প্রাচীন ভূগর্ভস্থ বন্দর নগরীগুলোর সন্ধান চলছে।

সহযোগী অধ্যাপক ড. বুই মিন ত্রি পরিচালিত ওক ইও প্রত্নতাত্ত্বিক প্রকল্পের ফলাফল নিয়ে ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সোশ্যাল সায়েন্সেস -এর একটি প্রতিবেদন অত্যন্ত মূল্যবান তথ্য ও প্রচুর আকর্ষণীয় উপাত্ত প্রকাশ করেছে।

এটি একটি বৃহৎ প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান, যার খননকার্যে দীর্ঘ সময় প্রয়োজন।

দক্ষিণ ভিয়েতনামের একটি প্রখ্যাত প্রত্নতাত্ত্বিক সংস্কৃতি হিসেবে, ওক ইও-বা থে এবং নেন চুয়া প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলো ভিয়েতনামের জাতীয় ইতিহাসের অংশ ফুনান রাজ্যের ইতিহাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত।

সহযোগী অধ্যাপক ড. বুই ভ্যান লিয়েম, ‘জার্নাল অফ আর্কিওলজি’-র প্রধান সম্পাদক, জাতীয় ঐতিহ্য পরিষদের সদস্য:

এই প্রকল্পটি সর্বাধিক সংখ্যক গবেষককে একত্রিত করেছে, সবচেয়ে সম্পূর্ণ ও ব্যাপক গবেষণা উপকরণ সরবরাহ করেছে, বৃহত্তম মোট এলাকা ও পরিসরে খননকার্য চালিয়েছে, সবচেয়ে উন্নত সরঞ্জাম ও পদ্ধতি ব্যবহার করেছে, বৃহত্তম পরিমাণ ধ্বংসাবশেষ ও প্রত্নবস্তু আবিষ্কার করেছে এবং ওক ইও-বা প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানটির স্তরবিন্যাস, ভূমিকা, কার্যকারিতা, বয়স এবং বৈশিষ্ট্য সম্পর্কিত গবেষণায় সর্বশেষ যুগান্তকারী সাফল্য অর্জন করেছে…

এই প্রকল্পের গবেষণালব্ধ ফলাফল ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকায় অন্তর্ভুক্তির জন্য পরিকল্পনা, সংরক্ষণ এবং মনোনয়ন নথি প্রস্তুত করার ক্ষেত্রে একটি নির্ভরযোগ্য বৈজ্ঞানিক ভিত্তি প্রদান করে।

উনিশ শতকের শেষভাগ থেকে ফরাসি পণ্ডিতরা এই সংস্কৃতির চিহ্ন আবিষ্কার করতে শুরু করেন, যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল ১৯৪৪ সালে আন জিয়াং প্রদেশের থোয়াই সন জেলার বা থে পর্বতের পাদদেশে অবস্থিত ওক ইও ক্ষেত্র এলাকায় লুই ম্যালেরেটের পরিচালিত প্রত্নতাত্ত্বিক খননকার্য। এই খননকার্যের মাধ্যমেই ওক ইও সংস্কৃতি নামটি প্রতিষ্ঠিত হয়।

কয়েক দশক ধরে পরিচালিত খননকার্যের মাধ্যমে ওক ইও সংস্কৃতির গঠন ও বিকাশ উন্মোচিত হয়েছে, যা থেকে দেখা যায় যে ওক ইও-বা থে ছিল ফুনান রাজ্যের একটি বৃহৎ, কর্মচঞ্চল এবং সবচেয়ে বিখ্যাত নগর কেন্দ্র।

গো গিয়ং ক্যাট প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানে খননকার্য।

২০১৫ সালে, প্রধানমন্ত্রী ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সোশ্যাল সায়েন্সেস-কে "ওক ইও-বা থে এবং নেন চুয়া প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানসমূহের উপর গবেষণা (দক্ষিণ ভিয়েতনামের ওক ইও সংস্কৃতি)" প্রকল্পটি বাস্তবায়নের দায়িত্ব দেন। এই প্রকল্পের উদ্দেশ্য ছিল ওক ইও-বা থে (আন জিয়াং) এবং নেন চুয়া (কিয়েন জিয়াং) স্থানগুলিতে খনন ও প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা পরিচালনা করা এবং এটিকে বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান হিসেবে ইউনেস্কোর মনোনয়নপত্রের পরিকল্পনা, সংরক্ষণ ও প্রস্তুতির জন্য একটি বৈজ্ঞানিক ভিত্তি প্রদান করা।

এই প্রকল্পে তিনটি শীর্ষস্থানীয় প্রত্নতাত্ত্বিক প্রতিষ্ঠান জড়িত রয়েছে: প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউট, ইম্পেরিয়াল সিটি স্টাডিজ ইনস্টিটিউট এবং দক্ষিণ ভিয়েতনাম সামাজিক বিজ্ঞান ইনস্টিটিউট।

২০১৭-২০২০ সাল পর্যন্ত, দক্ষিণ অঞ্চলের প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউট এবং সামাজিক বিজ্ঞান ইনস্টিটিউটের তত্ত্বাবধানে ওক ইও সমভূমি এবং বা থে পর্বতের ঢাল—এই দুটি এলাকায় ১৬,০০০ বর্গমিটার জুড়ে একটি খনন প্রকল্প পরিচালিত হয়। এতে ৮টি প্রত্নস্থল অন্তর্ভুক্ত ছিল: গো গিয়ং ক্যাট, গো গিয়ং ট্রোম, গো ওক ইও, লুং লন (ওক ইও সমভূমি), গো সাউ থুয়ান, গো উত ট্রান, লিন সন প্যাগোডা এবং লিন সন বাক (বা থে পর্বত)।

২০১৮ থেকে ২০২০ সাল পর্যন্ত, ইম্পেরিয়াল সিটি রিসার্চ ইনস্টিটিউট, ওক ইও-বা থে থেকে সরলরেখায় প্রায় ১২ কিমি উত্তরে অবস্থিত ৮,০০০ বর্গমিটার এলাকা জুড়ে বিস্তৃত নেন চুয়া প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানটি খননকার্য পরিচালনা করে।

ধর্মীয় নিদর্শন

নেন চুয়া-র ওক ইও-বা থে-তে বিজ্ঞানীরা বিভিন্ন ধর্মের নিদর্শন আবিষ্কার করেছেন। বা থে পর্বতের পাদদেশে প্রত্নতাত্ত্বিকরা একটি বৃহৎ ও অত্যন্ত মজবুত ধর্মীয় স্থাপত্য কাঠামোর ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পেয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছে প্রাচীর, মন্দির, তোরণ, আনুষ্ঠানিক পথ, পবিত্র কূপ ইত্যাদি, যা ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হতো। ধারণা করা হয় যে, এই স্থাপত্য কাঠামোটি আনুমানিক ১ম থেকে ১২শ শতাব্দীর মধ্যে নির্মিত হয়েছিল এবং এর মূল কেন্দ্রস্থল ছিল লিন সন ও গো সাউ থুয়ান।

সহযোগী অধ্যাপক, ড. ডাং ভ্যান থাং (সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক অনুষদ, ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, হো চি মিন সিটি):

ওক ইও-বা থে এবং নেন চুয়াতে খননকার্যের ফলে ধ্বংসাবশেষ ও প্রত্নবস্তু সংক্রান্ত অনেক নতুন আবিষ্কার হয়েছে। লুই ম্যালারেট এবং পরবর্তী বেশ কয়েকজন পণ্ডিতের গবেষণায় ওক ইও-কে ফুনান রাজ্যের অন্তর্গত একটি ব্যস্ত বাণিজ্যিক ভূমিকা পালনকারী শহর বা বন্দর শহর হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছে, কিন্তু তাঁরা এই শহরটিকে ওক ইও বা বা থে-র আধ্যাত্মিক বা ধর্মীয় সাংস্কৃতিক পরিমণ্ডলের প্রেক্ষাপটে স্থাপন করেননি। এই প্রকল্পের খননকার্যের ফলাফল থেকে দেখা যায় যে, ওক ইও একটি সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক কেন্দ্র হওয়ার পাশাপাশি বা থে-র ধর্মীয় কেন্দ্রের সাথে গঠিত ও পরিচালিত একটি ধর্মীয় কেন্দ্রও ছিল, এবং নেন চুয়া ছিল প্রাচীন ওক ইও শহরের একটি গুরুত্বপূর্ণ সামুদ্রিক প্রবেশদ্বার…

বিশেষত, লিন সন প্যাগোডার দক্ষিণে একটি ইটের তৈরি দেয়ালের ভিত্তি এবং জলাধারের চিহ্ন আবিষ্কৃত হয়েছে। গো সাউ থুয়ান প্রত্নস্থলে তোরণ ও আনুষ্ঠানিক পথের স্থাপত্যের একটি জটিল কাঠামো পাওয়া গেছে। গো উত ত্রান-এ প্রত্নতাত্ত্বিকরা তিনটি হিন্দু মন্দির কাঠামোর একটি জটিল কাঠামো আবিষ্কার করেছেন। এছাড়াও, লিন সন বাক-এ বেশ কিছু অনন্য প্রত্নবস্তু পাওয়া গেছে, যেমন সংস্কৃত ও প্রাচীন খেমার লিপিতে খোদিত পাথরের ফলক, এবং বিশেষ করে ধ্যানমগ্ন বুদ্ধের ছবি খোদাই করা একটি পাথরের ফলক, যা সম্প্রতি ২০২১ সালের ডিসেম্বরে জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে।

শিলালিপিটিতে বুদ্ধের ধ্যানরত অবস্থা চিত্রিত করা হয়েছে।

বা দ্য মাউন্টেন-এ অবস্থিত লিন সন প্যাগোডায় বর্তমানে ওক ইও সংস্কৃতির অনেক মূল্যবান নিদর্শন সংরক্ষিত আছে, যেমন দেবতা বিষ্ণুর মূর্তি এবং দুটি পাথরের ফলক…

এই আবিষ্কারগুলো থেকে বোঝা যায় যে, বা থে ছিল আনুমানিক ৬ষ্ঠ-৭ম শতাব্দীর একটি প্রধান ধর্মীয় কেন্দ্র, যা ওক ইও শহরের ধর্মীয় কর্মকাণ্ডে ব্যবহৃত হতো এবং যেখানে হিন্দুধর্ম ও বৌদ্ধধর্মের এক সুসমন্বিত মিশ্রণ দেখা যেত।

ওক ইও-তে প্রত্নতাত্ত্বিকরা মাচান ঘরের ধ্বংসাবশেষ এবং স্তম্ভ বসানো কাঠের কাঠামোর পাশাপাশি একটি মন্দিরের চিহ্নও খুঁজে পেয়েছেন।

Nền Chùa সাইটে খনন এলাকা।

নেন চুয়া প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানে (হন দাত জেলা, আন জিয়াং প্রদেশ, যা বা থে পর্বত এবং ওক ইও সমভূমি থেকে সরলরেখায় প্রায় ১২ কিমি দক্ষিণে অবস্থিত) মন্দিরের চিহ্নও পাওয়া গেছে, যদিও সেগুলি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত। লুই মারালের ১৯৪৬ সালের নথি অনুসারে, ১৯৮২ সালে ঢিবির দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে পঞ্চম শতাব্দীর একটি পাথরের লিঙ্গ আবিষ্কার, দেবী দুর্গার দেহাবশেষ এবং সূর্য দেবতার হাত আবিষ্কারের পর বিজ্ঞানীরা বিশ্বাস করেন যে নেন চুয়া ঢিবির উপর প্রাপ্ত স্থাপত্যিক ধ্বংসাবশেষগুলি একটি হিন্দু মন্দিরের।

এই আবিষ্কারগুলো থেকে বোঝা যায় যে, ওক ইও-বা থে এবং নেন চুয়া উভয়ই জনসংখ্যা ও ধর্মের সমৃদ্ধ কেন্দ্র ছিল; বা থে-র সময়কাল ছিল আনুমানিক ৬ষ্ঠ-৭ম শতাব্দী এবং নেন চুয়া-র সময়কাল ৪র্থ-৬ষ্ঠ শতাব্দী। নেন চুয়া-র সাথে প্রাচীন ওক ইও নগরী, বা থে-র ধর্মীয় কেন্দ্র এবং তার পার্শ্ববর্তী অঞ্চলেরও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল।

প্রাচীন নগর ও বন্দর নগরীর ধ্বংসাবশেষ।

বা থে-তে যেখানে একটি সমৃদ্ধ ধর্মীয় কেন্দ্রের ধ্বংসাবশেষ, এবং নেন চুয়াতে একটি নগর এলাকা, আবাসিক এলাকা ও ধর্মীয় কেন্দ্রের চিহ্ন পাওয়া যায়, সেখানে ওক ইও-তে একটি সমৃদ্ধ আবাসিক এলাকা, একটি বৃহৎ উৎপাদন অঞ্চল, একটি ব্যস্ত বাণিজ্য এলাকা, এমনকি এমন এক প্রাচীন বন্দর শহরের ধ্বংসাবশেষও উন্মোচিত হয়, যা একসময় বিশ্বের বহু অঞ্চলের সাথে বাণিজ্য করত।

ওক ইও-তে, গো ওক ইও, গো গিয়ং ত্রোম, গো গিয়ং কাত এবং লুং লন-এর ৫,৮১৬ বর্গমিটার এলাকা জুড়ে বিজ্ঞানীরা মানব বসতির অসংখ্য চিহ্ন আবিষ্কার করেছেন। এর মধ্যে রয়েছে মাচার ওপর নির্মিত ঘর, স্তম্ভসহ কাঠের কাঠামো, ৫ম থেকে ৭ম শতাব্দীর গোলাকার ও বর্গাকার ইটের কুয়ো এবং প্রাচীন ভারতীয় বা দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় অধিবাসীদের ব্যবহৃত চওড়া ও সূচালো ফলকযুক্ত নৌকার বৈঠার মতো নিদর্শন। বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো লুং লন প্রত্নস্থলটি; এটি একটি প্রাচীন খাল যা ওক ইও-র কেন্দ্রীয় অঞ্চল জুড়ে বয়ে গিয়ে নেন চুয়া প্রত্নস্থল পর্যন্ত বিস্তৃত এবং এর অনেক অংশ পলি জমে ভরাট হয়ে গেছে।

ষাঁড় নন্দিনের আকৃতির সোনার আংটি।

২০১৯ সালে লুং লনে খননকার্যের ফলে বৃহৎ আকারের হস্তশিল্প কর্মশালার অস্তিত্ব উন্মোচিত হয়। প্রত্নতাত্ত্বিকরা প্রায় ২,১৮,০০০ বহুরঙা কাচের পুঁতি, মাছ ধরার বড়শি, সেলাইয়ের সুঁচ, স্বর্ণকারের হাতুড়ি, কানের দুল, ব্যাজ, আংটি, ঝুমঝুমি এবং উ শু মুদ্রার সংগ্রহ খুঁজে পান। উল্লেখযোগ্যভাবে, গো গিয়ং ক্যাট প্রত্নস্থলে পঞ্চম শতাব্দীর একটি সোনার নানদিন আংটি আবিষ্কৃত হয়েছিল, যা ২০২১ সালে জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে।

ওক ইও-বা থে, নেন চুয়া খনন প্রকল্প:

খনন এলাকা:

• ওক ইও-বা দ্য: ১৬,০০০ বর্গমিটার
• মন্দির প্রাঙ্গণ: ৮,০০০ বর্গমিটার

প্রত্নবস্তুর মোট সংখ্যা:

২০২১ সালে দুজন জাতীয় সম্পদকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল:

• সোনার নন্দিন ষাঁড়ের নকশা সম্বলিত আংটিটি পঞ্চম শতাব্দীর।
• শিলালিপিটিতে বুদ্ধকে ধ্যানমগ্ন অবস্থায় চিত্রিত করা হয়েছে।

এখানে প্রাপ্ত অনেক হস্তশিল্পের একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হলো, কিছু নকশা বিদেশী শৈলী দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল। উদাহরণস্বরূপ, রোমান এবং ভূমধ্যসাগরীয় শৈলীর (২য়-৪র্থ শতাব্দী) তেলের প্রদীপ আবিষ্কৃত হয়েছে, সেইসাথে ওক-ইও উপাদানে তৈরি প্রাচীন ফুলদানিও পাওয়া গেছে যা দেখতে ভারতীয় ফুলদানির মতো। এছাড়াও অনেক বিদেশী প্রত্নবস্তু পাওয়া গেছে, যেমন মুদ্রা, গহনা, এবং রোমান স্বর্ণপদক, পারস্যের ব্রোঞ্জের প্রদীপ, হান রাজবংশের ব্রোঞ্জের আয়না, পশ্চিম এশীয় ব্রোঞ্জের আয়না, এবং উশু মুদ্রা (চীন)... যা কেবল দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং চীনের মধ্যেই নয়, বরং পশ্চিম এশিয়া, ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল, কোরিয়া এবং জাপান পর্যন্ত বিস্তৃত প্রাথমিক বৈদেশিক বাণিজ্যের প্রমাণ দেয়।

ক্ষুদ্র ও অত্যন্ত সূক্ষ্মভাবে নির্মিত কাচের পুঁতি পাওয়া গিয়েছিল।

বিজ্ঞানীরা লুং লন খালটিকে প্রাচীন শহর ওক ইও-এর জন্য একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ জলপথ হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। এই খালটি মূলত ছোট ছোট নৌকা দ্বারা প্রাচীন শহর থেকে সমুদ্রবন্দরে পণ্য পরিবহনের জন্য ব্যবহৃত হতো, যেখানে বড় জাহাজগুলো নোঙর করত। বিজ্ঞানীরা নির্ধারণ করেছেন যে, এখানে সবচেয়ে সক্রিয় বাণিজ্য দ্বিতীয় শতাব্দীর মধ্যভাগ থেকে ষষ্ঠ শতাব্দীর শেষভাগ পর্যন্ত চলেছিল।

এছাড়াও, থাইল্যান্ড, মালয়েশিয়া, চীন এবং দক্ষিণ কোরিয়ার মতো ভোক্তা দেশগুলিতে ওক ইও-র কাচের পুঁতি বা রত্নপাথরের প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার থেকে বোঝা যায় যে, ওক ইও-র চমৎকার হস্তশিল্প বিদেশী বাজারে অত্যন্ত সমাদৃত ছিল।

প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার থেকে আরও জানা যায় যে, চতুর্থ থেকে ষষ্ঠ শতাব্দী পর্যন্ত নেন চুয়া জনবসতি ও ধর্মের একটি সমৃদ্ধ কেন্দ্র ছিল, যেখানে সম্প্রদায়ের বহু সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় কার্যকলাপ সংঘটিত হতো এবং সম্ভবত বিদেশি বণিকদেরও সম্পৃক্ততা ছিল। এটি একটি সামুদ্রিক বাণিজ্য পথের মাধ্যমে প্রাচীন শহর ওক ইও-কে বহির্বিশ্বের সাথে সংযোগকারী প্রবেশদ্বার হিসেবে কাজ করত।

গো সাউ থুয়ান প্রত্নস্থলের খনন এলাকা।

বছরের পর বছর ধরে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ প্রাচীন ফুনান রাজ্যের অসাধারণ সম্পদসমূহে প্রবেশের পথ উন্মোচন করছে, যেখানে ওক ইও-বা থে এবং নেন চুয়া এই অঞ্চলে উচ্চ স্তরের উন্নয়ন, প্রভাব ও বিস্তৃতি সহ নগর কেন্দ্র, ধর্মীয় কেন্দ্র, বাণিজ্য কেন্দ্র এবং প্রাচীন বন্দর নগরী হিসেবে তাদের ভূমিকা স্পষ্টভাবে তুলে ধরে। এই প্রত্নতাত্ত্বিক ফলাফলগুলি আরও দেখায় যে এই বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ স্থানটি ইউনেস্কোর মানদণ্ড সম্পূর্ণরূপে পূরণ করে, যা এটিকে বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকায় অন্তর্ভুক্তির জন্য উপযুক্ত করে তোলে।

সহযোগী অধ্যাপক ড. টং ট্রুং টিন, প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউটের প্রাক্তন পরিচালক, ভিয়েতনাম প্রত্নতাত্ত্বিক সমিতির সভাপতি:

এই খনন প্রকল্পের মাধ্যমে খ্রিস্টপূর্ব সময় থেকে দশম-একাদশ শতাব্দী পর্যন্ত বিস্তৃত একটি সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক স্তর উন্মোচিত হয়েছে। ১৯৯০-এর দশক থেকে ওক ইও সংস্কৃতি বিষয়ে ভিয়েতনামী এবং আন্তর্জাতিক প্রত্নতত্ত্বের জন্য এটি একটি স্বপ্নতুল্য স্তর।

বিভিন্ন ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক সময়কাল জুড়ে বিস্তৃত প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানসমূহের একটি সমৃদ্ধ ব্যবস্থা আবিষ্কৃত হয়েছে।

বিভিন্ন উপাদান ও শৈলীতে নির্মিত প্রত্নবস্তুর এক সমৃদ্ধ ভান্ডার আবিষ্কৃত হয়েছে। তিনটি প্রতিষ্ঠানের গবেষকরা আধুনিক প্রযুক্তিগত সমাধান ও তুলনামূলক গবেষণা ব্যবহার করে এই ধ্বংসাবশেষ ও প্রত্নবস্তু সম্পর্কিত নানা বিষয় শনাক্ত করতে সক্ষম হয়েছেন।

উৎস: https://nhandan.vn/di-tim-do-thi-cang-thi-co-trong-long-dat-post691488.html