Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

দড়ি টানাটানির ঐতিহ্যের সৌন্দর্যকে একত্রিত করা।

ইউনেস্কো কর্তৃক দড়ি টানাটানি প্রথা ও খেলাটিকে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার দশম বার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে, দেশজুড়ে বিভিন্ন প্রদেশ ও শহরের ঐতিহ্যগত তাৎপর্যপূর্ণ দড়ি টানাটানি সম্প্রদায় এবং কোরীয় দড়ি টানাটানি সম্প্রদায় একটি বিনিময় কর্মসূচিতে একত্রিত হয়েছিল। এটি ছিল দড়ি টানাটানির ঐতিহ্য যে বিশেষ মূল্যবোধ বয়ে আনে, তাকে সম্মান জানানোর একটি সুযোগ।

Báo Nhân dânBáo Nhân dân17/11/2025


'আয়োজক' লং বিয়েন ওয়ার্ডের দড়ি টানাটানির খেলাটি সবসময়ই চিত্তাকর্ষক এবং দর্শকদের কাছ থেকে বিপুল করতালি লাভ করে।

'আয়োজক' লং বিয়েন ওয়ার্ডের দড়ি টানাটানির খেলাটি সবসময়ই চিত্তাকর্ষক এবং দর্শকদের কাছ থেকে বিপুল করতালি লাভ করে।

১৬ই নভেম্বর, হ্যানয়ের লং বিয়েন ওয়ার্ডে অবস্থিত হুয়েন থিয়েন ত্রান ভু-কে উৎসর্গীকৃত বিখ্যাত মন্দির ত্রান ভু টেম্পলের প্রাঙ্গণে, দক্ষিণ কোরিয়া এবং ভিয়েতনামের আটটি ভিন্ন অঞ্চলের দড়ি টানাটানি দলগুলোর পরিবেশনা এক প্রাণবন্ত পরিবেশ সৃষ্টি করেছিল।

ইউনেস্কো কর্তৃক দড়ি টানাটানি প্রথা ও খেলাকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার দশম বার্ষিকী উদযাপনের অংশ হিসেবে, হ্যানয় সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ লং বিয়েন ওয়ার্ড পিপলস কমিটি এবং ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতির সমন্বয়ে দড়ি টানাটানি সম্প্রদায়গুলোর মধ্যে একটি বিনিময় কর্মসূচির অংশ হিসেবে এই কার্যক্রমটি আয়োজন করেছে।

এই পরিবেশনাগুলো দড়ি টানাটানির আচার ও খেলার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগত মূল্য সম্পর্কে জনসাধারণকে আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করে। এর একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হলো এর গোষ্ঠীগত চেতনা, যা জয়-পরাজয়ের ওপর জোর দেয় না, বরং এটিকে প্রতিটি অঞ্চলের আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক জীবনের সাথে সম্পর্কিত ফসল কাটার আচার-অনুষ্ঠান ও রীতিনীতির সাথে সংযুক্ত করে।

img-1161-7830.jpg

হ্যানয়ের দা ফুক কম্যুনের জুয়ান লাই গ্রামের যুবকদের একটি প্রাণবন্ত পরিবেশনা।

দড়ি টানাটানির প্রতিটি প্রথা ও খেলার নিজস্ব স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে। ফু থো প্রদেশের ভিন থান কম্যুনে প্রচলিত এই দড়ি টানাটানির প্রথা ও খেলায় কোনো জয়ী বা পরাজিত নির্ধারণ করা হয় না। দড়ি টানাটানির প্রতিটি ‘রাউন্ডে’ কয়েকশ অংশগ্রহণকারী থাকতে পারে, যতক্ষণ পর্যন্ত প্রত্যেকে কয়েক দশ মিটার লম্বা একটি দড়ি ধরতে পারে।

হু চাপ (কিন বাক ওয়ার্ড, বাক নিন প্রদেশ)-এর দড়ি টানাটানির প্রথা ও খেলাটি বাঁশ দিয়ে তৈরি করা হয়।

এদিকে, (পূর্বতন) নগোক ত্রি গ্রামে (যা এখন লং বিয়েন ওয়ার্ডের অংশ), বসে দড়ি টানাটানি খেলাটি শক্তিশালী, খালি গায়ে থাকা যুবকদের জন্য বিখ্যাত ছিল, যারা একটি লাল কাঠের খুঁটির মধ্যে দিয়ে একটি বড় বাঁশের খুঁটি টেনে নিয়ে যেত। এই "প্রতিযোগিতা"-র জন্য শক্তি এবং দক্ষ সমন্বয় উভয়েরই প্রয়োজন ছিল। নগোক ত্রি গ্রামের এই বসে দড়ি টানাটানি খেলায়, যদি দুয়ং স্ট্রিটের দল জিতত, তবে তা প্রচুর ফসল এবং সমৃদ্ধ ব্যবসার ইঙ্গিত দিত...

দড়ি টানাটানির প্রথা ও খেলাটি এশিয়ার অনেক দেশের ধানচাষী সভ্যতার সঙ্গে যুক্ত একটি সুপ্রাচীন সাংস্কৃতিক রীতি। ভিয়েতনামে, রেড রিভার ডেল্টা থেকে শুরু করে উত্তরের পার্বত্য অঞ্চল পর্যন্ত দড়ি টানাটানির ব্যাপক প্রচলন রয়েছে।

২০১৫ সালে ইউনেস্কো ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া, দক্ষিণ কোরিয়া এবং ফিলিপাইনের দড়ি টানাটানির আচার ও খেলাকে মানবজাতির প্রতিনিধিত্বমূলক অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে তালিকাভুক্ত করে।

দড়ি টানাটানি বিনিময় কার্যক্রমের তাৎপর্য সম্পর্কে নিজের মতামত ব্যক্ত করতে গিয়ে লং বিয়েন ওয়ার্ড পার্টি কমিটির সেক্রেটারি, নগুয়েন মান হা, জোর দিয়ে বলেন: “বছরের পর বছর ধরে, লং বিয়েন ওয়ার্ড ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রসারের জন্য বহুবিধ সমাধান বাস্তবায়নের প্রচেষ্টা চালিয়েছে: ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান পুনরুদ্ধার, যোগাযোগ শক্তিশালীকরণ, বৈজ্ঞানিক নথি তৈরির জন্য গবেষণার সমন্বয় সাধন, তরুণ প্রজন্মকে শিক্ষিত করার উপর মনোযোগ দেওয়া, এবং ত্রান ভু মন্দির - কু লিন প্যাগোডা - নগোক ত্রি কমিউনাল হাউস কমপ্লেক্সের মতো ঐতিহ্যের সাথে জড়িত ঐতিহাসিক স্থানগুলোর সংরক্ষণ। লং বিয়েন ওয়ার্ড দেশীয় ও আন্তর্জাতিক বহু দড়ি টানাটানি সম্প্রদায়ের অংশগ্রহণে বহু বিনিময়, আচার-অনুষ্ঠানের প্রদর্শনী এবং দড়ি টানাটানি খেলার আয়োজনস্থল হিসেবেও ব্যবহৃত হয়েছে।”

এই বছরের সাংস্কৃতিক বিনিময় কর্মসূচি, যেখানে আনুষ্ঠানিক পরিবেশনা এবং দড়ি টানাটানির খেলা রয়েছে, তা সাংস্কৃতিক বিনিময়ের ক্ষেত্রে একটি নতুন মাত্রা যোগ করেছে। এই কর্মসূচির মাধ্যমে দক্ষিণ কোরিয়া, কম্বোডিয়া এবং ফিলিপাইনের দড়ি টানাটানির কারিগর ও সম্প্রদায় এবং ভিয়েতনামের আটটি প্রতিনিধিত্বকারী দড়ি টানাটানির সম্প্রদায়কে একত্রিত করা হয়েছে। এই সম্প্রদায়গুলোর মধ্যে রয়েছে: ত্রান ভু মন্দিরের বসে দড়ি টানাটানি (লং বিয়েন ওয়ার্ড, হ্যানয়), জুয়ান লাই খনির দড়ি টানাটানি (দা ফুক কম্যুন, হ্যানয়), এনগাই খে খনির দড়ি টানাটানি (চুয়েন মাই কম্যুন, হ্যানয়), হুয়ং কান দ্বৈত দড়ি টানাটানি (বিন নগুয়েন কম্যুন, ফু থো প্রদেশ), হু চাপ দড়ি টানাটানি (কিন বাক ওয়ার্ড, বাক নিন প্রদেশ), তাই জাতিগত দড়ি টানাটানি (বাও নাই কম্যুন, লাও কাই প্রদেশ), হোয়া লোয়ান দড়ি টানাটানি (ভিন থান কম্যুন, ফু থো প্রদেশ), এবং ফু হাও গ্রাম টাগ-অফ-ওয়ার (ভি খে ওয়ার্ড, নিহ বিন প্রদেশ)।

এছাড়াও, দক্ষিণ কোরিয়ার সেহান বিশ্ববিদ্যালয়ের শিল্পীদের ঢোল ও সিংহ নৃত্যের পরিবেশনা সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের এক প্রাণবন্ত পরিবেশ সৃষ্টি করেছিল।

এই অনুষ্ঠানটি শুধু একটি পরিবেশনাই নয়, বরং একটি উন্মুক্ত সাংস্কৃতিক মঞ্চ, যেখানে বিভিন্ন সম্প্রদায় মতবিনিময় করতে পারে, ভিয়েতনামের সংস্কৃতির সমৃদ্ধি ও বৈচিত্র্য অনুভব করতে পারে এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছ থেকে অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের বিষয়ে শিখতে পারে।

উল্লাসের মধ্যে দড়ি টানাটানির দড়ি টানটান হয়ে যাওয়ার দৃশ্যটি সামাজিক সংহতি, ঐতিহ্যের চিরন্তন প্রাণশক্তি এবং জাতিসমূহের মধ্যে বন্ধুত্বের চেতনা সম্পর্কে এক শক্তিশালী বার্তা বহন করে।

উৎস: https://nhandan.vn/hoi-tu-net-dep-di-san-keo-co-post923513.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
প্রদর্শনী

প্রদর্শনী

হিউ-এর সত্তার কিছুটা নিজের কাছে রেখো, প্রিয়!

হিউ-এর সত্তার কিছুটা নিজের কাছে রেখো, প্রিয়!

শান্তি সুন্দর।

শান্তি সুন্দর।