যুদ্ধের পরের বিজয়ী গান

আমার বয়স উনিশ বছর হলেই দেশকে বাঁচানোর জন্য আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধ শেষ হয়ে যায়। ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিলের সেই ঐতিহাসিক দুপুরটা আমি কখনো ভুলবো না, যখন ভয়েস অফ ভিয়েতনাম রেডিওতে প্রকাশিত হয়েছিল যে স্বাধীনতা প্রাসাদের উপর স্বাধীনতার পতাকা উড়ছে। আমরা, তরুণ সৈনিকরা, চিৎকার করেছিলাম যতক্ষণ না আমাদের কণ্ঠস্বর কর্কশ হয়ে ওঠে, "দক্ষিণ স্বাধীন! যুদ্ধ শেষ!" একুশ বছরের দীর্ঘ লড়াই, এই জাতির প্রচুর রক্ত ​​এবং ঘাম ঝরানো হয়েছিল এমন একটি গৌরবময় দিনের জন্য।

উপর থেকে দেখা যাচ্ছে কোয়াং ত্রি দুর্গ - ছবি: হোয়াং তাও

অপ্রতিরোধ্য আবেগের কারণে আমি কেঁদেছিলাম। যখন আমি মহান বিজয় দিবসের কথা ভাবতাম, যখন অনেক সৈন্য এবং বেসামরিক লোক ফিরে আসেনি, তখন আমি কেঁদেছিলাম। সম্ভবত সেই কারণেই, দশ বছর পরে, যখন একটি নির্দিষ্ট দূরত্ব ছিল, জাতি শান্তভাবে যুদ্ধের লাভ-ক্ষতির দিকে ফিরে তাকাচ্ছিল, বিজয়ের প্রতিধ্বনি দমন করার এবং সম্প্রীতি ও পুনর্মিলনের উচ্চতর লক্ষ্য অর্জনের জন্য, আমি পুনর্মিলনের স্বপ্ন, শান্তির আকাঙ্ক্ষার একটি স্কেচ হিসাবে "হোয়াইট লিলি" কবিতাটি লিখেছিলাম ...

সৈন্যরা তাদের মায়েদের মশলাদার পান বানাতে ফিরে এসেছিল/মায়েদের রক্তের ফোঁটায় লাল হওয়ার স্বপ্ন/সৈন্যরা ধোঁয়ায় চুলার উপর হাত ছড়িয়ে ফিরে এসেছিল/তাদের মায়েদের চকচকে ধানের বীজ বহনের স্বপ্ন/সৈন্যরা খড় পরিষ্কার করতে ফিরে এসেছিল/তাদের মায়েদের উড়ে যাওয়ার স্বপ্ন ছিল সাদা দুধের স্রোত/সৈন্যরা লজ্জায় হেসে ফিরে এসেছিল/মানুষের কাঁদতে কাঁদতে জেগে ওঠার স্বপ্ন...

আমেরিকার বিরুদ্ধে যুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায়ের একজন সৈনিক হিসেবে, স্বাধীনতা প্রাসাদে আমার সহকর্মীদের সাথে রাতের খাবার খাওয়ার আনন্দ আমার হয়নি, বিশাল সাইগন আকাশের দিকে তাকিয়ে স্বাধীনতার গভীর সবুজতা এবং বিশালতা অনুভব করার (হু থিনের কবিতা), কিন্তু শান্তির জন্য এই জাতিকে যে মূল্য দিতে হয়েছে তা ভেবে আমার মনও ভারী হয়ে গিয়েছিল।

একদিন কোয়াং ত্রিতে আসুন। মধ্য অঞ্চলের সংকীর্ণ ভূমি, রোদ এবং বৃষ্টি উভয়ই চিত্তাকর্ষক, তবে সম্ভবত যুদ্ধের চিহ্নগুলি আরও চিত্তাকর্ষক। যুদ্ধের স্মৃতি এবং শান্তির আকাঙ্ক্ষা এখানে প্রতিটি পাহাড় এবং নদীতে স্পষ্ট, হিয়েন লুওং, বেন হাইয়ের তীর থেকে থান কো, কুয়া ভিয়েতনাম, ক্যাম লো, খে সান... এবং ট্রুং সন জাতীয় শহীদ কবরস্থান, রোড 9. কন কো, ইস্পাত দ্বীপ - মুক্তা দ্বীপ, উল্লেখ করার মতো।

যেহেতু আমাদের ভুলে যাওয়ার অনুমতি নেই, তাই আমরা সেই নামগুলি বহুবার উল্লেখ করেছি চিরন্তন কৃতজ্ঞতা হিসেবে। বিংশ শতাব্দীর দেশের করুণ বছরগুলির স্মৃতি কোয়াং ত্রি থেকে আলাদা করা যায় না।

২০২৪ সালের জুলাই মাসে কোয়াং ত্রিতে অনুষ্ঠিত শান্তি উৎসবের মাধ্যমে সেই পবিত্রতা আংশিকভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। অন্যথায় বলা যাবে না, শান্তি হল একটি জাতির, মানবতার সর্বশ্রেষ্ঠ সুখ এবং এটি সর্বকালের, সকল মানুষের আকাঙ্ক্ষা। শুধু মনে রাখবেন, দীর্ঘ সময়ের জন্য ফাম তিয়েন দুয়াতের একটি পদ মনে রাখবেন: সারা জীবন লবণ খাওয়া ভালো/ শত্রু থাকার চেয়ে।

এই শ্লোকটি খুব সহজভাবে জাতি ও মানবতার আকাঙ্ক্ষা বহন করে কারণ এটি একজন ভিয়েতনামী মায়ের সরল কথা। আমি সর্বদা এই উক্তিটিকে কর্দমাক্ত মাটি, সূর্য ও বাতাস, ঝড়ের শব্দ এবং ধ্বংস ও ধ্বংস থেকে উদ্ভূত জীবনের দর্শন হিসাবে মনে করি।

ধ্বংসাত্মক যুদ্ধের পর কোয়াং ত্রি দুর্গের ধ্বংসস্তূপ এবং জনশূন্যতার তুলনায় কিছুই ছিল না। সেই ৮১ দিন এবং রাত অনেক সাহিত্য ও শৈল্পিক কাজে স্থান পেয়েছে। খবরটি শুনে, আর্মি সিনেমা "রেড রেইন" নামে একটি বড় প্রকল্পের জন্য সেট প্রস্তুত করছে।

আমিও দুর্গ সম্পর্কে একটি কবিতায় লাল বিশেষণটি উল্লেখ করেছি। শ্যাওলাও রক্তের মতো লাল... দুর্গের বৃষ্টিও লাল কারণ এটি প্রচুর মানুষের রক্তে রঞ্জিত। আমি মনে করি বিশেষ করে দুর্গ এবং সাধারণভাবে কোয়াং ত্রি মহান সাংস্কৃতিক প্রকল্পের যোগ্য, অত্যন্ত যোগ্য। এই প্রকল্পগুলির লক্ষ্য জাতি এবং মানবতার শান্তির আকাঙ্ক্ষা ছাড়া আর কিছুই নয়।

হিয়েন লুওং-বেন হাই জাতীয় বিশেষ ধ্বংসাবশেষ স্থানটি দেখুন - ছবি: এইচএনকে

অর্ধ শতাব্দী পেরিয়ে গেছে, অর্থপূর্ণ, এবং রাজা হাং-এর বংশধরদের দেশ গঠন ও রক্ষার শিক্ষা যোগ করা হয়েছে। ৩০শে এপ্রিল, ১৯৭৫ তারিখে বিজয়ের শিখর থেকে গৌরবময় বিজয়গানের পর, দেশটি উত্থান-পতনের এক যুগে প্রবেশ করেছিল, কঠিন পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল, মাঝে মাঝে মনে হয়েছিল সবকিছু হারিয়ে যেতে চলেছে। সত্যি বলতে, কখনও কখনও জীবনের ঝড়ের মাঝে, মানব সম্পর্কের অন্ধকার এবং আলোতে, অসংখ্য পরিবর্তনের মাঝে, আমি প্রজন্মের পর প্রজন্মের ত্যাগ এবং অবদানের "অকেজোতা" সম্পর্কে ভেবেছিলাম।

কিন্তু সৌভাগ্যবশত, আমাদের জাতির একটি অগ্রণী দল আছে যারা সত্যের দিকে সরাসরি তাকানোর সাহস করে, ভালো থেকে খারাপকে আলাদা করে, দেশকে বিপজ্জনক পরিস্থিতি থেকে দৃঢ়ভাবে বের করে আনে, ধাপে ধাপে অনেক গুরুত্বপূর্ণ সাফল্য অর্জনের জন্য এগিয়ে যায়। এবং, একটি ঐতিহাসিক নিয়োগ হিসাবে, ২০২৫ সালের বসন্ত একটি নতুন যুগের সূচনা - ভিয়েতনামী জাতির উত্থানের যুগ।

সাধারণ সম্পাদক টো ল্যাম যেমন জোর দিয়ে বলেছেন, এটি উন্নয়নের যুগ, সমৃদ্ধির যুগ, কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বে সমৃদ্ধির যুগ, সফলভাবে একটি সমাজতান্ত্রিক ভিয়েতনাম, একটি সমৃদ্ধ জনগণ, একটি শক্তিশালী দেশ, গণতন্ত্র, ন্যায্যতা এবং সভ্যতা গড়ে তোলা।

সকল মানুষের একটি সমৃদ্ধ ও সুখী জীবন রয়েছে, তারা নিজেদের বিকাশ ও সমৃদ্ধ করার জন্য সমর্থিত; অঞ্চল ও বিশ্বের শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নে আরও বেশি অবদান রাখবে, মানবতার সুখ এবং বিশ্ব সভ্যতা একটি নতুন যুগে প্রবেশ করবে - ভিয়েতনামের শক্তিশালী বিকাশের যুগ।

আজ আমাদের জাতির সুখের বিষয় হলো আমরা সঠিক পথ বেছে নিয়েছি। এটাই হলো উপনিবেশবাদ ও সাম্রাজ্যবাদের আক্রমণ থেকে দেশকে মুক্ত করে স্বাধীনতা, স্বাধীনতা, শান্তি এবং জাতীয় ঐক্য অর্জনের পথ। এটাই হলো সমাজতন্ত্র সফলভাবে গড়ে তোলার এবং প্রিয় ভিয়েতনামী পিতৃভূমিকে দৃঢ়ভাবে রক্ষা করার দৃঢ় সংকল্প। আমাদের পার্টি এবং আঙ্কেল হো যে পথ বেছে নিয়েছেন তা ছাড়া দেশকে উজ্জ্বল ভবিষ্যতের দিকে নিয়ে যাওয়ার আর কোন পথ নেই।

ইতিহাস সেই সত্যতা প্রমাণ করেছে, আছে এবং ভবিষ্যতেও প্রমাণ করবে। তবে, গন্তব্য এখনও অনেক দূরে এবং জাতি যে পথে এগিয়ে চলেছে তা অসুবিধা, চ্যালেঞ্জ এবং বাধায় পূর্ণ। এখানে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গি, কীভাবে মানুষকে মানবতার সাথে শান্ত করতে হয়, বিজ্ঞ নমনীয়তার সাথে শান্তি বজায় রাখতে হয় এবং স্থিরতার সাথে সমস্ত পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে হয় তা জানা এমন একটি শিক্ষা যা কখনও পুরানো হয় না।

আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া অপরিবর্তনীয় ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ উত্তরাধিকারসূত্রে পাচ্ছি এবং উত্তরাধিকারসূত্রে পাচ্ছি। যদিও চতুর্থ শিল্প বিপ্লব বাস্তবে পরিণত হওয়ার সময় মানবতা আর আগের মতো নেই। পৃথিবী "সুপার ফ্ল্যাট" হয়ে উঠেছে, কিন্তু ধর্মীয়, জাতিগত, আঞ্চলিক দ্বন্দ্ব... এখনও বিদ্যমান। যুদ্ধ এখনও এখানে এবং সেখানে ঘটে, আরও বড় বিপদ লুকিয়ে আছে যদিও মানবতা দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে একবিংশ শতাব্দীতে প্রবেশ করেছে। কিংবদন্তি অনুসারে, প্রযুক্তির সহায়তায়, সমস্ত কিছুর সংযোগ, বিশ্বব্যাপী সংযোগ আর একটি পাইপ স্বপ্ন নয়, তবে যুদ্ধের ঝুঁকি এবং মানবতার শান্তির আকাঙ্ক্ষা এখনও অক্ষত। একে অপরকে বোঝার জাতিগুলি একসাথে সম্প্রীতির সাথে বসবাস করার একটি ভাল সুযোগ হবে। এই কথা বলতে বলতে, "যদি কেবল" শব্দগুলি হঠাৎ আমার মনে জেগে ওঠে...

যারা ভিয়েতনামের অভিযান যাত্রায় পা রেখেছিলেন তারা যদি এই জাতির দেশ গঠন এবং রক্ষার সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতেন, তাহলে অবশ্যই আমাদের জানা বিশ্ব-কাঁপানো সংঘাতগুলি হত না।

ইতিহাসে যখন "যদি কেবল" এই দুটি গীতিময় এবং মানবিক শব্দ নেই, তখন আমরা কী করতে পারি? কিন্তু আবারও বলতে হবে, মহান কবি নগুয়েন ডু-এর "দ্য টেল অফ কিউ"-তে বলা হয়েছে: স্বর্গ এই দিনটিকে ঘটতে দিয়েছে/গলির শেষে কুয়াশা পরিষ্কার হয়ে গেছে, আকাশে মেঘ আলাদা হয়ে গেছে... কুয়াশা পরিষ্কার হয়ে গেছে, মেঘ আলাদা হয়ে গেছে, বিশাল নীল আকাশ দেখা যাচ্ছে। প্রতিপক্ষ একটি কৌশলগত এবং ব্যাপক অংশীদার হয়ে উঠেছে।

আমরা খুশি এবং আনন্দিত কারণ আমাদের বন্ধুত্বপূর্ণ চোখ এবং হাসি বেশি। আমরা আরও বুঝতে পারি যে, ভালোবাসা আমাদের আরও বেশি দেবে। আমরা সবাই তখনই জিতব যখন আমরা একে অপরের উপর আস্থা রাখতে জানি।

১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিলের চরম পরিণতির পর ৫০তম বসন্ত হবে বিশ্বাস ও আশার বসন্ত। আসন্ন ভালো জিনিসের প্রতি বিশ্বাস ও আশা আমাদের দেশে আসবে। আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে পিতৃভূমি নির্মাণ ও সুরক্ষার ক্ষেত্রে নতুন আন্দোলন অবশ্যই ভিয়েতনামী জনগণের জন্য অনেক ভালো জিনিস নিয়ে আসবে।

বসন্তের রস ছড়িয়ে পড়ছে সবুজ গাছপালা, সীমান্ত থেকে দ্বীপপুঞ্জ পর্যন্ত, প্রাচীন গ্রাম ও শহর থেকে শুরু করে নু গ্রামের মতো প্রচণ্ড ঝড়ের পরে পুনরুজ্জীবিত গ্রাম পর্যন্ত, পীচ এবং এপ্রিকটের কুঁড়িগুলিতে। এমন একটি জীবনে যা এখনও সমৃদ্ধ বা সমৃদ্ধ নয় কিন্তু খুব শান্তিপূর্ণ, সবকিছুই বসন্তের রঙ এবং সুবাসে প্রস্ফুটিত হচ্ছে।

ঝড়ের মধ্য দিয়ে আমরা শান্ত সমুদ্রকে আরও বেশি উপলব্ধি করব, যুদ্ধের মধ্য দিয়ে আমরা শান্তিকে আরও বেশি উপলব্ধি করব। যুদ্ধের পরের গানটি শান্তি। প্রতিটি শান্তিপূর্ণ বসন্ত চিরকালের জন্য সুখের নামক প্রথম বসন্ত হোক!

নগুয়েন হু কুইয়ের রচনাবলী

সূত্র: https://baoquangtri.vn/khai-hoan-ca-sau-chien-tranh-191353.htm