বিশুদ্ধ ভিয়েতনামী সঙ্গীত-নাটকের একটি স্বপ্ন।

হং ভান থিয়েটার (হো চি মিন সিটি স্টুডেন্ট কালচারাল সেন্টার) সম্প্রতি প্রয়াত সুরকার ও গুণীজন শিল্পী বাক সনের সঙ্গীত কাহিনীর উপর ভিত্তি করে লে নগুয়েন তুয়ান আন রচিত ও পরিচালিত সঙ্গীতনাট্য "বং কান কো" মঞ্চস্থ করেছে। এই পরিবেশনাটি ভিয়েতনামের সঙ্গীতনাট্য অনুরাগীদের বিপুল দর্শক সমাগম ঘটিয়েছে।

গুণী শিল্পী থান লক পরিচালিত মিউজিক্যাল ‘তিয়েন না’ একটি নতুন ধারার জন্ম দেওয়ার পর, হো চি মিন সিটির থিয়েটারগুলোতে ক্রমশই খাঁটি ভিয়েতনামি মিউজিক্যাল মঞ্চস্থ হচ্ছে। গণশিল্পী হং ভানের মতে, সাধারণভাবে মিউজিক্যাল এবং বিশেষভাবে খাঁটি ভিয়েতনামি মিউজিক্যাল বর্তমানে থিয়েটারের একটি জনপ্রিয় ধারা। গণশিল্পী হং ভান বলেন, “‘বং কান কো’-এর পর আমরা আরও দুটি খাঁটি ভিয়েতনামি মিউজিক্যাল প্রযোজনা করব: প্রয়াত লেখক লে দুয়ি হান-এর ‘নো থান’ এবং সঙ্গীতশিল্পী মিন ভি-এর সুর করা গানের ওপর ভিত্তি করে একটি মিউজিক্যাল। এটি থিয়েটার অঙ্গনকে পুনরুজ্জীবিত করার, দর্শকদের সেবা করার এবং হো চি মিন সিটির মঞ্চজীবনে আরও নতুন ধরনের বিনোদন যোগ করার একটি প্রচেষ্টা।”

হং ভান থিয়েটারের পরিবেশিত সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী সঙ্গীতনাট্য 'বং কান কো'-এর একটি দৃশ্য।

সঙ্গীতনাট্য ‘দ্য ক্রেন'স উইং’-এর সার্বিক সাফল্যে অবদান রাখতে, গণশিল্পী হং ভান সঙ্গীতজ্ঞ মিন ভি-কে সঙ্গীত পরিচালক হিসেবে আমন্ত্রণ জানান। তিনি অত্যন্ত যত্নসহকারে প্রতিটি গান রচনা করেন এবং সংলাপের প্রতিটি লাইনের সঙ্গে যুক্ত সঙ্গীত উপাদান, ক্লাইম্যাক্স দৃশ্য, এমনকি নাটকের চরিত্রদের আবেগ প্রকাশকারী সঙ্গীতসহ সবকিছুর সুর ও বিন্যাস নিখুঁতভাবে সম্পন্ন করেন, যাতে সবকিছু পরিবেশনার জন্য পুরোপুরি উপযুক্ত হয়।

অভ্যন্তরীণ সূত্রের মতে, সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী সঙ্গীতনাট্য ‘বং কান কো’ (ক্রেনের ডানা) অনেক দর্শককে অশ্রুসিক্ত করেছে। স্বদেশপ্রেমে সিক্ত এবং স্মৃতিকাতরতার গভীর ভার বহনকারী বাক সনের সঙ্গীত, দক্ষিণ ভিয়েতনামী থিয়েটারের শৈলীতে আবেগ ও স্বতঃস্ফূর্ত অভিনয় ফুটিয়ে তুলেছে; যেখানে রয়েছে নদী, ঘাট, নৌকা এবং সেই ভূমি ও তার মানুষ সম্পর্কে মর্মস্পর্শী অনুভূতির এক জটিল মিশ্রণ। সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী সঙ্গীতনাট্যের এই ধারাটি পরিবেশনার মাধ্যমে ভিয়েতনামী সংস্কৃতি, দেশ এবং জনগণের ভাবমূর্তি প্রচারের জন্য একটি অনুকূল ভিত্তিও তৈরি করেছে। এই সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী বিষয়বস্তু তরুণ দর্শক এবং বিদেশী পর্যটকদের জন্যও উপযুক্ত ছিল।

সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী সঙ্গীতধর্মী নাটকের ধারাটি হ্যানয়ের মঞ্চগুলোকেও উত্তপ্ত করে তুলছে। পিপলস পুলিশ থিয়েটার, ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিকের সহযোগিতায়, সফলভাবে "দ্য ড্রাইভার" নামক সঙ্গীতনাট্যটি মঞ্চস্থ করেছে। নাটকটি প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং পিপলস পুলিশ বাহিনী, বিশেষ করে পিপলস পুলিশের গোয়েন্দা বাহিনীর চিত্রকে জীবন্তভাবে তুলে ধরে। ইয়ুথ থিয়েটার নারী কবি জুয়ান কুইনের জীবন ও কর্ম নিয়ে "ওয়েভস" নামক সঙ্গীতনাট্যটি উপস্থাপন করেছে; এটিও সেইসব নাটকের মধ্যে একটি যা ভিয়েতনামের উত্তর ও দক্ষিণ উভয় অঞ্চলের মঞ্চে ধারাবাহিকভাবে মঞ্চস্থ হয়ে আসছে।

বিশেষজ্ঞরা মনে করেন যে অদূর ভবিষ্যতে খাঁটি ভিয়েতনামী সঙ্গীত-নাট্য সমৃদ্ধি লাভ করবে। শিল্পীদের প্রতিভা প্রদর্শনের জন্য আরও সুযোগ তৈরি হবে, কিন্তু এই উদীয়মান ক্ষেত্রের জন্য এখনই পেশাদার দক্ষতা এবং মানবসম্পদের দিকে মনোযোগ দিতে হবে। গণশিল্পী ত্রান মিন নগোক পর্যবেক্ষণ করেন: "খাঁটি ভিয়েতনামী সঙ্গীত-নাট্যের জন্য ব্যাপক দক্ষতাসম্পন্ন অভিনেতা প্রয়োজন। কারণ চিত্রনাট্য শুধু গল্পই বলে না, বরং এতে যথাযথভাবে সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত করার জন্য পরিচালক এবং সুরকারের কৌশলও জড়িত থাকে। সংলাপের পরিবর্তে গান ব্যবহার করে সঙ্গীতের ভাষাকে অত্যন্ত বিশ্বাসযোগ্য হতে হবে। বিশেষ করে লোকসঙ্গীত-অনুপ্রাণিত সঙ্গীতের জন্য, ভালো গান গাইতে পারে এবং সঙ্গীতের ভালো বোধ আছে এমন অভিনেতা নির্বাচন করা সহজ কাজ নয়।"

পরিচালক লে নগুয়েন তুয়ান আন বিশ্বাস করেন যে, একটি নাট্য প্রযোজনার সমস্ত পর্যায়—অভিনেতা খোঁজা ও গল্প তৈরি থেকে শুরু করে সঙ্গীত রচনার নির্দেশ দেওয়া পর্যন্ত—পরিচালকদের অবশ্যই দর্শকদের কাছে গ্রহণযোগ্য করে তোলার জন্য বিশেষভাবে তৈরি করতে হবে। তাই, দীর্ঘমেয়াদে গান ও নাচ করতে পারে এমন একদল অভিনেতার পেছনে পর্যাপ্ত বিনিয়োগ প্রয়োজন; কেবল তখনই নাটকের এই ধারাটির টেকসই বিকাশের ভিত্তি তৈরি হবে।

উপরে উল্লিখিত দর্শকপ্রিয় খাঁটি ভিয়েতনামী সঙ্গীতনাট্যগুলো ছাড়াও আরও অনেক খাঁটি ভিয়েতনামী সঙ্গীতনাট্য মঞ্চস্থ হওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়েছে এবং হচ্ছে, যেমন: "তাম কাম মিউজিক্যাল," "থুই তিন - ১০১তম শিশু," "লাল নদীর গল্প," ইত্যাদি।

উৎস: https://nld.com.vn/van-nghe/giac-mo-nhac-kich-thuan-viet-20230918210722326.htm