মাইগ্রেশন

প্রাণীরা ঋতুভেদে স্থানান্তরিত হয়, আমরা ছাড়া, যারা সবসময় আমাদের পুরনো বাড়ির কথা মনে রাখে।

প্রাণীরা ঋতু অনুসারে স্থানান্তরিত হয়।

আমরা ছাড়া

কিন্তু

সবসময় পুরনো জায়গাটা মনে রেখো।

আর দুটো পা চলতে থাকল।

একটি গ্রামীণ প্রদেশ থেকে

শহরের ফুটপাতে

সীমান্ত অতিক্রম করা

বিয়ন্ড দ্য ভয়েস

কিন্তু

আমরা ছাড়া

অনির্দিষ্টকালের জন্য অভিবাসন

আমার জন্মভূমিতে বৃদ্ধ হতে

কিন্তু

সবকিছু স্বাভাবিক দেখাচ্ছে।

একটি ব্যক্তিগত অনুভূতি

জমিটি অক্ষত রয়ে গেছে।

ট্রান হোয়াং নান

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/di-cu-post838661.html