যুদ্ধের পর বিজয় সঙ্গীত

জাতীয় মুক্তির জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধ শেষ হয়েছিল যখন আমার বয়স উনিশ বছর। আমি কখনো ভুলতে পারব না ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিলের সেই ঐতিহাসিক দুপুর, যখন ‘ভয়েস অফ ভিয়েতনাম’ রেডিও ঘোষণা করেছিল যে ইন্ডিপেন্ডেন্স প্যালেসের উপর মুক্তির পতাকা উড়েছে। আমরা, তরুণ সৈন্যরা, গলা ভেঙে যাওয়া পর্যন্ত চিৎকার করে বলেছিলাম, "দক্ষিণ মুক্ত হয়েছে! যুদ্ধ শেষ!" একুশ বছরের দীর্ঘ সংগ্রামে, এই জাতির কত রক্ত ​​আর ঘাম ঝরেছিল এমন একটি গৌরবময় দিন অর্জনের জন্য।

উপর থেকে দেখা কোয়াং ট্রি প্রাচীন দুর্গ - ছবি: হোয়াং তাও

আবেগে আপ্লুত হয়ে আমি কেঁদে ফেললাম। সেই বিজয়ের আনন্দময় দিনে কত সৈন্য ও বেসামরিক মানুষ আর ফিরে আসেনি, তা ভেবে আমি কাঁদলাম। সম্ভবত সে কারণেই, দশ বছর পর, আমাদের মধ্যে কিছুটা দূরত্ব তৈরি হওয়ায়, জাতিটি যুদ্ধের লাভ-ক্ষতি নিয়ে শান্তভাবে পর্যালোচনা করেছিল; বিজয়ের প্রতিধ্বনিকে সংযত করে সম্প্রীতি ও পুনর্মিলনের এক মহত্তর লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা পোষণ করতে শিখেছিল। আমি ‘শ্বেতপদ্ম’ কবিতাটি লিখেছিলাম পুনর্মিলনের স্বপ্নের, শান্তির আকুতির এক রূপরেখা হিসেবে...

সৈন্যরা ফেরে, মায়েদের জন্য পান তৈরি করে / মায়ের স্বপ্ন উজ্জ্বল লাল, রক্তের প্রতিটি ফোঁটা লাল / সৈন্যরা ফেরে, ধোঁয়া ওঠা চুল্লির ওপর হাত মেলে / মায়ের স্বপ্ন যেন ধানের ফসলের ঝলমলে দানা / সৈন্যরা ফেরে, খড় মাড়াই করে / মায়ের স্বপ্ন যেন সাদা দুধের ধারা / সৈন্যরা ফেরে, লাজুক হেসে / মা স্বপ্নে জেগে ওঠে, কেঁদে ওঠে...

আমেরিকার বিরুদ্ধে যুদ্ধের শেষ পর্যায়ে একজন সৈনিক হিসেবে, হু থিনের কবিতার মতো ইন্ডিপেন্ডেন্স প্যালেসে আমার কমরেডদের সাথে নৈশভোজ ভাগ করে নেওয়ার, সাইগনের বিশাল আকাশের দিকে তাকিয়ে স্বাধীনতার অপ্রতিরোধ্য অনুভূতি উপভোগ করার সৌভাগ্য আমার হয়নি, কিন্তু শান্তির জন্য এই জাতিকে যে মূল্য দিতে হয়েছে, তা ভেবে আমার হৃদয় ভারাক্রান্ত হয়ে যেত।

কোনো একদিন কোয়াং ট্রি-তে আসুন। মধ্য ভিয়েতনামের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত এই সরু ভূখণ্ডটি রোদ-বৃষ্টি উভয় সময়েই চিত্তাকর্ষক, কিন্তু সম্ভবত তার চেয়েও বেশি চিত্তাকর্ষক হলো যুদ্ধের ক্ষতচিহ্নগুলো। যুদ্ধের স্মৃতি এবং শান্তির আকাঙ্ক্ষা এখানকার প্রতিটি পাহাড় ও নদীতে, হিয়েন লুয়ং ও বেন হাই-এর তীর থেকে শুরু করে প্রাচীন দুর্গ, কুয়া ভিয়েত, ক্যাম লো, খে সান... এবং হাইওয়ে ৯-এর ট্রুয়ং সন জাতীয় শহীদ সমাধিক্ষেত্র পর্যন্ত প্রতিটি পরিচিত স্থানে সুস্পষ্ট। ‘ইস্পাত দ্বীপ’ এবং ‘মুক্তা দ্বীপ’ নামে পরিচিত কন কো দ্বীপকেও উপেক্ষা করা যায় না।

যেহেতু আমরা ভুলতে পারি না, তাই কৃতজ্ঞতার এক চিরস্থায়ী প্রকাশ হিসেবে আমরা বারবার সেই নামগুলো উল্লেখ করেছি। বিংশ শতাব্দীতে আমাদের দেশের সেই মর্মান্তিক বছরগুলোর স্মৃতি কুয়াং ত্রি-র সঙ্গে অবিচ্ছেদ্যভাবে জড়িত।

২০২৪ সালের জুলাই মাসে কোয়াং ট্রি-তে অনুষ্ঠিত শান্তি উৎসবের মাধ্যমে সেই পবিত্রতার আংশিক ব্যাখ্যা পাওয়া যায়। এর অন্যথা বলা যায় না; শান্তিই একটি জাতির, মানবতার সর্বশ্রেষ্ঠ সুখ এবং এটি সর্বযুগের ও সকল মানুষের আকাঙ্ক্ষা। ফাম তিয়েন দুয়াতের কবিতার একটি পঙক্তি চিরকালের জন্য মনে রাখবেন: "শত্রু থাকার চেয়ে / সারাজীবন লবণ খাওয়া শ্রেয়।"

জাতীয় ও সার্বজনীন আকাঙ্ক্ষায় সিক্ত সেই কবিতাটি অবিশ্বাস্যভাবে সরল, কারণ এটি একজন ভিয়েতনামী মায়ের অনাড়ম্বর কথা। আমি বরাবরই এই উক্তিটিকে জীবনের এক দর্শন হিসেবে ভেবেছি, যা কাদা ও মাটির প্রতিকূলতা, নির্মম সূর্য ও বাতাস, গর্জনকারী ঝড় এবং ধ্বংস ও বিনাশের মধ্য থেকে উদ্ভূত।

নৃশংস যুদ্ধের পর কোয়াং ট্রি দুর্গের ধ্বংসলীলা ও সর্বনাশের সাথে কোনো কিছুরই তুলনা হয় না; সেই ৮১ দিন ও রাত অসংখ্য সাহিত্য ও শিল্পকর্মে অমর হয়ে আছে। শুনেছি, আর্মি ফিল্ম স্টুডিও ‘রেড রেইন’ নামের একটি বড় প্রকল্পের জন্য ফিল্ম সেট প্রস্তুত করছে।

প্রাচীন দুর্গ নিয়ে লেখা আমার একটি কবিতাতেও আমি ওই লাল বিশেষণটির উল্লেখ করেছি। শ্যাওলা লাল, যেন তা একসময় রক্ত ​​ছিল... প্রাচীন দুর্গের বৃষ্টিও লাল, কারণ তা বহু মানুষের রক্তে রঞ্জিত। আমি মনে করি, বিশেষ করে প্রাচীন দুর্গ এবং সাধারণভাবে কোয়াং ট্রি, মহৎ সাংস্কৃতিক প্রকল্পের যোগ্য, অত্যন্ত যোগ্য। এই প্রকল্পগুলোর চূড়ান্ত লক্ষ্য হলো জাতি ও মানবতার শান্তির আকাঙ্ক্ষা ছাড়া আর কিছুই নয়।

হিয়েন লুয়ং-বেন হাই জাতীয় বিশেষ ঐতিহাসিক স্থান পরিদর্শন - ছবি: এইচএনকে

তাৎপর্যপূর্ণ এক অর্ধশতাব্দী কেটে গেছে, এবং রাজা হং-এর বংশধরদের কাছ থেকে পাওয়া জাতি গঠন ও জাতীয় প্রতিরক্ষার শিক্ষা আরও সমৃদ্ধ হয়েছে। ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিলের গৌরবময় বিজয়ের পর, দেশটি উত্থান-পতনের এক যুগে প্রবেশ করে, কঠিন পরিস্থিতি ও অবস্থার সম্মুখীন হয়, এবং কখনও কখনও মনে হচ্ছিল যেন সম্পূর্ণ ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে। সত্যি বলতে, জীবনের ঝড়ঝাপটা, মানব প্রকৃতির অন্ধকার ও আলো, এবং অগণিত পরিবর্তনের মাঝে, আমি কখনও কখনও অগণিত ত্যাগ ও অবদানের ‘তুচ্ছতা’ নিয়ে ভেবেছি।

সৌভাগ্যবশত, আমাদের দেশে এমন একটি অগ্রগামী দল রয়েছে, যা সরাসরি সত্যের দিকে তাকানোর, মন্দকে ছেঁকে ফেলে ভালোকে গ্রহণ করার, দেশকে বিপদসংকুল পরিস্থিতি থেকে দৃঢ়ভাবে বের করে আনার এবং ক্রমান্বয়ে বহু গুরুত্বপূর্ণ সাফল্য অর্জন করার সাহস রাখে। আর, এক ঐতিহাসিক সন্ধিক্ষণ হিসেবে, ২০২৫ সালের বসন্ত এক নতুন যুগের সূচনা করবে—ভিয়েতনামী জাতির পুনরুত্থানের যুগ।

সাধারণ সম্পাদক তো লাম যেমনটি জোর দিয়ে বলেছেন, এটি কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বে একটি সমৃদ্ধ, শক্তিশালী, গণতান্ত্রিক, ন্যায়পরায়ণ ও সভ্য সমাজতান্ত্রিক ভিয়েতনাম সফলভাবে গড়ে তোলার উন্নয়নের যুগ, সম্পদ ও সমৃদ্ধির যুগ।

প্রতিটি নাগরিক একটি সমৃদ্ধ ও সুখী জীবন উপভোগ করে এবং উন্নয়ন ও সমৃদ্ধির জন্য সহায়তা লাভ করে; যা অঞ্চল ও বিশ্বের শান্তি, স্থিতিশীলতা ও উন্নয়নে, মানবতা ও বিশ্ব সভ্যতার সুখে ক্রমবর্ধমান অবদান রাখে এবং ভিয়েতনামের জন্য একটি নতুন যুগের সূচনা করে – এক শক্তিশালী প্রবৃদ্ধির যুগ।

আজ আমাদের জাতির সুখ নিহিত রয়েছে সঠিক পথ বেছে নেওয়ার মধ্যে। সেই পথটি হলো ঔপনিবেশিক ও সাম্রাজ্যবাদী আগ্রাসন থেকে দেশের মুক্তি, যা স্বাধীনতা, মুক্তি, শান্তি এবং জাতীয় ঐক্যের দিকে পরিচালিত করে। এটি হলো সফলভাবে সমাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠা এবং আমাদের প্রিয় ভিয়েতনামকে দৃঢ়ভাবে রক্ষা করার সংকল্প। আমাদের দল এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কর্তৃক নির্বাচিত পথটি ছাড়া আমাদের দেশের উজ্জ্বল ভবিষ্যতের জন্য অন্য কোনো পথ নেই।

ইতিহাস এর সত্যতা প্রমাণ করেছে, করছে এবং ভবিষ্যতেও করে যাবে। তবে, গন্তব্য এখনও অনেক দূরে, এবং জাতি যে পথে এগিয়ে চলেছে তা অগণিত অসুবিধা, প্রতিকূলতা ও বাধায় পরিপূর্ণ। এক্ষেত্রে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো দূরদৃষ্টি, উদারতা ও ন্যায়পরায়ণতার মাধ্যমে জনগণের মাঝে শান্তি বয়ে আনার ক্ষমতা, এবং মূল নীতিগুলো বজায় রেখে পরিবর্তনশীল পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার প্রজ্ঞা ও নমনীয়তা—এমন একটি শিক্ষা যা কখনও পুরোনো হয় না।

আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া অপরিবর্তনীয় ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে ধারণ ও সংরক্ষণ করছি। যদিও চতুর্থ শিল্প বিপ্লব বাস্তবে পরিণত হওয়ায় এবং বিশ্ব "সুপার-ফ্ল্যাট" হয়ে ওঠায় মানবতা আর আগের মতো নেই, তবুও ধর্মীয়, জাতিগত এবং আঞ্চলিক সংঘাত এখনও বিদ্যমান। দুই দশকেরও বেশি সময় আগে মানবতা একবিংশ শতাব্দীতে প্রবেশ করলেও, এখানে-সেখানে এখনও যুদ্ধ হয় এবং আরও বড় বিপদ ওত পেতে থাকে। কিংবদন্তির মতো, প্রযুক্তির সহায়তায় ইন্টারনেট অফ থিংস এবং বৈশ্বিক সংযোগ এখন আর কোনো দূরবর্তী স্বপ্ন নয়, কিন্তু যুদ্ধের হুমকি এবং শান্তির জন্য মানবতার আকাঙ্ক্ষা অটুট রয়েছে। জাতিগুলোর মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়া বন্ধুত্বপূর্ণ সহাবস্থানের জন্য একটি ভালো সুযোগ হতে পারে। এ প্রসঙ্গে হঠাৎ দুটি শব্দ মনে আসে: "যদি এমন হতো..."

যারা একসময় বিজয়ী হিসেবে ভিয়েতনামে পা রেখেছিল, তারা যদি এই জনগণের জাতি গঠন ও জাতীয় প্রতিরক্ষা সংস্কৃতি সম্পর্কে জানত, তাহলে আমরা যে বিশ্ব কাঁপানো সংঘাতগুলো প্রত্যক্ষ করেছি, তা নিশ্চিতভাবেই ঘটত না।

আমরা কী করে জানব, যখন ইতিহাসে ‘যদি এমন হতো’—এই কাব্যিক ও মানবিক কথাটিই নেই? কিন্তু একথা বলার পরেও, আসুন মুদ্রার অন্য পিঠটিও বিবেচনা করি। মহান কবি নগুয়েন দু-র ‘দ্য টেল অফ কিউ’ থেকে উদ্ধৃত করে বলা যায়, " স্বর্গ তবুও এই দিনটিকে আসতে দেয় / প্রবেশদ্বারে কুয়াশা কেটে যায়, আকাশে মেঘ সরে যায়..." কুয়াশা কেটে গেছে, মেঘ সরে গিয়ে উন্মোচিত হয়েছে বিশাল, সীমাহীন নীল আকাশ। প্রতিপক্ষ এখন এক কৌশলগত ও সার্বিক অংশীদারে পরিণত হয়েছে।

বন্ধুদের কাছ থেকে আরও বন্ধুত্বপূর্ণ দৃষ্টি ও হাসি পেয়ে আমরা অত্যন্ত আনন্দিত। আমরা আরও ভালোভাবে বুঝতে পারি যে ভালোবাসা আরও বেশি কিছু পাওয়ার পথ দেখায়। আমরা যখন একে অপরের উপর আস্থা রাখতে শিখব, তখন আমরা সবাই মিলে একসাথে জয়ী হব।

১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিলের মাইলফলক থেকে পঞ্চাশতম বসন্ত হবে বিশ্বাস ও আশার বসন্ত। আমাদের দেশে যা কিছু ভালো আসছে এবং আসবে, তার প্রতি বিশ্বাস ও আশা। পিতৃভূমি নির্মাণ ও প্রতিরক্ষায় এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে নতুন অগ্রগতি অবশ্যই ভিয়েতনামের জনগণের জন্য অনেক ভালো কিছু বয়ে আনবে।

সীমান্ত অঞ্চল থেকে দ্বীপপুঞ্জ পর্যন্ত, প্রাচীন গ্রাম ও শহর থেকে শুরু করে নু গ্রামের মতো ভয়াবহ ঝড়ের পর জেগে ওঠা ছোট ছোট জনপদ পর্যন্ত—সবুজের সমারোহে, প্রস্ফুটিত পীচ ও এপ্রিকট গাছের মধ্য দিয়ে বসন্তের আমেজ ছড়িয়ে পড়ছে। হয়তো খুব সচ্ছল বা সম্পদশালী নয়, কিন্তু অত্যন্ত শান্তিপূর্ণ এই জীবনে সবকিছু বসন্তের রঙ আর সুগন্ধে ফেটে পড়ছে।

ঝড়ের মধ্য দিয়ে আমরা শান্ত দিনগুলোর কদর আরও বেশি করে শিখি; যুদ্ধের মধ্য দিয়ে আমরা শান্তিকে আরও বেশি করে লালন করি। যুদ্ধোত্তর যুগের গান হলো শান্তি। প্রতিটি শান্তিপূর্ণ বসন্ত যেন চিরকাল সুখ নামের প্রথম বসন্ত হয়ে থাকে!

নগুয়েন হু কুই -এর প্রবন্ধসমূহ

উৎস: https://baoquangtri.vn/khai-hoan-ca-sau-chien-tranh-191353.htm