"পবিত্র ভূমি" - বহু রঙে ঝলমলে একটি চিত্রকর্ম।

সাংবাদিক ও লেখক ফং নগুয়েনের সম্প্রতি প্রকাশিত (ভিয়েতনাম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস, ২০২৪) প্রবন্ধ ও স্মৃতিকথা সংকলন ‘সেক্রেড ল্যান্ড’ পড়ার পর এই কথা বলা যায়; এটি সাম্প্রতিক বছরগুলোতে লেখকের লেখা ২৬টি রচনা নিয়ে গঠিত একটি বেশ বড় বই।

" hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/23/eed9f544718345da85829e76ea2bff37" style="float: center">

‘পবিত্র ভূমি’ -তে প্রতিফলিত বিষয়বস্তু বেশ ব্যাপক; কখনও অরণ্যের গল্প বলে, কখনও সমভূমি, সমুদ্র ও দ্বীপের কথা বলে; কখনও অর্থনীতির কথা বলে, কখনও সংস্কৃতি ও সমাজের পরিচয় তুলে ধরে... ‘তো হাপ নদীর ধারে’ যদি পাঠকদের সামনে খান সনের পার্বত্য অঞ্চলের অর্থনৈতিক উন্নয়নের এক জীবন্ত চিত্র তুলে ধরে, তাহলে ‘নিন ভান, আমার জন্মভূমি’ একটি উপকূলীয় অঞ্চলের মানুষের অক্লান্ত পরিশ্রমে ঘটে যাওয়া নানা পরিবর্তনের চিত্র তুলে ধরে। ‘নহা ট্রাং-এর মহাবিশ্বের সাথে অভিযান’ যদি হন চং-এর একটি পাহাড়ে অবস্থিত নহা ট্রাং মানমন্দিরের কথা বলে, যা খান হোয়ায় দূর-দূরান্ত থেকে পর্যটকদের আকর্ষণ করে, তাহলে ‘এক অচেনা দেশের জাহাজের গল্প’ ভিয়েতনাম ওশানোগ্রাফিক মিউজিয়ামসহ ইনস্টিটিউট অফ ওশানোগ্রাফির কার্যকলাপের কথা বর্ণনা করে। ‘দুর্গের দেশ’ যদি পাঠকদের কাছে কয়েক শতাব্দী ধরে ডিয়েন খান প্রাচীন দুর্গের সাথে জড়িত নানা চিহ্ন তুলে ধরে, তাহলে ‘পবিত্র ভূমি’ আমাদের পিতৃভূমির পবিত্র ভূমি ট্রুং সা-তে আমাদের সৈন্য ও জনগণের দৈনন্দিন জীবনের কথা বলে। যদি "দেবীকে নিবেদিত নৃত্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা..." বলতে নহা ট্রাং-এর থাপ বা টাওয়ার এবং থাপ বা উৎসবকে বোঝায়, তাহলে "ওহ, চাপি..." রাগলাই জনগোষ্ঠীর সন্তান, লোকশিল্পী মাউ কুওক তিয়েন-এর রাগলাই জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংগ্রহ ও সংরক্ষণে নিষ্ঠার কথা বলে...

‘সেক্রেড ল্যান্ড’- এর প্রতিটি প্রবন্ধ ও স্মৃতিকথা শুধু বিষয়বস্তুতেই বৈচিত্র্যময় নয়, এর বিষয়বস্তুও সমৃদ্ধ, যা পাঠকের জন্য প্রচুর প্রাণবন্ত ও মূল্যবান তথ্যে পরিপূর্ণ। খান হোয়ায় জন্ম ও বেড়ে ওঠা এবং বহু বছর সাংবাদিক হিসেবে কাজ করার সুবাদে ফং নগুয়েন তাঁর জন্মভূমির রূপান্তর প্রত্যক্ষ করেছেন। তাই, কোনো অঞ্চল বা বিষয় নিয়ে আলোচনা করার সময় তিনি প্রায়শই তুলনার জন্য অসংখ্য উৎস ব্যবহার করেন এবং তারপর সেগুলোকে তাঁর জীবনের অভিজ্ঞতা, আবেগ ও স্মৃতির সাথে নিপুণভাবে মিশিয়ে নিজের রচনা তৈরি করেন।

বিশেষত, তাঁর লেখাকে পাঠকের কাছে চিত্তাকর্ষক করে তোলার জন্য ফং নগুয়েন সর্বদা এমন এক ভাষা ব্যবহার ও প্রকাশ করেন যা গভীর গীতিময়, চিত্রকল্পে সমৃদ্ধ এবং অত্যন্ত ভাবোদ্দীপক। ‘ওহ, চাপি...’ নামক স্মৃতিকথার একটি অংশ এর একটি উদাহরণ: “ও খা উপত্যকায় রাতটা কুয়াশাচ্ছন্ন। খান সনের নির্জন পাহাড় ও জঙ্গলের উপর কুয়াশার চাদর যেন এক ধোঁয়াটে পর্দার মতো ঝুলে আছে। রুপালি বাতাসে মশা শিকারি পাখির ক্ষীণ প্রতিধ্বনি শোনা যায়। পাহাড়গুলো যেন এক গভীর, শান্ত নিদ্রায় স্বপ্ন দেখছে। আমি রাগলাই সম্প্রদায়ের ছোট বাড়িটিতে আগুনের পাশে বসে আছি, আমার বাবা এবং তাঁর স্ত্রী মাউ থি মুইয়ের নীরবে আমাদের সাথে যোগ দেওয়ার অপেক্ষায়। পাতলা বাঁশের দেয়ালে আগুনটা কটকট শব্দ করছে। মুই সেদিন বিকেলে তোলা বুনো সবজির স্যুপের হাঁড়িতে কাঠ যোগ করছেন। কাসাভা দিয়ে রান্না করা বুনো সবজির স্যুপ। এই খাবারটি আমার কাছে অপরিচিত নয়। মাংস বা মাছ ছাড়াই, এটি পাহাড় ও জঙ্গলের স্বাদে খুব মিষ্টি ও সুগন্ধময়। বাড়ির পাশে, পূর্ব দিকে বয়ে চলা অন্যান্য নদীর মতো নয়, তো হাপ নদীটি পশ্চিম দিকে কলকল শব্দে এঁকেবেঁকে বয়ে চলেছে, যেন নিজের ফেরার পথ খুঁজছে।” রাগলাই জনগোষ্ঠীর বহু প্রজন্মের স্মৃতিবিজড়িত এক দূরবর্তী ভূমিতে, মহিমান্বিত ট্রুং সন পর্বতমালায়...

'সেক্রেড ব্লাড ড্রপ' (২০১০) এবং 'ফ্লাওয়ার্স অফ দ্য সি' (২০২০)-এর পর ফং নগুয়েনের তৃতীয় প্রবন্ধ সংকলন হিসেবে, 'সেক্রেড ল্যান্ড' তার বহু রঙের সমাহার নিয়ে সাংবাদিক ও লেখক ফং নগুয়েনের জন্য আরেকটি সাফল্য বয়ে এনেছে বলা যায়; যা পাঠকদের একটি অঞ্চল অন্বেষণ ও মনন করার মধ্য দিয়ে তাদের মনে গভীর ছাপ ফেলে যায়...

HOANG NHAT TUYEN

উৎস: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/dat-thieng-buc-tranh-lap-lanh-nhieu-sac-mau-f347288/