স্মৃতি - বিশ্বাস এবং আকাঙ্ক্ষা

"স্মৃতি - বিশ্বাস এবং আকাঙ্ক্ষা - ভিয়েতনামের অর্থনৈতিক উন্নয়ন মডেল বোঝার একটি যাত্রা" হল হো চি মিন সিটি ইনস্টিটিউট অফ ইকোনমিক্সের প্রাক্তন পরিচালক এবং নবম, দ্বাদশ এবং ত্রয়োদশ মেয়াদের জাতীয় পরিষদের সদস্য ডঃ ট্রান ডু লিচের একটি অত্যন্ত মূল্যবান রচনা, যা হো চি মিন সিটি জেনারেল পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত। সত্তর বছর বয়সে লেখকের লেখা এই বইটি দেশের উন্নয়নের জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম, প্রতিফলন এবং নিষ্ঠায় ভরা একটি জীবনযাত্রার চূড়ান্ত পরিণতি।

Báo Đồng Nai•10/01/2026

"স্মৃতি - বিশ্বাস এবং আকাঙ্ক্ষা - ভিয়েতনামের অর্থনৈতিক উন্নয়ন মডেল বোঝার যাত্রা" বইয়ের প্রকাশনা এবং আলোচনা অনুষ্ঠানের দৃশ্য। ছবি: লাম ভিয়েন

সম্প্রতি হো চি মিন সিটি বুক স্ট্রিটে আয়োজিত বইয়ের মোড়ক উন্মোচন ও আলোচনা অনুষ্ঠানে বিপুল সংখ্যক অতিথি এবং বইপ্রেমী উপস্থিত ছিলেন।

একটি ব্যক্তিগত স্মৃতিকথা এবং আত্ম-আবিষ্কারের যাত্রা।

আর্থ-সামাজিক জীবনের অবিচ্ছিন্ন প্রবাহে, এমন ব্যক্তিরা আছেন যারা নীরবে ইতিহাসের সাথে ভ্রমণ করেন, জাতির ভাগ্য নিয়ে চিন্তা করেন, জ্ঞান, দায়িত্ব এবং জাতির ভবিষ্যতের প্রতি অটল বিশ্বাসের উত্তরাধিকার রেখে যান। হো চি মিন সিটি ইনস্টিটিউট অফ ইকোনমিক্সের প্রাক্তন পরিচালক, নবম, দ্বাদশ এবং ত্রয়োদশ মেয়াদে জাতীয় পরিষদের সদস্য এবং একজন গবেষক এবং অর্থনৈতিক নীতি পরামর্শদাতা হিসেবে, ডঃ ট্রান ডু লিচ দেশের উন্নয়ন ও সংস্কারের সাথে গভীরভাবে জড়িত। তার "স্মৃতি - বিশ্বাস এবং আকাঙ্ক্ষা - ভিয়েতনামী অর্থনৈতিক উন্নয়ন মডেল বোঝার একটি যাত্রা" বইয়ের পৃষ্ঠাগুলি পড়লে পাঠকরা কেবল তার ৭০ বছরেরও বেশি সময় ধরে জীবনযাত্রা বুঝতে এবং উপলব্ধি করতে পারবেন না বরং তার চিন্তাভাবনা, দৃষ্টিভঙ্গি এবং বিভিন্ন ঐতিহাসিক সময়কালে ভিয়েতনামের অর্থনৈতিক উন্নয়নের দিকনির্দেশনা গঠনের অন্তর্দৃষ্টিও অর্জন করতে পারবেন।

এই বইটি কেবল একটি ব্যক্তিগত স্মৃতিকথা নয়, বরং এর গল্পগুলির মাধ্যমে, এটি ভিয়েতনামী অর্থনীতির উদ্ভাবন এবং উন্নয়নের যাত্রা প্রকাশ করে। ৪০০ পৃষ্ঠারও বেশি দীর্ঘ, এটি তিনটি ভাগে বিভক্ত। প্রথম অংশ, "জীবনের স্মৃতি", লেখকের বিন দিন-এ শৈশব, জীবিকা নির্বাহ, পড়াশোনা এবং ১৫ বছর বয়সে যৌবনে প্রবেশের বছরগুলি জুড়ে। দ্বিতীয় অংশ, "কাজের বছরের স্মৃতি", হো চি মিন সিটি, কেন্দ্রীয় সরকার এবং জাতীয় পরিষদে লেখকের অবদানের বর্ণনা দেয়। তৃতীয় অংশ, "ভিয়েতনামী অর্থনৈতিক উন্নয়ন মডেল বোঝার যাত্রা", গল্প এবং কিছু গবেষণাপত্রের মাধ্যমে ভিয়েতনামী বাজার অর্থনীতি মডেল সম্পর্কে লেখকের বোঝার সারসংক্ষেপ তুলে ধরে।

লেখকের আবেদন

হো চি মিন সিটি বুক স্ট্রিটের মূল মঞ্চ এলাকায়, ডঃ ট্রান ডু লিচের বই প্রকাশ এবং আলোচনা অনুষ্ঠানে বিপুল সংখ্যক দর্শক উপস্থিত ছিলেন। আমন্ত্রিত অতিথিদের পাশাপাশি, অনেক বইপ্রেমী এবং ভক্ত তাদের প্রিয় লেখকের গল্প শুনতে এসেছিলেন। এমন একজন লেখক খুঁজে পাওয়া বিরল যার নাম কেবল একাডেমিক খেতাব এবং ডিগ্রির প্রতিই নয়, জাতীয় পরিষদে তার স্পষ্ট বক্তৃতাগুলিতেও আগ্রহ জাগিয়ে তোলে। এই বক্তৃতাগুলিতে কেবল বৌদ্ধিক গভীরতাই নয়, বরং একটি বিস্তৃত, ব্যাপক পরিধিও রয়েছে, যা আন্তর্জাতিক স্তরে পৌঁছেছে, যা তার বিদেশে অধ্যয়ন, ব্যবহারিক কাজ এবং গবেষণার বছরগুলিতে সঞ্চিত হয়েছিল।

বই প্রকাশ এবং সাক্ষাৎ ও শুভেচ্ছা অনুষ্ঠানে বিপুল সংখ্যক অংশগ্রহণকারী উপস্থিত ছিলেন।

ডঃ ট্রান ডু লিচের সমসাময়িক এবং দীর্ঘদিনের সহকর্মী হিসেবে, হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রাক্তন ডেপুটি সেক্রেটারি এবং হো চি মিন সিটি পিপলস কাউন্সিলের প্রাক্তন চেয়ারওম্যান মিসেস ফাম ফুওং থাও শেয়ার করেছেন: “এই তিন পর্বের বইটি পড়ে আমরা এমন একজন ব্যক্তির চিত্র দেখতে পাই যার সর্বদা প্রচেষ্টা করার ইচ্ছা এবং দৃঢ় সংকল্প ছিল। কঠিন শৈশব থেকে, তার মাকে ছোটবেলায় হারানো এবং জীবিকা নির্বাহের জন্য বিভিন্ন চাকরি করতে হয়েছিল, তিনি দেশ এবং জীবনে অবদান রাখার জন্য তার পড়াশোনা কখনও ত্যাগ করেননি। বইটি পড়ে আমরা দেখতে পাই যে ডঃ ট্রান ডু লিচ তার পড়াশোনার জন্য অর্থ উপার্জন এবং তার পরিবারকে সাহায্য করার জন্য গোবর সংগ্রহ, কাপড় ধোয়া, নির্মাণ শ্রমিক হিসেবে কাজ করা, টিউশন করা থেকে শুরু করে সব ধরণের কাজ করেছেন। ডঃ ট্রান ডু লিচের সর্বদা প্রচেষ্টামূলক মনোভাব, বিশ্বাস এবং আকাঙ্ক্ষা ছিল, যেমন তিনি বলেছিলেন: বিশ্বাস হল নিজের উপর বিশ্বাস, ভবিষ্যতের উপর বিশ্বাস, দেশের উন্নয়নে বিশ্বাস, এবং আকাঙ্ক্ষা হল ক্রমাগত এগিয়ে যাওয়ার জ্বলন্ত ইচ্ছা...”

বই প্রকাশ ও বিনিময় অনুষ্ঠানে, ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের হো চি মিন সিটির সমাজ বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনিয়র লেকচারার এবং প্রাক্তন ভাইস রেক্টর ডঃ নগুয়েন খাক কান বলেন: "আমি লেখকের চেয়ে তরুণ প্রজন্মের, কিন্তু আমরা সোভিয়েত ইউনিয়নে অধ্যয়নরত রাশিয়ান ভাষার শিক্ষার্থীদের একই ক্লাসে ছিলাম, তাই তিনি আমাকে ঘনিষ্ঠ বন্ধু হিসেবে বিবেচনা করতেন। আমরা যখন সোভিয়েত ইউনিয়নে গিয়েছিলাম, তখন আমরা একই শহরে (বর্তমানে সেন্ট পিটার্সবার্গে) থাকতাম এবং একই ছাত্রদলের মধ্যে ছিলাম। আমি একজন ছাত্র ছিলাম, এবং তিনি একজন স্নাতকোত্তর গবেষক ছিলেন। সেটা ছিল ১৯৮২-১৯৮৩ সালের কথা। মাঝে মাঝে, আমরা তার সাথে দেখা করতাম। যখন আমি তাকে বাজার অর্থনীতি, বিপণন সম্পর্কে কথা বলতে শুনতাম তখন তার প্রতি আমার ধারণা তৈরি হত... সেই সময়ে, আমরা খুব অবাক হয়েছিলাম এবং এই ধারণাগুলির সাথে অপরিচিত ছিলাম। স্বাভাবিকভাবেই, আমার বিশ্বাস ছিল যে এই নতুন ধারণাগুলির মাধ্যমে, তিনি অবশ্যই দেশের উন্নয়নে কিছু অবদান রাখবেন।"

"স্মৃতি - বিশ্বাস এবং আকাঙ্ক্ষা - ভিয়েতনামের অর্থনৈতিক উন্নয়ন মডেল বোঝার একটি যাত্রা" ডঃ ট্রান ডু লিচের আবেগে উদ্ভাসিত একটি কাজ, যা মূল্যবান তথ্য এবং গল্পগুলি প্রদান করে যা কেবল ভিয়েতনামের অর্থনীতির উন্নয়নে আগ্রহী পেশাদারদের জন্যই নয় বরং বিস্তৃত দর্শকদের কাছেও ব্যবহারিক এবং প্রাসঙ্গিক, তরুণ প্রজন্মকে ইতিবাচক বার্তা দিয়ে অনুপ্রাণিত করে।

ল্যাম ভিয়েন

পানীয় নিয়ে আড্ডার সময়, আমার এক ঘনিষ্ঠ বন্ধু আমাকে আমার জীবনের গল্প লিখতে পরামর্শ দিল। আমার প্রথম পদক্ষেপ ছিল দুটি বড় কার্ডবোর্ডের বাক্স খুঁজে বের করা, যেখানে আমার সমস্ত প্রবন্ধ এবং গবেষণাপত্র ছিল। আমি সেগুলো দেখে ১৯৯০ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত বেশ কিছু ঘটনা খুঁজে পেলাম এবং এই ঘটনাগুলিকে একত্রিত করে আমার জীবন এবং কাজের গল্পে পরিণত করলাম। প্রথমত, নিজের জন্য, আমি কীভাবে জীবনযাপন করেছি এবং কাজ করেছি তা মনে রাখার জন্য। দ্বিতীয়ত, আমি আশা করেছিলাম যে এই গল্পগুলি অন্য কারো জন্য সহায়ক হবে, এক ধরণের অভিজ্ঞতার যাত্রা হিসেবে...