দারিদ্র্য থেকে মুক্তির আকাঙ্ক্ষা

দারিদ্র্যের মধ্যে জন্ম নেওয়া কেউ বেছে নেয় না, কিন্তু তা থেকে মুক্তির পথ বেছে নেওয়ার অধিকার সবারই আছে। আজ লাং সনে দারিদ্র্য হ্রাসের যাত্রা আর কোনো একতরফা নীতি-কাহিনী নয়, বরং নীতিমালা ও জনগণের ইচ্ছার সমন্বয়ের ফল।

কুওক খান কম্যুনের বো লুয়ং গ্রামের বাসিন্দা জনাব বে ভান হন এবং শ্রীমতি নগো থি বাচ, পো মা সীমান্তরক্ষী চৌকির কর্মকর্তা ও সৈন্যদের তাঁদের নবনির্মিত বাড়িতে স্বাগত জানিয়েছেন, যেটি নির্মাণে সহায়তা লাভ করেছে।

লাং সন প্রদেশের সীমান্তবর্তী এলাকা কুওক খান কমিউনে, একজন নীতি নির্ধারক কর্মকর্তার ড্রয়ারে একটি বিশেষ চিঠি পড়ে আছে। এটি কোনো সাহায্যের অনুরোধ, অভিযোগ বা আবেদনপত্র নয়, বরং দরিদ্র পরিবারের তালিকা থেকে নাম বাদ দেওয়ার একটিমাত্র ইচ্ছা প্রকাশকারী একটি চিঠি। এই চিঠিটি প্রচলিত রীতির বিরুদ্ধে, যা পার্বত্য অঞ্চলের কিছু মানুষের মধ্যে প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসা "সাহায্য পাওয়ার জন্য দারিদ্র্য তালিকায় থেকে যাওয়ার" অবিচল মানসিকতার পরিপন্থী।

মিঃ এবং মিসেস হনের গল্প

এক প্রচণ্ড গরমের দুপুরে আমরা সেই আবেদনপত্রটির লেখক, কুওক খান কম্যুনের বো লুয়ং গ্রামের মিঃ বে ভ্যান হনের পরিবারের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলাম। ১৯৬৯ সালে জন্ম নেওয়া তাই জাতিগোষ্ঠীর সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের মিঃ হন, প্রখর রোদের নিচে সারাদিন চরানোর পর ব্যস্তভাবে তাঁর মহিষগুলোকে গোয়ালঘরে ফিরিয়ে নিয়ে যাচ্ছিলেন। পাহাড়ের ঢালে অবস্থিত তাঁদের ছোট বাড়িটিতে, ১৯৬৭ সালে জন্ম নেওয়া তাঁর স্ত্রী, মিসেস নগো থি বাচ, সারাজীবনের কঠোর পরিশ্রমে রোদে পোড়া ও রুক্ষ হাতে এক মৃদু হাসি দিয়ে আমাদের স্বাগত জানালেন। বাড়িটি ছিল সাদামাটা, মূল্যবান কিছুই ছিল না; বড় পাখাটি ভাঙা ছিল, আর ছোটটি মিটমিট করে জ্বলছিল এবং চালু হতে অনেক সময় নিচ্ছিল। গরম ছিল অসহনীয়, এবং মিঃ হনের বিবর্ণ শার্টে তখনও ঘাম লেগে ছিল ও তাঁর বুক ভিজিয়ে দিচ্ছিল। কিন্তু কেউ কোনো অভিযোগ করেনি। সেই সরলতা আর কষ্টের মধ্যেই এমন এক মর্মস্পর্শী গল্প লুকিয়ে ছিল যা গভীরভাবে হৃদয় ছুঁয়ে গিয়েছিল।

আমি চিরকাল গরীব থাকতে চাই না। আমার এখনও শক্তি আছে, জমি আছে, এবং আমার হাত-পা এখনও সুস্থ; আমি চিরকাল ভিক্ষা করে যেতে পারি না। আমি দারিদ্র্য থেকে মুক্তি চাইছি, যাতে আমার চেয়ে বেশি সুবিধাবঞ্চিত অন্যরা উপকৃত হতে পারে।

মিঃ বি ভ্যান হোন, বো লুয়ং গ্রাম, কোওক খান কমিউন

“আমার পরিবারের পুরোনো বাড়িটা ২০০৬ সালে বানানো হয়েছিল, অস্থায়ীভাবে নির্মাণের জন্য ৫০ লক্ষ ডং ধার করা হয়েছিল। তখন বাড়িটা ছিল মাত্র কয়েক বর্গমিটারের মতো, দেয়ালগুলোতে এখানে-সেখানে জোড়াতালি দেওয়া ছিল, ছাদটা ছিল পচা সিমেন্টের শিট দিয়ে তৈরি, আর যখন মুষলধারে বৃষ্টি হতো, তখন পুরো পরিবারকে এক কোণে জড়োসড়ো হয়ে সারারাত জেগে থাকতে হতো। সাম্প্রতিক টাইফুন ইয়াগির সময়, সারারাত ধরে বাতাস গর্জন করছিল, আর আমরা ঘুমানোর সাহসই পাচ্ছিলাম না। কিন্তু আমাদের তা সহ্য করতে হয়েছিল,” জনাব হন তাই ভাষায় ধীরে ধীরে বলতে লাগলেন, তাঁর চোখ ছিল দূর দিগন্তে নিবদ্ধ, কণ্ঠস্বর ছিল নিচু কিন্তু দৃঢ়।

মিঃ হনের পরিবারের কঠিন পরিস্থিতি দেখে, ২০২৪ সালের এপ্রিলে, পো মা বর্ডার গার্ড স্টেশন – ল্যাং সন বর্ডার গার্ড কমান্ড – স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে সমন্বয় করে একটি নতুন বাড়ি নির্মাণের কাজ শুরু করে। পো মা বর্ডার গার্ড স্টেশনের ডেপুটি পলিটিক্যাল অফিসার মেজর ভু ট্রং তুয়ানের মতে, সহায়তার সম্পূর্ণ ৫০ মিলিয়ন VND ইউনিটের প্রত্যেক অফিসার ও সৈনিকের একদিনের বেতন থেকে কেটে নেওয়া হয়েছিল। কুওক খান কম্যুনের পিপলস কমিটি অতিরিক্ত ১০ মিলিয়ন VND-এর সাথে টেবিল, চেয়ার, বিছানা এবং আলমারি প্রদান করে। নতুন বাড়িটি ২০২৫ সালের ৩রা মার্চ – বর্ডার গার্ড ফোর্সের ঐতিহ্যবাহী দিনে – উদ্বোধন করা হয়, যা মিঃ হন এবং মিসেস বাচের জীবনে একটি বড় মোড় নিয়ে আসে।

একটি মজবুত বাড়িতে বসবাস এবং ব্যবসা করার নির্দেশনা পাওয়ায় জনাব হনের পরিবারের অর্থনৈতিক অবস্থার উন্নতি হতে শুরু করে। ২০১৫ সালে ‘দরিদ্রদের জন্য জীবিকা সহায়তা প্রকল্প’-এর অধীনে পাওয়া একটি গরু তিনি বিক্রি করে টাকা জোগাড় করেন এবং সেই সামান্য সঞ্চয় দিয়ে একটি মহিষ কেনেন—যা ছিল পরিবারের সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদ এবং তাদের দুই একর ধানক্ষেতের জন্য একমাত্র ভারবাহী শক্তি। যন্ত্রপাতি বা পর্যাপ্ত সার না থাকায়, জনাব ও শ্রীমতি হন এখনও তাদের পরিবারের ভরণপোষণের জন্য মহিষ এবং জমির উপরই নির্ভর করেন। বর্ষাকালে তারা জমি চাষ করতে গিয়ে হিমশিম খান এবং শুষ্ক মৌসুমে জলের অভাব নিয়ে চিন্তিত থাকেন, কিন্তু তারা কখনও হাল ছেড়ে দেওয়ার কথা ভাবেন না। মহিষ পালনের পাশাপাশি তারা মুরগি ও হাঁসও পালন করেন এবং শাকসবজি চাষ করেন; উপার্জিত প্রতিটি পয়সা তারা সযত্নে সঞ্চয় করেন এবং নিত্যপ্রয়োজনীয় খরচের জন্য ব্যবহার করেন। "আমি চিরকাল গরীব থাকতে চাই না। আমার এখনও শক্তি আছে, জমি আছে, আর আমার হাত-পা এখনও মজবুত; আমি চিরকাল ভিক্ষা করে থাকতে পারি না। আমি দারিদ্র্য থেকে মুক্তি চাইছি, যাতে আমার চেয়ে বেশি সুবিধাবঞ্চিত অন্যরা উপকৃত হতে পারে," জনাব হন সহজভাবে কিন্তু আত্মমর্যাদার সাথে বললেন।

প্রতিকূলতা সত্ত্বেও, মিঃ হন ও মিসেস বাখের পরিবারের গল্প এবং একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যতের প্রতি তাদের বিশ্বাস স্থানীয় কর্মকর্তাদের গভীরভাবে নাড়া দিয়েছে। পার্টি সেক্রেটারি এবং বো লুয়ং গ্রামের প্রধান মিঃ বে ভ্যান টুয়ং বলেন: “সবাই বোঝে না যে দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পাওয়া একটি সম্মানের বিষয়। শুরুতে, মিঃ ও মিসেস হন দ্বিধাগ্রস্ত ছিলেন, ভয় ছিল যে কেউ তাদের কথা বিশ্বাস করবে না। কিন্তু যখন আমি দেখলাম তাদের পরিবার স্বতঃস্ফূর্তভাবে আরও গাছ লাগাচ্ছে এবং প্রতিটি পয়সা বাঁচাচ্ছে, তখন আমি বুঝতে পারলাম যে মিঃ হনের পরিবার সত্যিই দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।”

সেই আবেদনটি কিছু মানুষের বদ্ধমূল অভ্যাসের পরিপন্থী ছিল, যারা দরিদ্র হিসেবে চিহ্নিত হওয়ার পর নিজেদের নিরাপদ, বিভিন্ন নীতি ও ভর্তুকির ব্যাপারে আশ্বস্ত এবং চাঁদার বোঝা থেকে মুক্ত মনে করত। তাই, "দারিদ্র্য তালিকা থেকে নাম বাদ দেওয়ার এই অনুরোধ" কেবল অপ্রত্যাশিতই ছিল না, বরং স্থানীয় নীতিনির্ধারণী চিন্তাভাবনায় একটি তাৎপর্যপূর্ণ পরিবর্তনও ছিল। এটি কেবল একজন ব্যক্তির মানসিকতার পরিবর্তনই ছিল না, বরং সুচিন্তিত, লক্ষ্যভিত্তিক এবং মানবিক নীতির কার্যকারিতারও প্রমাণ ছিল। আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এটি একটি অভ্যন্তরীণ আন্দোলনের প্রতিনিধিত্ব করেছিল, কারণ মানুষ উপলব্ধি করেছিল যে দারিদ্র্য কোনো জীবনরক্ষাকারী ভেলা নয়, বরং এমন কিছু যা প্রত্যেক ব্যক্তিকে নিজের পায়ে হেঁটেই জয় করতে হয়।

সুতরাং, দারিদ্র্য হ্রাস মানে শুধু অর্থ, চারাগাছ বা জীবিকার মডেল প্রদান করা নয়। এর মূল বিষয় হলো মানসিকতার পরিবর্তন, আত্মতুষ্টি, পরনির্ভরশীলতা এবং জীবন উপভোগের অভ্যাস ত্যাগ করার সাহস দেখানো। যখন কোনো নাগরিক "দারিদ্র্য থেকে মুক্তির অনুরোধ" জানিয়ে একটি চিঠি লেখার সাহস দেখান, তখন তা কেবল একজন ব্যক্তির পরিবর্তন নয়, বরং অগণিত নীতিমালার নীরব অর্জন, যোগাযোগ ও জনস্বার্থ রক্ষায় নিরন্তর প্রচেষ্টা এবং সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থার সমর্থনেরও ফল।

একটি উষ্ণ ঘর – প্রথম পদক্ষেপ

মিঃ হন ও মিসেস বাখের পরিবারের যে গল্পটি আমরা এইমাত্র বললাম, তা প্রতিকূলতা কাটিয়ে দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য সংগ্রামরত বহু পরিবারের মধ্যে একটি উদাহরণ মাত্র। প্রদেশের সীমান্তবর্তী কমিউন ও প্রত্যন্ত অঞ্চলগুলিতে দারিদ্র্য হ্রাসের যাত্রা শুরু হয় একটি ছাদ যা দিয়ে জল চুঁইয়ে পড়ে না, এমন ছোট ছোট জিনিস দিয়েই।

অস্থায়ী ও জরাজীর্ণ ঘরবাড়ি নির্মূল করার বিষয়ে প্রাদেশিক পার্টি কমিটির ২৫ অক্টোবর, ২০২৪ তারিখের ১৮৮-এনকিউ/টিইউ প্রস্তাবনার প্রাথমিক আকাঙ্ক্ষাগুলো অনুধাবন করে এবং তা বাস্তবায়নের মাধ্যমে, সমগ্র প্রদেশ জরুরি সহায়তার প্রয়োজন রয়েছে এমন ২,৪৭২টি পরিবারকে চিহ্নিত করেছে। এই পরিবারগুলোর মধ্যে রয়েছে দরিদ্র পরিবার, প্রায়-দরিদ্র পরিবার, বিশেষ সেবায় নিয়োজিত ব্যক্তি, নীতিমালার সুবিধাভোগী পরিবার এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগ ও জলবায়ু পরিবর্তনে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকার মানুষ। পরিকল্পনা অনুযায়ী, ২০২৫ সালের এপ্রিলের মধ্যে, তালিকায় থাকা ১০০% অস্থায়ী ঘরবাড়ির কাজ নির্ধারিত সময়ে পুনর্নির্মাণ বা মেরামত করে শুরু ও সম্পন্ন করা হয়েছে।

এছাড়াও, প্রদেশটি অতিরিক্ত ৪,৪০৫টি বাড়ি নির্মাণ ও সংস্কারে সহায়তা প্রদানের জন্য ২৪শে জানুয়ারী, ২০২৫ তারিখের সিদ্ধান্ত ২৭০/কিউডি-ইউবিএনডি বাস্তবায়ন অব্যাহত রেখেছে। লক্ষ্য হলো ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরের আগে এই সবগুলো কাজ সম্পন্ন করা।

প্রতিটি বাড়ি ‘তিনটি মজবুত’ মানদণ্ড মেনে চলে: মজবুত ভিত্তি – মজবুত দেয়াল – মজবুত ছাদ। তৃণমূল পর্যায়ের বাস্তব সমস্যাগুলো স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এবং কারিগরি ইউনিটগুলো ঘটনাস্থলেই সমাধান করেছিল। সশস্ত্র বাহিনী, যুব ইউনিয়নের সদস্য এবং রাজনৈতিক ও সামাজিক সংগঠনের সদস্যদের হাজার হাজার কর্মদিবসের শ্রম একত্রিত করা হয়েছিল। উপকরণগুলো সরাসরি গ্রামে আনা হয়েছিল, যা সংকীর্ণ রাস্তা দিয়ে মোটরবাইক এবং মানুষের শ্রমে পরিবহন করা হয়েছিল। নির্মিত বাড়িগুলো সম্প্রদায়ের ভালোবাসা ও যত্নে পরিপূর্ণ, যা স্থানীয় পার্টি কমিটি ও কর্তৃপক্ষের উদ্বেগ এবং প্রতিবেশীদের সম্মিলিত প্রচেষ্টাকে প্রতিফলিত করে। প্রতিটি বাড়ি একটি মর্মস্পর্শী গল্প বলে, যা কেবল বৃষ্টি ও রোদ থেকে রক্ষা করে না, বরং অগণিত দরিদ্র পরিবারের জন্য একটি ভিন্ন জীবনও উন্মোচন করে।

একবার নিজেদের বাড়ি হয়ে গেলে, মানুষের মনে হতো যেন তারা বছরের পর বছর ধরে চলে আসা এক ছায়া থেকে বেরিয়ে এসেছে। বাড়ি শুধু বসবাসের জায়গা ছিল না, বরং তা ছিল এক ভিন্ন ধরনের জীবনের সূচনা। প্রতিটি পরিবার সবসময় দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করত এবং পার্টির নির্দেশনা ও রাষ্ট্রের নীতি ও আইনের ওপর আস্থা রাখত। এই বাড়িগুলো থেকেই নানা ধরনের পারিবারিক অর্থনৈতিক মডেলের উদ্ভব হয়েছে, যেমন ফলের গাছ চাষ, ছাগল পালন, মধুর জন্য মৌমাছি পালন থেকে শুরু করে কর্মশালা খোলা পর্যন্ত… একটি বাড়ির মালিক হলেই কেউ সঙ্গে সঙ্গে ধনী হয়ে যায় না, কিন্তু এটি হলো নিজের হাতে একটি ভবিষ্যৎ গড়ার সূচনা।

দারিদ্র্য থেকে মুক্তি একটি আকাঙ্ক্ষা।

যখন দারিদ্র্যকে আর 'নীতিগত সুবিধা' হিসেবে দেখা হয় না, এবং দরিদ্র পরিবারগুলো সহায়তার তালিকায় থাকার পরিবর্তে নিজেদের জীবনযাত্রার মানোন্নয়নের জন্য সক্রিয়ভাবে চেষ্টা করে, তখনই প্রকৃত দারিদ্র্য হ্রাস রূপ নিতে শুরু করে।

১৯৮৮ সালে জন্ম নেওয়া মিসেস ট্রান থি থাও, যিনি পূর্বে ট্রাং ডিন জেলা (বর্তমানে কুওক খান কম্যুন)-এর দোই কান কম্যুনের না ডন গ্রামে বাস করতেন, তিনি একটি জরাজীর্ণ বাড়িতে থাকতেন। তাঁর স্বামী, জনাব নগুয়েন ভ্যান লুয়ান, ২০২৪ সালের অক্টোবর মাসে হঠাৎ মারা যান, যখন বাড়িটির ভিত্তি সবেমাত্র স্থাপন করা হয়েছিল। ৩৬ বছর বয়সে বিধবা হয়ে, মিসেস থাও একাই তাঁর দুই ছোট মেয়েকে বড় করেছেন এবং ৯০ বছরের বেশি বয়সী শাশুড়ির যত্ন নিয়েছেন। ঠিক যখন তিনি ভাবছিলেন যে তিনি আর ঘুরে দাঁড়াতে পারবেন না, তখন পো মা সীমান্তরক্ষী বাহিনী পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করে "অস্থায়ী ও জরাজীর্ণ বাড়ি অপসারণ" তহবিল থেকে ৫০ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং প্রদান করে। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ একটি নতুন বাড়ি নির্মাণের জন্য অতিরিক্ত শ্রম ও সম্পদ সংগ্রহ করে, যা তাঁর প্রয়াত স্বামীর অপূর্ণ ইচ্ছা পূরণ করে।

মিসেস থাও আবেগাপ্লুত হয়ে বললেন, “আমার স্বামী যদি বেঁচে থাকতেন, তাহলে বাবলা গাছ বিক্রি করে পাওয়া টাকা দিয়ে বাড়িটা বানানোর কাজ শেষ করে ফেলতেন। তিনি হঠাৎ মারা গেলেন, রেখে গেলেন তিন সন্তান আর আমার বৃদ্ধা মাকে, আর বাড়িটা এখনও অসম্পূর্ণ… আগে আমরা প্রায় গরিব পরিবার ছিলাম, কিন্তু এখন আবার গরিব হয়ে গেছি। কিন্তু আমি হাল ছাড়ব না। প্রতিদিন আমি মজুর হিসেবে কাজে যাই, বাবলা আর ইউক্যালিপটাস গাছ লাগাই, যে আমাকে যা করতে বলে তাই করি। এক-দুই হাজার ডং আয় করতে পারলেই আমি খুশি হই। আমি শুধু আশা করি যে একদিন গরিব পরিবারের তালিকায় আমার নাম আর থাকবে না।”

২০২১-২০২৫ সময়কালের বহুমাত্রিক দারিদ্র্য মানদণ্ড অনুসারে, ২০২১ সালে লাং সন প্রদেশে ২৩,৫১১টি দরিদ্র পরিবার ছিল, যা মোট জনসংখ্যার ১২.২%, এবং ২৩,২৪৭টি প্রায়-দরিদ্র পরিবার ছিল, যা মোট জনসংখ্যার ১২.০৬%; ২০২৪ সালের মধ্যে এই বহুমাত্রিক দারিদ্র্যের হার হবে মাত্র ৩.৩৬%। উল্লেখযোগ্যভাবে, প্রদেশটির লক্ষ্য শুধু সংখ্যা নয়, বরং সহায়তা নীতিগুলোকে দায়িত্ববোধ, শৃঙ্খলা এবং জনগণের ইচ্ছাকে অনুপ্রাণিত করার সাথে যুক্ত করে টেকসই দারিদ্র্য হ্রাস করা।

২০২১-২০২৫ সময়কালে টেকসই দারিদ্র্য হ্রাসের জাতীয় লক্ষ্যমাত্রা কর্মসূচি বাস্তবায়নের জন্য প্রদেশটি নির্দিষ্ট নির্দেশনা জারি করেছে। এই কর্মসূচিটি ৭টি প্রকল্পের মাধ্যমে বাস্তবায়িত হয়, যার মধ্যে রয়েছে: আর্থ-সামাজিক অবকাঠামো উন্নয়নে বিনিয়োগে সহায়তা; জীবিকার বৈচিত্র্যকরণ এবং দারিদ্র্য হ্রাসের মডেল তৈরি; উৎপাদন উন্নয়নে সহায়তা এবং পুষ্টির মানোন্নয়ন; বৃত্তিমূলক শিক্ষা ও টেকসই কর্মসংস্থান উন্নয়ন; দরিদ্র ও প্রায়-দরিদ্র পরিবারের জন্য আবাসন সহায়তা; যোগাযোগ ও তথ্যভিত্তিক দারিদ্র্য হ্রাস; এবং সক্ষমতা বৃদ্ধি এবং কর্মসূচি বাস্তবায়নের পর্যবেক্ষণ ও মূল্যায়ন।

এটা লক্ষণীয় যে, যত সাহায্য প্রকল্পই থাকুক না কেন, মানুষ যদি নিজেদের উন্নতির জন্য চেষ্টা না করে, তবে তা অপর্যাপ্ত। হতাশায় মাথা নাড়ানো, ‘দরিদ্র ও সুরক্ষিত থাকাই শ্রেয়’—এই মানসিকতা এখন অতীত। তার বদলে এসেছে শিশুদের স্কুলে যাওয়ার উজ্জ্বল হাসি, মুরগি, মহিষ ও গরুর যত্নে নিবিষ্ট কঠোর পরিশ্রমী হাত, এবং দারিদ্র্য তালিকা থেকে নাম বাদ দেওয়ার জন্য আবেদন করার দৃঢ় সংকল্প, কারণ ‘আমি এখন নিজের ব্যবস্থা নিজেই করতে পারি।’

দারিদ্র্য থেকে মুক্তি – শুধু একটি গন্তব্য নয়, বরং একটি সংকল্প। সেই সংকল্প সীমান্তবর্তী গ্রামগুলোতে ছড়িয়ে পড়ছে। দারিদ্র্য থেকে মুক্তি আত্মনির্ভরশীলতা ও আত্মোন্নয়নের এক ভবিষ্যৎ উন্মোচন করে, যা নিশ্চিত করে যে কেউ যেন পিছিয়ে না থাকে। এটি একটি সমৃদ্ধ ও সম্প্রীতিপূর্ণ জীবন গড়ার সংকল্প, যা ধীরে ধীরে গ্রাম ও শহরের মধ্যকার ব্যবধান কমিয়ে আনবে এবং সমগ্র দল ও জনগণকে সাথে নিয়ে আমরা জাতীয় অগ্রগতির এক যুগে প্রবেশ করছি।

উৎস: https://baolangson.vn/la-don-nguoc-chieu-thoi-quen-5055279.html