এখানে একটি কাব্যিক ট্রুং সন পর্বতশ্রেণী রয়েছে।

এখানে একটি কাব্যিক ট্রুং সন পর্বতশ্রেণী রয়েছে।

বিসি জিয়াং - প্রিয় রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের নামে নামকরণ করা কিংবদন্তি রাস্তা, ট্রুং সন রোড, দেশকে বাঁচাতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে ভিয়েতনামের বিপ্লবী বীরত্বের প্রতীক। মানব যুদ্ধের ইতিহাসে, খুব কম রাস্তাই ট্রুং সন রোডের মতো এত "রেকর্ড" ধারণ করে - দক্ষিণ এবং তিনটি ইন্দোচীন দেশের যুদ্ধক্ষেত্রে সহায়তা প্রদানকারী একটি কৌশলগত পরিবহন রুট। এবং অনন্যভাবে, এই গৌরবময়, রক্তে ভেজা রাস্তা থেকে, একটি সাহিত্যিক এবং শৈল্পিক ঐতিহ্যের জন্ম হয়েছিল, যা আমাদের জাতির একটি অমূল্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হয়ে ওঠে। এর মধ্যে, ট্রুং সন কবিতার একটি অংশ রয়েছে যা আধুনিক ভিয়েতনামী সাহিত্যের প্রতিনিধিত্বকারী অনেক লেখকের নামের সাথে যুক্ত।

প্রকৃতপক্ষে, যখন সমগ্র জাতি "দেশকে বাঁচাতে ট্রুং সন পর্বতমালা পেরিয়ে" মার্চ করেছিল, সেই বছরগুলিতে সেই পথটি কবিদের একটি বিশাল এবং শক্তিশালী দলকে আকৃষ্ট করেছিল যারা ট্রুং সন পর্বতমালা সম্পর্কে লিখেছিলেন। নতুন কবিতা আন্দোলনের লেখক থেকে শুরু করে প্রাক-বিপ্লবী কবি এবং ফরাসিদের বিরুদ্ধে লড়াই করা কবিদের প্রজন্ম, যেমন চে ল্যান ভিয়েন, হুই ক্যান, নুগেন দিন থি, নুগেন জুয়ান সান, জুয়ান সাচ, চিন হু, নং কোওক চান, ফাম নোগক কান, থান হাই, গিয়াং নাম... সকলেই ট্রুং সন পর্বতমালায় উপস্থিত ছিলেন এবং তাদের সম্পর্কে অনেক কবিতা লিখেছিলেন।

ট্রুং সন রোড। আর্কাইভাল ছবি।

এছাড়াও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় পরিপক্ক কবিদের একটি বৃহৎ দল রয়েছে, যাদের অনেকেই সরাসরি ত্রং সান পর্বতমালায় যুদ্ধ এবং সেবায় অংশগ্রহণ করেছিলেন, অথবা অন্তত ত্রং সান রুটে গভীর অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন। তাদের সকলেই ট্রুং সান সম্পর্কে সুন্দর কবিতা রেখে গেছেন, যেমন: Hữu Thỉnh, Thu Bồn, Nguyễn Trọng Oánh, Nam Hà, Nguyễn Khoa Điềm, Hoàng Phủ Ngọc Tường, Nguyễn Mọt, Phọc Tường Trịnh Quý, Hoàng Nhuận Cầm, Anh Ngọc, Nguyễn Đức Mậu, Vương Trọng, Dương Trọng Dật, Thanh Thảo, Nguyễn Thị Hồng Ngát, Phạm Hồ Thu...

শুধুমাত্র কোয়াং বিন প্রদেশেই, ট্রুং সান আর্মির "ফ্রন্টলাইন", বিভিন্ন সময়কাল জুড়ে কমান্ড পোস্ট হিসাবে নির্বাচিত অসংখ্য অবস্থানের আবাসস্থল এবং পূর্ব এবং পশ্চিম উভয় ট্রুং সান পর্বতশ্রেণীতে সবচেয়ে প্রচণ্ড প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ যুদ্ধক্ষেত্রের স্থান, এক প্রজন্মের কবিরা ট্র্যাংগান সম্পর্কে লিখেছেন। এই লেখকরা হয় ট্রুং সান-এ বেড়ে উঠেছেন বা এই অঞ্চল সম্পর্কে অনেক সফল কাজ করেছেন, যেমন জুয়ান হোয়াং, ট্রন নহট থু, ক্স বিচ, লাম থু ম্য দা, লে থু মে, হোয়াং ভা থুত…

ট্রুং সন পর্বতমালার কবিদের মধ্যে, ফাম তিয়েন ডুয়াট আলাদাভাবে দাঁড়িয়ে আছেন। তিনি ছিলেন এমন একজন কবি যিনি যুদ্ধক্ষেত্র থেকে বাস্তবতার এক নতুন, প্রাণবন্ত, তারুণ্যময় এবং উচ্ছ্বসিত ঢেউ উন্মোচন করেছিলেন। তিনি সমগ্র ট্রুং সন পর্বতমালাকে তাঁর কবিতায় নিয়ে এসেছিলেন। তাঁকে কেবল "ট্রুং সন কবিতার ঈগল"-এর সাথে তুলনা করা হয় না, বরং "আমেরিকান-বিরোধী যুদ্ধ কবিতার নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্ব" হিসেবেও সম্মানিত করা হয়। ট্রুং সন পর্বতমালার বোমা এবং গুলির মধ্যে আশাবাদে ভরা ফাম তিয়েন ডুয়াটের প্রাণবন্ত, আবেগঘন কবিতা, যেমন: "তোমার কাছে, তরুণ স্বেচ্ছাসেবক," "ট্রুং সন পূর্ব - ট্রুং সন পশ্চিম," "আগুন এবং আলো," "উইন্ডশিল্ড ছাড়া যানবাহনের দল," "স্মরণ," "সেং ফান-এ বোম্বসের শব্দ"... এখনও প্রজন্মের পর প্রজন্ম পাঠকদের সাথে বেঁচে আছে।

এখানে খুব বিশেষ কিছু আছে: ত্রং সান পর্বতমালা অনেক পার্টি, রাষ্ট্র এবং সামরিক নেতাদের জন্য কাব্যিক অনুপ্রেরণার উৎসও হয়ে উঠেছে। ১৯৭৪ সালের গোড়ার দিকে ত্রং সান কমান্ডে তার সফরের সময় কমরেড ত্রং চিন "ত্রং সান সৈনিকদের প্রতি" কবিতাটি লিখতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন: "তোমার যানবাহন অর্থ এবং স্নেহে ভরপুর / তুমি তোমার সাথে বিজয় বয়ে নিয়ে যাও / ত্রং সান পশ্চিম, ত্রং সান পূর্ব / উঁচু গিরিপথ, গভীর স্রোত... আমরা আশা করি, আমরা অপেক্ষা করব..." প্রায় একই সময়ে, কমরেড লে ডাক থু, ত্রং সান পরিদর্শনের সময় সাক্ষী ছিলেন: "কে ত্রং সান গিরিপথ অতিক্রম করে / ধুলোর স্বাদ না নিয়ে? / প্রতিটি গাড়ির সাথে সাথে / মেঘে ধুলো ওঠে..."

তারপর ট্রুং সন আর্মির রাজনৈতিক কমিশনার কমরেড ডাং তিন হাস্যরসের সাথে শেয়ার করলেন: "সাহসী সৈন্যদের শুভেচ্ছা / ট্রুং সন গাড়ি চালিয়ে যাওয়া / তরুণদের মাথা ধূসর হয়ে যাওয়া / রাস্তায় ধুলোর স্তরের কারণে... " এবং কবি টো হু, একজন উচ্চপদস্থ পার্টি নেতা, ট্রুং সন সম্পর্কে এমন কিছু কবিতা লিখেছিলেন যা ক্লাসিক হয়ে উঠেছে: "দেশকে বাঁচাতে ট্রুং সন অতিক্রম করা / ভবিষ্যতের আশায় ভরা হৃদয় নিয়ে ।" এবং: "পূর্ব ট্রুং সন, রৌদ্রোজ্জ্বল, পশ্চিম বৃষ্টিপাত / যে সেখানে যায়নি, সে সত্যিই নিজেকে চেনে না..."

আরেকটি সমান আকর্ষণীয় বিষয় হল: "দেশকে বাঁচাতে ট্রুং সন পর্বতমালা পেরিয়ে" পদযাত্রায় অংশগ্রহণকারী শিল্পী ও লেখকদের মধ্যে, উপরে বর্ণিত বিভিন্ন প্রজন্মের "পুরুষদের" পাশাপাশি, খুব অল্পবয়সী "মহিলা"ও ছিলেন, যাদের মধ্যে মহিলা কবিরাও ছিলেন যাদের নাম আজও সাহিত্য জগতে তারকা হিসেবে রয়ে গেছে। কবি লাম থি মাই দা যুদ্ধবিধ্বস্ত কোয়াং বিনের ভূমিতে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা। তিনি তার নিজের শহরেই ট্রুং সন পথের একজন নিবেদিতপ্রাণ প্রতিবেদক ছিলেন।

১৯৭২ সালে লেখা তার "দ্য স্কাই - বোম্ব ক্রেটার" কবিতাটি আমেরিকা-বিরোধী যুদ্ধ যুগের সেরা কবিতাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয় এবং আজও পাঠকদের প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে তা অনুপ্রাণিত করে: "গল্পটি এমন যে তুমি, সেই মেয়ে যে পথ পরিষ্কার করেছিলে / সেই রাতে রাস্তাটি ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া থেকে রক্ষা করেছিলে / যাতে কনভয় সময়মতো যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছাতে পারে / তুমি পিতৃভূমির প্রতি তোমার ভালোবাসা ব্যবহার করে আগুন জ্বালালে / শত্রুকে বিভ্রান্ত করতে এবং বোমা বিস্ফোরণ শোষণ করতে ..." এই কাজটি ১৯৭৩ সালের সাহিত্য ও শিল্পকলা সংবাদপত্রের কবিতা প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার জিতেছিল। কবি ট্রান থি থাং ১৯৭০ সালে হ্যানয় বিশ্ববিদ্যালয় - সাহিত্য অনুষদ থেকে স্নাতক হন।

সাধারণভাবে আমেরিকা-বিরোধী প্রতিরোধ আন্দোলনের সাহিত্য, এবং বিশেষ করে ট্রুং সন পর্বতমালা সম্পর্কে কবিতা এবং গদ্য, বহুমুখী মূল্যের একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, যেখানে অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব সমসাময়িক ভিয়েতনামী সাহিত্যের স্তম্ভ ছিলেন এবং এখনও আছেন। এবং সমসাময়িক ভিয়েতনামী সাহিত্যের বাস্তবতাও প্রমাণ করে যে গতকাল এবং আজকের ট্রুং সন পর্বতমালা লেখকদের জন্য মূল্যবান সাহিত্য ও শিল্পকর্ম অন্বেষণ এবং সৃষ্টি চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি সমৃদ্ধ এবং আকর্ষণীয় বিষয়।

১৯৭১ সালে, তিনি তার ব্যাকপ্যাকটি গুছিয়ে নিয়ে ট্রুং সন পর্বতমালা ধরে হাজার হাজার কিলোমিটার ভ্রমণ করে দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চলের যুদ্ধক্ষেত্রে যান, একজন সাংবাদিক এবং লেখক হিসেবে সম্মুখ সারিতে কাজ করেন। এখন পর্যন্ত, তিনি ১৫টি কবিতা, মহাকাব্য, ছোটগল্প এবং উপন্যাসের সংকলন প্রকাশ করেছেন। ফাম হো থু বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর বেঁচে থাকার এবং লেখার জন্য যুদ্ধক্ষেত্রও বেছে নিয়েছিলেন। আজ পর্যন্ত, তিনি ৫টি কবিতার সংকলন প্রকাশ করেছেন এবং অসংখ্য সাহিত্য পুরষ্কার জিতেছেন। ২০১৭ সালে, কিংবদন্তি ট্রুং সন পর্বতমালা সম্পর্কে তার মহাকাব্যটি যুদ্ধের প্রতিবন্ধী ও শহীদ দিবসের ৭০তম বার্ষিকী উপলক্ষে ভিয়েতনাম লেখক সমিতির আনুষ্ঠানিক পুরষ্কার জিতেছে...

যুদ্ধবিধ্বস্ত ত্রং সান পর্বতমালা থেকে আবির্ভূত নারী কবিদের মধ্যে, নুয়েন থু হোং ঙাত এবং লে থু মায় দুটি বিশেষ উদাহরণ: তারা উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পরপরই যুদ্ধক্ষেত্রে গিয়েছিলেন, সাংবাদিকতা বা লেখালেখিতে কাজ করার জন্য নয়, বরং... গান গাইতে এবং রাস্তা, সেতু মেরামত করতে এবং বোমার গর্ত পূরণ করতে। ত্রং সান একজন তরুণ এবং প্রাণবন্ত ত্রং সান শিল্পী থাকাকালীন, নুয়েন থু হোং ঙাত ১৯৭৩-১৯৭৪ সালে ভান ঙাত (সাহিত্য ও শিল্প) সংবাদপত্রের কবিতা প্রতিযোগিতায় উৎসাহ পুরস্কার জিতেছিলেন। আজ পর্যন্ত, তিনি ৭টি একক সংকলন এবং ২টি যৌথ সংকলন প্রকাশ করেছেন।

কবি লে থি মে একজন প্রাক্তন ত্রং সান যুব স্বেচ্ছাসেবক। তার শত শত কবিতা এবং ত্রং সান চাঁদের ছবির মধ্যে, একটি চাঁদ লে থি মে-এর কবিতায় একটি স্বাক্ষর চিত্র হয়ে উঠেছে: "আমার আনন্দ ফ্যাকাশে / দিনের বেলায় চাঁদ উদিত হওয়ার মতো..." এবং এখানে তার "সৈনিকের ব্যাকপ্যাক"-এ চাঁদ রয়েছে: "পাহাড়ের গিরিপথে বাতাস প্রচণ্ডভাবে বইছে / আমরা আমাদের কাঁধে একটি ভারী চাঁদ বহন করি / আমাদের কাঁধে একটি ভারী চাঁদ / অর্ধচন্দ্র আমাদের নীরব পদক্ষেপগুলিকে সমর্থন করার জন্য ঝুঁকে আছে... " তিনজন মহিলা কবি, লাম থি মাই দা, নুয়েন থি হং নগাত এবং লে থি মে, সাহিত্য ও শিল্পের জন্য রাষ্ট্রীয় পুরস্কার পেয়েছেন।

সাধারণভাবে আমেরিকা-বিরোধী প্রতিরোধ আন্দোলনের সাহিত্য, এবং বিশেষ করে ট্রুং সন পর্বতমালা সম্পর্কে কবিতা এবং গদ্য, বহুমুখী মূল্যের একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, যেখানে অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব সমসাময়িক ভিয়েতনামী সাহিত্যের স্তম্ভ ছিলেন এবং এখনও আছেন। এবং সমসাময়িক ভিয়েতনামী সাহিত্যের বাস্তবতা আরও প্রমাণ করে যে গতকাল এবং আজকের ট্রুং সন পর্বতমালা লেখকদের জন্য মূল্যবান সাহিত্য ও শিল্পকর্ম অন্বেষণ এবং সৃষ্টি চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি সমৃদ্ধ এবং আকর্ষণীয় বিষয়, যা ট্রুং সন রোড - হো চি মিন ট্রেইল - কিংবদন্তি রাস্তার মর্যাদা এবং অলৌকিকতার যোগ্য!

মাই নাম থাং

সূত্র: https://baobacgiang.vn/co-mot-truong-son-thi-ca-postid416278.bbg