধ করেছিল এবং তাঁরা এটি সরিয়ে ফেলার দাবি জানিয়েছিলেন?

‘পারফেক্ট ক্রাউন’-এর প্রেক্ষাপটটি আকর্ষণীয় ও অভিনব, কিন্তু এর অবিশ্বাস্য কাহিনীবিন্যাসের কারণে ছবিটি ধীরে ধীরে হতাশাজনক হয়ে ওঠে। আসল সংকট দেখা দেয় যখন চলচ্চিত্রটির বিরুদ্ধে জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় ক্ষুণ্ণ করার অভিযোগ ওঠে।

পারফেক্ট ক্রাউনকে ২০২৬ সালের জন্য এমবিসি-র কৌশলগত সম্পদ হিসেবে বিবেচনা করা হয়। এই নাটকে আইইউ এবং বিয়ন উ সেওক-সহ একঝাঁক তারকা অভিনয় করেছেন এবং এর প্রেক্ষাপট একটি কাল্পনিক জগৎ, যেখানে একবিংশ শতাব্দীতেও দক্ষিণ কোরিয়ায় রাজতন্ত্রের অস্তিত্ব রয়েছে।

গল্পটি ক্যাসেল গ্রুপের অবৈধ কন্যা সুং হি জু-কে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে। সৌন্দর্য, বুদ্ধিমত্তা, সম্পদ এবং প্রতিপত্তি থাকা সত্ত্বেও, তার সাধারণ বংশপরিচয়ের কারণে তাকে ক্ষমতার বাইরের একজন হিসেবেই দেখা হয়। হি জু-র জীবন বদলে যায় যখন তার সাথে জেনারেল লি আন-এর দেখা হয়, যিনি সম্ভ্রান্ত বংশের হলেও রাজার ছায়ায় এক সীমাবদ্ধ জীবনযাপন করতে বাধ্য।

যে প্রকল্পটি টেলিভিশনের ব্লকবাস্টার হবে বলে আশা করা হয়েছিল, সেই ‘পারফেক্ট ক্রাউন’ এখন এক নজিরবিহীন সংকটে পড়েছে। ঐতিহাসিক অসঙ্গতি এবং জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয়ের অবমাননার অভিযোগে হাজার হাজার দক্ষিণ কোরীয় দর্শক এটি সরিয়ে ফেলার দাবি জানাচ্ছে।

একটি উচ্চাভিলাষী রাজকীয় স্বপ্ন।

সম্প্রচারের আগেই, পারফেক্ট ক্রাউন-এর মধ্যে একটি টেলিভিশন ব্লকবাস্টার হওয়ার সমস্ত উপাদান ছিল। ‘ক্যারি মি, রান’- এর অভাবনীয় সাফল্যের পর, ‘জাতির ছোট বোন’ হিসেবে পরিচিত আইইউ এবং বিয়ন উ সেওকের জুটি কোরিয়ান মিডিয়াকে বছরের সবচেয়ে বড় হিটের ভবিষ্যদ্বাণী করা তালিকায় নাটকটির নাম ক্রমাগত উল্লেখ করতে উৎসাহিত করেছিল। অনেক লেখক এই কাজটিকে ‘ক্র্যাশ ল্যান্ডিং অন ইউ’ এবং ‘ কুইন অফ টিয়ার্স’-এর মতো রোমান্টিক ড্রামার সাথে তুলনা করেছেন…

পারফেক্ট ক্রাউন- এর ধারণাটিই কৌতূহল জাগানোর জন্য যথেষ্ট। আধুনিক দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেক্ষাপটে নির্মিত হলেও রাজপরিবারের উপস্থিতি এক বিরল ও অনন্য অনুভূতি তৈরি করে। এই প্রেক্ষাপটে, হি জু এক বিরল চরিত্র হিসেবে আবির্ভূত হয়, যা সাম্প্রতিক কোরিয়ান রোমান্স ড্রামাগুলোর গতানুগতিক চরিত্রগুলো থেকে বেরিয়ে আসে। সে দরিদ্র নয়, তাকে বাঁচানোর জন্য কারও প্রয়োজন নেই, এবং সে এমন কোনো সিন্ডারেলাও নয় যে নিজের জীবন বদলানোর সুযোগের অপেক্ষায় আছে।

তার অর্থ, যোগ্যতা, প্রভাব সবই আছে এবং সে এমন একজন নারী যে হিসাব করে নিজের আকাঙ্ক্ষা পূরণ করতে জানে। কিন্তু সাফল্যের শিখরে প্রায় পৌঁছে গেলেও, এই সৌন্দর্য তার অবৈধ সন্তান হওয়ার কলঙ্ক মুছে ফেলতে পারে না, যা বংশপরিচয় ও বৈধতাকে মূল্য দেয় এমন এক জগতে তাকে চিরতরে ‘ভেতরের লোক’ হতে বাধা দেয়।

ছবিটিতে আইইউ নারী প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন।

অনেক কোরিয়ান রোমান্স ড্রামার তুলনায় লি আন একজন ভিন্ন ধরনের পুরুষ প্রধান চরিত্র। তিনি নারী প্রধান চরিত্রের ত্রাণকর্তার ভূমিকায় অভিনয় করেন না। তার চরিত্রটি একটি দমবন্ধ করা কাঁচের খাঁচায় বন্দী; ভালোবাসা ও প্রশংসা পাওয়া সত্ত্বেও, সে নিজের ইচ্ছামতো বাঁচতে পারে না এবং প্রতিনিয়ত রাজপরিবারের কড়া নজর ও অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক হিসাব-নিকাশের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।

হি জু-র কাছে মর্যাদা হলো তার আকাঙ্ক্ষার বস্তু। কিন্তু লি আন-এর জন্য, সেই মর্যাদাই এক কারাগার, যেখান থেকে মুক্তির কোনো পথ নেই। তাই, লি আন-এর প্রতি হি জু-র প্রাথমিক পদক্ষেপকে বিশুদ্ধ ভালোবাসার চেয়ে একটি ব্যবসায়িক চুক্তি বলেই বেশি মনে হয়। সম্ভবত এটিই ‘পারফেক্ট ক্রাউন’-এর সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক কাহিনি-মোড়, যা গতানুগতিক এবং প্রায়শই একঘেয়ে ‘সিন্ডারেলা-রাজকুমারের দেখা’র গল্প থেকে বেরিয়ে এসেছে।

স্বাভাবিকভাবেই, পারফেক্ট ক্রাউন শুরু থেকেই দর্শকদের মন জয় করে নিয়েছিল। সিরিজটি পরিচিত বিবাহ চুক্তির মোটিফ ব্যবহার করলেও, সেটিকে স্থাপন করেছে আধুনিক রাজকীয় প্রেক্ষাপটে, যেখানে রয়েছে স্বতন্ত্র আচার-অনুষ্ঠান, ক্ষমতার দ্বন্দ্ব এবং শ্রেণি বিভাজন। রাজকীয় বিবাহ, প্রাসাদ, রাজকীয় ভোজসভা এবং উচ্চবিত্ত শ্রেণির মধ্যকার ক্ষমতার লড়াইয়ের দৃশ্যগুলো অত্যন্ত যত্নসহকারে মঞ্চস্থ করা হয়েছে।

দৃশ্যসজ্জা (Mise-en-scène) চলচ্চিত্রটির অন্যতম আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য। প্রাচীন রাজপ্রাসাদের করিডোরের পাশে আধুনিক অন্দরসজ্জা, হানবোকের পাশে দামি স্যুট, ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠানের মাঝে কর্পোরেট ও চ্যাবল (chaebol) পরিবেশ... এমন এক জগৎ তৈরি করে যা একই সাথে অদ্ভুত এবং পরিচিত। পরিচালক পার্ক জুন হোয়ার ক্যামেরা বিশেষত প্রতিসম শট পছন্দ করে, যেখানে চরিত্রগুলোকে তাদের উপস্থাপিত শক্তিশালী ভূমিকা এবং ছবির মধ্যে আবদ্ধ বলে মনে হয়।

দুই প্রধান অভিনেতার মধ্যে রসায়নের অভাব নিয়ে সমালোচনা করা হয়েছিল।

সংকট

এর আকর্ষণীয় ধারণা ও প্রেক্ষাপট থাকা সত্ত্বেও, পারফেক্ট ক্রাউন-এ বেশ কিছু ত্রুটিও প্রকাশ পেয়েছে। আইইউ তার শীতল, হিসেবি বাহ্যিক রূপের আড়ালে লুকিয়ে থাকা হি জু-র স্বীকৃতির আকাঙ্ক্ষাকে স্পষ্টভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন। তবে, তার অতিরঞ্জিত সংলাপ এবং অভিব্যক্তিকে বেমানান বলে সমালোচনা করা হয়েছে। অনেকেই মনে করেন, এই গায়িকা তার আগের কাজগুলোতে অভিনয় করা সেই পরিচিত শীতল ও উদাসীন চরিত্রেরই পুনরাবৃত্তি করছেন। এছাড়াও, অভিনেত্রী এবং তার সহ-অভিনেতা বিয়ন উ সেওকের মধ্যকার কথোপকথনকে দুর্বল বলে মনে করা হয়েছে, যা একটি রোমান্টিক জুটির মধুরতা ফুটিয়ে তুলতে ব্যর্থ হয়েছে।

পারফেক্ট ক্রাউন এর গল্প বলার ধরণেও কিছু সমস্যা তুলে ধরে। ছবিটির গতি বেশ ধীর, বিশেষ করে প্রথমার্ধে। মনে হয়, পরিচালক রাজকীয় জগৎ তুলে ধরতে গিয়ে এতটাই মগ্ন যে, মাঝে মাঝে চরিত্রগুলোর আবেগ স্পষ্টভাবে ফুটিয়ে তুলতে ভুলে গেছেন। কিছু রাজনৈতিক ও পারিবারিক দ্বন্দ্বের কথা বারবার উল্লেখ করা হলেও সেগুলোর বিকাশে গভীরতার অভাব রয়েছে, যা দেখার সময় সহজেই হতাশা তৈরি করে।

১৫ই মে প্রচারিত হওয়া ১১তম পর্বে ‘পারফেক্ট ক্রাউন’- এ আসল সংকট দেখা দেয়। রাজা লি আন-এর রাজ্যাভিষেকের দৃশ্যে, স্বাধীন রাষ্ট্রের সম্রাটের প্রতীক বারো-তারের মুকুটের পরিবর্তে, নাটকটিতে চরিত্রটিকে নয়-তারের মুকুট (এক ধরনের মুকুট যাতে নয়টি পুঁতির মালা থাকে) পরানো হয় – যা পূর্ব এশিয়ার ইতিহাসে ঐতিহ্যগতভাবে করদ রাজ্যগুলোর সাথে সম্পর্কিত।

এছাড়াও, কর্মকর্তারা "সম্রাট দীর্ঘজীবী হোন" বলার পরিবর্তে "সম্রাট দীর্ঘজীবী হোন" বলে স্লোগান দেন এবং "মহামান্য সম্রাট" এর মতো অনুপযুক্ত উপাধি ব্যবহার করেন—এই বিষয়টি অনেক দর্শককে ক্ষুব্ধ করেছিল, যারা এটিকে জাতীয় সার্বভৌমত্ব খর্ব করার একটি কাজ হিসেবে সমালোচনা করেন। অন্যদিকে, হি জু-র চীনা ধাঁচের চা অনুষ্ঠানের পরিবেশনাকে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের নির্লজ্জ আত্মসাৎ হিসেবে গণ্য করা হয়েছিল।

দক্ষিণ কোরিয়ার সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে সঙ্গে সঙ্গেই বিতর্ক শুরু হয়ে যায়। অনেকেই নাটকটির বিরুদ্ধে চিত্রকল্প, রীতিনীতি এবং সংস্কৃতির লাগামহীন অনুকরণের অভিযোগ তোলেন। একটি সাধারণ প্রেমের নাটক থেকে ' পারফেক্ট ক্রাউন' ইতিহাস, পরিচয় এবং সাংস্কৃতিক সার্বভৌমত্ব নিয়ে বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়।

চলচ্চিত্রটি ব্যাপক বয়কটের সম্মুখীন হচ্ছে।

২২শে মে, চলচ্চিত্রটি সম্পূর্ণ অপসারণের দাবিতে একটি আবেদনপত্র দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় সংসদের গণ-আবেদন ফোরামে পোস্ট করা হয়। মাত্র একদিনের কিছু বেশি সময়ের মধ্যেই আবেদনপত্রটিতে ২৫,০০০-এর বেশি স্বাক্ষর জমা পড়ে। দক্ষিণ কোরিয়ার গণমাধ্যমের তথ্যমতে, ২৬শে মে সকালের মধ্যেই মাত্র চার দিনে আবেদনপত্রটিতে ৫০,০০০-এর বেশি স্বাক্ষর জমা হয়ে যায়। দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় সংসদ আইনের নিয়ম অনুযায়ী, কোনো আবেদনপত্র প্রকাশের ৩০ দিনের মধ্যে প্রয়োজনীয় সংখ্যক স্বাক্ষর পেলে, তা বিবেচনার জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় সংসদের স্থায়ী কমিটির কাছে পাঠানো হয়।

আবেদনে অবিলম্বে চলচ্চিত্রটির সম্প্রচার বন্ধ এবং সমস্ত দেশীয় ও আন্তর্জাতিক ভিওডি ও ওটিটি প্ল্যাটফর্ম থেকে এটি সরিয়ে ফেলার দাবি জানানো হয়েছে। এছাড়াও, ‘কাল্পনিক চলচ্চিত্র নির্মাণের আড়ালে জাতীয় পরিচয়ের ক্ষতিসাধনকারী’ হিসেবে বিবেচিত প্রযোজনা সংস্থাগুলোর বিরুদ্ধে কঠোর শাস্তিমূলক ব্যবস্থা গ্রহণের আহ্বান জানানো হয়েছে।

জনচাপের কারণে প্রযোজনা দলটিকে বারবার ক্ষমা চাইতে বাধ্য হতে হয়। পরিচালক পার্ক জুন হোয়া এবং চিত্রনাট্যকার ইউ জি ওন ঐতিহাসিক গবেষণায় নিজেদের ত্রুটি স্বীকার করেন। এর কিছুদিন পরেই তারকা আইইউ এবং বিয়ন উ সেওকও প্রকাশ্যে ক্ষমা চান। এমনকি এমবিসি তাদের ভিওডি এবং ওটিটি প্ল্যাটফর্মগুলো থেকে বিতর্কিত শেষ দৃশ্যটি সরিয়ে ফেলার সিদ্ধান্ত নেয় – যা সাম্প্রতিক দক্ষিণ কোরীয় টেলিভিশন শিল্পে একটি বিরল পদক্ষেপ।

তবে, দৃশ্যটি সরিয়ে ফেলার পরেও জনরোষ প্রশমিত হয়নি। ‘পারফেক্ট ক্রাউন’ সংকটটি ইতিহাস ও সাংস্কৃতিক পরিচয় সম্পর্কিত বিষয়গুলিতে দক্ষিণ কোরীয় জনগণের অপরিসীম সংবেদনশীলতাকে তুলে ধরে। কে-কন্টেন্টের ক্রমবর্ধমান বৈশ্বিক প্রভাবের প্রেক্ষাপটে, অনেক দক্ষিণ কোরীয় দর্শক রাজকীয় প্রতীকের এই ভুল উপস্থাপনাকে কেবল একটি প্রযুক্তিগত ত্রুটি হিসেবে নয়, বরং জাতীয় ভাবমূর্তির একটি বিষয় হিসেবে দেখেন।

উৎস: https://znews.vn/co-gi-trong-bo-phim-bi-50000-khan-gia-han-phan-no-doi-xoa-bo-post1654260.html