দক্ষিণাঞ্চলের ভূমি দেখতে সত্যিই সুন্দর।

সুরকার লু নহাত ভু এবং কবি লে জিয়াং-এর সঙ্গীত-প্রতিকৃতি নিয়ে আয়োজিত কবিতা ও সঙ্গীতের সন্ধ্যা 'স্নেহের গান' দর্শক-শ্রোতাদের ভিড়ে পরিপূর্ণ ছিল। সঙ্গীতপ্রেমীরা ফিরে এসেছিলেন তাঁদের যৌবনের কোমল স্মৃতিচারণ করতে, মনে হচ্ছিল যেন তাঁরা পরিচিত ও অপরিচিত পুরোনো বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করছেন, এবং এক দীর্ঘস্থায়ী স্নেহের অনুভূতি নিয়ে ফিরে যাচ্ছিলেন।

Báo Thanh niên•31/12/2025

Đất phương Nam hiện ra thật đẹp - Ảnh 1. — ট্রং ফুক এবং *দক্ষিণ দেশের গান*

এই প্রতিভাবান শিল্পী দম্পতি শিল্পকলার জন্য কবিতা থেকে সঙ্গীত, গবেষণা এবং সংগ্রহ পর্যন্ত এক বিশাল ভান্ডার রেখে গেছেন… কনসার্টের সময় (২৮শে ডিসেম্বর হো চি মিন সিটি অপেরা হাউসে), শ্রোতারা প্রধানত তাঁর সঙ্গীতেরই সম্মুখীন হন এবং শিল্পীরা যখন গান শুরু করেন, তখন ৮০, ৭০, ৬০ এবং ৫০ বছর বয়সী শ্রোতারাও স্বতঃস্ফূর্তভাবে মৃদুস্বরে তাঁদের সাথে গাইতে থাকেন। সুর এবং কথাগুলো এতটাই পরিচিত ছিল, যা তাঁদের যৌবনকাল থেকেই হৃদয়ে গেঁথে ছিল। "আমরা আগুন জ্বালাই ঊষর পাহাড়গুলোকে চিরকাল উষ্ণ রাখতে। আমরা কথা দিচ্ছি, তুমি আবার ফিরে আসবে আর পুরোনো পদচিহ্নগুলো খুঁজে পাবে...", "সেনাবাহিনী বনের পথে এগিয়ে চলে। দূর দিগন্তে ভোরের আলো ঝলমল করে...", "পাখিরা গান গায়, বনের ঝর্ণার ধারে পাখিরা ডাকে। আমরা ভারাক্রান্ত কাঁধে আমাদের যাত্রা শুরু করি...", "তোমাকে নিবেদন করা হাজারো ফুল। আন্তরিক ভালোবাসার হাজারো গান...", "আমি এখনও তোমার ফেরার অপেক্ষায়। বাতাসের জন্য অপেক্ষারত পালের মতো। পাখিদের জন্য অপেক্ষারত নীল আকাশের মতো...", "কামরাঙা গাছে চড়ে সেটাকে ঝাঁকাই। কামরাঙাটা সশব্দে পড়ে যায়, আমি জানি না ওটা কার কামরাঙা...", "দুই হাতে এক পেয়ালা পীচ ফলের মদ। আধো মাতাল, আধো হুঁশ, আমি নদীতে গড়িয়ে পড়ি..." বিশেষ করে 'দক্ষিণের দেশ'-এর গানটি , যা এতটাই জনপ্রিয় যে কিশোর-কিশোরীরাও জানে, প্রজন্মের পর প্রজন্মকে এক দ্রুত করমর্দনের মতো করে অনুষ্ঠানের সূচনা করেছিল।

Đất phương Nam hiện ra thật đẹp - Ảnh 2. — বিচ ফুওং এবং কিউক দাই *লি কে খে*

Đất phương Nam hiện ra thật đẹp - Ảnh 3. — নগুয়েন ফি হাং *"নিশ্চিন্ত থাকুন, মা"* এর সাথে

Đất phương Nam hiện ra thật đẹp - Ảnh 4. — ভ্যান খান *হো চি মিন স্মৃতিস্তম্ভের পাশে গান করেন।*

গম্ভীর থেকে শুরু করে আনন্দময় গান, শিশুদের গান, লোকগান... সবকিছুতেই লু নাত ভু-এর পরিচিত, সহজ-সরল দক্ষিণী শৈলীর প্রতিফলন দেখা যায়। আর হঠাৎ করেই দক্ষিণ এমন এক ছবির মতো ফুটে ওঠে, যা শান্তি, যুদ্ধ, সরলতা, স্নেহ, আনন্দ এবং গর্বকে ধারণ করে... সবচেয়ে মজার বিষয় হলো, সঙ্গীতের যুদ্ধকে অতিরিক্ত নাটকীয় না হয়েও যথেষ্ট বীরত্বপূর্ণ করে তোলা হয়েছে, যা একে শুনতে খুব শ্রুতিমধুর করে তুলেছে। আর পরিচালক বিন হুং-এর মঞ্চায়ন যথেষ্ট গম্ভীর অথচ সহজবোধ্য; সবুজ পোশাকে সৈন্যরা সুন্দর সামরিক ধাঁচের নৃত্য পরিবেশন করে যা অদ্ভুতভাবে মনমুগ্ধকর। একারণেই বিপ্লবী সঙ্গীত সহজেই তরুণ শ্রোতাদের কাছে পৌঁছায়। অনেক পরিবেশনা, এমনকি সাধারণ ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাকেও, মার্জিত মনে হয়। একটি প্রধান শহরের সাংস্কৃতিক প্রতীক হিসেবে বিবেচিত একটি থিয়েটারে এটি সত্যিই একটি সার্থক সন্ধ্যা ছিল।