মুক্তির তারিখের কাছাকাছি এসে, "ডোন্ট বি স্যাড, গ্র্যান্ডমা" সিনেমাটির শিরোনাম অনেক গোপন অর্থ সহ পরিবর্তন করা হয়েছে।

দাদী-নাতি-নাতির প্রেমের গল্পটি এখনও ধরে রেখে, কিন্তু মূলত পুরুষ প্রধানের উদ্যোক্তা যাত্রার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, "ডোন্ট বি স্যাড, গ্র্যান্ডমা" সিনেমাটি আনুষ্ঠানিকভাবে তার শিরোনাম পরিবর্তন করে "জেনারেশন অফ মিরাকলস" রাখা হয়েছে, তরুণ প্রজন্মের আদর্শ অনুসরণ এবং চ্যালেঞ্জগুলি জয় করার মনোভাবকে উৎসাহিত করার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে।

এই নতুন শিরোনামটি ব্যাখ্যা করতে গিয়ে পরিচালক হোয়াং ন্যাম বলেন যে ছবিটি সম্পাদনা করার পর, তিনি অনুভব করেছিলেন যে "ডোন্ট বি স্যাড, গ্র্যান্ডমা" শিরোনামটি কাজের বার্তা সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করার জন্য যথেষ্ট নয়। তিনি কলাকুশলীদের সাথে আলোচনা করেছিলেন, পাশাপাশি চলচ্চিত্র শিল্পের কিছু বিশেষজ্ঞের কাছ থেকে মন্তব্যও পেয়েছিলেন, যার থেকে তিনি "জেনারেশন অফ মিরাকেলস" নামটি পেয়েছিলেন।

নতুন নাম জেনারেশন অফ মিরাকলস সহ পোস্টার। ছবি: প্রযোজক

ছবিতে, অলৌকিক প্রজন্ম - যারা ধীরে ধীরে সমাজে নিজেদের অবস্থান তৈরি করছে এবং দেশের ভবিষ্যৎ মালিক - তাদের লিন (হং খান), ট্রাং (ট্রা মাই, যা প্রায়শই নাং মো নামে পরিচিত), হং কেও (ডুয়ং হোয়াং হাই), হুই ফাম (হুই ভো) এবং বিশেষ করে পুরুষ প্রধান, ছবির স্তম্ভ - তিয়েন (ট্রান তু) - এর প্রতিকৃতির মাধ্যমে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে।

ছবিতে পুরুষ প্রধানের সাফল্যের যাত্রা অনুপ্রেরণামূলক। ছবি: প্রযোজক

নতুন শিরোনামের মাধ্যমে, "জেনারেশন অফ মিরাকলস" এমন একটি প্রজন্মের উদ্যোক্তা মনোভাবের গভীরে প্রবেশ করে যারা দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, স্বপ্ন দেখার সাহসী এবং তাদের স্বপ্ন পূরণের সাহসী। তবে, ছবির শিরোনাম পরিবর্তনের অর্থ এই নয় যে "দাদী, দুঃখ করো না, আমার সন্তান" গল্পটি আর নেই।

টিয়েন এবং তার দাদীর (এনএসএনডি থান হোয়া) মধ্যে সহজ, সাধারণ, আন্তরিক এবং মর্মস্পর্শী দাদু-নাতি-নাতনির সম্পর্ক সবসময়ই চিত্রনাট্যের একটি অপরিহার্য অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে। তার ভালোবাসা টিয়েনকে সান্ত্বনা দেয় এবং তাকে শোধ করার ইচ্ছা যুবকটিকে তার বিশের দশকের ঝড় কাটিয়ে ওঠার শক্তি দেয়।

পিপলস আর্টিস্ট থান হোয়া দাদীর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। ছবি: ডিপিসিসি

পরিচালক হোয়াং ন্যাম ছবিতে একটি বিশেষ ভূমিকা পালন করেছেন। ছবি: প্রযোজক

ছবিতে অভিনয় করেছেন: পিপলস আর্টিস্ট থান হোয়া, ট্রান তু, হং খান, হুই ভো, ডুয়ং হোয়াং হাই, ত্রা মাই (নাং মো), হা হুওং, তুয়ান হাং, পিপলস আর্টিস্ট বুই বাই বিন, মেধাবী শিল্পী চিউ জুয়ান, শিল্পী কোয়াচ থু ফুওং এবং আরও অনেক অভিনেতা... পরিচালক হোয়াং নামও একটি বিশেষ ভূমিকায় এই ছবিতে অংশগ্রহণ করেন।

জেনারেশন অফ মিরাকলসের প্রাথমিক প্রদর্শনী ১০ ডিসেম্বর থেকে শুরু হবে, এবং আনুষ্ঠানিকভাবে ১২ ডিসেম্বর থেকে এটি উদ্বোধন করা হবে।

হাই ডুয়

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/gan-ngay-cong-chieu-phim-ba-dung-buon-con-doi-tua-mang-nhieu-an-y-post822225.html