অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রায়ত্ত বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলিতে দলীয় সংগঠন পুনর্গঠনের বিষয়ে পলিটব্যুরো এবং সচিবালয়ের উপসংহার

(CPV) – পলিটব্যুরো এবং সচিবালয়ের পক্ষ থেকে, সচিবালয়ের স্থায়ী সদস্য ট্রান ক্যাম তু অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলিতে দলীয় সংগঠনের ব্যবস্থা সম্পর্কে ১১ নভেম্বর, ২০২৫ তারিখের উপসংহার নং ২০৮-কেএল/টিডব্লিউ স্বাক্ষর করেছেন এবং জারি করেছেন।

Đảng Cộng Sản•19/11/2025

ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টি ইলেকট্রনিক তথ্য পোর্টাল সম্মানের সাথে উপসংহারের সম্পূর্ণ লেখাটি উপস্থাপন করছে।

চিত্রের ছবি: হোয়া ফাট ডাং কোয়াট ইস্পাত প্রকল্প, কোয়াং এনগাই।

৩১ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখের সভায়, কর্পোরেশন, সাধারণ কোম্পানি এবং রাষ্ট্রায়ত্ত বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলিতে দলীয় সংগঠন সম্পর্কিত সচিবালয়ের ৮ মার্চ, ২০২২ তারিখের প্রবিধান নং ৬০-কিউডি/টিডব্লিউ সংশোধন এবং পরিপূরক সম্পর্কিত কেন্দ্রীয় সাংগঠনিক কমিটির প্রস্তাব (জমা নং ৪০০-টিটিআর/বিটিসিটিডব্লিউ, তারিখ ২৯ অক্টোবর, ২০২৫) বিবেচনা করে পলিটব্যুরো এবং সচিবালয় নিম্নলিখিতভাবে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে:

১. অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রায়ত্ত বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলিতে দলীয় সংগঠনগুলি সাজানোর নীতিতে একমত, বিশেষ করে নিম্নরূপ:

(১) ১৮টি অর্থনৈতিক গোষ্ঠী এবং কর্পোরেশনের মূল কোম্পানির পার্টি কমিটিগুলিকে পুনর্গঠন করুন যাতে মূল কোম্পানির পার্টি কমিটিগুলি কেবলমাত্র বিভাগ, অফিস, কোম্পানি এবং ইউনিটগুলিতে এবং হ্যানয় বা হো চি মিন সিটিতে সদর দপ্তরের একই এলাকায় অবস্থিত বেশ কয়েকটি উদ্যোগ এবং সদস্য ইউনিটগুলিতে অধস্তন পার্টি সংগঠনগুলিকে ধরে রাখে (পরিশিষ্ট ০১); একই সাথে, অর্থনৈতিক গোষ্ঠী এবং কর্পোরেশনের অধীনে অন্যান্য ইউনিট এবং উদ্যোগগুলিতে সমস্ত পার্টি সংগঠনগুলিকে সরাসরি কমিউন এবং ওয়ার্ডের পার্টি কমিটির অধীনে স্থানান্তর করুন যেখানে ইউনিট এবং উদ্যোগগুলির সদর দপ্তর রয়েছে।

(২) ৪টি রাষ্ট্রায়ত্ত বাণিজ্যিক ব্যাংকের পার্টি কমিটি পুনর্গঠন করুন যাতে শুধুমাত্র সদর দপ্তরের অধীনে বিভাগ, অফিস, কোম্পানি এবং ইউনিটগুলিতে পার্টি সংগঠনগুলি এবং হ্যানয়ে সদর দপ্তরের শাখা এবং অনুমোদিত ইউনিটগুলিতে পার্টি সংগঠনগুলি রাখা যায় (পরিশিষ্ট ০২); একই সাথে, রাষ্ট্রায়ত্ত বাণিজ্যিক ব্যাংকের অন্যান্য ইউনিট এবং শাখাগুলিতে সমস্ত পার্টি সংগঠনগুলিকে সরাসরি কমিউন এবং ওয়ার্ডের পার্টি কমিটির অধীনে স্থানান্তর করা হয় যেখানে ইউনিট এবং শাখাগুলি সদর দপ্তর অবস্থিত।

(৩) ১২টি অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, সাধারণ কর্পোরেশন এবং বিশেষ বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন উদ্যোগে (পরিশিষ্ট নং ০৩) পার্টি সংগঠন মডেল এবং জাহাজ নির্মাণ শিল্প কর্পোরেশনের পার্টি সংগঠন মডেল বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখুন, যা পলিটব্যুরোর উদ্যোগের বিলুপ্তি এবং দেউলিয়া সংক্রান্ত উপসংহার বাস্তবায়নের নেতৃত্ব এবং নির্দেশনা দিচ্ছে; সমাপ্তির পর, উদ্যোগ এবং সদস্য ইউনিটগুলির পার্টি সংগঠনগুলি কমিউন এবং ওয়ার্ড-স্তরের পার্টি কমিটির সরাসরি ব্যবস্থাপনায় স্থানান্তরিত হবে যেখানে উদ্যোগ এবং সদস্য ইউনিটগুলির সদর দপ্তর রয়েছে।

২. অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রায়ত্ত বাণিজ্যিক ব্যাংকের ৩০টি দলীয় সংগঠনকে সরাসরি সরকারি দলীয় কমিটির (পরিশিষ্ট নং ০৪) অধীনে স্থানান্তর করতে সম্মত হন: অর্থ মন্ত্রণালয়, নির্মাণ মন্ত্রণালয় এবং রাষ্ট্রীয় ব্যাংক।

৩. পাইলট বাস্তবায়নে সম্মতি: ৪০০ বা তার বেশি পার্টি সদস্য বিশিষ্ট মন্ত্রণালয় এবং মন্ত্রী পর্যায়ের সংস্থার পার্টি কমিটির সরাসরি অধীনস্থ অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলির পার্টি কমিটিগুলিকে তৃণমূল পর্যায়ে উচ্চতর স্তরে কর্তৃত্ব প্রদানের পরীক্ষামূলক অনুমোদন দেওয়া হয়েছে। তৃণমূল পর্যায়ে উচ্চতর স্তরে কর্তৃত্ব প্রদানকারী পার্টি কমিটিগুলির কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো সচিবালয়ের ২৮ অক্টোবর, ২০২২ তারিখের প্রবিধান নং ৮৭-কিউডি/টিডব্লিউ অনুসারে বাস্তবায়িত হবে। অদূর ভবিষ্যতে, অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলির পার্টি কমিটির উদ্যোগ এবং সদস্য ইউনিটগুলিতে তৃণমূল পর্যায়ের পার্টি সংগঠনগুলি মন্ত্রণালয় এবং মন্ত্রী পর্যায়ের সংস্থার পার্টি কমিটিতে স্থানান্তরিত হলে তা বজায় রাখা হবে।

৪. স্থানীয় রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন উদ্যোগগুলিতে, যেগুলি স্থানীয় পার্টি কমিটির সরাসরি নিয়ন্ত্রণে রয়েছে, সেইসব কমিউন এবং ওয়ার্ডের পার্টি কমিটিগুলিতে, যেখানে উদ্যোগ, ইউনিট এবং শাখাগুলির সদর দপ্তর রয়েছে, স্থানান্তর করতে সম্মত হন।

৫. বাস্তবায়ন

৫.১. সরকারি দলের কমিটিতে দায়িত্ব:

- অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রায়ত্ত বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলির পার্টি কমিটিগুলির পুনর্গঠন এবং অর্থ মন্ত্রণালয়, নির্মাণ মন্ত্রণালয় এবং স্টেট ব্যাংকের পার্টি কমিটিগুলির সরাসরি ব্যবস্থাপনায় স্থানান্তরের নেতৃত্ব, নির্দেশ এবং বাস্তবায়ন।

- এই উপসংহারের ধারা ৩-এ বর্ণিত শর্ত পূরণকারী উচ্চ-স্তরের তৃণমূল পার্টি কমিটিগুলিকে কর্তৃত্ব প্রদান, ব্যবস্থা, একীভূতকরণ এবং পরীক্ষামূলকভাবে পরিচালনা করার জন্য মন্ত্রণালয় এবং মন্ত্রী পর্যায়ের সংস্থাগুলির পার্টি কমিটিগুলিকে নেতৃত্ব দিন এবং নির্দেশ দিন।

- প্রাদেশিক এবং পৌর পার্টি কমিটির সাথে সমন্বয় সাধন করে অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রায়ত্ত বাণিজ্যিক ব্যাংকের পার্টি কমিটির অন্তর্গত পার্টি সংগঠনগুলিকে সরাসরি কমিউন এবং ওয়ার্ড পর্যায়ে পার্টি কমিটির অধীনস্থ করা।

উপরোক্ত বিষয়বস্তুগুলি ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৫ সালের আগে সম্পন্ন করতে হবে এবং বাস্তবায়নের ফলাফল ৫ জানুয়ারী, ২০২৬ সালের আগে (কেন্দ্রীয় সাংগঠনিক কমিটির মাধ্যমে) পলিটব্যুরো এবং সচিবালয়ে রিপোর্ট করতে হবে।

৫.২. প্রাদেশিক এবং পৌর পার্টি কমিটি নির্ধারণ করুন:

- স্থানীয় উদ্যোগগুলিতে পার্টি সংগঠনগুলির বিন্যাস ও পুনর্গঠনের নেতৃত্ব ও নির্দেশনা দিন এবং সেগুলিকে কমিউন এবং ওয়ার্ড পার্টি কমিটির সরাসরি ব্যবস্থাপনায় স্থানান্তর করুন।

- অর্থনৈতিক গোষ্ঠী, কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রায়ত্ত বাণিজ্যিক ব্যাংকের পার্টি কমিটির অন্তর্গত পার্টি সংগঠনগুলিকে সরাসরি কমিউন এবং ওয়ার্ড পার্টি কমিটির অধীনে গ্রহণের জন্য সরকারি পার্টি কমিটির সাথে সমন্বয় করুন।

৫.৩. আপাতত, ৮ মার্চ, ২০২২ তারিখের প্রবিধান নং ৬০-কিউডি/টিডব্লিউ সংশোধন বা সম্পূরক করবেন না; কেন্দ্রীয় সাংগঠনিক কমিটিকে রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন উদ্যোগগুলিতে পার্টি সংগঠনের উপর প্রবিধান জারি করার জন্য সচিবালয়কে গবেষণা এবং পরামর্শ দেওয়ার দায়িত্ব দিন, ৮ মার্চ, ২০২২ তারিখের প্রবিধান নং ৬০-কিউডি/টিডব্লিউ প্রতিস্থাপন করুন, যা রাষ্ট্রীয় অর্থনীতি এবং রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন উদ্যোগের ব্যবস্থা সম্পর্কে পলিটব্যুরোর রেজোলিউশনের সাথে সামঞ্জস্য এবং সঙ্গতি নিশ্চিত করবে; উপসংহার বাস্তবায়নের ফলাফলগুলিকে তাগিদ, পরিদর্শন এবং সংশ্লেষণ করবে এবং পলিটব্যুরো এবং সচিবালয়ে রিপোর্ট করবে।

সূত্র: https://dangcongsan.org.vn/xay-dung-dang/ket-luan-cua-bo-chinh-tri-ban-bi-thu-ve-sap-xep-to-chuc-dang-trong-cac-tap-doan-kinh-te-tong-cong-ty-ngan-hang-thuong-ma.html