Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ডিজিটাল রূপান্তরের মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী মৃৎশিল্পের পুনরুজ্জীবন।

Việt NamViệt Nam14/08/2024

মূলত কিয়েন গিয়াং প্রদেশের বাসিন্দা হলেও, লাই থিউ হস্তশিল্পের প্রতি গভীর ভালোবাসার দ্বারা চালিত হয়ে, থুয়ান আন শহরে বসবাসকারী হুইন জুয়ান হুইন (২৭ বছর বয়সী) সাহসিকতার সাথে সামাজিক মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী পণ্যগুলো সম্পর্কে শিখেছেন এবং সেগুলোর প্রচার করেছেন। তার এই প্রচেষ্টা লাই থিউ মৃৎশিল্পের প্রসারে অবদান রেখেছে।

লাই থিউ মৃৎশিল্পের প্রতি গভীরভাবে অনুরক্ত।

নিজ শহরে থাকাকালীন হুইন বরাবরই লাই থিউ-এর কাঠে পোড়ানো মৃৎশিল্পের প্রশংসা করতেন, বিশেষ করে তাঁর দাদি ও মায়ের মালিকানাধীন কাপ এবং প্লেটগুলোর। তাই, ২০১৮ সালে হো চি মিন সিটিতে পড়াশোনা শুরু করার পর, তিনি মৃৎপাত্র কেনার জন্য বিন ডুয়ং-এর বেশ কয়েকটি বাজার ঘুরেছিলেন।

Ông chủ trẻ lò gốm hơn 40 năm tuổi - Huỳnh Xuân Huỳnh. Ảnh: Thượng Hải
মৃৎশিল্পের চুল্লির তরুণী মালিক, চল্লিশোর্ধ্ব - হুইন জুয়ান হুইন। ছবি: সাংহাই

“আমি অনেক বাজার ঘুরেছি, কিন্তু মাটির পাত্রের নকশার বৈচিত্র্য আগের মতো আর ছিল না, এমনকি চীনে তৈরি কাপ ও প্লেটের সাথেও প্রতিযোগিতা ছিল। তারপর, আমি তান ফুওক খান এবং চো বুং-এর কিছু মৃৎশিল্পের কর্মশালায় খোঁজ নিয়ে জানতে পারলাম যে, তারা এখন আর তেমন কোনো পণ্য তৈরি করে না, কারুকার্যের সূক্ষ্মতা কমে গেছে এবং তরুণ প্রজন্ম এই শিল্প ছেড়ে অন্য পেশা বেছে নিয়েছে,” হুইন বর্ণনা করলেন।

চারুকলায় দক্ষতা থাকায়, হুইন নিজে রঙ করে ব্যবহার করার জন্য কর্মশালার মালিকের সাথে আলাদাভাবে কয়েকটি জিনিস কেনার ব্যাপারে আলোচনা করেন। তবে, মালিককে রাজি করানোর জন্য তাকে ১০০টিরও বেশি জিনিসের অর্ডার দিতে হয়েছিল। হুইন বলেন, “জিনিসপত্রের সংখ্যা অনেক বেশি হওয়ায় আমি সেগুলো মেলায় বিক্রি করার জন্য শহরে নিয়ে যাই এবং সেগুলো খুব জনপ্রিয় হয়েছিল। তখন থেকেই আমি পড়াশোনার খরচ মেটানোর জন্য এটিকে একটি বাড়তি কাজ হিসেবে দেখতে শুরু করি।”

লাই থিউ মৃৎশিল্প সম্পর্কে তিনি যত বেশি জানতে পারলেন, ততই এর প্রতি তাঁর ভালোবাসা বাড়ল এবং তিনি আরও শিখতে আগ্রহী হলেন। বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার পুরো সময়টা জুড়ে, যখনই তিনি অবসর পেতেন, হুইন কৌশল শেখার জন্য এবং মৃৎপাত্রে রঙ করার জন্য বাসে করে থুয়ান আন শহরের একটি মৃৎশিল্প কর্মশালায় যেতেন। ধীরে ধীরে, এই সাংস্কৃতিক সৌন্দর্যকে রক্ষা করার জন্য হুইন এই পেশা গ্রহণে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে ওঠেন।

Một số sản phẩm gốm Lái Thiêu đẹp mắt của anh Huỳnh được đăng tải trên các nền tảng mạng xã hội. Ảnh: NVCC
জনাব হুইনের সুন্দর লাই থিউ মৃৎশিল্পের কিছু নিদর্শন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে পোস্ট করা হয়েছে। ছবি: শিল্পীর সৌজন্যে।

যখন সে কারিগর হওয়ার জন্য আবেদন করল, তখন ভাটার মালিক এর তীব্র বিরোধিতা করে বললেন যে, একজন বিশ্ববিদ্যালয় স্নাতকের এই 'কাদামাটি' কাজের পরিবর্তে আরও আরামদায়ক কোনো পেশা বেছে নেওয়া উচিত, এমনকি তার নিজের সন্তানেরাও তার পদাঙ্ক অনুসরণ করবে না। কিন্তু সে তার সিদ্ধান্তে অটল রইল, কারণ তার মতে, ঐতিহ্যবাহী লাই থিউ মৃৎশিল্প অত্যন্ত সুন্দর ছিল এবং তা পরিত্যাগ করাটা হবে এক বিরাট দুঃখের বিষয়।

Q4.jpg
জনাব হুইনের সুন্দর লাই থিউ মৃৎশিল্পের কিছু নিদর্শন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে পোস্ট করা হয়েছে। ছবি: শিল্পীর সৌজন্যে।

কথা অনুযায়ী, স্নাতক শেষ করার পর তিনি বসবাস ও কাজের জন্য বিন দুয়ং- এ চলে যান। আরও অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য, অভিজ্ঞ কুমোরদের কাছ থেকে শেখার পাশাপাশি হুইন লাই থিউ মৃৎশিল্পের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ নিয়েও অধ্যবসায়ের সাথে গবেষণা করেন। তার এই আগ্রহ দেখে, চুল্লির মালিক অবসর গ্রহণের পর ৪০ বছরেরও বেশি পুরোনো চুল্লিটি পরিচালনার জন্য তাকে দিয়ে যান। সেখান থেকেই এই তরুণ চুল্লির মালিক সামাজিক মাধ্যমে লাই থিউ মৃৎশিল্পের প্রচার শুরু করেন।

অর্ডারের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।

জনাব হুইনের মতে, যদিও ঐতিহ্যবাহী লাই থিউ মৃৎশিল্পের নকশাগুলো অত্যন্ত সুন্দর, কিন্তু এই ঐতিহ্যবাহী বৈশিষ্ট্যগুলোকে যদি কোনো উদ্ভাবন ছাড়া সংরক্ষণ করা হয়, তবে তা নিশ্চিতভাবেই সহজে বিস্মৃত হয়ে যাবে। তাই, মৃৎশিল্পে চিত্রকলার প্রাচীন কৌশল শেখার পাশাপাশি, তিনি আধুনিক অনুপ্রেরণার মাধ্যমে সেগুলোতে নতুন প্রাণ সঞ্চার করেন।

তিনি বলেন, “আমি এমন নকশা বেছে নিয়েছি যা নতুন হলেও দক্ষিণ ভিয়েতনামের মানুষের কাছে পরিচিত; যেমন আমার নিজ শহর কিয়েন গিয়াং-এর কচুরিপানা ও কমলালেবু, কিংবা বলিষ্ঠ সিংহ ও ড্রাগনের মোটিফে সজ্জিত পূজার সামগ্রী ও কলস। সেখান থেকেই পণ্যগুলো আরও বৈচিত্র্যময় হয়ে ওঠে, কিন্তু ঐতিহ্যের প্রতি বিশ্বস্ত থাকে।”

Các nhân công trẻ trong lò gốm của anh Huỳnh. Ảnh: Thượng Hải
জনাব হুইনের মৃৎশিল্পের চুল্লিতে তরুণ শ্রমিকেরা। ছবি: সাংহাই

ব্যাপক পরিচিতি লাভের জন্য, জনাব হুইন তার সিরামিক পণ্য এবং উৎপাদন প্রক্রিয়া তুলে ধরতে 'নাং সিরামিকস' নামে একাধিক সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্ট তৈরি করেছেন। অবসর সময়ে তিনি লাই থিউ সিরামিকসের সৌন্দর্য তুলে ধরতে লাইভস্ট্রিমও করেন। এর ফলে তার মৃৎশিল্প কর্মশালাটি অনেক ইতিবাচক সাড়া পেয়েছে।

“অনেক তরুণ, রেস্তোরাঁ ও খাবারের দোকানের মালিক, যারা ঐতিহ্যবাহী লাই থিউ মৃৎশিল্প পছন্দ করেন, তারা নকশার জন্য এবং বড় অর্ডার দেওয়ার জন্য আমার সাথে যোগাযোগ করতে শুরু করেছেন। তারা বলেন যে তারা এই ধরনের পণ্য খুঁজছেন কিন্তু বাজারে তা পাচ্ছেন না। এছাড়াও, জাপান, ফ্রান্স, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনেক গ্রাহকও অর্ডার দেন, কারণ আমি যখন সামাজিক মাধ্যমে এই সুন্দর ভিয়েতনামী হস্তশিল্পগুলো শেয়ার করি, তখন তারা সেগুলো দেখতে পান,” মিঃ হুইন আনন্দের সাথে বললেন।

গ্রাহকের চাহিদা ও নকশার ওপর নির্ভর করে, জনাব হুইনের মৃৎশিল্প কর্মশালা প্রতিদিন ২০০ থেকে ১,০০০টি পণ্য উৎপাদন করতে পারে। এর মধ্যে রয়েছে কাপ, প্লেট, বাটি, জার, গাছের টব, পূজার সামগ্রী এবং শিল্পকর্মের মতো বিভিন্ন জিনিস, যেগুলোর দাম কয়েক হাজার ডং থেকে কয়েক কোটি ডং পর্যন্ত হয়ে থাকে। ডিজিটাল রূপান্তরের ফলে, আগের তুলনায় অর্ডারের সংখ্যা ৩০-৫০% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং টেট উৎসবের সময় তা তিন বা চারগুণ পর্যন্ত হতে পারে।

Điều anh Huỳnh luôn mong mỏi là sự công nhận với những thợ thủ công gốm Lái Thiêu lâu năm. Ảnh: Thượng Hải
জনাব হুইন বরাবরই লাই থিউ-এর দীর্ঘদিনের মৃৎশিল্পীদের স্বীকৃতির জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছেন। ছবি: সাংহাই

জনাব হুইনের মৃৎশিল্প কর্মশালায় অভিজ্ঞ কারিগরদের পাশাপাশি অধিকাংশই তরুণ, মোট প্রায় ১০ জন। এরা হলেন তরুণ শিল্পী, যারা লাই থিউ মৃৎশিল্পের প্রতি ভালোবাসার কারণে জনাব হুইনের আমন্ত্রণে এখানে এসেছেন এবং তখন থেকেই এই শিল্পকে অনুসরণ করে আসছেন। ডং নাই প্রদেশের বিয়েন হোয়া শহরের বাসিন্দা, ২৫ বছর বয়সী মিস ফাম নগুয়েন আন থি, যিনি এই কর্মশালায় দুই বছর ধরে কাজ করছেন, তিনি বলেন: “আমি একটি সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের মাধ্যমে জনাব হুইনের মৃৎশিল্প কর্মশালার কথা জানতে পারি এবং লাই থিউ মৃৎশিল্পের রেখা, নকশা ও ডিজাইন এতটাই চিত্তাকর্ষক যে এ সম্পর্কে আরও জানতে আসি। শুরুতে, মৃৎপাত্রের আকার দেওয়া এবং এর পুরুত্ব মাপতে আমাকে অনেক সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়েছিল, কিন্তু যতই আমি কাজ করতে থাকলাম, ততই এই কাজটি আমার ভালো লাগতে শুরু করল।”

নিজের আকাঙ্ক্ষা ব্যক্ত করে জনাব হুইন বলেন, তিনি চান লাই থিউ মৃৎশিল্পের ছবি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে আরও বেশি করে দেখা যাক, যাতে আরও বেশি মানুষ এটি সম্পর্কে জানতে পারে। এছাড়াও, তিনি আশা করেন যে এটি ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে অনুসরণ করতে আগ্রহী তরুণদের জন্য অনুপ্রেরণা হয়ে উঠবে।

“কাঁচামালের অভাব দেখা দিয়েছে, এবং কাঠ-চালিত চুল্লিগুলোও আর আগের মতো জনপ্রিয় নয়, তাই আমি সত্যিই উন্নতি করতে এবং সহায়তার উৎস খুঁজে পেতে চাই। আর, আমি সবচেয়ে বেশি যা আশা করি তা হলো, এক দশকেরও বেশি সময় ধরে এই শিল্পের সঙ্গে জড়িত দক্ষ কারিগররা যেন শিল্পী হিসেবে স্বীকৃতি পান, যাতে লাই থিউ মৃৎশিল্পকে সুন্দর করে তোলার ক্ষেত্রে তাঁদের প্রচেষ্টা যথাযথ মর্যাদা পায়,” মিঃ হুইন জানান।

লেখক: সাংহাই


উৎস

মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
নগু বিন পর্বত

নগু বিন পর্বত

সুখী জীবনের ছবি

সুখী জীবনের ছবি

প্রতিযোগিতা

প্রতিযোগিতা