সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের 'সোনার খনি' উন্মোচন।

দেশের অন্যান্য অংশের পাশাপাশি থাই নগুয়েন প্রদেশও ক্রমান্বয়ে তার সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে উন্নয়নের এক গুরুত্বপূর্ণ সম্পদে রূপান্তরিত করছে। সামাজিক স্মৃতি সংরক্ষণের বাইরেও, এই ঐতিহ্য পর্যটন শিল্পের বিকাশের চালিকাশক্তিতে পরিণত হয়েছে। অপরপক্ষে, পর্যটনের মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলো সমসাময়িক জীবনে আরও ব্যাপকভাবে সংরক্ষিত, চর্চাকৃত এবং প্রচারিত হওয়ার সুযোগ পাচ্ছে।

থাই হাই জাতিগোষ্ঠীর গ্রামের পরিবেশগত মাচা-ঘর সংরক্ষণ এলাকা (তান কুয়ং কম্যুন) হলো ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের সংরক্ষণ এবং গোষ্ঠী পর্যটন উন্নয়নের মধ্যে সংযোগ স্থাপনের একটি আদর্শ মডেল। ছবি: কিম এনগান

সাংস্কৃতিক সুবিধাকে পর্যটন পণ্যে রূপান্তর করা।

থাই নগুয়েন প্রদেশে সাংস্কৃতিক পর্যটন, সামাজিক পর্যটন এবং সৃজনশীল অর্থনীতির বিকাশের জন্য একটি মূল্যবান ভান্ডার রয়েছে। প্রদেশটিতে বর্তমানে প্রায় ১,২০০টি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন রয়েছে; যার মধ্যে ৩টি বিশেষ জাতীয় নিদর্শন, ৬৭টি জাতীয় নিদর্শন এবং ৩২৩টি প্রাদেশিক নিদর্শন অন্তর্ভুক্ত; এছাড়াও রয়েছে ৩৩৬টি উৎসব এবং ৭০৯টি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সামগ্রী, যার মধ্যে ৪৫টি জাতীয়ভাবে স্বীকৃত অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সামগ্রী রয়েছে।

একীকরণ ও উন্নয়নের প্রক্রিয়ায় সংস্কৃতি একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থানীয় সম্পদ হিসেবে ক্রমশ স্বীকৃতি পাচ্ছে। বিভিন্ন আর্থ-সামাজিক কর্মকাণ্ড, বিশেষ করে পর্যটনের মাধ্যমে জাতিগত সংখ্যালঘুদের সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সম্মান, সংরক্ষণ ও উৎসাহিত করা হয়। এর ফলে জনগণের জন্য অতিরিক্ত জীবিকার সুযোগ সৃষ্টি হয়, সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান প্রসারিত হয় এবং এলাকার মর্যাদা বৃদ্ধিতে অবদান রাখে।

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে প্রদেশের অনেক স্থানীয় কর্তৃপক্ষ, সংস্থা, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং সম্প্রদায় স্বতঃস্ফূর্তভাবে পর্যটকদের কাছে তাদের জন্মভূমি ও জাতিগোষ্ঠীর সুন্দর ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি তুলে ধরেছে।

ফলস্বরূপ, ঐতিহ্য কেবল নথিপত্র বা প্রদর্শনীর পরিসরেই সীমাবদ্ধ থাকে না, বরং দৈনন্দিন জীবনেও তা সুস্পষ্টভাবে বিদ্যমান। রীতিনীতি ও ঐতিহ্য সম্পর্কিত প্রতিটি গল্প, প্রতিটি লোকগান বা ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান, যা স্বয়ং মানুষেরা ভাগ করে নেয়, তা ঐতিহ্যকে আরও সহজলভ্য ও আকর্ষণীয় করে তুলতে অবদান রাখে।

বিলাসবহুল রিসোর্ট বা কোলাহলপূর্ণ শহরের প্রয়োজন ছাড়াই, থাই নগুয়েন পরিদর্শনে আসা অনেক পর্যটক এখানকার স্থানীয় সংস্কৃতি দেখে মুগ্ধ হন। কুয়াশার মধ্য দিয়ে উঁকি দেওয়া ঐতিহ্যবাহী মাচা-ঘর, লোকগানের সাথে মিশে যাওয়া বীণার সুর, এবং স্থানীয়দের নিজেদের মুখে বলা জাতিগোষ্ঠীটির উৎপত্তির গল্প—এসবই এর কারণ। এই স্বকীয়তাই সাংস্কৃতিক ও সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটনের অনন্য আকর্ষণ তৈরি করে।

ফসল কাটার উৎসব থাই নগুয়েন-এর জাতিগোষ্ঠীগুলোর অন্যতম অনন্য ও সুন্দর ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য।

ভিয়েত বাক অঞ্চলের তাই এবং নুং জাতিগোষ্ঠীর অন্যতম প্রধান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হলো গান। এছাড়া আরও রয়েছে সান চি জনগোষ্ঠীর কাও মুয়া উৎসব, সান দিউ জনগোষ্ঠীর সুং কো গান, সান চে জনগোষ্ঠীর তাক শিন নৃত্য, তাই, নুং ও সান দিউ জাতিগোষ্ঠীর বয়ঃপ্রাপ্তি অনুষ্ঠান এবং দাও জনগোষ্ঠীর অগ্নি-লাফানোর নববর্ষ। প্রতিটি ঐতিহ্যই এক একটি অনন্য সাংস্কৃতিক কাহিনী, যা জাতিগোষ্ঠীগুলোর সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক জীবনকে প্রতিফলিত করে।

এই মূল্যবোধগুলো ক্রমান্বয়ে স্বতন্ত্র স্থানীয় পর্যটন পণ্যে পরিণত হচ্ছে। নিজেদের অনন্য পরিচয় ও অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্যের কারণে এই ধরনের ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলো পর্যটকদের আকর্ষণ করে।

বুনন, ঝুড়ি তৈরি, ঐতিহ্যবাহী খাবার প্রস্তুত করা, কিংবা লোকগান ও লোকনৃত্যে মগ্ন হওয়ার মাধ্যমে পর্যটকরা শুধু স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক জীবন পরিদর্শনই করেন না, বরং তা সরাসরি অনুভবও করেন। এই বিষয়টিই সাংস্কৃতিক পর্যটনকে অন্যান্য অনেক ধরনের পর্যটন থেকে আলাদা করে।

সম্প্রদায়ের মাঝে ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রাখা।

পর্যটন উন্নয়নের জন্য ঐতিহ্যগত মূল্যবোধের ব্যবহার তখনই সত্যিকার অর্থে টেকসই হয়, যখন তা সংরক্ষণ এবং সম্প্রদায়ের সক্রিয় অংশগ্রহণের সাথে একযোগে চলে। এটাই ঐতিহ্য অর্থনীতির মূল ভিত্তি।

ঐতিহ্যকে কেবল সংরক্ষণাগারে সংরক্ষিত রাখার পরিবর্তে, একে পুনরুজ্জীবিত করা হচ্ছে এবং এটি অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক ও সামাজিক কর্মকাণ্ডের অংশ হয়ে উঠছে। কারণ, চর্চা, হস্তান্তর এবং সম্প্রদায়ের সাথে সংযোগের পরিবেশ ছাড়া যদি কেবল সংরক্ষণ করা হয়, তবে সময়ের সাথে সাথে অনেক সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ধীরে ধীরে বিলীন হয়ে যাবে।

বা বে লং টং উৎসবে বিপুল সংখ্যক পর্যটকের সমাগম ঘটে।

ঐতিহ্য পর্যটনের বিকাশে স্থানীয় সম্প্রদায় একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে। তারা একাধারে সংস্কৃতির রক্ষক এবং নিজেদের ইতিহাস, রীতিনীতি ও দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কিত গল্পের মাধ্যমে পর্যটকদের কাছে স্থানীয় মূল্যবোধের প্রত্যক্ষ প্রচারক।

কৃষিকাজ, চা পাতা তোলা, মাছ ধরা এবং ঐতিহ্যবাহী খাবার তৈরির মতো অভিজ্ঞতাগুলো সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটনের আকর্ষণীয় দিক হয়ে উঠছে।

সাংস্কৃতিক সংরক্ষণের সাথে যুক্ত পর্যটনের বিকাশের ফলে, একসময়ের অনেক শান্ত গ্রাম এখন সুপরিচিত গন্তব্যে পরিণত হয়েছে। বান কুয়েন (ফু দিন), পাক নগোই, বো লু, কক টক এবং কন পুং (বা বে)-এর মতো পর্যটন কেন্দ্রগুলো স্থানীয় সাংস্কৃতিক জীবন অন্বেষণের জন্য ক্রমবর্ধমানভাবে বিপুল সংখ্যক পর্যটকদের আকর্ষণ করছে।

এই পরিবর্তন শুধু জনগণের জন্য অতিরিক্ত আয়ের সুযোগই তৈরি করে না, বরং ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের প্রতি গর্ব পুনরুজ্জীবিত করতেও সাহায্য করে।

বিশেষ করে, থাই হাই জাতিগোষ্ঠীর গ্রাম পরিবেশগত সংরক্ষিত এলাকা (তান কুওং) সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ ও পর্যটন উন্নয়নের সংযোগ স্থাপনের একটি প্রধান উদাহরণ হয়ে উঠেছে।

আচার-অনুষ্ঠান, প্রথা, পোশাক-পরিচ্ছদ, রন্ধনশৈলী এবং ঐতিহ্যবাহী মাচা-ঘরের মাধ্যমে তাই জাতিগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক জীবনকে পুনর্নির্মাণ করে থাই হাই ভিয়েতনামের পর্যটন মানচিত্রে নিজস্ব একটি ব্র্যান্ড তৈরি করেছে। এই মডেলের সাফল্য দেখায় যে, ঐতিহ্যকে সঠিক উপায়ে কাজে লাগালে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে টেকসই উন্নয়নের সম্পদে সম্পূর্ণরূপে রূপান্তরিত করা সম্ভব।

ফসল কাটার উৎসব থাই নগুয়েন-এর জাতিগোষ্ঠীগুলোর অন্যতম অনন্য ও সুন্দর ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য।

পর্যটনের বিকাশ ঐতিহ্যে পুনঃবিনিয়োগের সুযোগও তৈরি করে। বহু ঐতিহাসিক স্থান, উৎসব এবং ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক রূপ সংরক্ষিত, পুনরুদ্ধার, প্রচারিত এবং তরুণ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়া হচ্ছে। এটি সংরক্ষণ ও উন্নয়নের মধ্যে, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ রক্ষা এবং ঐতিহ্যের অর্থনৈতিক সম্ভাবনাকে কার্যকরভাবে কাজে লাগানোর মধ্যকার পারস্পরিক সম্পর্কের সুস্পষ্ট প্রমাণ।

আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, ঐতিহ্য অর্থনীতি সামাজিক ধারণা পরিবর্তনে অবদান রাখছে। মানুষ ক্রমশ উপলব্ধি করছে যে, ঐতিহ্য কেবল তাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া একটি আধ্যাত্মিক সম্পদই নয়, বরং এটি এমন একটি উৎস যা কর্মসংস্থান সৃষ্টি করতে, আয় বাড়াতে এবং দীর্ঘমেয়াদী উন্নয়নের সুযোগ তৈরি করতে পারে। যখন সম্প্রদায়গুলো সত্যিকার অর্থে ঐতিহ্যের সংরক্ষণ, ব্যবহার এবং তা থেকে উপকৃত হওয়ার বিষয়ে পরিণত হয়, তখন সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলোর টেকসই সংরক্ষণের জন্য আরও ভালো পরিস্থিতি তৈরি হবে।

তাই প্রতিটি ঐতিহ্যবাহী স্থান পর্যটকদের জন্য একাধারে অতীতের নিদর্শন এবং আবিষ্কারের যাত্রাপথে এক আবেগঘন সংযোগস্থল। ঐতিহ্য অর্থনীতি হলো পর্যটন উন্নয়নের উদ্দেশ্যে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে কাজে লাগানোর একটি প্রক্রিয়া, যা একই সাথে আধুনিক জীবনে সংস্কৃতির প্রাণশক্তিকে পুনরুজ্জীবিত করে। এটি বহু প্রজন্ম ধরে সঞ্চিত মূল্যবোধকে সংরক্ষণ, প্রচার এবং স্থানীয় এলাকার উন্নয়নে বাস্তবিকভাবে অবদান রাখার একটি উপায়ও বটে।

উৎস: https://baothainguyen.vn/van-hoa/du-lich-thai-nguyen/202606/danh-thuc-mo-vang-tu-di-san-van-hoa-54a6b62/