৬ ফেব্রুয়ারি, চন্দ্র নববর্ষ উপলক্ষে, ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্ক ন্যাপার হ্যানয়ের থুওং টিন জেলায় যান ভিয়েতনামের একজন প্রবীণ সৈনিক - মিঃ ভু ডাক টুক - কে ব্যক্তিগতভাবে ডায়েরিটি ফিরিয়ে দিতে।
১৯৬৭ সালে থুয়া থিয়েন হিউ প্রদেশের যুদ্ধক্ষেত্রে মার্কিন মেরিনরা মিঃ টুকের ডায়েরিটি আবিষ্কার করে এবং বাজেয়াপ্ত করে।
টেটের আগে মিঃ টুক এবং তার পরিবারের সদস্যরা তাদের বাড়িতে ডায়েরিটি ফিরে পান। রাষ্ট্রদূত ন্যাপার মিঃ টুককে রাষ্ট্রপতি বাইডেনের স্বাক্ষরিত একটি চিঠিও দেন এবং ২০২৩ সালের সেপ্টেম্বরে রাষ্ট্রপতি বাইডেনের হ্যানয় সফরের সময় ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদে একটি প্রত্যাবাসন অনুষ্ঠানে যোগদানের প্রচেষ্টার জন্য তাকে ধন্যবাদ জানান।
গত সেপ্টেম্বরে অনুষ্ঠিত অনুষ্ঠানে, মিঃ টুকের একজন প্রবীণ বন্ধু, মিঃ নগুয়েন ভ্যান থিয়েন, ৫০ বছর আগে যুদ্ধের সময় হারিয়ে যাওয়া তার ডায়েরিটিও ফিরে পেয়েছিলেন।
জাতীয় স্টিয়ারিং কমিটি ৫১৫ এবং ভিয়েতনামের জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়কে শহীদদের দেহাবশেষ অনুসন্ধান, সংগ্রহ এবং সনাক্তকরণে সহায়তা করার জন্য মার্কিন প্রতিরক্ষা বিভাগের একটি কর্মসূচি বাস্তবায়নের সময় মিঃ টুক এবং মিঃ থিয়েনের ডায়েরিগুলি আবিষ্কৃত হয়েছিল।
মার্কিন প্রতিরক্ষা বিভাগের সহযোগিতায়, হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাশ সেন্টারের একটি গবেষণা দল ৫১৫ স্টিয়ারিং কমিটিকে সমর্থন করার জন্য আর্কাইভাল গবেষণা পরিচালনা করার সময় এই ডায়েরিগুলির মালিকদের সনাক্ত করেছে।
যুদ্ধের পরিণতি মোকাবেলার প্রচেষ্টার অংশ হিসেবেই ভিয়েতনামের নিহত সৈন্যদের দেহাবশেষ অনুসন্ধান, সংগ্রহ এবং শনাক্তকরণের প্রচেষ্টায় মার্কিন প্রতিরক্ষা বিভাগের সহায়তা।
এই কর্মসূচির লক্ষ্য হল গত কয়েক দশক ধরে যুদ্ধের সময় নিখোঁজ আমেরিকান সৈন্যদের অনুসন্ধানের মিশনে ভিয়েতনাম সরকার যে সমর্থন ও সহায়তা দিয়েছে তার প্রতি সাড়া দেওয়া এবং এখনও নিখোঁজ অনেকের পরিবারকে তাদের দীর্ঘস্থায়ী আকাঙ্ক্ষা ও অপেক্ষার অবসান ঘটাতে সহায়তা করা।
যুদ্ধক্ষেত্রে সংগৃহীত নথি, যেমন প্রবীণ নগুয়েন ভ্যান থিয়েন এবং ভু ডাক টুকের ডায়েরি, প্রায়শই হাতে লেখা, আর অক্ষত থাকে না অথবা আবহাওয়া এবং যুদ্ধের কারণে দাগযুক্ত এবং ক্ষতিগ্রস্ত হয়। বিশেষ করে অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় পরে, প্রতিটি নথি অনেকের হাত ধরে চলে গেছে। তথ্য পুনরুদ্ধারের প্রযুক্তিগত চ্যালেঞ্জ ছাড়াও, যুদ্ধক্ষেত্রে লেখা ডায়েরিগুলি উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামের তিনটি অঞ্চল জুড়ে অনেক উপভাষা ব্যবহার করে, যা বিশেষজ্ঞ দলের জন্য বাধাও তৈরি করে।
ডায়েরির প্রকৃত মালিক কে তা সঠিকভাবে খুঁজে বের করার জন্য বিশেষজ্ঞদের প্রয়োগিক ভাষাতত্ত্ব, সামরিক ইতিহাস এবং সাক্ষাৎকারের তথ্য ব্যবহার করতে হয়েছিল।
'বিশ্বের অর্ধেক পথ উড়ে যাওয়ার' ডায়েরি এবং হাউস অফ কমন্সে মার্কিন রাষ্ট্রপতির সাথে সাক্ষাৎ
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস






মন্তব্য (0)