সপ্তদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে ভিয়েতনামের দক্ষিণাঞ্চলের অন্যতম ব্যস্ততম বাণিজ্য বন্দর নুওক মান শুধু আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের এক স্বর্ণযুগেরই প্রতীক নয়, এটিকে ভিয়েতনামী কুওক নু লিপির জন্মস্থান হিসেবেও বিবেচনা করা হয়।
গিয়া লাই প্রদেশ ভিয়েতনামী Quốc ngữ লিপির জন্মস্থান নুওক মান ঐতিহাসিক স্থানটি পুনরুদ্ধার করার পরিকল্পনা করছে।
ছবি: ডাক ন্যাট
বিন দিন জাদুঘরের প্রাক্তন পরিচালক ডঃ দিন বা হোয়ার মতে, সপ্তদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে হাই ফো (হোই আন)-এর পাশাপাশি নুওক মান দাং ত্রং (দক্ষিণ ভিয়েতনাম)-এর একটি প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র হিসেবে আবির্ভূত হয়। থি নাই লেগুনের পাশে অবস্থিত এই স্থানটি একসময় জাপানি, চীনা এবং পশ্চিমা বণিকদের জন্য একটি ব্যস্ত বিরতিস্থল ছিল।
১৬১৮ সালে, ধর্মপ্রচারক ক্রিস্টোফোরো বোরি যখন নুওক মানে এসে পৌঁছান, তখন তিনি জায়গাটিকে একটি বড় "শহর" হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন। স্থানীয় শাসকও ধর্মপ্রচারকদের জন্য সেখানে একটি আরামদায়ক বাড়ি তৈরি করিয়েছিলেন।
নুওক মান বাণিজ্য বন্দরের সমৃদ্ধি ও উন্মুক্ততা ফ্রান্সেস্কো বুজোমি, ফ্রান্সিসকো দে পিনা, ক্রিস্টোফোরো বোরি এবং আন্তোনিও দে ফন্তেস-এর মতো জেসুইট ধর্মপ্রচারকদের এই অঞ্চলে বসবাস, ধর্মপ্রচার এবং প্রথম গির্জা নির্মাণের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করেছিল। ভিয়েতনামী ভাষা শেখা এবং স্থানীয় জনগণের সাথে যোগাযোগের সময়ই এই ধর্মপ্রচারকগণ ও তাদের ভিয়েতনামী সহযোগীরা লাতিন বর্ণমালা ব্যবহার করে ভিয়েতনামী ভাষা প্রতিলিপি করার পরীক্ষা-নিরীক্ষা শুরু করেন।
বা প্যাগোডা উৎসব - নুওক মান বন্দর একদা সমৃদ্ধ ও বিকাশমান একটি বাণিজ্য বন্দরের স্মৃতি সংরক্ষণ করে।
ছবি: ডাক ন্যাট
সেই প্রাথমিক অক্ষরগুলোই ভিয়েতনামের Quốc ngữ লিপির গঠন ও বিকাশের প্রথম ভিত্তি স্থাপন করেছিল। তাই, অনেক গবেষকের মতে, Nước Mặn ভিয়েতনামে Quốc ngữ লিপির অন্যতম প্রথম আঁতুড়ঘর।
তবে, ডক্টর হোয়ার মতে, স্বর্ণযুগের পর অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগ এবং ঊনবিংশ শতাব্দীর প্রথমভাগে নুওক মান বাণিজ্য বন্দরটির ক্রমান্বয়ে অবক্ষয় ঘটে, যখন মোহনাটি পলি জমে ভরাট হয়ে যায়, যা জলপথের বাণিজ্য পথগুলোকে অসুবিধাজনক করে তোলে। কন নদীর পলিও সমুদ্রে নিষ্কাশিত হতে না পারায় পলির স্তর জমে যায়, নদীর শাখাগুলো শুকিয়ে যায়, লবণাক্ত জল বাজারে পৌঁছাতে পারে না এবং নৌকাগুলো বন্দরে প্রবেশ করতে পারে না। এক ব্যস্ত বন্দর নগরী থেকে নুওক মান ধীরে ধীরে থি নাই উপহ্রদের সীমান্তবর্তী ক্ষেতগুলোর মাঝে বিস্মৃতির অতলে হারিয়ে যায়।
তথাপি, এখানে এখনও অনেক ঐতিহাসিক নিদর্শন রয়ে গেছে, যেমন কুয়ান থান মন্দির, বা প্যাগোডা এবং সেইসব চীনা পরিবার যারা একসময় এই প্রাচীন বন্দর নগরীর সমৃদ্ধ চেহারায় অবদান রেখেছিল। বার্ষিক বা প্যাগোডা - নুওক মান বন্দর উৎসব এবং ঐতিহাসিক স্থান সংরক্ষণের মাধ্যমে এই সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলো ক্রমান্বয়ে পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে।
গিয়া লাই প্রাদেশিক গণ কমিটির মতে, এটি কেবল ব্যতিক্রমী গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত মূল্যের একটি নিদর্শনই নয়, বরং জাতীয় সাংস্কৃতিক বিকাশ প্রক্রিয়ার এক গভীর তাৎপর্যপূর্ণ মাইলফলকও বটে, যা বহু ঐতিহাসিক কাল জুড়ে ভিয়েতনামে একটি সমন্বিত ভাষা মাধ্যম গঠনে এবং জ্ঞান বিতরণ, সাংবাদিকতা, শিক্ষা , সাহিত্য ও সামাজিক জীবনের বিকাশের ভিত্তি তৈরিতে অবদান রেখেছে।
অতএব, ভিয়েতনামের Quốc ngữ লিপির জন্মস্থানের প্রতীকী মূল্যের সাথে সঙ্গতি রেখে ঐতিহাসিক স্থানগুলোর মূল্যের ওপর বিনিয়োগ, সংরক্ষণ এবং প্রচারের বিষয়টি পদ্ধতিগতভাবে ও গভীরভাবে অধ্যয়ন করা প্রয়োজন। সেখান থেকে, এটিকে ক্রমান্বয়ে ঐতিহ্যগত শিক্ষা, বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং স্থানীয় ভাবমূর্তি উন্নয়নে মূল্যবান একটি অনন্য সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক ও পর্যটন গন্তব্যে পরিণত করা যেতে পারে।
নুওক মান বন্দর নগরী ঐতিহাসিক স্থানের ১৬টি শাখাবিশিষ্ট বটগাছ – যা ভিয়েতনামী কুওক নু লিপির জন্মস্থান।
ছবি: ডাক ন্যাট
সম্প্রতি, গিয়া লাই প্রদেশের গণ কমিটি ভিয়েতনামী কুয়োক নু লিপির জন্মস্থান নুওক মানের ঐতিহাসিক গুরুত্ব পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ ও প্রচারের একটি প্রকল্প বাস্তবায়নের নীতিতে সম্মত হয়েছে। পরিকল্পনা অনুযায়ী, এই ঐতিহাসিক স্থানটিকে বা নুওক মান প্যাগোডা এবং নিকটবর্তী অন্যান্য সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় স্থাপনার সাথে সংযুক্ত করে এলাকাটির একটি অনন্য সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক ও পর্যটন কমপ্লেক্স গঠন করা হবে।
এই বিনিয়োগের লক্ষ্য শুধু প্রাচীন বাণিজ্য বন্দরের মূল ঐতিহ্য সংরক্ষণ করাই নয়, বরং নুওক মানকে পর্যটন, গবেষণা এবং ঐতিহ্যবাহী শিক্ষার একটি গন্তব্য হিসেবে গড়ে তোলা। এর মাধ্যমে, এটি ভিয়েতনামের জাতীয় লিপি গঠনের যাত্রাপথের গৌরব পুনরুজ্জীবিত করতে অবদান রাখে।
উৎস: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-vung-dat-phoi-thai-chu-quoc-ngu-185260519225316297.htm
মন্তব্য (0)