"রূপকথার দেশ" সংরক্ষণ করা

সোশ্যাল মিডিয়া ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার দ্রুত উত্থান শিশুসাহিত্যের সামনে তরুণ পাঠকদের ধরে রাখার ক্ষেত্রে অভূতপূর্ব প্রতিবন্ধকতা তৈরি করছে। তা সত্ত্বেও, শিশুদের বইয়ের প্রতি আগ্রহী রাখার প্রচেষ্টা দিন দিন আরও শক্তিশালী হচ্ছে। শিশুসাহিত্য হলো এক 'রূপকথার দেশ', যা ডিজিটাল যুগে বেড়ে ওঠা প্রজন্মের মধ্যে কল্পনাশক্তি, সহানুভূতি এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে লালন করে।

ডিজিটাল কন্টেন্টের 'ঝড়' মোকাবেলা

প্রায় এক শতাব্দীর গঠন ও বিকাশের মধ্য দিয়ে ভিয়েতনামের শিশুসাহিত্য জাতির আধ্যাত্মিক জীবনে সর্বদাই এক বিশেষ স্থান অধিকার করে আছে, যা প্রতিরোধ ও জাতি গঠনের দিনগুলো থেকে শুরু করে আজকের ডিজিটাল যুগের জীবনধারা পর্যন্ত শিশুদের সঙ্গী হয়ে রয়েছে।

মাই লাম ওয়ার্ডের ফু লাম প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীরা ভ্রাম্যমাণ গ্রন্থাগার গাড়ি থেকে শিশুসাহিত্য পড়তে উপভোগ করে।

এক স্নিগ্ধ ঝর্ণার মতো, শিশুসাহিত্য নীরবে ছোট শিশুদের আত্মাকে তাদের স্বদেশ ও পরিবারের প্রতি ভালোবাসা এবং ভালো হওয়ার আকাঙ্ক্ষা দিয়ে পুষ্ট করে। লেখক চু থি মিন হুয়ে, যিনি তুয়েন কোয়াং সাহিত্য ও শিল্প পত্রিকার প্রধান সম্পাদক, তার মতে: "এই সাহিত্য ধারার সবচেয়ে মূল্যবান দিকটি হলো গোঁড়ামি ছাড়াই শিক্ষা দেওয়ার ক্ষমতা, অর্থাৎ 'কিছু শেখানো হচ্ছে এমনটা মনে না করেই শেখা'। দয়া, ভাগ করে নেওয়া বা কীভাবে একজন ভালো মানুষ হতে হয়, সেই শিক্ষাগুলো নীরস উপদেশবাণী থেকে আসে না, বরং শিশুদের অন্তরে প্রবেশ করে এমন সব চরিত্র, আবেগঘন গল্প এবং কল্পনাপ্রবণ আখ্যানের মাধ্যমে, যাদের সাথে তারা নিজেদের মেলাতে পারে।"

ছোট পাঠকদের আকৃষ্ট করার জন্য, শিশুসাহিত্যের প্রকাশনাগুলিতে নকশার ক্ষেত্রে ক্রমশ বিনিয়োগ করা হচ্ছে, যেখানে শিশুদের রুচির সাথে আরও ভালোভাবে মানানসই সুন্দর অলঙ্করণ ব্যবহার করা হয়। অনেক প্রকাশক বইয়ের ডিজিটাইজেশনকে উৎসাহিত করতে শুরু করেছেন এবং ডিজিটাল পরিবেশে ছোট পাঠকদের কাছে শিশুসাহিত্যকে আরও কাছে নিয়ে আসার জন্য অডিওবুক, ই-বুক এবং অনলাইন পঠন প্ল্যাটফর্ম তৈরি করছেন। তবে, এই সমস্ত অভিযোজন প্রচেষ্টা এখনও একটি বেদনাদায়ক বাস্তবতার সাথে লড়াই করছে: শিশুরা তাদের দ্রুতগতির, দৃশ্য-সমৃদ্ধ তথ্য গ্রহণের মাধ্যমে ছোট ভিডিও বা সোশ্যাল মিডিয়া দেখতে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাটিয়ে দিতে পারে, কিন্তু একটি বই পড়ার জন্য কয়েক মিনিট স্থির হয়ে বসতে তাদের কষ্ট হয়। এর ফলে মোটা বই গভীরভাবে এবং ধৈর্য ধরে পড়ার ক্ষমতা তাদের মধ্যে হ্রাস পায়।

সাহিত্য সমালোচক বুই ভিয়েত থাং-এর মতে: ২০২৫-২০২৬ সালের মধ্যে ভিয়েতনামে প্রাথমিক থেকে নিম্ন মাধ্যমিক পর্যন্ত ১৬ মিলিয়নেরও বেশি শিক্ষার্থী থাকবে; যদি আমরা উচ্চ মাধ্যমিককে অন্তর্ভুক্ত করি, তবে সম্ভাব্য পাঠকের সংখ্যা ২০ মিলিয়নে পৌঁছাতে পারে। তবে, বৈপরীত্যটি হলো এই যে, ভিয়েতনামের মানুষের মধ্যে পড়ার সংস্কৃতি এখনও বেশ দুর্বল। গড়ে, একজন ভিয়েতনামী বছরে মাত্র ৪টির মতো বই পড়ে, যার বেশিরভাগই পাঠ্যবই, যা জাপানে মাথাপিছু বছরে প্রায় ২০টি বই পড়ার গড়ের চেয়ে অনেক কম। পড়ার সংস্কৃতিকে পুনরুজ্জীবিত করার দায়িত্ব থাকা সত্ত্বেও, দেশীয় শিশুসাহিত্য "ডোরায়েমন," "হ্যারি পটার," বা "তোত্তো-চান বাই দ্য উইন্ডো"-এর মতো বিদেশী সাহিত্যকর্মের প্রবল আকর্ষণের কারণে কিছুটা "আড়ালে" পড়ে গেছে, যদিও একসময় আমাদের "দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ ক্রিকেট" এবং "দ্য সাউদার্ন ফরেস্ট ল্যান্ড"-এর মতো বহু প্রজন্মের কাছে টিকে থাকা ক্লাসিক সাহিত্যকর্ম ছিল...

ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সোশ্যাল সায়েন্সেসের ড. ত্রিন ডাং নগুয়েন হুয়ং একটি আরও চিন্তাশীল দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেছেন: শিশুদের কম পড়ার কারণটা অগত্যা ভালো বইয়ের অভাব নয়, বরং তারা ধীরে ধীরে পড়ার জন্য নির্দিষ্ট 'জায়গা' হারিয়ে ফেলছে। স্কুলের ঠাসা সময়সূচী, ভালো ফলাফল করার চাপ এবং পারিবারিক প্রত্যাশা অনেক শিক্ষার্থীকে ক্রমাগত মানসিক চাপ ও ক্লান্তিতে রাখে। যখন বিশ্রামের সময়ও দুর্লভ হয়ে ওঠে, তখন বই হাতে তুলে পড়াটা তালিকার একেবারে শেষে চলে আসে।

তথাপি, ডিজিটাল বিষয়বস্তুর "ঝড়ের" মাঝেও শিশুসাহিত্যের এমন এক চিরস্থায়ী মূল্য রয়েছে যা প্রযুক্তি সহজে প্রতিস্থাপন করতে পারে না। আর তা হলো আত্মার গভীরে স্পর্শ করার, কল্পনাকে লালন করার এবং শিশুদেরকে নিষ্পাপতা, পবিত্রতা ও দয়ার জগতে প্রবেশের জন্য একটি "সাংস্কৃতিক পরিচয়পত্র" প্রদান করার ক্ষমতা।

শিশুদের জন্য 'রূপকথার দেশ' নতুন করে আবিষ্কার।

সোশ্যাল মিডিয়ার কোলাহলপূর্ণ প্রকৃতি বা ছোট ভিডিওর তাৎক্ষণিক আকর্ষণের বিপরীতে, শিশুসাহিত্য তার অনুভূতির কোমলতা এবং কল্পনাশক্তির জোরে নীরবে শিশুদের স্পর্শ করে।

কোয়ান বা কম্যুনের কুয়েত তিয়েন প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীরা শিশুসাহিত্য পড়তে অত্যন্ত আগ্রহী।

অনেক লেখকের মতে, শিশুসাহিত্যের সবচেয়ে কঠিন দিকটি হলো শিশুদের পড়ার জন্য লেখা নয়, বরং এমনভাবে লেখা যাতে শিশুরা তা বিশ্বাস করতে পারে। এটি অর্জন করতে হলে লেখকদের একটি নির্মল ও নিষ্পাপ আত্মা বজায় রাখতে হবে এবং জীবনকে একটি শিশুর চোখে দেখতে হবে। সহযোগী অধ্যাপক ও লেখক ভ্যান গিয়া একবার এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন: "একটি নির্মল হৃদয় ছাড়া, প্রকৃতি ও সৃষ্টির সাথে অত্যন্ত সংবেদনশীল সংযোগ ছাড়া, কেউ সত্যিকারের শিশুসুলভ সাহিত্য সৃষ্টি করতে পারে না।"

এই কঠিন চাহিদার কারণে, শিশুসাহিত্যের জন্য নতুন কণ্ঠস্বর খুঁজে বের করতে অনেক নতুন সৃজনশীল মঞ্চ তৈরি হয়েছে, যেমন কিম দং সাহিত্য পুরস্কার, ক্রিকেট শিশু পুরস্কার এবং শিশুতোষ বিষয়ের উপর লেখা প্রতিযোগিতা। এই একই পথ অনুসরণ করে, তুয়েন কুয়াং-এ এমন অনেক লেখক আছেন যারা নীরবে এবং অবিচলভাবে শৈশবের জগতের সঙ্গী হয়ে আছেন। এর একটি প্রধান উদাহরণ হলেন লেখক নগুয়েন ত্রান বে। শিশুদের প্রতি তাঁর গভীর ভালোবাসা থেকে তিনি আবেগঘন সাহিত্যকর্ম সৃষ্টি করেছেন, যেখানে তিনি "ছোট্ট বিড়াল", "পাহাড়ের গ্রীষ্মের দিন" এবং "রূপকথার বন"-এর মতো রচনার মাধ্যমে সত্য, মঙ্গল এবং সৌন্দর্যের মূল্যবোধ তুলে ধরেছেন। নগোক দুয়ং কম্যুনের বুই বাও আন বলেন: "আমি নগুয়েন ত্রান বে-র গল্পগুলো পছন্দ করি কারণ সেগুলো খুব বাস্তবসম্মত এবং হৃদয়স্পর্শী। প্রতিটি গল্প আমাকে উপলব্ধি করায় যে সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস হলো দায়িত্বশীলভাবে জীবনযাপন করা এবং সবাইকে ভালোবাসা।"

লেখক নগুয়েন ত্রান বে-র পাশাপাশি হোয়াং থি কাপ, থেন হুয়ং এবং দুয়ং দিন লক-এর মতো লেখকেরা নীরবে গ্রামের শ্বাস, বন্ধুদের ডাকা বাঁশির সুর, পাকা ধানের সোনালি রঙ এবং পাহাড়ের স্মৃতি সংগ্রহ করে তাঁদের লেখায় প্রাণ সঞ্চার করছেন। এই সরল গল্পগুলো থেকে পার্বত্য অঞ্চলের শিশুদের জন্য এক অনন্য 'রূপকথার দেশ' লালিত ও সংরক্ষিত হয়। সেখানে দয়া, সহানুভূতি এবং জীবনপ্রেমের শিক্ষা শিশুদের কাছে স্বাভাবিকভাবেই আসে, ঠিক যেমন গ্রীষ্মের দিনে লেবুর শরবতে চিনি গলে যায়।

বাস্তবে, ডিজিটাল কন্টেন্টের প্রবল আকর্ষণ থাকা সত্ত্বেও, শিশুরা যথেষ্ট অনুকূল ও অনুপ্রেরণাদায়ক পড়ার পরিবেশে থাকলে বই পড়তে ভালোবাসে। তুয়েন কোয়াং প্রাদেশিক গ্রন্থাগারের উপ-পরিচালক জনাব ডাং তিয়েন থান-এর মতে: “সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, শিশুদের পড়ার অভ্যাস বজায় রাখার জন্য পরিবার, বিদ্যালয় এবং সমাজকে একযোগে একটি পরিবেশ তৈরি করতে হবে। কারণ শিশুসাহিত্য ছোট শিশুদের আবেগ, কল্পনা এবং দীর্ঘমেয়াদী চিন্তাভাবনার ক্ষমতা বিকাশের একটি টেকসই পথ।” এর একটি সুস্পষ্ট উদাহরণ হলো, প্রতি বছর তুয়েন কোয়াং প্রাদেশিক গ্রন্থাগারে প্রায় ২০,০০০ শিক্ষার্থী আসে; গ্রীষ্মকালে পাঠকের সংখ্যা সাধারণ শিক্ষাবর্ষের তুলনায় ৫-৬ গুণ বেড়ে যায় এবং প্রায় ৮০% শিক্ষার্থী শিশুসাহিত্য ধার করতে পছন্দ করে। উল্লেখ্য, প্রাদেশিক গ্রন্থাগারটি শিশুদের কাছে বই পৌঁছে দেওয়ার জন্য প্রতি বছর ৬০-৮০টি ভ্রাম্যমাণ গ্রন্থাগার ভ্রমণেরও আয়োজন করে।

একই সাথে, ২০২১ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত, সমগ্র প্রদেশে ১৫টি পূর্ণাঙ্গ এবং ১০টি আংশিক গ্রন্থাগার নির্মাণ করা হয়েছে, যার মাধ্যমে ৯,০০০-এরও বেশি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী ‘ফ্রেন্ডলি লাইব্রেরি’ মডেলে প্রবেশাধিকার পেয়েছে। অধিকন্তু, শিশুদের মধ্যে টেকসই পঠন অভ্যাস গড়ে তোলার জন্য, অনেক বিদ্যালয় সাপ্তাহিক গ্রন্থাগার পঠন অধিবেশন পরিচালনা করে, বই-ভিত্তিক গল্প বলার আয়োজন করে, ‘রিডিং কালচার অ্যাম্বাসেডর’ প্রতিযোগিতা চালু করে, এবং ‘রিডিং স্টার’ কর্মসূচির মাধ্যমে শিক্ষাবর্ষে সর্বাধিক বই পড়া শিক্ষার্থীদের সম্মাননা প্রদান করে…

ডিজিটাল কন্টেন্টের "ঝড়ের" মাঝেও শিশুসাহিত্য নীরবে ও অবিচলভাবে তার সেরাটা দিয়ে চলেছে: দয়া, ভালোবাসা আর সুন্দর স্বপ্ন দিয়ে ছোট শিশুদের আত্মাকে লালন করছে। কারণ প্রতিটি শৈশবেরই আশ্রয় নেওয়ার ও বেড়ে ওঠার জন্য একটি "রূপকথার দেশ" প্রয়োজন।

থু ফুয়ং

উৎস: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/giao-duc/202605/giu-mien-co-tich-5a470be/