Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

লে হুউ হিউ এবং তার বিশেষ প্রদর্শনী

দক্ষিণ ভিয়েতনামের মুক্তি ও দেশ একীকরণের ৫০তম বার্ষিকীতে হো চি মিন সিটির নগুয়েন হুয়ে পথচারী সড়কে অনুষ্ঠিত একমাত্র সমসাময়িক শিল্প প্রদর্শনীর স্রষ্টা হলেন লে হুউ হিউ। তাঁর বিশেষ প্রদর্শনীগুলোতে তুলে ধরার জন্য পরিকল্পিত বহু কাজের মধ্যে এটি একটি অংশ মাত্র।

Báo Nhân dânBáo Nhân dân01/06/2025

পথচারী সড়কে একটি বৃহৎ ও বিস্তারিত নির্মাণ প্রকল্প।

৩০শে এপ্রিলের বার্ষিকী উপলক্ষে, নগুয়েন হুয়ে পথচারী সড়কে স্থাপিত ২৭টি বড় ভাস্কর্য, ৩০টি কাঠের খুঁটি এবং ৩৯টি ছোট ভাস্কর্য সমন্বিত "বাচ ডাং-এর যুদ্ধ থেকে ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিলের মহান বিজয় পর্যন্ত" শীর্ষক প্রদর্শনীটি বহু দর্শকের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। এর কারণ শুধু শিল্পকর্মগুলোর বিশালতাই নয়, বরং শিল্পীদের দ্বারা উপস্থাপিত ইতিহাস ও জাতীয় ঐক্য সম্পর্কিত অনন্য ধারণা এবং বার্তাও ছিল।

প্রদর্শনীতে থাকা শিল্পকর্মগুলো সবই আকারে "বিশাল": ২৭টি বড় মূর্তি, যেগুলোর উচ্চতা ৩.৩ মিটার থেকে ৪.৫ মিটার পর্যন্ত এবং মোট ওজন ২০ টন। ৯.৫ মিটার দীর্ঘ ও ৪ মিটার উঁচু একটি বার্নিশের চিত্রকর্ম ১৮টি প্যানেল এবং বার্নিশ দিয়ে আবৃত ৩০টি কাঠের খুঁটি দিয়ে গঠিত, যেগুলোতে "সৈন্যদের প্রতি ঘোষণা" খোদাই করা আছে। বাচ ডাং খুঁটিগুলোর উচ্চতা ৫.৬ মিটার থেকে ৯ মিটার পর্যন্ত এবং মোট ওজন প্রায় ৬০ টন। মাঝখানের ৯.৫ মিটার উঁচু একটি খুঁটি লাল রঙে রাঙানো। রক্ষক দেবতার মূর্তিটির পরিমাপ ২ মিটার x ৪ মিটার x ৬.৫ মিটার, ওজন প্রায় ৩ টন এবং এটি সিরামিক, কাঁঠাল কাঠ ও রেজিনের মতো উপকরণ দিয়ে তৈরি।

lehuuhieu-thicong.jpg
শিল্পকর্মটির নির্মাণ।

এই প্রদর্শনীটি শিল্পী লে হু হিউ-এর বিভিন্ন ধারণার একটি সংকলন, যার মধ্যে এমন কিছু ধারণাও রয়েছে যা ১০ বছর পর্যন্ত "সংরক্ষিত" ছিল এবং কেবল এখন ব্যবহারের জন্য বের করে আনা হচ্ছে।

লে হু হিউ জানান যে ২০১০ সালে তিনি কোয়াং নিন- এর বাচ ডাং স্টেক ফিল্ড পরিদর্শন করার সুযোগ পেয়েছিলেন এবং খুব মুগ্ধ হয়েছিলেন। শিল্পী বলেন, “ঠিক তখনই আমি ভেবেছিলাম যে এই দৃশ্যটির সাথে সম্পর্কিত কিছু একটা আমাকে করতে হবে। তবে, তখনও আমি কিছু ভেবে উঠতে পারিনি এবং ধারণাটি ভবিষ্যতের জন্য ‘তুলে’ রেখেছিলাম।”

huuhieu-coc.jpg
বাচ ডাং-এর খুঁটিগুলোতে চীনা অক্ষর খোদিত আছে।

মূলত একজন স্থপতি হওয়ায়, লে হু হিউ-এর ধারণাগুলো প্রায়শই দীর্ঘ সময় ধরে বিকশিত হয়। ২০১৮ সালে, কিন মন-এর প্রাচীন লৌহকাঠের বন থেকে সংগৃহীত আসল খুঁটির নমুনা নিয়ে গবেষণা করার পর, তিনি বাচ ডাং খুঁটিগুলো তৈরির জন্য উপকরণ খুঁজতে শুরু করেন। তবে, আন্তর্জাতিক মান অনুযায়ী প্রদর্শনীটি আয়োজন করার জন্য, শিল্পকর্মগুলোতে প্রাকৃতিক কাঠ ব্যবহারের অনুমতি ছিল না, বরং রোপিত বন থেকে সংগৃহীত কাঠই ব্যবহার করতে হতো।

খুঁটিগুলোর জন্য প্রয়োজনীয় সঠিক ধরনের কাঠ জোগাড় করতে লে হু হিউ দুই বছর সময় ব্যয় করেন, এবং তার কাছে সবকিছু বেশ আকস্মিকভাবেই ঘটেছিল বলে মনে হয়। হাই ডুয়ং-এর কিন মন পরিদর্শনের সময়, হিউ পেঁচানো পাতা ও সুগন্ধযুক্ত এক ধরনের ইউক্যালিপটাস খুঁজে পান, যা তার প্রয়োজনের সাথে মানানসই ছিল। তবে, এই জাতটি অর্থনৈতিকভাবে খুব একটা লাভজনক ছিল না এবং তাই এর ব্যাপক চাষ হতো না।

২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরে তিনি কাঠ কাটা ও পরিবহন শুরু করেন, কিন্তু ঠিক সেই সময়েই উত্তর জাপানে টাইফুন ইয়াগি আঘাত হানে।

“ঝড় থেমে গেলে আমি ইউক্যালিপটাস বাগানের এলাকায় ফিরে এসে দেখি সবকিছু বিধ্বস্ত, কিছুই অবশিষ্ট নেই। সৌভাগ্যবশত, আগের দিন আমি যে পরিমাণ কাঠ নিয়ে এসেছিলাম, তা প্রয়োজনের তুলনায় যথেষ্ট ছিল,” হিউ বর্ণনা করলেন।

huuhieu-nguoixem.jpg
প্রদর্শনীতে বিশাল মূর্তিগুলো গভীর ছাপ ফেলেছিল।

৩.৩ মিটার থেকে ৪.৫ মিটার উচ্চতা এবং মোট ২০ টন ওজনের ২৭টি মূর্তির এই বিশাল সেটটির জন্য লে হু হিউকে নাম দিন-এর একটি অ্যালুমিনিয়াম ঢালাই গ্রাম থেকে বিশেষভাবে একটি ছাঁচ তৈরি করিয়ে নিতে হয়েছিল। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, এই ঢালাই কৌশলটি গ্রামের সবচেয়ে বয়স্ক কারিগরের প্রযুক্তি এবং দীর্ঘদিনের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে তৈরি।

huuhieu-thanbaoho.jpg

রক্ষক দেবতার মূর্তিটি কেবল লে হু হিউ-এর ব্যক্তিগত বার্তা ও আকাঙ্ক্ষা বহনকারী একটি শিল্পকর্মই নয়, বরং ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির শ্রেষ্ঠ উপাদানগুলোরও একটি ঘনীভূত রূপ।

এই মূর্তিটি তৈরি করতে শিল্পী ও তাঁর দল কাঁঠাল কাঠের তক্তা কাদায় ভিজিয়ে, তারপর সেগুলো করাত দিয়ে কেটে, শুকিয়ে এবং চকচকে কালো রঙে রাঙিয়েছিলেন। এর মাধ্যমে তাঁরা ভিয়েতনামের জনগণের সহজাত অথচ লৌহ-দৃঢ় শক্তিকে প্রতীকায়িত করার ধারণা পোষণ করেন।

huuhieu-thanbaoho1.jpg
প্রদর্শনীটি এর ঐতিহাসিক তথ্য ও টীকা-টিপ্পনীর মাধ্যমেও দর্শকদের আকৃষ্ট করে রাখে।

৬ মিটার উঁচু ভাস্কর্যগুলো কোনো নির্দিষ্ট মানুষ বা দেবতার আকৃতিতে সাজানো হয়নি, বরং এগুলোতে এমন নকশা ও মোটিফ রয়েছে যা রক্ষক মূর্তি, হীরার মূর্তি বা সেইসব স্মৃতিস্তম্ভের কথা মনে করিয়ে দেয়, যেখানে ভিয়েতনামের মানুষ তাদের আধ্যাত্মিক ও ধর্মীয় বিশ্বাস স্থাপন করে।

প্রদর্শনীর সবচেয়ে আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হলো খুঁটির মাঠে গেঁথে রাখা একটি উল্টো ট্যাঙ্কের মূর্তি। লে হু হিউ ব্যাখ্যা করেন যে এটি এম২৪ শ্যাফি ট্যাঙ্কের একটি প্রতিরূপ, যেটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ১৯৫৩ সালে ফ্রান্সকে সরবরাহ করেছিল এবং বর্তমানে এটি দিয়েন বিয়েনের মুওং থান মাঠে অবস্থিত।

huuhieu-sonmai1.jpg

প্রদর্শনীটি দর্শকদের মনে এক বিশেষ গভীর ছাপ ফেলেছিল। প্রদর্শনীর ছবিগুলো বিভিন্ন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ভাইরাল হয়ে যায়। কিছু দর্শনার্থী তাদের পরিবারসহ ফিরে এসেছিলেন। লে হু হিউ আরও উল্লেখ করেছেন যে, দর্শনার্থীদের একটি বড় অংশ কেবল কয়েকটি ছবি তুলে চলে না গিয়ে, প্রদর্শনীতে কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিলেন।

বিশেষ প্রদর্শনী

“বাখ ডাং-এর যুদ্ধ থেকে ৩০শে এপ্রিল, ১৯৭৫-এর মহান বিজয়” শীর্ষক প্রদর্শনীটি লে হু হিউ-এর বিশাল শিল্পকর্ম সংগ্রহের একটি অংশ মাত্র, যার কয়েকটি পূর্বে আর্সেনালে দি ভেনেজিয়া ২০২১-এ প্রদর্শিত হয়েছিল। তিনি পিডিজি আর্টে কমিউনিকেশনস কর্তৃক ৬০তম বিয়েনালে ভেনেজিয়ায় অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রিত প্রথম এশীয় শিল্পীও। ১২৯ বছরের ইতিহাস সমৃদ্ধ বিয়েনালে ভেনেজিয়া একটি প্রধান প্রদর্শনী, যাকে “চারুকলার অলিম্পিক” হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

huuhieu-nguoixem2.jpg

বিয়েনালে ভেনেজিয়া ২০২৪-এ প্রদর্শিত শিল্পকর্মগুলোর মধ্যে রয়েছে উত্তর ভিয়েতনামের একটি প্রাচীন কাঁঠাল কাঠের বাড়ি, রাজা খাই দিনের সমাধির আদলে তৈরি ১২টি মূর্তি, এবং রেশমপোকার বোনা ও কাটা ঝকঝকে সোনালি রেশমের একটি স্তর দিয়ে আবৃত, ‘ধাতু - কাঠ - জল - আগুন - মাটি’—এই পঞ্চভূতের প্রতীক ৫টি কাঠের খাঁচা।

এর আগে, ২০১৭ সালে, তিনি ফ্লোরেন্সের ফোরতেৎজা দা বাসোতে অনুষ্ঠিত একাদশ ফ্লোরেন্স বিয়েনালে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিলেন। ২০২১ সালের অক্টোবরে, তিনি ভেনিসে 'এনার্জি অফ দ্য সোল' শিরোনামে একটি একক প্রদর্শনী করেন। এই প্রদর্শনীগুলোর মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য মিল হলো শিল্পকর্ম জুড়ে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির প্রবাহ, যা তিনি শিল্পের ভাষা এবং কাঁঠালের কাঠ, রেশম, খড়ের টুপি, গাছের ছাল ও রেজিনের মতো খাঁটি ভিয়েতনামী উপকরণের মাধ্যমে তুলে ধরেন।

huuhieu-tuong.jpg
৩০শে এপ্রিলের প্রদর্শনীর নির্মাণ চলাকালীন লে হুউ হিউ।

বর্তমানে, লে হু হিউ বছরের সবচেয়ে বিশেষ প্রদর্শনীর প্রস্তুতিতে অত্যন্ত ব্যস্ত আছেন: যা হলো ২রা সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী উদযাপন প্রদর্শনী।

তিনি প্রকাশ করেছেন যে এটি একটি অভূতপূর্ব প্রদর্শনী হবে, যা দর্শকদের অনন্য অভিজ্ঞতা দেবে এবং উত্তর থেকে দক্ষিণ পর্যন্ত সাংস্কৃতিক সারমর্ম, ঐতিহাসিক শিকড়, দেশ রক্ষার জন্য বছরের পর বছর ধরে চলা সংগ্রাম এবং বিভিন্ন ঐতিহাসিক সময়ের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র তুলে ধরবে…

প্রদর্শনীটি হ্যানয়ের ডং আন-এ অবস্থিত জাতীয় প্রদর্শনী কেন্দ্রে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে।

ভিয়েতনামের রক্তে জাতীয় গর্ব বয়ে চলে।

নিজের প্রদর্শনীর কাজগুলো নিয়ে কথা বলার সময় লে হু হিউ সবসময় স্বীকার করেন যে, উপকরণ সংগ্রহ, নকশা প্রণয়ন ও বাস্তবায়ন থেকে শুরু করে বহুদিন ধরে হারিয়ে গেছে বলে মনে করা ঐতিহ্যবাহী উপকরণগুলো সযত্নে পুনরায় আবিষ্কার করা পর্যন্ত প্রায় সবকিছুই তাঁকে নিজে করতে হয়েছে।

"আমার প্রায়ই নিজেকে সর্ববিদ্যায় পারদর্শী মনে হয়, কারণ আমি কাঠমিস্ত্রি ও অ্যালুমিনিয়াম ঢালাই থেকে শুরু করে রেশম চাষ ও নির্মাণকাজ পর্যন্ত সবকিছুই করতে জানি... যদি আমি নিজে কাজটি না করি, তবে আমার কাজের মাধ্যমে আমি যে প্রকৃত ভাবটি প্রকাশ করতে চাই, তা ফুটিয়ে তোলা কঠিন হয়ে পড়ে," হিউ নিশ্চিত করলেন।

এইসব অর্জন করতে শুধু শিল্প ও সৃজনশীলতার প্রতি অনুরাগ বা মনের মধ্যে জন্মানো প্রতিটি ধারণাকে বাস্তবে রূপ দেওয়ার তীব্র ইচ্ছাই যথেষ্ট নয়, বরং শিল্পীর শিরায় শিরায় বয়ে চলা দেশের প্রতি ভালোবাসা ও গর্বও প্রয়োজন।

huuhieu-toancanh.jpg
উপর থেকে দেখা "বাখ ডাং-এর যুদ্ধ থেকে ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিলের মহান বিজয়" প্রদর্শনী।

এটা সহজেই বোঝা যায় যে তার শিল্পকর্মে ব্যবহৃত প্রায় সমস্ত উপকরণই খাঁটি ভিয়েতনামী, এমনকি ঐতিহ্যবাহী উপকরণগুলোও, যেমন লাক্ষা আঠা—এক প্রকার লোকজ আঠা যা তিনি পুনরুজ্জীবিত ও পুনর্নির্মাণ করতে সক্ষম হয়েছেন।

আমি আমার সকল সৃষ্টিতে স্মৃতি, গর্ব ও কৃতজ্ঞতা সঞ্চার করি।

শিল্পী লে হু হিউ

এটাও দেখতে অসুবিধা হয় না যে, তার প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত শিল্পকর্মগুলোর মাধ্যমে একটি প্রবল দেশপ্রেমের চেতনা প্রকাশ পেয়েছে; উল্টো করে আটকে থাকা ট্যাঙ্কসহ ‘বাচ ডাং স্টেক ফিল্ড’ থেকে শুরু করে ‘সৈন্যদের প্রতি ঘোষণাপত্র’ পর্যন্ত...

huuhieu-sonmai.jpg

“আমি শুধু নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক সময়কালকে স্মরণ করতে চাই না, বরং দেশটি যে সমস্ত ঐতিহাসিক সময়কালের মধ্য দিয়ে গেছে, তার সবগুলোর জন্যই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই। আমার পরিবারে একজন চাচা শহীদ হয়েছিলেন এবং আমার বাবা-মা দুজনেই যুদ্ধাহত, তাই আমি আজকের শান্তিপূর্ণ জীবনের মূল্যবোধ গভীরভাবে উপলব্ধি করি। আমি আমার সমস্ত কাজে সর্বদা স্মরণ, গর্ব এবং কৃতজ্ঞতাকে স্থান দিই। আমি উপলব্ধি করি যে, যারা ইতিহাস বোঝেন, যারা ইতিহাসকে ভালোবাসেন, যারা উৎস এবং প্রাচীন সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ বোঝেন, তারা আরও ভালোভাবে জীবনযাপন করবেন এবং আনুগত্য ও ন্যায়পরায়ণতাকে আরও বেশি মূল্য দেবেন,” হিউ বলেন।

লে হু হিউ ১৯৮২ সালে হা তিন প্রদেশের নি শুয়ানে জন্মগ্রহণ করেন এবং বর্তমানে হ্যানয়ে বসবাস ও কাজ করেন।

২০১৪ সালে ভিয়েতনাম ফাইন আর্টস মিউজিয়ামে 'ওয়্যারিং' শীর্ষক একক প্রদর্শনী।

২০১৫ সালে জাতীয় প্রদর্শনী কেন্দ্রে জাতীয় চারুকলা প্রদর্শনী।

স্পেকট্রাম - মিয়ামি আর্ট ফেয়ার ২০১৬ এবং কন্টেম্পোরারি আর্ট প্রজেক্টস ইউএসএ ২০১৬-তে অংশগ্রহণ করেছিলাম।

২০২১ সালে ইতালিতে 'সোল এনার্জি' শীর্ষক একক প্রদর্শনী।

২০১৭ সালে ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ কালচার অ্যান্ড আর্টস-এ অনুষ্ঠিত ‘দ্য ট্রিও এক্সিবিশন’ একই বছর ইতালির ফ্লোরেন্সের ফোরতেজ্জা দা বাসোতে অনুষ্ঠিত একাদশ ফ্লোরেন্স বিয়েনালে অংশগ্রহণ করেছিল।

উৎস: https://nhandan.vn/le-huu-hieu-and-special-exhibitions-post883813.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
জাতীয় প্রদর্শনী

জাতীয় প্রদর্শনী

হ্যাপি স্কুল

হ্যাপি স্কুল

তীর্থযাত্রা

তীর্থযাত্রা