Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

বিশ্ব ঐতিহ্য মানচিত্রে ভিয়েতনামের অবদান।

ইউনেস্কো কর্তৃক ইয়েন তু, ভিনহ নিগিয়েম, কন সন এবং কিয়েত বাক নামক ঐতিহাসিক ও মনোরম স্থানসমূহের সমষ্টিকে তালিকাভুক্ত করা এই তিনটি পবিত্র ভূমিতে ট্রুক লাম বৌদ্ধ সংস্কৃতির চিরস্থায়ী মূল্যের একটি স্বীকৃতি। এটি একদিকে যেমন ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক মর্যাদাকে সুনিশ্চিত করার একটি সুযোগ, তেমনই ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য এই ঐতিহ্য সংরক্ষণের দায়িত্বের কথাও স্মরণ করিয়ে দেয়।

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/07/2025



বিশ্ব ঐতিহ্য মানচিত্রে ভিয়েতনামের অবদান।

ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটি ইয়েন তু - ভিনহ নিগিয়েম - কন সন - কিয়েত বাক নামক ঐতিহাসিক ও মনোরম স্থানসমূহের সমন্বিত নথি পর্যালোচনা করছে। (সূত্র: ভিওভি)

১২ই জুলাই, ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ৪৭তম অধিবেশনে, অধিবেশনের সভাপতি অধ্যাপক নিকোলাই নেনভ, ইয়েন তু - ভিনহ নিগিয়েম - কন সন - কিয়েত বাক ঐতিহাসিক স্থান ও দর্শনীয় স্থানসমূহের সমন্বিত নেটওয়ার্ককে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য স্থান হিসেবে আনুষ্ঠানিকভাবে তালিকাভুক্ত করার জন্য হাতুড়ি ঠুকে দেন।

ভিয়েতনামের নব ঐতিহ্যকে সম্মান জানাতে গিয়ে ইউনেস্কো স্পষ্টভাবে বলেছে যে, ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্মের আদর্শিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলো মানবজাতির অভিন্ন মূল্যবোধ— শিক্ষা , শান্তির সংস্কৃতি নির্মাণ, আত্মনির্ভরশীলতার চেতনা, মানবতা ও প্রাকৃতিক জগতের মধ্যে সুরেলা একীকরণ এবং প্রকৃতির নিয়মের প্রতি শ্রদ্ধা—রক্ষা ও সমৃদ্ধ করার ইউনেস্কোর মৌলিক লক্ষ্যের সাথে সম্পূর্ণরূপে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের স্থায়ী উপমন্ত্রী এবং ভিয়েতনাম জাতীয় ইউনেস্কো কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন মিন ভু বলেছেন যে, ইউনেস্কো ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্মের মানবিক ও শান্তিপূর্ণ আদর্শ এবং ঐতিহ্য রক্ষায় ভিয়েতনামের প্রচেষ্টাকে অত্যন্ত প্রশংসা করে। এই স্বীকৃতি ঐতিহ্যের আন্তর্জাতিক মর্যাদা বৃদ্ধিতে এবং এর মূল্যের টেকসই সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরিতে অবদান রাখে।

ভিয়েতনামের আধ্যাত্মিকতার সংযোগ

ভিয়েতনামের দ্বিতীয় আন্তঃপ্রাদেশিক বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান এবং নবম বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান হিসেবে, ইয়েন তু - ভিনহ নিগিয়েম - কন সন - কিয়েত বাক নামক ঐতিহাসিক ও মনোরম স্থানসমূহের সমন্বিত কমপ্লেক্সটি তিনটি এলাকা (বর্তমান কুয়াং নিন, হাই ফং এবং বাক নিন) জুড়ে বিস্তৃত, যার মূল ভিত্তি হলো ত্রয়োদশ শতাব্দীতে সম্রাট ত্রান নহান তং কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত ত্রুক লাম বৌদ্ধধর্ম।

ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্ম হলো বৌদ্ধ দর্শন এবং সহনশীলতা ও পরোপকারের চেতনার একটি ব্যবস্থা। ইয়েন তু থেকে ভিনহ নিগিয়েম, কন সন এবং কিয়েত বাক পর্যন্ত বিস্তৃত এক বিশাল এলাকা জুড়ে ছড়িয়ে থাকা মন্দির, আশ্রম, তীর্থযাত্রার পথ, শিলালিপি, কাঠে খোদাই করা চিত্র এবং যত্নসহকারে সংরক্ষিত নিদর্শনসমূহের মাধ্যমে এই ঐতিহ্য ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্মের প্রতিষ্ঠা ও প্রাতিষ্ঠানিকীকরণ থেকে শুরু করে এর পুনরুজ্জীবন এবং সৃজনশীল ও মানবতাবাদী মূল্যবোধের ধারাবাহিক প্রচার পর্যন্ত বিকাশের বিভিন্ন পর্যায়কে সম্পূর্ণরূপে প্রতিফলিত করে।

টিজিএন্ডভিএন-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে, ভিয়েতনাম ইনস্টিটিউট অফ কালচার, আর্টস, স্পোর্টস অ্যান্ড ট্যুরিজম (পূর্বতন ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ কালচার অ্যান্ড আর্টস)-এর প্রাক্তন পরিচালক, অধ্যাপক নগুয়েন চি বেন বলেন যে, এই স্থানটি জ্ঞানী শাসক, বিখ্যাত সেনাপতি এবং ঐতিহাসিক বিজয়ে অবদান রাখা বিভিন্ন সম্প্রদায়ের পদচিহ্নের সাক্ষী ও সংরক্ষণ করে। এই স্থানটি শুধু বৌদ্ধ বিশ্বাসেই পবিত্র নয়, বরং এটি সেইন্ট ট্রানের উপাসনার মতো লোকবিশ্বাসের সাথেও মিশে গিয়ে একটি সমৃদ্ধ ও অনন্য সাংস্কৃতিক এবং আধ্যাত্মিক পরিসর তৈরি করেছে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, এই ঐতিহ্যবাহী স্থানটিতে আচার-অনুষ্ঠান ও ধর্মীয় রীতিনীতি থেকে শুরু করে উৎসব ব্যবস্থা, কিংবদন্তি এবং সামাজিক স্মৃতি পর্যন্ত অনেক অমূর্ত মূল্যবোধ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। একটি দৃশ্যমান বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃত হলেও, এই চত্বরটি অমূর্ত উপাদানে সমৃদ্ধ, যা সব ঐতিহ্যবাহী স্থানে থাকে না," তিনি নিশ্চিত করেন।

বিশ্ব ঐতিহ্য মানচিত্রে ভিয়েতনামের অবদান।

ডং প্যাগোডা কোয়াং নিন প্রদেশের ইয়েন তু পর্বতের চূড়ায় অবস্থিত। (ছবি: খাক হুয়ং)

অধ্যবসায়ের যাত্রা

এর অনন্য মূল্যের বাইরেও, ইয়েন তু - ভিনহ নিগিয়েম - কন সন - কিয়েত বাক ঐতিহাসিক ও মনোরম স্থানসমূহের সমন্বিত কমপ্লেক্সটিকে বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করার গল্পটি হলো ২০১২ থেকে ২০২৫ সাল পর্যন্ত ১৩ বছরেরও বেশি সময় ধরে অত্যন্ত সতর্ক ও পদ্ধতিগতভাবে আন্তঃপ্রাদেশিক মনোনয়ন নথি তৈরি এবং নিখুঁত করার বহু প্রচেষ্টার এক যাত্রা।

কুয়াং নিন প্রাদেশিক গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান, স্টিয়ারিং কমিটির ডেপুটি হেড এবং ইয়েন তু - ভিনহ নিগিয়েম - কন সন - কিয়েত বাক ঐতিহ্য নথি নির্মাণের নির্বাহী বোর্ডের প্রধান, মিসেস নগুয়েন থি হান বলেছেন যে, এই ঐতিহ্য কমপ্লেক্সের তালিকাভুক্তি মূলত স্থানীয় কর্তৃপক্ষের দ্বারা পার্টি ও রাষ্ট্রীয় নেতাদের, বিশেষ করে সাধারণ সম্পাদক তো লাম, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং উপ-প্রধানমন্ত্রীদের নির্দেশনা নিবিড়ভাবে অনুসরণ ও কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের ফল...

মিস হান-এর মতে, আজকের এই সাফল্য স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদ, এবং বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটি, ভিয়েতনাম জাতীয় ইউনেস্কো কমিটি ও ইউনেস্কোতে ভিয়েতনামের স্থায়ী মিশনে অংশগ্রহণকারী ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞদের সম্মিলিত শক্তি এবং ঘনিষ্ঠ ও কার্যকর সমন্বয়ের প্রতিফলন। এই সমন্বয় তথ্য সমন্বয়, এবং ইউনেস্কো, আন্তর্জাতিক স্মৃতিস্তম্ভ ও স্থান পরিষদ (ICOMOS) ও বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির বিশেষায়িত সংস্থাগুলোর সাথে দ্রুত সংযোগ স্থাপন ও কাজ করার ক্ষেত্রে সহায়ক হয়েছে। এছাড়াও, নথিটি সম্পূর্ণ করা, ব্যাখ্যা প্রদান এবং সুপারিশগুলো কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে ভিয়েতনামে অবস্থিত ইউনেস্কো প্রতিনিধি কার্যালয় এবং সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রের আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের বিশেষ সহায়তাও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল।

উল্লেখযোগ্যভাবে, এটি ভিয়েতনামের প্রথম মনোনয়ন নথি যা একটি বহু-প্রাদেশিক, শৃঙ্খল ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে গড়ে তোলা হয়েছে, যেখানে জটিল পার্বত্য ভূখণ্ড ও নদীবেষ্টিত এক বিশাল এলাকা জুড়ে প্রত্নবস্তুগুলো অবস্থিত। নথি তৈরির প্রথম দুই বছর জটিল কোভিড-১৯ মহামারীর মধ্যে অতিবাহিত হলেও, তিনটি প্রদেশ তাদের নিজ নিজ অঞ্চলের বিভিন্ন স্থানে প্রত্নতাত্ত্বিক খননকার্য পরিচালনা করতে সক্ষম হয়েছিল, যার ফলে ঐতিহ্য নথিটিতে মূল্যবান তথ্য যুক্ত হয়। ২০২০ সাল থেকে তথ্য, নথি সংগ্রহ এবং গবেষণা পরিচালনার প্রক্রিয়াটিও ঐতিহ্য নথি তৈরির পাশাপাশি একযোগে এগিয়ে চলে এবং ইউনেস্কোর ক্রমবর্ধমান কঠোর পর্যালোচনার শর্ত পূরণের জন্য এর আনুষ্ঠানিক সমাপ্তি পর্যন্ত অনেকগুলো ধাপ অতিক্রম করে।

বিশ্ব ঐতিহ্য মানচিত্রে ভিয়েতনামের অবদান।

ভিনহ নিগিয়েম প্যাগোডা, পূর্বে বাক জিয়াং প্রদেশ, বর্তমানে বাক নিন প্রদেশ। (সূত্র: ভিয়েতনাম জাতীয় পর্যটন প্রশাসন)

এটা স্পষ্ট যে ঐতিহ্য নথি সুরক্ষার এই যাত্রাপথে অনেক নতুন চ্যালেঞ্জ রয়েছে, কিন্তু ভিয়েতনামের প্রতিনিধিদলগুলো কখনো হাল ছাড়েনি; তারা তথ্য বিনিময় এবং ঐতিহ্যের অসামান্য সার্বজনীন মূল্যকে আরও সুস্পষ্ট করার জন্য সর্বদা দৃঢ় সংকল্প প্রদর্শন করেছে। অতি সম্প্রতি, ১০ থেকে ১৭ জুন পর্যন্ত, কোয়াং নিন প্রাদেশিক নেতাদের নেতৃত্বে একটি প্রতিনিধিদলের আয়োজন করে, যারা ঐতিহ্য কমপ্লেক্স নথি মনোনয়নের জন্য প্রচারণার উদ্দেশ্যে ভিয়েতনাম জাতীয় ইউনেস্কো কমিটির প্রতিনিধিদলের সাথে ফ্রান্স সফরে অংশগ্রহণ করে।

এর আগে, ১৬-১৭ মে তারিখে, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ভিয়েতনাম জাতীয় ইউনেস্কো কমিটির সাথে সমন্বয় করে "ভিয়েতনাম সচেতনতা দিবস ২০২৫" কর্মসূচির আয়োজন করে এবং মনোনয়নের জন্য তদবির করার লক্ষ্যে ভিয়েতনামে অবস্থিত কূটনৈতিক প্রতিনিধিদলগুলোকে ইয়েন তু - ভিনহ নিগিয়েম - কন সন - কিয়েত বাক ঐতিহাসিক ও দর্শনীয় স্থানসমূহের সমন্বিত পরিমণ্ডল পরিদর্শন, প্রচার এবং পরিচিতি করানোর জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

এই যাত্রা সম্পর্কে বলতে গিয়ে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের পরিচালক, জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের স্থায়ী সদস্য এবং বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটিতে অংশগ্রহণকারী ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞ দলের প্রধান, সহযোগী অধ্যাপক ড. লে থি থু হিয়েন জোর দিয়ে বলেন: “সেই যাত্রা বাধাহীন ছিল না, যার মধ্যে অধিবেশনের ঠিক আগে নথিটি ফেরত দেওয়ার সুপারিশও ছিল। তবে, গত ১০ বছর ধরে ভিয়েতনামী সরকার এই ঐতিহ্যবাহী স্থানে গবেষণার প্রতি বিশেষ মনোযোগ দিয়েছে এবং একে উৎসাহিত করেছে, যার ফলস্বরূপ আজ এই সাফল্য অর্জিত হয়েছে।”

বিশ্ব ঐতিহ্য মানচিত্রে ভিয়েতনামের অবদান।

কন সন - কিয়েত বাক ঐতিহাসিক স্থান, যা পূর্বে হাই ডুয়ং প্রদেশে এবং বর্তমানে হাই ফং শহরে অবস্থিত। (সূত্র: আইসিটিভিয়েতনাম)

মহান দায়িত্ব

বিশ্ব ঐতিহ্য মর্যাদা একটি নতুন যাত্রার সূচনা করে: সুরক্ষা, প্রচার এবং অনুপ্রেরণা প্রদান; যা কেবল ভিয়েতনামের মধ্যেই নয়, বরং বিশ্বজুড়ে ঐতিহ্যবাহী স্থানসমূহ সংরক্ষণ, বর্তমানের জন্য সেগুলোর সুরক্ষা এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে তা পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের অঙ্গীকার ও দায়িত্ববোধের প্রমাণ দেয়।

টিজিএন্ডভিএন-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের পররাষ্ট্র ও সাংস্কৃতিক কূটনীতি বিভাগের পরিচালক এবং ভিয়েতনাম জাতীয় ইউনেস্কো কমিটির মহাসচিব মিসেস লে থি হং ভান নিশ্চিত করেছেন যে, বিশ্ব ঐতিহ্য স্থানের স্বীকৃতি ঐতিহ্যগত মূল্যবোধের টেকসই সংরক্ষণ ও প্রসারের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করবে; একই সাথে, এটি কুয়াং নিন, হাই ফং এবং বাক নিনের মধ্যে আঞ্চলিক সংযোগ জোরদার করতে, একটি একীভূত ঐতিহ্য স্থান গড়ে তুলতে এবং ভিয়েতনাম ও তার জনগণের ভাবমূর্তি প্রচারে অবদান রাখতে সাহায্য করবে।

ইউনেস্কো কর্তৃক সমর্থিত ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রসারের লক্ষ্যে এটি ভিয়েতনামের আরও একটি অবদান। ২০২৩-২০২৭ মেয়াদের জন্য বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির সদস্য হিসেবে ভিয়েতনাম ‘বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা সনদ’ বাস্তবায়নে ক্রমবর্ধমান সক্রিয় অবদান রাখছে।

মিস লে থি হং ভান জোর দিয়ে বলেন যে, সম্মান ও গর্বের সাথে সর্বদা দায়িত্বও আসে, এবং বিশ্ব ঐতিহ্য সনদ ও টেকসই উন্নয়নের চেতনার সাথে সঙ্গতি রেখে ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রসারের জন্য সকল স্তর, খাত ও স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে সচেতনতা বৃদ্ধি করতে এবং বাস্তব ও কার্যকর পদক্ষেপ গ্রহণ করতে হবে।

ঐতিহ্য যদি মানুষের জীবন ও চেতনায় বিদ্যমান থাকে, তবে তা বিস্মৃত হয় না। সম্প্রতি ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত এর বিশেষ মূল্যমানের মাধ্যমে, ইয়েন তু - ভিনহ নিগিয়েম - কন সন - কিয়েত বাক ঐতিহাসিক ও মনোরম স্থানসমূহের সমন্বিত ব্যবস্থাটি স্থানীয় অঞ্চলের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখবে। এটি পরিবেশ সুরক্ষা, সবুজ ও টেকসই প্রবৃদ্ধিতে সহায়তা করবে, যার ফলে ভিয়েতনামের সংস্কৃতি, দেশ ও জনগণকে বিশ্বের কাছে তুলে ধরা হবে এবং মানব সংস্কৃতির ভান্ডার সমৃদ্ধ হবে।


সূত্র: https://baoquocte.vn/dau-an-viet-บน-ban-do-di-san-toan-cau-321282.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
শান্তির আলো

শান্তির আলো

কৃষিকাজে সুখ

কৃষিকাজে সুখ

ভবিষ্যৎ নিয়ে সন্তুষ্ট

ভবিষ্যৎ নিয়ে সন্তুষ্ট