হিউ লোকসংগীতের ঐতিহ্য আজও উজ্জ্বলভাবে উদ্ভাসিত হচ্ছে।

ভিএইচও - পুনরুদ্ধারের পর, চাও হুয়ং ভিয়েন ঐতিহাসিক স্থানটি এক মর্যাদাপূর্ণ রূপ ধারণ করেছে, এবং এটি একটি বিশেষ সাংস্কৃতিক স্থান হয়ে ওঠার আশা রাখে — যা হবে কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি জায়গা এবং হুয়ে লোকসংগীত শিল্পের অনুরাগীদের জন্য একটি মিলন ও পরিবেশনার মঞ্চ।

এই স্থানটি শুধু সাংস্কৃতিক সৌন্দর্যের সঙ্গেই জড়িত নয়, বরং এটি প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব উং বিন থুক গিয়া থি-রও শক্তিশালী ছাপ বহন করে, যিনি হুয়ে চেম্বার মিউজিকের বিকাশে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছিলেন।

হিউ চেম্বার মিউজিক ক্লাবের শিল্পীরা চাও হুয়ং ভিয়েন ঐতিহাসিক স্থানে উং বিন রচিত হিউ লোকগান পরিবেশন করেছেন।

  চাও হুয়ং ভিয়েন থেকে হিউ লোকসংগীতের প্রতিধ্বনি ভেসে আসে।

বসন্তকালে হুয়ের ঠান্ডা, বৃষ্টিভেজা আবহাওয়ার মাঝে, চাও হুয়ং ভিয়েন ঐতিহাসিক স্থান থেকে ভেসে আসা হুয়ের লোকসংগীতের সুমধুর সুর ঐতিহ্যবাহী শিল্পানুরাগীদের আবেগকে শান্ত করে।

এই সঙ্গীতগুলো রচনা করেছেন শ্রদ্ধেয় উং বিন থুক গিয়া থি এবং পরিবেশন করেছেন হুয়ে চেম্বার মিউজিক ক্লাবের শিল্পীরা। কিছু শিল্পীর বয়স ৭০ বছরের বেশি, আবার অন্যরা কুড়ির কোঠার তরুণ, কিন্তু সকলেই একসঙ্গে কৃতজ্ঞতাস্বরূপ ধূপ নিবেদন করেছেন এবং সহজ-সরল গান গেয়েছেন; নিজেদের পেশার স্মৃতিচারণ করেছেন এবং হুয়ের লোকসংগীতের প্রতি অনুরাগের শিখাটি পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিয়েছেন।

জনাব উং বিনের (১৯৬১-২০২৫) ৬৪তম প্রয়াণবার্ষিকী স্মরণে হিউ সিটি হিস্ট্রি মিউজিয়াম অন্যান্য সংস্থার সহযোগিতায় এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। এর মাধ্যমে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের শিক্ষায় অবদান রাখা হয় এবং সাধারণভাবে স্বদেশের প্রতি ও বিশেষভাবে হিউ লোকসংগীত শিল্প ঐতিহ্যের প্রতি তাঁর অসামান্য অবদানের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ ও তাঁকে স্মরণ করা হয়।

এর আগে, হুয়ে ইতিহাস জাদুঘর এবং শিল্পীরাও শহর কেন্দ্রের উপকণ্ঠে থুই জুয়ান পাহাড় এলাকায় অবস্থিত প্রয়াতের সমাধিতে গিয়ে ধূপ নিবেদন করেছিলেন।

উং বিন থুক গিয়া থি (১৮৭৭-১৯৬১), যার আসল নাম ছিল নগুয়েন ফুক উং বিন, ছিলেন সাহিত্যিক ঐতিহ্যের জন্য প্রসিদ্ধ নগুয়েন রাজবংশের এক রাজপরিবারের বুদ্ধিজীবী।

তাকে জেলা প্রধান নিযুক্ত করা হয়েছিল, তারপর প্রিফেক্ট পদে পদোন্নতি দেওয়া হয় এবং পরবর্তীতে তিনি সহকারী মন্ত্রী, ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান পরিষদের মন্ত্রী, হা তিন-এর গভর্নর, ফু ইয়েন-এর গভর্নর এবং থুয়া থিয়েন-এর প্রিফেক্ট হন। ১৯৩২ সালে, জনাব উং বিন কেন্দ্রীয় আন্নাম বৌদ্ধ সমিতি প্রতিষ্ঠার আন্দোলনে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেন।

১৯৩৩ সাল থেকে তিনি অবসর গ্রহণ করেন এবং প্রতিমন্ত্রী পদে উন্নীত হন। বার্ধক্য সত্ত্বেও তিনি সাংস্কৃতিক ও সামাজিক কর্মকাণ্ডে সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিলেন; তিনি মধ্য ভিয়েতনামে জাতীয় লিপি প্রচার সমিতির সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং দরিদ্রদের সামাজিক কল্যাণ ও গণতান্ত্রিক অধিকার নিশ্চিত করার লক্ষ্যে মধ্য ভিয়েতনাম সংসদের সভাপতি নির্বাচিত হন।

১৯৪৩ সালে তিনি সহযোগী গ্র্যান্ড স্কলার পদে উন্নীত হন। চাও হুয়ং ভিয়েন উদ্যানে অবস্থিত হুয়ং বিন পোয়েট্রি সোসাইটি ছিল কবিতা ও শিল্পের একটি কেন্দ্র, যা প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব উং বিনের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল। দাপ্তরিক পদ ছাড়ার পর তিনি এখানেই বসবাস করতেন।

বয়স নির্বিশেষে, শিল্পী এবং হুয়ে লোকসংগীত অনুরাগীরা একসঙ্গে পরিবেশনা করেন, আবেগ সঞ্চারিত করেন এবং ঐতিহ্যকে ছড়িয়ে দেন।

কবি উং বিন এবং হুয়ের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য

কবি উং বিন থুক গিয়া থি আধুনিক ভিয়েতনামী সাহিত্যে ভিয়েতনামী ও চীনা উভয় অক্ষরে লেখা প্রায় ২,০০০ কবিতার এক বিশাল ভান্ডার রেখে গেছেন। তিনি একজন প্রতিভাবান নাট্যকার হিসেবেও পরিচিত ছিলেন, যিনি হুয়ে সংস্কৃতিতে এবং বিশেষ করে হুয়ে লোকসংগীত শিল্পে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছিলেন…

তাঁর মুক্তমনা স্বভাব, উদার ও মার্জিত চরিত্র এবং মানুষ ও প্রকৃতির মধ্যে সামঞ্জস্যের মাধ্যমে উং বিন থুক গিয়া থি হুয়ে লোকসংগীতকে এক নতুন উচ্চতায় উন্নীত করেছিলেন। তাঁর রচিত হুয়ে লোকগানগুলি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে হুয়ের শিল্পীদের দ্বারা সমাদৃত ও পরিবেশিত হয়েছে এবং ইতিহাসের পাতায় ঐতিহ্যবাহী শিল্পের প্রতীক হয়ে উঠেছে।

২০১৯ সালে, থুয়া থিয়েন হুয়ে প্রদেশের (বর্তমানে হুয়ে শহর) গণ কমিটি চাও হুয়ং ভিয়েনে অবস্থিত প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব উং বিনের স্মারক ঐতিহাসিক স্থানটিকে একটি প্রাদেশিক-স্তরের ঐতিহাসিক স্থান হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং এই স্থানটির ব্যবস্থাপনাকে ঐতিহাসিক জাদুঘরে রূপান্তরিত করে। ২০২৩ সালের শুরুর দিকে, ১০ বিলিয়ন VND-এরও বেশি বাজেটে চাও হুয়ং ভিয়েন ঐতিহাসিক স্থানটি পুনরুদ্ধার ও সংরক্ষণ করা হয়।

হিউ-এর চেম্বার মিউজিক ক্লাবের সভাপতি, কবি ভো কুয়ে বলেন: "চাউ হুয়ং ভিয়েন ঐতিহাসিক স্থানটি পুনরুদ্ধার হওয়ার পর আমরা, শিল্পীরা এবং যারা হিউ-এর লোকসংগীত ভালোবাসেন, তারা অত্যন্ত আনন্দিত হয়েছি।"

তবে, প্রত্নবস্তুগুলোর গুরুত্ব তুলে ধরতে এবং এখানকার সাংস্কৃতিক পরিসর পুনর্নির্মাণের জন্য সমাধান ও পরিকল্পনা প্রয়োজন। এর জন্য হিউ সঙ্গীত ক্লাব থেকে শুরু করে হিউ অপেরা ও নাট্যশালা এবং হিউ রাজকীয় দরবার ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা নাট্যশালা পর্যন্ত ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলাগুলোর অংশগ্রহণ প্রয়োজন।

জনাব উং বিনের কীর্তি শুধু হুয়ে লোকসংগীতই নয়, বরং অনেক চমৎকার নাটকও বটে, যার মধ্যে জার্মানিতে মঞ্চস্থ হওয়া ‘লো ডিচ’ নাটকটিও অন্তর্ভুক্ত । হুয়ে রয়্যাল কোর্ট ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটারের শিল্পীদের উপস্থিতি জনাব উং বিনের নাটক ও তার নির্বাচিত অংশগুলো ছড়িয়ে দিতে সাহায্য করবে। হুয়ের লোকসংগীত থেকেই হুয়ে অপেরার জন্ম, তাই হুয়ে অপেরা অ্যান্ড ড্রামা থিয়েটারের শিল্পীদের অংশগ্রহণও গুরুত্বপূর্ণ।

"আমরা, হিউ চেম্বার মিউজিক ক্লাব, চাও হুয়ং ভিয়েনের পরিবেশ পুনরুজ্জীবিত করার জন্য অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণে সর্বদা প্রস্তুত," কবি ভো কুয়ে বলেন।

হুয়ে সিটি হিস্ট্রি মিউজিয়ামের পরিচালক জনাব নগুয়েন ডুক লক বলেন: চাউ হুয়ং ভিয়েনে প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব উং বিনের স্মরণে নির্মিত ঐতিহাসিক নিদর্শনটির সংরক্ষণ ও প্রচার হুয়ে সিটির পার্টি কমিটি, সরকার ও জনগণের কাছ থেকে সর্বদা বিশেষ মনোযোগ পেয়েছে এবং এর পাশাপাশি সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের সরাসরি নির্দেশনাও রয়েছে।

২০২৪ সালের জুন মাসে চাও হুয়ং ভিয়েন ঐতিহাসিক স্থানটির পুনরুদ্ধার ও সংস্কার কাজ সম্পন্ন হয়েছে, যা প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব উং বিন থুক গিয়া থি-এর সাথে সম্পর্কিত দৃশ্যমান ও অদৃশ্যমান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগত মূল্যবোধের সংরক্ষণ ও প্রচারে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে চিহ্নিত।

আগামী সময়ে, হুয়ে সিটি হিস্ট্রি মিউজিয়াম, হুয়ে সিটি লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনস ইউনিয়ন এবং হুয়ে চেম্বার মিউজিক ক্লাবের সাথে নিয়মিত কবিতা ও সঙ্গীত সমাবেশের আয়োজন অব্যাহত রাখবে। এটি হবে বিগত যুগের প্রিয় সুরগুলোর পুনরুজ্জীবনের একটি সুযোগ, যা অতীতের একটি প্রখ্যাত কাব্যিক স্থানের পুনরুদ্ধারে অবদান রাখবে।

একই সাথে, হিউ লোকসংগীত ঐতিহ্য সম্পর্কিত ঐতিহাসিক দলিলপত্র প্রদর্শনের জন্য একটি প্রদর্শনী কক্ষ নির্মাণের লক্ষ্যে, জাদুঘরটি উং বিন থুক গিয়া থি-র নথি, প্রত্নবস্তু এবং শিল্পকর্ম সংগ্রহ করতে সংশ্লিষ্ট বিভাগ ও সংস্থাগুলোর সাথে সমন্বয় করবে।

চাও হুয়ং ভিয়েন ঐতিহাসিক স্থানের একটি অংশ হুয়ে চেম্বার মিউজিক, হুয়ে অপেরা এবং হুয়ে কবিতার পরিবেশনা আয়োজনের জন্যও ব্যবহার করা হবে।

এই কর্মসূচিগুলো শিল্পী এবং হুয়ে লোকসংগীত অনুরাগীদের তাদের প্রতিভা প্রদর্শনের সুযোগ করে দেবে, তরুণ প্রজন্মকে হুয়ে লোকসংগীত পরিবেশনের কৌশল শেখাবে এবং এই জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারে অবদান রাখবে।

উৎস: https://baovanhoa.vn/van-hoa/di-san-ca-hue-van-luon-toa-sang-124601.html