ভিয়েতনামে বুলগেরিয়ান লেখা, শিক্ষা এবং সংস্কৃতির প্রসার

২৪শে মে সন্ধ্যায়, হ্যানয়ে, ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশন ভিয়েতনামে অবস্থিত বুলগেরিয়ান দূতাবাসের সাথে সমন্বয় করে বুলগেরিয়ান সংস্কৃতি, শিক্ষা এবং স্লাভিক লেখার দিবস উদযাপনের আনুষ্ঠানিক আয়োজন করে।

অনুষ্ঠানে ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের নেতা ও সদস্যরা, ভিয়েতনামে বুলগেরিয়ান দূতাবাসের প্রতিনিধিরা এবং বুলগেরিয়ায় বসবাসকারী, পড়াশোনা করা এবং কাজ করা প্রাক্তন ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীরা উপস্থিত ছিলেন।

প্রতিনিধিরা স্মারক ছবি তুলছেন। (ছবি: দিনহ হোয়া)

দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব বজায় রাখা, জোরদার করা এবং প্রচারে ইতিবাচক অবদানের জন্য কেবল সম্মান জানানোই নয়, এই অনুষ্ঠানের লক্ষ্য ২০২৫ সালে ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়ার কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপন করাও।

অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দিতে গিয়ে, ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান হুইন কুয়েট থাং বলেন যে, ২৪শে মে বুলগেরিয়ান সংস্কৃতি, শিক্ষা এবং স্লাভোনিক লেখা দিবস হল ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে সম্মান জানাতে, শিক্ষক, সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব এবং বুলগেরিয়ান শিক্ষা ও সংস্কৃতি গঠন ও বিকাশে অবদান রাখা প্রজন্মকে সম্মান জানাতে গুরুত্বপূর্ণ ছুটির দিনগুলির মধ্যে একটি।

এই দিনটি দুই পবিত্র ভাই কিরিল এবং মেথোডিয়াস, তাদের ছাত্র এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক সেলিব্রিটিদের স্মরণ করার দিন, যারা "সিরিলিতসা" বর্ণমালা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং স্লাভিক লিখন পদ্ধতি তৈরি করেছিলেন যা আজ পরিচিত।

ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি ঐতিহাসিক মাইলফলকগুলি স্মরণ করেন যেমন: ৭০ বছরেরও বেশি সময় আগে, দুটি দেশ সহযোগিতার প্রথম ইট স্থাপন করেছিল এবং ৮ ফেব্রুয়ারি, ১৯৫০ সালে, বুলগেরিয়া বিশ্বের প্রথম দেশগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে যারা ভিয়েতনামের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ককে স্বীকৃতি দেয় এবং প্রতিষ্ঠা করে; রাষ্ট্রপতি হো চি মিন ১৯৫৭ সালের আগস্টে বুলগেরিয়ায় একটি সরকারী বন্ধুত্বপূর্ণ সফর করেন, যা দুই দেশের সম্পর্কের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসাবে অব্যাহত রয়েছে।

ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান হুইন কুয়েত থাং বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: দিন হোয়া)

তিনি জোর দিয়ে বলেন: “জাতীয় মুক্তির জন্য ভিয়েতনামী জনগণের সংগ্রামের বছরগুলিতে, বুলগেরিয়া সর্বদা ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিল, পাশে দাঁড়িয়েছিল এবং ভিয়েতনামকে মূল্যবান সহায়তা দিয়েছিল।

অনেক ভিয়েতনামী মানুষ বুলগেরিয়ায় বসবাস করেছেন, পড়াশোনা করেছেন এবং কাজ করেছেন, তারপর ভিয়েতনামে কাজ করার সময় অর্জিত জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা ফিরিয়ে এনেছেন, দেশের উন্নয়নে অবদান রেখেছেন, চমৎকার নেতা এবং বিশেষজ্ঞ হয়ে উঠেছেন। তাদের অনেকেই তাদের নিজস্ব ব্যবসা শুরু করেছেন, সফল হয়েছেন এবং সফল ব্যবসায়ী হয়েছেন।

ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশন, যা বুলগেরিয়ায় বসবাসকারী, পড়াশোনা করা এবং কাজ করা ভিয়েতনামী জনগণকে একত্রিত করে, এই দেশের প্রতি তাদের গভীর স্নেহ রয়েছে, তারা দুই দেশের জনগণের উন্নয়ন এবং বন্ধুত্বের ইতিহাস, সেইসাথে দুই দেশের বর্তমান উন্নয়নে খুশি।

এই অনুভূতির সাথে, মিঃ হুইন কুয়েট থাং বলেন যে অ্যাসোসিয়েশন সদস্যদের একত্রিত করা অব্যাহত রাখবে, আশা করি আজকের বার্ষিকীর মতো কার্যকরী কার্যক্রমের মাধ্যমে সুন্দর স্মৃতি, বুলগেরিয়ার সুন্দর দেশটিতে কাজ এবং পড়াশোনার দিনগুলি ভাগ করে নেওয়া হবে।

একই সময়ে, অ্যাসোসিয়েশন ভিয়েতনামী এবং বুলগেরীয় শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সম্পর্ক উন্নয়ন ও গড়ে তোলার জন্য এবং ভিয়েতনামী এবং বুলগেরীয় উদ্যোগের মধ্যে বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সহযোগিতা বিকাশের জন্য নির্দিষ্ট কর্মপরিকল্পনাও তৈরি করে।

এছাড়াও, অ্যাসোসিয়েশন দুই দেশের মধ্যে জনগণের সাথে কূটনীতি বিকাশের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং দূতাবাস, ভিয়েতনামের বুলগেরিয়ান সম্প্রদায় এবং বুলগেরিয়ার ভিয়েতনামী জনগণের সাথে সহযোগিতা, সহ-বাস্তবায়ন, ঘনিষ্ঠ এবং ব্যাপক সহযোগিতা আশা করে।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত বুলগেরিয়ার রাষ্ট্রদূত পাভলিন টোডোরভ। (ছবি: দিনহ হোয়া)

ভিয়েতনামে নিযুক্ত বুলগেরিয়ার রাষ্ট্রদূত পাভলিন টোডোরভও নিশ্চিত করেছেন যে বুলগেরিয়ান সংস্কৃতি, শিক্ষা এবং স্লাভিক লেখার দিবস যৌথভাবে উদযাপনের মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয়েছে যে দুই দেশের জনগণের মধ্যে শিক্ষাগত ও সাংস্কৃতিক বিনিময় দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্ব গড়ে তোলা এবং বিকাশের ভিত্তি।

রাষ্ট্রদূত পাভলিন টোডোরভ বলেন যে দূতাবাস সর্বদা ভিয়েতনামে আধুনিক বুলগেরিয়ান সাহিত্য অনুবাদ এবং প্রকাশের উদ্যোগকে স্বাগত জানায়। বিশেষ করে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ক্যালেন্ডারে বুলগেরিয়ান রোজ ফেস্টিভ্যাল, বুলগেরিয়ান চলচ্চিত্র প্রদর্শনের পাশাপাশি প্রদর্শনী, কনসার্ট এবং মেলার মতো অনুষ্ঠান অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা বুলগেরিয়া এবং এর সংস্কৃতির প্রতি ভিয়েতনামী জনগণের দীর্ঘস্থায়ী আগ্রহ জাগিয়ে তুলেছে, সংস্কৃতি ও পর্যটনের ক্ষেত্রে সহযোগিতা এবং বিনিময়ের সুযোগ প্রদান করেছে।

"দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার আসন্ন ৭৫তম বার্ষিকীর প্রাক্কালে, আমরা একসাথে শিক্ষা ও সংস্কৃতির ক্ষেত্রে নতুন সহযোগিতামূলক উদ্যোগের পরিকল্পনা করব। এই উদযাপনের মাধ্যমে, আসুন আমরা ভবিষ্যতের দিকে তাকাই এবং ভিয়েতনামে বুলগেরিয়ান লেখা, শিক্ষা এবং সংস্কৃতি সংরক্ষণ ও প্রসারের জন্য আরও বেশি প্রচেষ্টা করি", রাষ্ট্রদূত পাভলিন টোডোরভ ফোন করেন।

অনুষ্ঠানে ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া সাংস্কৃতিক বিনিময় পরিবেশনা। (ছবি: দিনহ হোয়া)

অনুষ্ঠানে, বুলগেরিয়ায় পড়াশোনা, বসবাস এবং কাজ করা ব্যক্তিরা দেশ, এর জনগণ এবং ভিয়েতনাম ও বুলগেরিয়ার মধ্যে ঐতিহ্যবাহী সম্পর্কের স্মৃতি ভাগ করে নেন এবং স্মরণ করেন।

অনুষ্ঠানের কাঠামোর মধ্যে, প্রতিনিধিরা বিশেষ ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পরিবেশনা উপভোগ করেন।

এছাড়াও, ভিয়েতনামী অভিধান - বান, ভালোবাসার চারপাশে কবিতা সংগ্রহ, বুলগেরিয়ান স্মৃতি এবং গোলাপের দেশে হো চি মিন- এর মতো প্রকাশনা প্রদর্শনকারী দুটি বুথও প্রতিনিধিদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা দুই দেশের মধ্যে গভীর বন্ধুত্বের পরিচয় দেয়।

সূত্র: https://baoquocte.vn/lan-toa-chu-viet-giao-duc-va-van-hoa-bulgaria-tai-viet-nam-272579.html