ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য থান গাওয়া এবং তিন লুট শিল্পের "আগুন ধরে রাখা"

(পিতৃভূমি) - "ভিয়েতনামে তাই, নুং, থাই জনগণের অনুশীলন" শীর্ষক মানবতার প্রতিনিধিত্বমূলক অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচার সম্প্রতি পার্টি, রাজ্য এবং কেন্দ্রীয় থেকে স্থানীয় স্তর পর্যন্ত সরকারের সকল স্তরের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। বিশেষ করে, আজ অবধি থান গান এবং তিন লুট সঙ্গীত ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য, কারিগরদের ভূমিকা উল্লেখ না করে অসম্ভব।

থেন গাওয়া এবং তিন লুটের শিল্প সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য অনেক ব্যবহারিক সমাধান

"ভিয়েতনামে তাই, নুং এবং থাই জনগণের তারপর অনুশীলন" শীর্ষক মানবতার প্রতিনিধিত্বমূলক অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য 2003 সালের মানবতার অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সুরক্ষার জন্য আন্তঃসরকারি কমিটির 14তম অধিবেশনে UNESCO কর্তৃক 12 ডিসেম্বর, 2019 তারিখে স্বীকৃতি লাভ করে।

৭ম থান উৎসবে তাই, নুং এবং থাই নৃগোষ্ঠীর গান এবং তিন্হ বাদ্যযন্ত্রের পরিবেশনা

সাম্প্রতিক সময়ে, "ভিয়েতনামে তাই, নুং এবং থাই জনগণের অনুশীলন" শীর্ষক মানবতার প্রতিনিধিত্বমূলক অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচার সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এবং স্থানীয়দের কাছে সর্বদা আগ্রহের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে যার অনেক ব্যবহারিক সমাধান রয়েছে।

অতি সম্প্রতি, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী (MCST) ত্রিন থি থুই ২০২৪ সালে তাই, নুং এবং থাই জাতিগত গোষ্ঠীর ৭ম থান গান এবং তিন লুট শিল্প উৎসব আয়োজনের জন্য পরিকল্পনা নং ৩৩১৭/KH-BVHTTDL স্বাক্ষর এবং জারি করেছেন।

সেই অনুযায়ী, এই উৎসব কারিগর, অভিনেতা এবং তাই, নুং এবং থাই নৃগোষ্ঠীর জন্য ঐতিহ্যবাহী থান গান এবং টিন লুটের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারে মিলিত হওয়ার, অভিজ্ঞতা বিনিময় করার এবং সচেতনতা ও চেতনা বৃদ্ধির একটি সুযোগ।

তাই, নুং এবং থাই জাতিগোষ্ঠীর "থেন গাওয়া এবং তিন লুট" শিল্প উৎসবের আয়োজন একটি অর্থপূর্ণ কার্যকলাপ, যার লক্ষ্য ভিয়েতনামের ৫৪টি জাতিগোষ্ঠীর সম্প্রদায়ের ঐক্যবদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময় সংস্কৃতিতে তাই, নুং এবং থাই জাতিগোষ্ঠীর সূক্ষ্ম ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে সম্মান, সংরক্ষণ এবং প্রচার করা; স্থানীয়দের জন্য অভিজ্ঞতা বিনিময়, শেখা এবং ভাগ করে নেওয়ার পরিবেশ তৈরি করা, জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং বজায় রাখার ক্ষেত্রে সচেতনতা এবং চেতনা বৃদ্ধিতে অবদান রাখা, পিতৃভূমি নির্মাণ এবং রক্ষা করা।

এই উৎসবটি ১১তম পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির ৯ জুন, ২০১৪ তারিখের রেজোলিউশন নং ৩৩-এনকিউ/টিডব্লিউ; পলিটব্যুরোর ৪ জুন, ২০২০ তারিখের উপসংহার নং ৭৬-কেএল/টিডব্লিউ অনুসারে টেকসই জাতীয় উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং জনগণের গঠন ও বিকাশে অবদান রাখার একটি কার্যক্রম। একই সাথে, এটি জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজে সকল স্তর, ক্ষেত্র এবং সকল শ্রেণীর মানুষের সচেতনতা এবং দায়িত্ব বৃদ্ধিতে অবদান রাখে।

এই উৎসবটি কারিগর, অভিনেতা এবং তাই, নুং এবং থাই জাতিগত গোষ্ঠীর জন্য জাতীয় সংহতি ও উন্নয়নের সময় ঐতিহ্যবাহী থান গান এবং টিন লুটের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারে মিলিত হওয়ার, অভিজ্ঞতা বিনিময় করার এবং সচেতনতা ও চেতনা বৃদ্ধির একটি সুযোগ।

তারপর গান এবং তিন্ লুটের শব্দ ছড়িয়ে দিতে

পার্টি, রাজ্য এবং কেন্দ্রীয় থেকে স্থানীয় স্তর পর্যন্ত সকল স্তরের নিয়মিত মনোযোগের পাশাপাশি, থেন গান এবং তিন্হ বাদ্যযন্ত্রের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচার কারিগরদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। থেন গান এবং তিন্হ বাদ্যযন্ত্র সম্পর্কে কথা বলতে গেলে, পিপলস আর্টিস্ট হোয়াং থি বিচ হং-এর কথা উল্লেখ না করেই বলা যায়।

২০২৩ সালে জাতীয় সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে গণশিল্পী হোয়াং থি বিচ হং অন্যতম উন্নত উদাহরণ।

২০২২ সালে, পিপলস আর্টিস্ট হোয়াং থি বিচ হং দেশব্যাপী ৬৪ জন কারিগরের একজন হিসেবে "পিপলস আর্টিস্ট" উপাধিতে ভূষিত হওয়ার সম্মান পেয়েছিলেন। ২০২৩ সালে, তার বিশেষ অবদানের মাধ্যমে, পিপলস আর্টিস্ট হোয়াং থি বিচ হং জাতীয় সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে অন্যতম উন্নত উদাহরণ।

যদিও প্রায় ৮০ বছর বয়সী, পিপলস আর্টিস্ট হোয়াং থি বিচ হং, একজন তাই জাতিগোষ্ঠীর (দিন হোয়া জেলা, থাই নগুয়েন) এখনও তরুণ প্রজন্ম এবং স্থানীয় জনগণকে থেন গান এবং টিন লুটের শিল্পের মূল্য সম্পর্কে শেখানোর জন্য তার হৃদয় নিবেদিতপ্রাণ।

এখন পর্যন্ত, তার "Then singing" এবং "Tinh singing" এখনও অনুপ্রেরণার উৎস যা অনেক মানুষকে এই সাংস্কৃতিক শিল্পের প্রতি আকৃষ্ট করে। "Then singing", "Tinh lute", "ancient But singing", "ancient Then" গানে দক্ষ, "Tinh lute" এককভাবে দক্ষতার সাথে বাজানোর ক্ষমতা, "Then" সুরগুলিকে গানের কথা লেখার জন্য অভিযোজিত করার ক্ষমতা, তিনি কাও ব্যাং, ল্যাং সন, বাক কান, টুয়েন কোয়াং, থাই নগুয়েনের মতো প্রদেশের "Then" সুরগুলিতেও দক্ষতা অর্জন করেন।

তার শৈশবের দিনগুলোর কথা স্মরণ করে, প্রতিবার টেটের পরে, পাড়ার বাড়িগুলি কোনও অনুষ্ঠানের জন্য একজন শামানকে আমন্ত্রণ জানাত এবং শিশুরাও তার সাথে যেত, পিপলস আর্টিস্ট হোয়াং থি বিচ হং শেয়ার করেছিলেন যে সেই অনুষ্ঠানে, তিনি থেন গাওয়া এবং টিন লুটের সঙ্গীতকে খুব সুন্দর পেয়েছিলেন, কথা এবং সুর স্বাভাবিকভাবেই তার মনে গেঁথে গিয়েছিল এবং সে তা বুঝতেও পারত না।

তার মতে, "তাহলে গান গাওয়ার অনেক সুর আছে, প্রতিটির নিজস্ব বৈশিষ্ট্য আছে। এগুলো হলো দৈনন্দিন জীবনের সৌন্দর্য থেকে তৈরি গানের কথা এবং সঙ্গীত। যদি বাক নিন কোয়ান হো গায়করা একে অপরের সাথে যোগাযোগের জন্য গান ব্যবহার করেন, তাহলে তাই এবং নুং জনগণও সাড়া দেওয়ার জন্য এবং বিবাহ গঠনের জন্য গানের কথা ব্যবহার করেন..."

জানা যায় যে, যখন তিনি ভিয়েত বাক সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক দলে নিয়োগ পান, তখন মিস হং ভিয়েত বাকের জাতিগত গোষ্ঠীগুলোর সেবা করার জন্য তিন লুট এবং তারপর গান গাওয়ার ব্যবস্থা নিয়ে আসেন। অবসর গ্রহণের পর, তিনি আবারও যারা থান এবং তিন গান গাওয়া পছন্দ করেন তাদের শিক্ষকতা করার জন্য খুঁজে বের করেন। ২০০৭ সালে, মিস হং থাই নগুয়েন প্রদেশের তিন লুট এবং তারপর গান গাওয়ার ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেন।

সুসংবাদটি দূর-দূরান্তে ছড়িয়ে পড়ে, দিন হোয়া, ফু লুওং... এর মতো জেলা থেকে অনেক লোক ক্লাবে যোগদানের জন্য নিবন্ধন করতে এসেছিল। যখন এটি প্রথম প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তখন মাত্র ১৮ জন সদস্য ছিল, কিন্তু এখন ক্লাবের সদস্য সংখ্যা ১০০ জনেরও বেশি। এখন পর্যন্ত, পিপলস আর্টিস্ট হোয়াং থি বিচ হং-এর সভাপতিত্বে টিনহ অ্যান্ড থান গাওয়া ক্লাব ৭০০ জনেরও বেশি শিক্ষার্থীকে শিক্ষা দিয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে বড়টির বয়স প্রায় ৯০ এবং সবচেয়ে ছোটটির বয়স মাত্র ৩য় শ্রেণীতে।

এটা নিশ্চিত করা যায় যে, থেন গান এবং তিন লুটের প্রভাব কারিগরদের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান স্বীকৃতি। এটি এনএনএনডি বিচ হং-এর মতো কারিগরদের ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে মূল্যবান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সৌন্দর্য অব্যাহতভাবে অবদান, সংরক্ষণ এবং হস্তান্তর করার জন্য আরও অনুপ্রেরণা জুগিয়েছে।

আশা করি, কারিগরদের ঐতিহ্যের প্রতি ভালোবাসা এবং কেন্দ্রীয় থেকে স্থানীয় পর্যায়ে সরকারের নিয়মিত সহায়তা এবং মনোযোগের মাধ্যমে, থেন গাওয়া এবং তিন্ লুটের ঐতিহ্য চিরকাল সংরক্ষণ, শেখানো এবং অনুরণিত হতে থাকবে।/।

*সংগঠন ও কর্মী বিভাগ, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়

সূত্র: https://toquoc.vn/giu-lua-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-cho-the-he-mai-sau-20241121125215515.htm