"দুঃখ ধরা" - একটি ছোট গল্প থেকে পাওয়া দারুন শিক্ষা

"ক্যাচিং স্যাডনেস", লেখক নগুয়েন থি নু হিয়েনের প্রথম শিশুতোষ উপন্যাস, এই কাজটি ভিয়েতনাম লেখক সমিতির শিশু সাহিত্য সৃষ্টি অভিযানে (২০২১ - ২০২৩) তৃতীয় পুরস্কার জিতেছে, ২০২৫ সালের মে মাসে কিম ডং পাবলিশিং হাউস কর্তৃক প্রকাশিত হয়েছিল।

"ক্যাচিং স্যাডনেস" পাঠকদের নিয়ে যায় সাত বছর বয়সী কেন নামের এক ছেলের নিষ্পাপ জগতে , যে বড় ভাই হতে চলেছে। সেখানে, লেখক চরিত্রগুলির ফিসফিসানির মাধ্যমে স্বাভাবিকভাবেই সহজ কিন্তু গভীর শিক্ষা দিয়েছেন। উদাহরণস্বরূপ, একজন পুরুষ হওয়ার জন্য প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হয় না, বরং ছোট, ব্যবহারিক দৈনন্দিন কাজ যেমন আপনার মাকে ঘরের কাজে সাহায্য করা, আপনার ছোট ভাইবোনদের দেখাশোনা করা এবং শাকসবজি বাছাই করা। লেখক চতুরতার সাথে "একটি বইয়ের প্রচ্ছদ দেখে বিচার না করার" দর্শনের পরামর্শ দিয়েছেন, বরং "তারা কতটা সুন্দর তা জানার জন্য কারও সাথে ঘনিষ্ঠ হতে হবে" যা আমাকে "ওল্ড ম্যান হ্যাক"-এর ন্যাম কাও-এর কথা মনে করিয়ে দেয় - "আমাদের চারপাশের মানুষদের জন্য, যদি আমরা তাদের বোঝার চেষ্টা না করি, তাহলে আমরা কেবল তাদের বোকা, বোকা, খারাপ, দুষ্ট, ঘৃণ্য হিসেবে দেখব... আমাদের নিষ্ঠুর হওয়ার সব কারণ; আমরা তাদের কখনই করুণ মানুষ হিসেবে দেখব না; আমরা তাদের কখনই ভালোবাসব না..."। তবুও, নু হিয়েন এই বার্তাটি আরও মৃদুভাবে এবং আরও ঘনিষ্ঠভাবে মিঃ তু চরিত্রের মাধ্যমে প্রকাশ করেছেন, যিনি কেন এবং ন্যামের চোখে একজন ভয়ঙ্কর "ডাইনি"।

সৃজনশীলতার মাধ্যমে লেখক মিঃ বা বি-এর ভাবমূর্তি আরও ঘনিষ্ঠ করে তুলেছেন কেনের ভয় মুছে ফেলার জন্য যখন মিঃ তু তাকে হুমকি দিয়েছিলেন। উত্তরটি কল্পনাপ্রসূত কিন্তু বিশ্ব আবিষ্কারের বয়সে থাকা শিশুদের কৌতূহলী এবং যুক্তিবাদী মনকে সন্তুষ্ট করে। দুঃখ আর বিমূর্ত থাকে না বরং একটি "সত্তা" হয়ে ওঠে যা "আঁকড়ে ধরা যায়"। এই ব্যাখ্যাটি হাস্যকর, শিশুদের বিশ্বদৃষ্টির কাছাকাছি এবং গভীর দর্শন ধারণ করে। মিঃ বা বি-এর মাত্র তিনটি ব্যাগ আছে এমন একই ব্যাখ্যা দিয়ে লেখক প্রতিটি ব্যক্তির দুঃখ কেন আলাদা তাও যুক্তিসঙ্গত করেছেন।

বিশেষ করে, মৃত্যু এবং ক্ষতির মুখোমুখি হওয়া, যে বিষয়গুলো প্রাপ্তবয়স্করা শিশুদের সাথে কথা বলার সময় প্রায়ই এড়িয়ে চলে যায়, নু হিয়েন কেবল একবার নয় বরং বহুবার মুখোমুখি হওয়া বেছে নিয়েছিলেন। মিঃ তু-এর স্ত্রীর মৃত্যু, মাসি জুয়েনের চলে যাওয়া, মহামারীর কারণে মারা যাওয়া মানুষ... কেন এবং তরুণ পাঠকরা এই ঘটনাগুলো সম্পূর্ণরূপে প্রত্যক্ষ করেছেন, গোপন না করে। এর মাধ্যমে, লেখক বর্তমানের মূল্য তুলে ধরেছেন। যখন বুঝতে পারবেন যে কেউ হঠাৎ করে চলে যেতে পারে, তখন শিশুরা পরিবার এবং বন্ধুদের সাথে প্রতিটি মুহূর্তকে আরও বেশি উপভোগ করবে, ভালোবাসা এবং গভীর কৃতজ্ঞতা লালন করবে।

"দুঃখ ধরতে যাওয়া" বইটিতে সহজ, স্পষ্ট ভাষায় লেখা মাত্র ৮টি ছোটগল্প রয়েছে, কিন্তু এতে অনেক মানবিক বার্তা এবং জীবনের শিক্ষা দেওয়া হয়। আবারও, নু হিয়েন প্রমাণ করেছেন যে শিশুসাহিত্য, বিনোদনের পাশাপাশি, আবেগের জগতের জন্যও একটি দরজা খুলে দেয়, যা শিশুদের পূর্ণ, বোধগম্য এবং সহানুভূতির সাথে বেড়ে উঠতে সাহায্য করে। বইয়ের শেষ পৃষ্ঠায়, কেনের অশ্রু ভিজে যাওয়ায় নাকি আমার নিজের চোখ অশ্রুতে ভরে যায়, তা আমি বলতে পারিনি...

নগুয়েন থি নহু হিয়েন (জন্ম ১৯৯০ সালে কোয়াং নাম ) ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সদস্য, বর্তমানে হো চি মিন সিটি সাহিত্য ও শিল্প ম্যাগাজিনে কর্মরত। তিনি সংবাদপত্র এবং রচনার জন্য লেখেন এবং অনেক সাহিত্য পুরষ্কার জিতেছেন। প্রকাশিত রচনা: "রেইন ওভার ট্রিয়েন রাং" (২০২৩) এবং "সিটিং অন দ্য বারান্দা ওয়াচিং দ্য সান" (২০২৪)।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/di-bat-noi-buon-nhung-bai-hoc-lon-tu-cau-chuyen-nho-705720.html