"শান্তির তৃষ্ণা"

শান্তির আকাঙ্ক্ষা হল একটি ধারণা এবং থিম যা ভিয়েতনাম লেখক সমিতি ২০২৪-২০২৫ সালে দেশটির পুনর্মিলনের ৫০ তম বার্ষিকী উপলক্ষে একটি সাহিত্যকর্ম পরিচালনা করছে। এই কাজটি সম্পাদনের জন্য নির্বাচিত দুটি এলাকা হল কোয়াং ত্রি প্রদেশ এবং বিন ডুয়ং কমিউন, থাং বিন জেলা, কোয়াং নাম প্রদেশ, যুদ্ধের সময় সবচেয়ে বেশি ক্ষতি এবং ত্যাগ স্বীকার করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। ২০২৪ সালের গোড়ার দিকে, লেখক সমিতির চেয়ারম্যান নগুয়েন কোয়াং থিউয়ের নেতৃত্বে তিনটি অঞ্চলের ২০ জন লেখকের একটি প্রতিনিধি দল "শান্তির আকাঙ্ক্ষা" নামক একটি বই সিরিজের প্রস্তুতির জন্য লেখার জন্য দা নাং এবং কোয়াং নাম গিয়েছিল। বইটি নিবন্ধ সংগ্রহের প্রক্রিয়াধীন এবং এই বছর প্রকাশিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে। সেই নীতির মধ্যেই, কোয়াং ট্রাই রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক সম্প্রতি প্রকাশিত "শান্তির জন্য আকাঙ্ক্ষা" খণ্ড ১ (রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস) এর অর্থ হল কোয়াং ট্রাইতে প্রথমবারের মতো অনুষ্ঠিত "বিশ্ব শান্তি গড়ে তোলার জন্য হাত মেলানো" থিমের সাথে শান্তির জন্য উৎসব প্রচার করা।

বইটিতে ৫৫ জনেরও বেশি লেখক, কবি, সাহিত্যিক তাত্ত্বিক, আলোকচিত্রী এবং সাংবাদিকদের স্থান দেওয়া হয়েছে। এরা হলেন যুদ্ধের বিখ্যাত কোয়াং ত্রি কবি এবং লেখক, যেমন চে ল্যান ভিয়েন, হোয়াং ফু নগক তুওং, জুয়ান ডুক, কাও হান... থেকে শুরু করে পরবর্তী লেখক যেমন ভ্যান জুওং, নগয়েন নগক চিয়েন, ভো ভ্যান লুয়েন, নগয়েন ভ্যান ডাং, ফাম জুয়ান হুং...

দুঃখ, আনুগত্য, সাহস এবং বীরত্বের ভূমিতে বসবাস এবং লেখালেখি করে, কোয়াং ত্রি সাহিত্য এই দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে গর্ব প্রকাশ করে যে তাদের "সমগ্র জাতি এবং সমগ্র মানবতার সাথে " শান্তির আকাঙ্ক্ষা" সম্পর্কে কথা বলার অধিকার রয়েছে।"

কারণ যুদ্ধের বছরগুলিতে এই ভূমিতেই শান্তির মূল্য রক্তের বিনিময়ে দিতে হয়েছিল (নুয়েন কোয়াং থিউ)। গদ্যের দিক থেকে, হোয়াং ফু নগক তুওং - একজন প্রতিভাবান স্মৃতিকথা লেখক, তাঁর মাতৃভূমির হৃদয়ে লেখা তাঁর পৃষ্ঠাগুলি সর্বদা আবেগে পূর্ণ, মোহনীয় ভাষা।

"মানুষ ও বাতাসের করিডোর" ১৯৭২ সালের ২৭ জানুয়ারী রাতে হিউ ছাত্রদের উৎসাহে ভরা একটি ঐতিহাসিক ঘটনার বর্ণনা দেয়, দক্ষিণ তীরের পুলিশ বাহিনীর বাধা সত্ত্বেও, তারা হিয়েন লুং সেতুর উপরে মশাল ধরেছিল, "ভিয়েতনাম শান্তি দীর্ঘজীবী হোক" এর প্রতিধ্বনি সহ শান্তি ও জাতীয় ঐক্যের চূড়ান্ত চেতনা প্রকাশ করে।

এছাড়াও নদীর তীরে ঘটে যাওয়া ঘটনাবলী, নদীর তীরে পতাকার খুঁটি (তোমার মধ্যে, আমার মধ্যে) স্থাপনের গল্প লেখক জুয়ান ডুক উত্তর তীরে পতাকার খুঁটি স্থাপনের প্রক্রিয়ার স্মৃতির স্মৃতিচারণ করে বলেছেন, অসংখ্য অসুবিধা সত্ত্বেও, তবুও পতাকাটিকে আকাশে চিরকাল উড়তে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ কারণ এর একটি মহান রাজনৈতিক অর্থ রয়েছে।

কবি নগুয়েন কোয়াং থিউ, যদিও সরাসরি কোয়াং ত্রি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেননি, কিন্তু এই পবিত্র ভূমির প্রতি একজন আধুনিক লেখকের মতো দায়িত্বশীল এবং বিবেকবান দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে, "সৈনিক পোশাক পরিহিত অনেক লেখকের অংশগ্রহণে শান্তির জন্য একটি কুচকাওয়াজ আয়োজনের" জন্য ব্যবহারিক, শক্তিশালী এবং সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ নেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন - যারা অগ্নির দেশে শান্তিপূর্ণ জীবনের জন্য বেঁচে থাকার, লড়াই করার এবং সাহিত্য তৈরি করার জন্য সম্মানিত হওয়ার যোগ্য।

লেখক ও সাংবাদিক ভ্যান কং হুং, মিন তু, লুওং এনগোক আন, লে ডুক ডুক, দাও তাম থান, ফাম জুয়ান ডং, হোয়াং কং দান... এর স্মৃতিকথা অতীতে কোয়াং ত্রির কঠিন ও বীরত্বপূর্ণ সংগ্রামকে প্রতিফলিত করেছে, নির্মাণ ও উন্নয়নের শান্তিপূর্ণ বাস্তবতার সাথে ধারাবাহিকতায় পিছনে ফিরে তাকানোর অনুভূতির সাথে, ভবিষ্যতে কোয়াং ত্রির গর্ব এবং আশা প্রকাশ করেছে।

সাংবাদিকরা সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক এবং অর্থনৈতিক স্থান এবং নিদর্শন উপস্থাপন করেন, সেইসাথে কোয়াং ত্রিকে শান্তির প্রতীক হিসেবে গড়ে তোলার জন্য কর্ম পরিকল্পনা এবং লক্ষ্যগুলি উপস্থাপন করেন।

কাও হান, নুয়েন কোয়াং ল্যাপ, সুওং নোগক মিন, নুয়েন দিন তু, ভ্যান জুওং, নুয়েন নোগক চিয়েন, নুয়েন হাই ইয়েন, নুয়েন হিয়েপ... এর ছোটগল্পগুলি কোয়াং ট্রাই সিটাডেল, খে সান রোড ৯, হিয়েন লুওং-এর দুই তীর - বেন হাই, থাচ হান, ক্যাম লো, কন কো, কন তিয়েন, ডক মিউ, কুয়া, ট্রুং সন জাতীয় শহীদ সমাধিক্ষেত্র, কিংবদন্তি ট্রুং সন রোড, তান সো সিটাডেল, দক্ষিণ ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্রের অস্থায়ী বিপ্লবী সরকার এলাকা... এর মতো অগ্নিগর্ভ ভূমিতে স্থাপিত ... বেদনাদায়ক যুদ্ধের সময়, ক্ষতির সাথে কিন্তু এখনও শান্তির স্বপ্নে জ্বলছে, যা এখন বাস্তবে পরিণত হয়েছে।

স্মৃতিকথার ধারার কাছাকাছি লেখা কিছু ছোটগল্পে, এটি বোঝাও সহজ কারণ আগুনের দেশে জীবনের বাস্তবতা, ত্যাগ এবং ক্ষতি অত্যধিক, যুদ্ধ এত ভয়াবহ, অতীতে বোমা এবং গুলির ভয়ঙ্কর স্থানগুলি সম্পর্কে একটি আবেগ হয়ে উঠেছে কিন্তু মানুষ এখনও একে অপরকে ভালোবাসে, উষ্ণ স্নেহ, সহনশীলতা, সৌহার্দ্যপূর্ণতা, পিতৃভূমির জন্য এখনও ত্যাগ স্বীকার করতে প্রস্তুত। কোয়াং ত্রির সাহিত্য শান্তির আকাঙ্ক্ষার গভীর প্রতিধ্বনির মতো কথা বলেছে, যা সমগ্র জাতির আকাঙ্ক্ষা।

কবিতার ক্ষেত্রে, বইটি চে লান ভিয়েন, হু থিন, নগুয়েন দুক মাউ, আন নগক, ভুং ট্রং, হোয়াং ভু থুয়াত, ট্রান কোয়াং দাও... এর মতো অনেক বিখ্যাত কবিদের সাথে একত্রিত করেছে যারা কোয়াং ত্রিতে বসবাস করেছিলেন এবং যুদ্ধ করেছিলেন, যার মধ্যে এমন কবিরাও রয়েছেন যারা দক্ষিণে যুদ্ধ করার পথে এই ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন।

কোয়াং ত্রি লেখকদের জন্য সর্বদা প্রচুর সৃজনশীল অনুপ্রেরণার উৎস। কবিতা সংকলন (৫টি কবিতা) দিয়ে, এটি চে ল্যান ভিয়েনের বুদ্ধিমত্তার গভীরতায়, আবেগ, চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতিতে পূর্ণ সৃজনশীল যাত্রার মাধ্যমে একটি কাব্যিক প্রতিকৃতি উপস্থাপন করেছে।

রূপক চিত্রে পরিপূর্ণ কাব্যিক ভাষায় ভরা আ হু থিন, গভীর, উষ্ণ এবং প্রেমময়, স্মৃতি, স্বদেশ, জীবন সম্পর্কে আবেগপ্রবণ... কবি নগুয়েন হু কুই, নগুয়েন ভ্যান ডাং, ভো ভ্যান লুয়েন, ভো ভ্যান হোয়া, জুয়ান লোই, নগুয়েন ভ্যান চুক... এর পরবর্তী প্রজন্মের কবিদেরও স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা সম্পর্কে আবেগপ্রবণ কবিতায় সমৃদ্ধ রচনা রয়েছে। যুদ্ধ এবং শান্তির কাছাকাছি সময়ে, কিছু কবি অতীতের দিকে ফিরে তাকানোর এবং এই ভূমিতে জীবনের প্রতি তাদের ভালোবাসা প্রকাশ করার দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেছেন।

যদিও "দ্য ডিজায়ার ফর পিস" বেশিরভাগই যুদ্ধ সম্পর্কে লেখা, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সাইগন সেনাবাহিনী কোয়াং ত্রির উপর চাপিয়ে দিয়েছিল একটি ধ্বংসাত্মক এবং নৃশংস যুদ্ধ, লেখকরা তাদের লেখা, কবিতা এবং গদ্যের মাধ্যমে ভিয়েতনামী জনগণের মানবতা, উদারতা এবং সহনশীলতার চেতনা প্রকাশ করেছেন।

যুদ্ধের কথা ভাবলে নগুয়েন হু কুই-এর "অ্যাসপিরেশন ফর ট্রুং সনের" কবিতাটি কাব্যিক চিত্রের "সারাংশ"-এর মতো, যেখানে "দশ হাজার স্টিল, আরও দশ হাজার/ট্রুং সনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা দশ হাজার কমরেড/দশ হাজার দেহাবশেষ ধূপের ধোঁয়ায় ফিরে আসেনি/দশ হাজার নির্জন ভূমিতে একা/দশ হাজার একা বনে ঘুরে বেড়াচ্ছে", "একসাথে থাকার দশ হাজার আকাঙ্ক্ষা!"-এর জ্বলন্ত স্বপ্নে। আর এটাই কোয়াং ত্রি সাহিত্যের শান্তির আকাঙ্ক্ষা, স্বাধীনতার বার্তা, একটি শান্তিপূর্ণ জীবন যা সকলের কাছে, বিশ্বের কাছে পাঠানো যেতে চায়।

কবি নগুয়েন ডুই হলেন কোয়াং ত্রির সাথে অনেক সংযোগযুক্ত একজন ব্যক্তি। ১৯৬৮ সালে, ওয়ে গ্রামে খে সান ফ্রন্টে যুদ্ধে অংশগ্রহণের সময়, তিনি কোয়াং ত্রি ফ্রন্টের তথ্য লাইন থেকে ভ্যান নঘে সংবাদপত্রের সম্পাদকীয় কার্যালয়ে কবিতা পাঠ করেছিলেন।

এই কবিতা সংকলনটি পরবর্তীতে প্রকাশিত হয় এবং সাহিত্য ও শিল্প সংবাদপত্র পুরস্কার জিতে নেয়, যা সেই সময়ের একটি মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার। "শান্তির আকাঙ্ক্ষা"-তে নগুয়েন ডুয়ের অনুপস্থিতিও দুঃখজনক। তবে এটি কেবল ১ম খণ্ড, আশা করি পরবর্তী খণ্ডগুলিতে কবি নগুয়েন ডু এবং ভিয়েতনামী সাহিত্য জগতের আরও কিছু নাম থাকবে।

হো সি বিন

উৎস